AD 4459 - Cuiseur à oeufs ADLER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Capacité	7 oeufs
Puissance nominale	360 W
Puissance maximale	450 W
Alimentation	220-240 V / 50-60 Hz
Niveaux de cuisson	3 (mollet, moyen, dur)
Arrêt automatique	Oui, avec signal sonore
Verre doseur	Inclus
Aiguille de perforation	Incluse
Longueur du cordon	60 cm
Type de prise	E/F (Schuko)
Matiere	Plastique
Couleur	Blanc
Poids net	0,50 kg
Dimensions emballage	17,5 x 17,5 x 16 cm
Code EAN	5908256835412

FOIRE AUX QUESTIONS - AD 4459 ADLER

Combien d'oeufs peut-on cuire en même temps avec l'ADLER AD 4459 ?

Le cuiseur à oeufs ADLER AD 4459 permet de cuire jusqu'à 7 oeufs simultanément. Vous pouvez également en cuire un nombre inférieur en veillant à bien les répartir dans le support pour une cuisson homogène.

Comment choisir la cuisson souhaitée : mollet, moyen ou dur ?

La quantité d'eau versée dans le réservoir détermine le degré de cuisson. Le verre doseur fourni indique les niveaux correspondant à chaque consistance (mollet, moyen, dur). Remplissez-le selon votre préférence avant de lancer l'appareil.

À quoi sert l'aiguille de perforation incluse dans la boîte ?

L'aiguille permet de percer délicatement la coquille côté arrondi avant la cuisson. Cette étape évite que l'oeuf ne se fissure sous l'effet de la chaleur et facilite aussi l'épluchage une fois cuit.

L'appareil s'arrête-t-il automatiquement lorsque les oeufs sont prêts ?

Oui, l'ADLER AD 4459 est équipé d'un arrêt automatique avec signal sonore. Lorsque l'eau s'est entièrement évaporée, l'appareil s'éteint et émet une alarme pour vous prévenir que les oeufs sont prêts.

Pourquoi mes oeufs se fissurent-ils pendant la cuisson ?

La fissuration est souvent due à un choc thermique (oeufs trop froids sortis du réfrigérateur) ou à l'absence de perforation préalable. Piquez systématiquement les oeufs avec l'aiguille fournie et sortez-les du réfrigérateur 10 minutes avant la cuisson.

Puis-je utiliser l'ADLER AD 4459 sans eau dans le réservoir ?

Non, ne démarrez jamais l'appareil sans eau. L'eau est indispensable au fonctionnement et à la sécurité du cuiseur. Faire chauffer la résistance à sec risque de l'endommager irrémédiablement.

Comment nettoyer et entretenir le cuiseur à oeufs ?

Débranchez toujours l'appareil avant nettoyage. Essuyez la cuve et le couvercle avec un chiffon humide. N'immergez jamais l'appareil dans l'eau. En cas d'entartrage de la résistance, versez un mélange d'eau et de vinaigre blanc dans la cuve, faites chauffer, puis rincez soigneusement.

Comment détartrer la résistance de l'ADLER AD 4459 ?

Remplissez la cuve avec un mélange à parts égales d'eau et de vinaigre blanc (ou d'acide citrique dilué), puis lancez un cycle de chauffe. Laissez agir quelques minutes, débranchez, laissez refroidir, puis rincez à l'eau claire. Répétez si nécessaire selon la dureté de votre eau.

Puis-je laisser les oeufs dans l'appareil après la fin de la cuisson ?

L'appareil s'arrête seul, mais il est conseillé de plonger rapidement les oeufs dans un bol d'eau froide après la cuisson pour stopper la cuisson résiduelle, surtout pour une texture mollet. Cela facilite également l'épluchage.

Quelle est la puissance électrique de l'ADLER AD 4459 ?

L'appareil fonctionne sous 220-240 V / 50-60 Hz, avec une puissance nominale de 360 W et une puissance maximale de 450 W. Sa consommation reste très modeste pour une utilisation quotidienne.

Le signal sonore de fin de cuisson ne se déclenche pas, que faire ?

