SKB160 - Réfrigérateur Coolsteel - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Réfrigérateur avec compartiment congélation 4 étoiles
Dimensions (H x L x P)	85 x 55 x 57 cm
Poids	35 kg
Alimentation électrique	230 V / 50 Hz, 90 W
Liquide frigorifique	R600a
Capacité du réfrigérateur	97 litres
Capacité du congélateur	11 litres
Pouvoir de congélation	2 kg / 24 h
Éclairage intérieur	Ampoule 230 V / E14 / 15 W
Thermostat	7 positions (0 = arrêt, 7 = froid max)
Dégivrage du réfrigérateur	Automatique
Dégivrage du congélateur	Manuel (lorsque givre > 4-5 mm)
Température ambiante recommandée	18 °C à 38 °C
Nettoyage intérieur	Eau tiède et vinaigre
Nettoyage du condensateur	Brosse ou aspirateur
Pieds réglables	Oui (pour mise à niveau)
Compartiment bouteilles	Oui
Garantie	2 ans (usage domestique)
Installation	Attendre 24 h avant la première mise en service

FOIRE AUX QUESTIONS - SKB160 Coolsteel

Comment régler la température du réfrigérateur ?

Tournez le bouton du thermostat (fig. 2) de la position 1 (le plus chaud) à 7 (le plus froid). Pour une utilisation normale, réglez entre 4 et 5. La position 0 arrête l'appareil.

Que faire si l'éclairage intérieur ne fonctionne pas ?

Vérifiez d'abord que l'interrupteur n'est pas bloqué. Si l'ampoule est dévissée ou défectueuse, remplacez-la par une ampoule identique de 15 W / 230 V / E14. Débranchez toujours l'appareil avant toute intervention.

Comment dégivrer le compartiment congélateur ?

Lorsque la couche de givre dépasse 4-5 mm, videz le congélateur et placez le thermostat sur 0. Débranchez l'appareil, retirez le givre avec le grattoir en plastique fourni (n'utilisez jamais d'objets métalliques). Nettoyez et séchez, puis rebranchez et réglez le thermostat sur 7 pendant quelques heures avant de remettre les aliments.

Que signifient les 4 étoiles du compartiment congélation ?

Les 4 étoiles indiquent que l'appareil peut congeler des aliments frais (jusqu'à 2 kg par 24 h) et conserver des produits déjà congelés pendant plusieurs mois, conformément aux indications sur les emballages.

Pourquoi mon réfrigérateur ne refroidit-il pas ?

Vérifiez que le thermostat n'est pas sur 0, que la fiche est bien branchée, et qu'aucun fusible n'a sauté. Assurez-vous aussi que la porte n'est pas ouverte trop souvent, que le thermostat est réglé correctement et que la température ambiante est comprise entre 18 °C et 38 °C.

Comment nettoyer l'intérieur du réfrigérateur ?

Débranchez l'appareil, retirez les aliments, et nettoyez les surfaces avec de l'eau tiède additionnée d'un peu de vinaigre. Cela élimine les odeurs de neuf. Veillez à ne pas verser d'eau dans la gouttière d'évacuation (fig. 1D).

Que faire si la porte ne ferme plus correctement ?

Utilisez les pieds réglables (fig. 1F) pour mettre l'appareil de niveau. Une mauvaise mise à niveau peut empêcher la porte de fermer hermétiquement.

Comment économiser de l'énergie avec ce réfrigérateur ?

Ne remplissez pas trop l'appareil, couvrez les aliments pour limiter l'humidité, placez les bouteilles et emballages secs, et fermez la porte immédiatement. Nettoyez régulièrement le condensateur (treillis noir à l'arrière) pour éviter une surconsommation.

Que faire en cas d'absence prolongée ?

Sortez tous les aliments, débranchez l'appareil, nettoyez et séchez l'intérieur, puis laissez la porte légèrement ouverte pour éviter les moisissures et les odeurs.

Comment mettre au rebut l'appareil en fin de vie ?

Ne le jetez pas avec les ordures ménagères. Déposez-le dans une déchetterie ou un parc à conteneurs. Les services d'éboueurs peuvent fournir les points de collecte. Coupez le fil d'alimentation et condamnez les portes pour éviter tout risque pour les enfants.

