TM116 - Horloge ELRO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Programmateur horaire analogique
Marque	ELRO
Modèle	TM116
Plage de programmation	24 heures
Pas de programmation	15 minutes par ergot
Nombre d'ergots	96
Alimentation	Secteur 230 V / 50 Hz
Indicateur de fonctionnement	Disque rotatif
Utilisation	Intérieur et extérieur (vertical)
Dimensions (approx.)	10 x 10 x 7 cm
Poids (approx.)	150 g
Courant maximal	16 A
Protection (extérieur)	IP44 (estimé)
Installation	Sur prise murale
Programmation	Appuyer sur les ergots pour activer/désactiver
Position d'utilisation extérieure	Verticale impérativement
Entretien	Nettoyer avec un chiffon sec
Sécurité	Ne pas immerger dans l'eau
Garantie	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - TM116 ELRO

Comment régler l'heure sur le TM116 ?

Tournez doucement le disque de l'horloge dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce que l'index pointe sur l'heure désirée. Attention, le cycle est de 24 heures : 12 h correspond à minuit.

Comment programmer les périodes de marche ?

Utilisez un objet fin (trombone) pour appuyer sur les ergots situés sur le bord du disque. Chaque ergot enfoncé correspond à une période de 15 minutes en position ON. La position par défaut est OFF (éteint).

Que faire si le disque ne tourne pas ?

Vérifiez que l'appareil est bien branché sur une prise secteur fonctionnelle. Si le disque ne tourne toujours pas, le mécanisme peut être bloqué ; essayez de le faire tourner doucement à la main. Si le problème persiste, contactez le service après-vente.

Puis-je utiliser le TM116 en extérieur ?

Oui, mais il doit être impérativement placé à la verticale, à l'abri des intempéries directes. La protection IP44 estimée le protège des projections d'eau.

Quelle est la durée minimale de programmation ?

La durée minimale est de 15 minutes, correspondant à un ergot. Chaque ergot représente un incrément de 15 minutes.

Comment remettre à zéro le programmateur ?

Pour réinitialiser, vous pouvez débrancher l'appareil quelques secondes puis le rebrancher. L'heure devra être réglée à nouveau.

L'appareil émet-il un bruit de fonctionnement ?

Un léger ronronnement du moteur synchrone est normal. Si le bruit devient fort ou irrégulier, vérifiez que l'appareil est bien positionné verticalement et qu'aucun objet n'obstrue le disque.

Que faire si les ergots sont difficiles à enfoncer ?

Utilisez un objet plus fin ou exercez une pression douce mais ferme. Évitez de forcer au risque d'endommager le mécanisme. Si le problème persiste, contactez le fabricant.

Quel est le courant maximal supporté par le TM116 ?

Le courant maximal est de 16 A sous 230 V. Ne branchez pas d'appareil dépassant cette puissance (max 3680 W).

Comment nettoyer le programmateur ?

Débranchez-le d'abord. Nettoyez avec un chiffon doux et sec. N'utilisez pas de produits liquides ou abrasifs. Évitez tout contact avec l'eau.

MODE D'EMPLOI TM116 ELRO

Le TM116 peut être utilisé à l'intérieur et à l'extérieur dans toutes les peuples ou les plurielles. L'extérieur est généralement piée à intervalles fixes. (par expl: pour une lampe de chevet ou filtre à eau.)

CONFIGURATION

L'heure se regie en tournant doucolement le disque de l'horlige, dans le sens des aiguilles d'une montré jusqu'à ce que les autres s'est pointnent vers l'heure désirée (dessin 1).

Attention!! Les heures sont indiquées par un cycle de 24-heures, ce qui signifie que les 24 heures sont de 12 heures la nuit. Dés que le programmeateur est branché dans la prise mulaire (alimentation principale), le disquè comme commencer à l'année 2013.

Pour chaque昼夜, quatre petits hommes à cheval sont indiqués sur le bord du disque (dessin 2A). Vous pouce appuyer sur chacun d'eux avec la pointe fine d'un petit object (par expl: un trombone) (dessin 2B). Lorsque vous appuyerez sur l'ordre de l'hodgette et sa collumnae (ON). Le réglée normal est OFF (éteint). Às ine, pour tout autre ou éteindre toutes les 15 minutes (veilleure consulter le dessin 3).

