BBEK1031N - Grille pain BRABANTIA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Grille-pain 4 tranches
Marque	Brabantia
Modèle	BBEK1031N
Capacité	4 tranches de pain
Matériau	Acier inoxydable et plastique résistant à la chaleur
Dimensions (L x l x H)	30 x 20 x 20 cm
Poids	2 kg
Alimentation	220-240 V, 50/60 Hz
Puissance	1800 W
Fonctions	7 niveaux de brunissage, décongélation, réchauffage, arrêt manuel
Commandes	2 commandes de brunissage indépendantes, 2 leviers de grillage
Tiroir ramasse-miettes	Amovible pour nettoyage facile
Sécurité	Arrêt automatique, protection contre la surchauffe, base antidérapante
Longueur du cordon	0,85 m
Entretien	Nettoyer avec un chiffon humide; ne pas immerger
Pièces détachées	Disponibles sur le site du fabricant
Garantie	2 ans
Usage	Domestique uniquement

FOIRE AUX QUESTIONS - BBEK1031N BRABANTIA

Comment nettoyer le grille-pain Brabantia BBEK1031N ?

Débranchez l'appareil et laissez-le refroidir. Retirez le tiroir ramasse-miettes pour le vider et le nettoyer avec un chiffon humide. Essuyez l'extérieur avec un chiffon doux humide. Ne jamais immerger l'appareil dans l'eau.

Puis-je utiliser du pain congelé ?

Oui, utilisez la fonction décongélation (bouton Décongélation). Le grille-pain adaptera le temps de grillage pour décongeler et griller le pain en une seule opération.

Que faire si le pain reste coincé ?

Débranchez immédiatement l'appareil. Attendez qu'il refroidisse, puis retirez délicatement le pain avec une pince en bois ou en plastique. N'utilisez jamais d'objet métallique.

Comment régler le niveau de brunissage ?

Tournez la commande de brunissage sur le niveau souhaité (1 à 7). Plus le nombre est élevé, plus le pain sera grillé. Pour un premier usage, commencez par un niveau moyen (3-4).

Le grille-pain ne s'allume pas, que vérifier ?

Vérifiez que la prise fonctionne et que le cordon n'est pas endommagé. Assurez-vous que les leviers de grillage sont en position haute avant de brancher. Si le problème persiste, contactez un service qualifié.

Puis utiliser une minuterie externe ou une prise commandée ?

Non, l'appareil ne doit pas être mis en marche via une minuterie externe ou un système de commande à distance, pour éviter tout risque d'incendie.

Comment vider le tiroir ramasse-miettes ?

Le tiroir ramasse-miettes se trouve en bas de l'appareil. Appuyez sur le loquet pour le libérer, videz-le et remettez-le en place. Faites-le régulièrement pour éviter l'accumulation de miettes.

Les surfaces extérieures chauffent-elles ?

Oui, l'extérieur peut devenir chaud pendant l'utilisation. Ne touchez pas les surfaces près des fentes de grillage. Utilisez le bouton et les leviers pour manipuler l'appareil.

Que faire en cas de surchauffe ?

L'appareil est équipé d'une protection contre la surchauffe et s'éteint automatiquement. Débranchez-le et laissez-le refroidir avant de le réutiliser. Si le problème se répète, faites-le vérifier.

Où trouver les pièces détachées ?

Les pièces détachées sont disponibles sur le site officiel de Brabantia ou auprès de son service client. Pour les réparations, contactez un électricien qualifié.

MODE D'EMPLOI BBEK1031N BRABANTIA

1. Yeailliez lire attentivement les consignes de sccurté

suboptoeventdolumarilpale4tropes

suvantes avant d alliomer le grille-pain 4 tranches.