MODE D'EMPLOI SKB160 Coolsteel

Spécifications techniques 3

Description de l'appareil 4

Raccordement électrique 5

Installation et conseils 6

Thermostat 7

Dégivrage 8-9

Congélation 9-10

Recommendations 10

Pannes 11-12

Cher utilisateur

Nous vous félicitons pour avoir choisi ce réfrigérateur. Souvenez-vous toutefois que cet appareil vous rendra les meilleurs services s'il est installé et utilisé dans de bonnes conditions. Nous vous conseillons, avant sa mise en service, de consulter ce manuel et de suivre les conseils qui y sont donnés.

Important

Lorsque l'appareil est déballé et installé, vous devez encore attendre 24 heures avant de le mettre en service. Ceci pour éviter d endommager le ste1em de refroidissement. Ne branchez pas l'appareil. Le fournisseur n'est pas responsable pour le dégâts aux personnes ou aux objets en cas de non respect de ces prescriptions.

Attention

Rendez un appareil hors service en coupant le fil d'alimentation et en condamnant la/les porte(s). Vous éviterez ainsi qu'un enfant s'installe dans un appareil hors d'usage et mette sa vie en jeu.

Il est interdit de placer un ancien appareil prés des déchets ménagers et encombrants. Déchargez votre appareil dans une déchetterie ou parc à conteneurs ou demandez son enlèvement.

Les services des éboueurs pourront vous donner toutes les informations concernant le point d récolte ou conditions d'enlèvement. Tous les éléments synthétiques sont pourvus de codes internationaux, permettant le tri et le recyclage dans de bonnes conditions.

Données techniques

Dimensions :

Hauteur 85 cm

Largeur 55 cm

Profondeur 57 cm

Capacité de la réfrigérateur 97 litres

Capacité de la congélateur 11 litres

Nombre d'etoiles de compartiment de congélation 4

Consommation voir tableau énergétique

Courant alternatif 230V/50Hz

Puissance connectée 90 W

Liquide frigorifique R600a

Poids de l'appareil 35 kg

Eclairage intérieur 230V/E14/15W

L'espace frigorifique est pourvu d'un système de dégivrage automatique, permettant d'éviter la formation excessive de givre et de glacé.

La sécurité électrique doit être de 10 Amp. Minimum.

Cet appareil répond à la directive européenne CEE/87/308 et au standard CE. Il doit être raccordé au moyen d'une fiche de contact avec prise de terre sur une prise femelle murale avec prise de terre.

Applications et installations dans u espace dont la température ambiante se situe entre + 18 °C.et + 38 °C.

Cet appareil est uniquement destiné à un usage domestique.

Description de l'appareil

A. Tablette de verre amovible

B. Thermostat/Eclairage

C. Tablette de verre amovible

D. Evacuation de l'eau de dégivrage et déboucheur

E. Tiroirs à fruits et légumes

F. Pieds réglables

G. Interrupteur

H. Compartiments de porte

I. Compartiment bouteilles

A B C D E F G H I fig. 1

fig. 1

Raccordement électrique

• Avant de raccorder l'appareil, veuillez contrôler si la tension correspond à la tension alternative indiquée sur la plaquette signalétique.
• Le raccordement doit être réalisé conformément aux prescriptions en vigueur du distributeur local d'électricité.
• Le placement et les réparations à des appareils électriques ne peuvent être effectués que par des spécialistes agréés.
• Si ce n'est pas le cas, l'utilisateur est susceptible de s'exposer à de grands risques.
• Attendre 24 heures après installation avant de faire fonctionner l'appareil pour éviter d'endommager le système frigorifique..
• En cas d'endommagement du système frigorifique, prévenir immédiatement le Service après Vente et éviter à tout prix un feu ouvert ou tout autre foyer !
• L'appareil doit être branché sur une prise de contact murale avec prise de terre.
• Pour le nettoyage de l'appareil, il faut toujours déconnecter l'appareil et retirer la fiche de contact.
• Nous déconseillons fortement l'utilisation de rallonges.