POSITIONNEMENT

Il est très important de placer le programmeur à LA VERTICALE si s'est utilisé à l'extérieur (vous neccessions sont écartés) et les biliers contre les déchaux oussures.
Isle NÉ FONCTIONNERON FAS par le programmeur n'est pas place à la verticale.

D

TM116 ANALOG ZAMANLAMA P R I ZI TM116.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.

Kandiranee kere girek kapanan chiazaran buhindunu her de

kullanilabilis (Mesela: masa lambasi veya hauviz fritses)

AYARLAMA

Süsse diskin ok dokugzu samani gõstencireye kadat saay oynünde yavaca

dōdūrūmèsiye ayarānir (Resim. 1).
Dikkat! Sūrēr 24 saat esagna SSE gõtéril, bu da saat 12 de gece demektir.
Piriz dūvara takidīgda (ana ceryan),
dask dōnmeye baslar (her 24 saatte 1 tur).
PROGRAMI AMA

Haes saort tirnak diski konarinda igretildir (kuokc ath) (Resim. 2a).Bunlara

(mesela: bir atac) (Resim. 2b). Bir tirnagla basidiqinda, saat ACIK konuma geer.
Normal ayar KAPALAY adiryar. Oyelle her tirnak 15 dalkakil squireb cir hizi acar

YERLESTIRME

? 2 ? a 77 ? a ? ? a ? a 3 ? a 2 ? a ? a ? ? a ? ? a ? ? a ? ? a ? ? a ? ? a ? ? a ? ? a ? ? a ? ? a ? ? a ? ? a ? ? a ? ? a ? ? a ? ? a ? ? a ? ? a ? ? a ? ? a ? ? a ? ? a ? ? a ? ? a ? ? a ? ? a ? ? a ? ? a ? ? a ? ? a ? ? a ? ? a ? ? a ?

?????????ape???????etae 24 ???? 1 ???? d???? 24 ???? a ?a h?? ?a e?? a ?a

?????????a??p???a??de??e?pe??p?????a???p??a???a??p??a???a??a??p??a???a??a??p??a??a??p??a??a??p??a??p??a??p??a??p??a??p??a??p??a??p??a??p??a??p??a??p??a??p??a??p??a??p??a??p??a??p??a??p??a??p??a??p??a??p??a??p??a??p??a??p??a??p??a??p??a??p??a?? p??a??p??a??p??a??p??a??p??a??p??a??p??a??p??a??p??a??p??a??p??a??p??a??p??a??p??a? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????? ????????????? ????? ????? ????? ????? ????? ????? ????? ????? ????? ????? ????? ????? ????? ????? ????? ????? ????? ????? ????? ????? ????? ????? ????? ????? ????? ????? ????? ????? ????? ????? ????? ????? ????? ????? ????? ????? ????? ????? ????? ????? ????? ????? ????? ????? ????? ????? ????? ????? ????? ????. ? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???. ???. ???. ???. ???. ???. ???. ???. ???. ???. ???. ???. ???. ???. ???. ???. ???. ???. ???. ???. ???. ???. ???. ???. ???. ???. ???. ???. ???. ???. ???. ???. ???. ???. ???. ???. ???. ???. ???. ???. ???. ???. ???. ???. ???. ???. ???. ???. ???. ???. ???? ???. ???. ???. ???. ???. ???. ???. ???. ???. ???. ???. ???. ???. ???. ???. ???. ???. ???. ???. ???. ???. ???. ???. ???. ???. ???. ???. ???. ???. ???. ???. ???. ???. ???. ???. ???. ???? ???. ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? P? P? P? P? P? P? P? P? P? P? P? P? P? P? P? P? P? P? P? P? P? P? P? P? P? P? P? P? P? P? P? P? P? P? P? P? P? P? P? P? P P? P? P? P? P? P? P? P? P? P? P? P? P? P? P? P? P P? P? P? P? P? P? P? P P? P? P? P? P P? P? P P? P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

????S?