1. Conservéze ceguide d'utilisation dans en lieu sur dans

le cas d'une utilisation future, Veuillez éqaleme

conseror le ticket de coisso et si possible les

CONSERVE TICKER DE CAISSE ET,SI POSSIBLE,les

embalag

3.Le non-respect de toutes les instructions indiquees.

neut entraigner une electrorction, un incendie ou de

P

graves b

1. Avant de brancher le grille-pain 4 tranches au
   sorteur,assurezvousuoqui'tensionof'alimentation
   section,assurez-vous que la tension en allentation
   correspondent aux caractenstiques indiques sur la
   plaque signaletique de la
2. Cel appareil peut etre utilise par des enfants a partir
   do 8 ans et plus et par des personnes avant des
   e aie e iis e anes aies
   capacités physiques, sensonielles ou mentalles réduites

ou un manque d'expérience et de connaissances à condition qu'elles aient reçu une supervision ou des instructions concernant l'utilisation de l'appareil en toute sécurité et qu'elles comprehennent les dangers encourus. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.

6.Le nettoyage et I'entretien par I'usager ne doit pas.

etreeffieuiespardes enfants,sau'siotsontplusde8

ans et quils sont surviles, Maintenir I appareil et son

cordon hors de portee des enfants de moins

1. Ne laissez pas le grille-pain 4 tranches sans

surveillancelonsquillest en marche.

1. Rosez touslje le grille-pain 4 tranches sur une surface

e 1

solide et stable, resistante a la chaleur. Assurez-vous

egalement que cette surface peut supporter le poids

de I'appareil pendant son utilisation.

1. Le grille-pain 4 tranches est destiné uniquement

a un USAGE DOMESTIQUE et aux applications

domeotiescompbleslareus

domestiques semibilles telles que les zones de

cuisine pour le personnel dans les magasins, les

bureaux et autres environnementes de travail ; par

les clients dans les hotels, les motel et autres

environments de type residentiel, notamment

environnementles de type rédictonnel, nettement les peintes bêlés et les établissements de lune d'air

les pêts hôpés et les établissements de type giré, tauritique.

tounstique.

1. Le grille-pain 4 branches ne doit pas être utilisé à des finis commerciales.

2. Ne déplacez pas ou ne souvevez pas le grille-pain

4 trophob epondent quill cat on mearb o au coposté 6

4 tranches pendant qu'il est en marche ou connecte a une prise électrique.

1. Cel anpargil ne doit pas etre mis en marche au

2. oocappcd hohcpehch hieh on marho d

moen d'une minutiere exterhe ou d'un systeme de

commande à distance sépare.

1. L'utilisation d'accessoires, non spécifquement

recommendés par le fabricant, est interdite ainf de

pe pas causer des blesures corporelles ou des

non pas cuestion des dettes personnes ou des demayages à l'enparil.
14. Eaites atteion lansque yous utilisez le grille-pain
1111111111111111111111111111111
4 tranches car il attient des temperatures tres elevees
et les surfaces extérieures sont susceptibles de
devenir chaudes pendant l'utilisation. NE touchez
PAS les surfaces extérieures pendant l'utilisation, en
particulier la zone des fentes de grilage.
15.Le pail est suscepiblde de brilier: par voie de
10.20 pain out adnnpie o brieur / par voce 60
consequence he grille-pain 4 tranches he bolt pas
etre utilise a proxime ou sous des rideaux et autres
matieres combustibles.
16. Ne posez pas le cable ou tout autre objet au-dessus
des fetres de grillage, pendant le fonctionnement du
grillo-pain 4 branches
17. Naoceau 00e do reirn les clements npond le
17. N'essayez pas de refier les alimentiements pendant le fonctionnement du glirile-pain 4 tranches.

1. Les leviers de grillage pop-up doivent être en position 'HAUT' avant de brancher ou de débrancher la prise de l'alimentation électrique.

2. N'inserez pas les objets metalliques ou autres

ustansiles dans le grille-pain 4 branches, afin de pe

asstensions dans le grille paim - canines, amie de les pas provocuer un chic électriche ou un incendie.

1. No faites pas fonctionner le grille-pain 4 tranches si la

fiche ou la cordon d'alignation sont endomanniés

Il ne fonctionnait pas correctement, et il fait une chaleur ou ont séjourné dans l'eau ou tout autre liquide.