Installation et conseils

• Placez l'appareil à niveau à l'aide des pieds réglables (fig.1:F)
• Ceci est très important pour éviter qu'au bout d'un certain temps la porte ne ferme plus convenablement.
• Le local dans lequel l'appareil est installé doit être bien ventilé.
• Ne placez pas l'appareil à proximité d'autres sources de chaleur (four, cuisinière, radiateur, etc.).
• Ne placez pas non plus l'appareil dans un local trop froid, songez à l'économie d'énergie.
• Si la température de la pièce passe sous + 12°C, la partie congélation dégivrera !
• Cet appareil doit être installé dans un local où la température ambiante varie entre + 18°C et + 38°C.
• Vous pouvez nettoyez l'intérieur du réfrigérateur à l'eau tiède additionnée de vinaigre. Ceci enlèvera l'odeur typique du 'neuf'.
• Veillez à ce qu'il n'y ait pas d'eau déversée dans la gouttière d'évacuation (fig. 1D).
• Débarrassez régulièrement le condensateur (treillis noir à l'arrière de l'appareil) de la poussière à l'aide d'une brosse ou d'un aspirateur. Un condensateur poussiéreux augmente la consommation d'énergie.
• Veillez à ce que le condensateur, à l'arrière du réfrigérateur, soit suffisamment ventilé.

Thermostat

Le thermostat (fig. 2:B) règle la température exacte dans l'appareil. Tournez le bouton (fig. 2), fait changer la température : (Le bouton du thermostat 7 positions)

position 0 = l'appareil est à l'arrêt(réfrigération et congélation)

position 1 = l'appareil à la position de la plus basse (plus «chaude», l'appareil est mettre en marche)

position 2-6= la position moyenne. position 7 = la position de plus élevée (plus «froide»)

1 2 3 0 4 7 5 6

fig. 2

Attention : Le réglage du thermostat dépend notamment de :

• la température ambiante
• l'espace ou se trouve l'appareil
• de la fréquence d'ouverture de la porte
• de la quantité de produits conservés

Pour des conditions normales nous recommandons de régler le thermostat entre 4 - 5..

Attention : Dans certaines conditions il peut être nécessaire de choisir une position supérieure ou inférieure.

Après déglace du thermostat mettez l'appareil en marche en plaçant la fiche de l'appareil dans la prise murale. Laissez reposer l'appareil à vide pendant quelques heures pour lui permettre d'attendre sa température de fonctionnement optimal.

Attention

A température ambiante inférieure à + 12°C, l'appar eil procède automatiquement au dégivrage !

Dégivrage du compartiment de réfrigération

Le dégivrage du réfrigérateur s'effectue automatiquement pendant le processus de réfrigération. L'eau de dégivrage est recule dans un petit bac situé sur le compresseur et s'évapore par la chaleur émise par le compresseur. En cas de formation persistante de glace, positionnez temporairement le bouton du thermostat sur la position le plus bas.

Attention : Cette action peut entrainer le dégivrage des produits qui se trouvent dans le réfrigérateur.

Congélation d'aliments frais

Les 4 étioles indiquent que cet appareil permet de congeler des aliments frais – maximale 2kg/24heures- et de conserver pendant quelques mois des produits d'jà congelés.

Consultez également à ce propos les indications présentes sur l'emballage des produits à congeler, afin d'en connaître la durée maximale de conservation.

Dégivrage du département de congélation

• Si la couche de givre (la glace) présente sur les parois du compartiment de congélation est supérieure à 4-5 mm. éliminez la. N'utilisez pas d'objets acérés à cet effet, employez le grattoir en matière synthétique fourni avec les accessoires pour éviter tout dommage. Dégivrez le compartiment de congélation au moins 2 fois par an en procédant comme suit :

• Videz le compartiment de congélation et enroulez temporairement les produits surgelés dans p. ex. quelques couches de papier journal ou une couverture.

• Prenez également les mesures qui s'imposent pour maintenir (temporairement) à température les produits du compartiment de réfrigération.

• Placez le bout du thermostat (fig. 2) sur la position 0.
• Retirez la fiche de la prise murale.
• Eliminez les couches de givre du compartiment de congélation avant de nettoyer et sécher convenablement le compartiment.
• Thermostat réglé sur la position la plus élevée (7), laissez le compartiment de congélation vide atteindre la bonne température avant d'y replacer les produits.
• Remettez ensuite le thermostat sur la position initiale.

Evacuation de l'eau de dégivrage (fig. 1 :D)

Vérifiez régulièrement si la gouttière d'écoulement n'est pas bouchée. Utilisez le déboucheur pour libérer l'orifice.