Vérifiez que la quantité d'eau correspond bien au niveau indiqué sur le verre doseur pour la cuisson choisie. Un niveau d'eau incorrect peut perturber le cycle. Si le problème persiste, inspectez la résistance et assurez-vous que la prise est bien alimentée.

MODE D'EMPLOI AD 4459 ADLER

En cas d'utilisation dans des fins commerciaux, les conditions de garantie changent.

1. Lisez ce mode d'emploi avant la première utilisation et suivez les conseils d'utilisation.

Le fabriquant n'est pas responsable des dégâts occasionnés par toute utilisation pour laquelle l'appareil n'est pas destiné ou en cas d'usage non conforme aux règles d'utilisation.

1. L'appareil est destiné à un usage domestique. Ne pas l'utiliser à d'autres fins que celles pour lesquelles il a été prévu.

2. L'appareil se branche uniquement à une prise 220-240 V \~ 50/60 Hz. Afin d'augmenter la sécurité de l'utilisation, il ne faut pas brancher plusieurs appareils électriques sur le même circuit électrique.

3. Lors de l'utilisation de l'appareil, il faut être particulièrement prudent s'il y a des enfants à proximité. Ne pas laisser les enfants jouer avec l'appareil. N'autoriser l'utilisation de l'appareil ni aux enfants ni aux personnes ne connaissant pas ce produit.

4. AVERTISSEMENT : Cet appareil peut être utilisé par les enfants de plus de 8 ans et par des personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites ou encore des personnes n'ayant pas d'expérience ou de connaissance de cet appareil, seulement si cela s'effectue sous la surveillance d'une personne responsable de la sécurité, ou que ceux-ci ont reçu des instructions concernant une utilisation sûre de l'appareil et qu'ils sont conscients des risques inérant à son utilisation. Les enfants de doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien de l'appareil ne doivent pas être effectués par les enfants sauf s'ils ont plus de 8 ans et que ces manipulations sont surveillées.

5. Après chaque utilisation, débrancher la fiche d'alimentation de la prise de courant, en maintenant la prise avec la main. Ne pas tirer sur le cordon d'alimentation.

6. Ne pas laisser l'appareil branché à la prise sans surveillance.

7. Ne pas tremper le cordon, la fiche ou l'appareil entier dans l'eau ou dans tout autre liquide. Ne pas exposer l'appareil à des conditions atmosphériques (pluie, soleil etc.). Ne pas l'utiliser non plus dans des conditions d'humidité élevée (salle de bain, mobile-homes humides).

8. Vérifier périodiquement l'état du cordon d'alimentation. Si le cordon d'alimentation est endommagé, il devra être changé par un service de réparation spécialisé afin d'éviter le danger.

9. Ne pas utiliser l'appareil si le cordon d'alimentation est endommagé, si l'appareil est tombé ou qu'il a été endommagé de quelqu'autre manière ou au cas où il ne fonctionne pas correctement. Ne pas réparer l'appareil soi-même car cela présente un risque d'électrocution. Un appareil endommagé doit être remis chez un professionnel pour vérification ou réparation. Toute réparation doit être effectuée par un service de réparation agréé. Une réparation mal effectuée peut constituer un danger non négligeable pour l'utilisateur.

10. L'appareil doit être posé sur une surface fraîche, stable et lisse, loin des appareils électroménagers dégageant de la chaleur (cuisinière électrique, brûleur à gaz etc.).

11. Ne pas utiliser l'appareil à proximité de matériaux inflammables.

12. Le cordon d'alimentation ne peut pas dépasser les bords de la table ou toucher des surfaces très chaudes.

13. Il est interdit de laisser l'appareil ou l'alimenteur branché à la prise de courant sans surveillance.

14. Il est interdit de déplacer et de bouger l'appareil quand il est rempli d'eau chaude ou de

vapeur.

1. NOTE : La vapeur chaude s'échappe du trou situé dans le couvercle. Tenez les mains et le visage à une distance sécuritaire. Ouvrez le couvercle avec une précaution particulière. Ne faites jamais couvrir la sortie de vapeur.