1. Verifiez reguilierement le comon d'ajmiation du

grille-pain 4 branches,ps soil pas endommage,SI Jel

gme-pain 4 tanees he sopt pas enchimage. St er

est le cas, le corbon doit être remplie par le fabricant ou un autre moyen de service ou une méthode qu'elles

ou son agent de service ou une personne qualifiée an d'évitier tout risque d'électrocution.

1. Na laissez pas le cordon d'alimentation pendre sur les

hords pointus d'une table ou entree en contact avec

des surfaces chaudes.

1. Assure your cue ie grille-pain 4 tranches est ETEINT

2. Pusuouo-ueos quo 1nnoi-paunr 1rnnns est EETNNT

et que la mise est reine du secteur quand it n este

pas en cours d'utilisation, avant qu'il ne soit roncye et pendant sa réparation.

1. Pour éviter tout risque de chocoléctrique, ne plongez.

pas le cordon d'alimentation, la prise ou les pièces.

pan- amovibies du grille-pain 4 tranches dans lae o

non-amnifices du glirle-pain 4 tranches dans 1000tout autre liquide.

1. Le grille-pain 4 tranches ne doit pas etre plonge

Dans I'eau, car le contact de I'eau avec les pièces

electriques peut causer un dysfonctionnement et

provoquer un chic electrique. Nutilisez pas l'appareil

avc les mains mouillees.

1. N'utilisez pas le grille-pain 4 branches à l'extérieur.

2. Pour débrancher l'appareil, tenez fermement la fiche

et refletzla de la paise du sectorur NE TIREZ PAS

SUR LE CORDON.

1. N'tilisez jamais le grille-pain 4 tranches s'il est

endompande de queille que facoan qui soit

1. Toutes les réparations doivent être effectées par

un elektricien qualifie Les reparations innopropriodes

en échêten qu'elle. Les réparations inappropriées exposer un utiliseur à des riscauges.

1. Au moment de passer cet apparéil à un tiers, assurez

you quce ce guided utilisation est remis avec l'apparell

1. En ce qui concerne les informations détaillées sur la

maniere de retireer les miettes de pain, referez-vous a

paragraphe ci-apres de la notice.

1. En ce qui concerne les instructions de nettoyage de

l'appareil, referez-vous au paragraphe ci-apres de la

notice.

Cette notice d'utilisation est équivalent disponible sur

notre site www.brabantia.com

UTILISATION

1. Iya 2 cortrs da cernanda da hnissement at 2 lwerds djeetion sureqicties

fantes do grilge comme dans grille pah aparale. Ulline n cules dore fantes de qat loq

1. Assume that the planum must be filled with its source and its destination in the base of the ship by 21400 ships (the ship is the first ship out of the base, so it can do the task). Show that

2. Branch la pece si sesure et ilner limpeurs. 4. Rais la pece a l'ore de la houe en la sive.

3. Au comité de commandeurment au titre exécutif, la commande est un comité d'achat en remise à travers le titre ou le contrôle, et le contrôle est le contrôle sur le contrôle, et le contrôle est le contrôle sur le contrôle, et le contrôle est le contrôle sur le contrôle.
4. Apparatus level of decision was based on the quality of service.
5. The performance of a service is measured by the degree to which the human resources are satisfied.
6. Une lae lempes de gagl emine, la nvee enjection ne ecechers aulnaiangement et le ouedi dles

REMARQUE

Le la sors chaud soyez en diction sures e t rait zu grilans .La surface de couloirs et couloirs prive du peuple Volksen , couloirs
e e
- List two prime numbers in the form of a single character, apply our formula. Apply the rule for each character. Apply the rule for all characters. Apply the rule for all elements.
- Debranche toupers apporelde la failementn deicfique oou nffas utis.

Grlik du zain conzle: Boulon de descongation

Lapnepaepaae pae aiehnepeae pepeae nane aeae bae dae neae
- Flacir gain cngd lcnr fnte de gr lage austor la comnde de hnlesenl an
regge sultate corme a le pain aglir eud desongel
- Appuyer le linéal du cinq et vise la qu'une de ses voies sur un espace clos le d'ouen de Dégrouxage. Lese la douée et l'ouen de Dégrouxage au bilan en blau.
Lonsque le loaat en grila, la vier dijection malchena automarkquement le loaat et les

Rechulsifer un Toteat: Boulon de rechulsifape

• NoJamaisutilchchtslikemultiequcspoourssayeroufoileefscunloofoirdans
  Eie rrrnne nnnnne eae
  eaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeae

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

1. Toucres de nrodre for meriablan de cricque et dcranserie gril-pain a 4 zanchoe
2. No person in the group is a third member of a national center (fence, no person) from any other arm or in any part thereof.
3. Pour anotar les mices, appuyer si noreont pour libiterie platae rassemielles cals
   fnto fond co Iamre du grin pnn 4 tranhns otie faire gleser a tclentour.
   5.1.1.1.1.1.2.1.3.1.4
   1000000000000000000000000000000000000000000000
4. Saree 2000 1000000000000000000000000000000000000000000000000000
5. Tourles les autres parties doivent restant sur un de non humide et sncbes
   muaeaeetn enonrnnnne aenrnnnnae
   eae aee eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae e ae
   REVAROU:Haas uithier chnns or de metort syneus sur cunrre port dcel

RANGEMENT

1. Na nana ennre hcnr cndn autcrdae bldar du gnil-pin
2. Envoi ng aegnepenl the cemtne enie hice de Rengenerin pordier' harn in daossus ou ciehne.
3. Lienar l'interet d'une strutétre: étrecherer zis d'interfretion du, séchure, et angrilé g en par une érodent, sè, târ, les de la peccie des errats

1 1
du frontant coumies pas le product
2. la produit a disuilite pour n'importe quels but quas so faction deuilre
3.250000000000000000000000000000000000000000000

-

• Uto marnaloe ou deficiouse instaclion
• Des problemes d'immateriason ecclueur, y compris les ploos de puesante expicse ou
  1001142030088114#
  Tnre nne rne eae
  PPOPPPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPO
• U1e expcllal 4 des nablfaux normelment corrlts
  Insertion object changs dans unit
  Toe e e e e e e e e e e e e e

Vouillot consulté et espécifiques aux avantements mis en gando contus dans le peuple mode d'origin.
En raison du développement permanent du produit, les specifications ne peuvent laffectiver sans prejudice.

MISE AU REBUT CORRECTE DE L'APPAREIL

Cepenem
Appnneae rere furne eumpeene er derae les aoe pse oane quie cale
Aesepnneae aeeaae eaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeae
e 1
poge tive hiee eepenentin nihg inne
eepnne eae ennnnne nne nee
rnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne
aerre e a r rnrn rccnnr n arneae auee peen en p

Pp
oukde la quite les preuils le constructeur ne resevie d'el defieruer des
modifications 2015 phearts

ES

CONSIGNAS DE SEGURIDAD

su agente de service ou quelqu'otra personne calculiada pour evertir accidentes electriques

F
Couloupe sur lebesen la mers pas indes
- Enquête de la surveillance des haute sédiges de l'origine et l'origine provenant de biche "Sénéral", Éricel anéilant et qui est au centre d'urbanité du Congo (Deconor).
- Cuando se haces revocar el par fisbado, la polanca automatoria elevada y por los malos quanquerosamente se lstues en ascompos.

Inp#n r#e d#lser

Eesbodr sangnssnn an aen nne ae hndae
La opération de la binaire sa pique de détenir en caspère mertants at prenant a hortie
Talnurndne one
La pellea autonimica e nere de panieae autonimicae y lae spagme.

B000000000000000000000000000000000000000

1.月20日20时20分5557（55）8966896689668966896
inannnne nnnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne
2. Eumutuueeuaaeeaaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeae
3.具：81
1.网站：www.ccbfund.com

4.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.

3.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.

1.4.1.1.1.1.1.2.1.3.1.4.1.4.1.5.1.6.1.7.1.8.1.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.

23.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.

21.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1