2. Ne pas utiliser le cuiseur d'œufs, s'il n'est pas rempli d'eau.

3. Le produit est destiné uniquement à la cuisson des œufs.

4. Il ne faut pas verser dans le bac moins ou plus d'eau que la quantité indiquée sur l'échelle graduée située sur le gobelet doseur.

5. Avant de réutiliser l'appareil, laissez-le refroidir pendant 30 minutes.

DESCRIPTION DE L'APPAREIL (Fig. A)

1. Trou de vapeur 2. Couvercle
2. Range-œufs (jusqu'à 7 œufs) 4. Gobelet doseur
3. Pic à œufs 6. Interrupteur LED
4. Corps 8. Cordon d'alimentation
5. Bac à eau 10. Poignée

UTILISATION DE L'APPAREIL

Il est possible de faire cuire jusqu'à 7 œufs. Selon la quantité d'eau, vous pouvez faire cuire des œufs durs (hard), mollets (medium) et à la coque (soft) (Fig. B).

1. Remplir le gobelet doseur (4) d'eau jusqu'au niveau de dureté souhaité et de nombre d'œufs. Verser de l'eau dans le bac (9). (Fig. C)
2. Piquer l'extrémité arrondie de l'œuf à l'aide du pic à œufs (5) et le déposer sur le range-œufs (3) la partie percée orientée vers le haut. (Fig. D)
3. Placer le range-œufs (3) sur le corps (7) et mettre en place le couvercle (2). Brancher le cordon d'alimentation dans la prise appropriée. (Fig. E)
4. Allumer l'appareil en mettant l'interrupteur en position I (6). Le voyant lumineux s'allume. Après l'évaporation de l'eau un son retentit, et la diode du voyant s'éteint (Fig. F).
5. Mettre le commutateur sur O (6). Retirer la fiche de la prise. (Fig. G)
6. Ouvrir le couvercle (2). Attention ! La vapeur chaude s'échappe. Retirer le range-œufs (3) en utilisant la poignée (10) et le placer immédiatement sous l'eau courante froide. (Fig. H)
   AVERTISSEMENT : Le pic à œufs doit doit être manipulé avec prudence. Il est très tranchant !

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

AVERTISSEMENT : Avant le nettoyage, il faut débrancher l'appareil et laisser refroidir complètement.

1. Pour le nettoyage de l'appareil, il ne faut utiliser aucuns solvants ou détergents agressifs et ne pas utiliser de matériaux tranchants.
2. En nettoyant la surface externe du corps (7) utilisez un chiffon humide, puis séchez-la complètement. Veillez à ce que l'eau ne pénètre pas à l'intérieur de l'appareil.
3. L'appareil ne peut pas être lavé dans le lave-vaisselle.
4. Nettoyez le couvercle (2) et le range-œufs (3) sous l'eau chaude du robinet avec une éponge douce et du liquide vaisselle. Ensuite, séchez-les.
5. Essuyez le bac à eau (9) avec un chiffon imbibé de vinaigre dilué pour enlever les dépôts de calcaire formés après l'évaporation de l'eau.
6. NE PAS immerger l'appareil dans l'eau.

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

Alimentation : 220-240V -50/60HZ

Puissance : 350W

Puissance max.: 450W

L'appareil de la première classe d'isolation électrique demande une prise à la terre. L'appareil est conforme aux exigences des directives :

Appareil électrique basse tension (LVD)

Compatibilité électromagnétique (EMC)

Produit marqué CE sur la plaquette signalétique.

Respect de l'environnement. Nous vous prions de bien vouloir trier les emballages en carton ainsi que les sachets plastiques (en polyéthylène). L'appareil usagé ne doit pas être jeté à la poubelle mais remis au point de collecte prévu à cet effet car il contient des éléments pouvant être nocifs pour l'environnement. L'appareil électrique doit être remis de manière à limiter au maximum une éventuelle utilisation ultérieure. Si l'appareil contient des piles, il faut les retirer et les remettre à un autre point de collecte. Ne pas jeter l'appareil dans une poubelle de déchets ménagers !!!

ESPAÑOL