Eclairage intérieur (fig. 1 :B)

Après ouverture de la porte, une lumière s'allume dans le réfrigérateur. Pour remplacer l'ampoule, retirez la fiche de la prise de contact. Retirez ensuite la protection de l'ampoule et dévissez celle-ci. Remplacez l'ampoule défectueuse par un modèle similaire de même wattage (max. 15W/230V-E14)

Recommendations

• Refroidir suffisamment des aliments et boissons encore chauds avant de la placer au réfrigérateur oud ans le compartiment congélation.
• En cas de courte panne (de courant) n'ouvrez pas la porte du réfrigérateur. En cas de panne de plus longue durée, prenez les mesures nécessaires pour éviter que les produits s'altèrent
• Si la porte s'ouvre difficilement attendez quelques instants. Il est possible qu'en ouvrant et fermant trop souvent le réfrigérateur il se frome une sous-pression dans l'appareil.

Conseils pour économiser l'énergie

• Ne remplissez pas trop le réfrigérateur ;
• Couvres les aliments dans des plats ou sur des assiettes pour éviter le dispersement de l'humidité dans le réfrigérateur ;
• Placez des bouteilles et emballages secs au réfrigérateur ;
• Fermez immédiatement la porte, surtout lorsqu'il fait chaud et humide.

En cas d'absence prolongée

En cas d'absence prolongée, sortir les produits du réfrigérateur et retirer la fiche de la prise de contact. Nettoyez et séchez bien l'intérieur de l'appareil. Laissez la porte partiellement ouverte pour éviter la formation de moisissures et d'odeurs indésirables.

Bruits normaux pour un appareil qui fonctionne

Gargouiller : le bruit de liquide frigorifique en circulation.

Ronfler : un compresseur qui tourne peut faire ce bruit.

Cliquer : on peut entendre un clic lorsque le compresseur se met en marche ou qu'il sarrète.

Pannes et causes possibles

Les réparations de nos appareils ne peuvent être effectuées que par nos propres techniciens, les réparation par des tiers ou par vous-même peuvent entraîner l'annulation de la présente période de garantie. Vous pouvez toutefois remédier vous-même à certaines pannes. Dans ce cas, vérifiez d'abord les points suivants, avant d'appeler le Service Après Vente.

Bruits inhabituels :

- l'appareil n'est pas installé comme il le faut ou n'est pas de niveau.

- une composante de la face arrière (condensateur) touche p. ex. un mur ou une paroi.

L'éclairage intérieur ne fonctionne pas :

- l'interrupteur est bloqué

- l'ampoule est d'vissée.

- l'ampoule est défectueuse (max. 15W/230V/E14)

L'appareil ne fait rien :

- le thermostat est encore positionné sur 0

- la fiche n'est pas bien fixée dans la prise de contact.

- un fusible a sauté ou est mal fixé dans l'armoire a compteur

La température dans le réfrigérateur est trop élevée :

• la porte est ouverte trop fréquemment.
• le thermostat est mal réglé.
• la température ambiante est trop élevée.

Si aucune des points cités n'est la cause de la panne, contacte notre Service Après Vente.

Récyclage

Cet appareil porte le symbole du recyclage conformément à la Directive Européenne 2002/96/CE concernant les Déchets d'Équipements et Électriques (DEEE ou WEEE). En procédant correctement à la mise au rebut de cet appareil, vous contribuerez à empêcher toute conséquence nuisible pour l'environnement et la santé de l'homme.

Le symbole présent sur l'appareil ou sur la documentation qui l'accompagne indique que ce produit ne peut en aucun cas être traité comme déchet ménager. Il doit par conséquent être remis à un centre de collecte des déchets chargé du recyclage des équipements électriques et électroniques. Pour la mise au rebut, respectez les normes relatives à l'élimination des déchets en vigueur dans le pays d'installation. Pour obtenir de plus amples détails au sujet du traitement, de la récupération et du recyclage de cet appareil, veuillez vous adresser au bureau compétent de votre commune, à la société de collecte des déchets ou directement à votre revendeur.

1. Le soussigné déclare que le présent appareil a été soigneusement contrôlé avant son départ de l'usine et satisfait à toutes les exigences normales utilisation, de fiabilité et de durée de vie.
2. A conditions d'être utilisé conformément à sa destination (usage ménager) et d'avoir été correctement entre nu, l'appareil est garanti pour une période de due ans après son achat contre tout vice de matériau ou de fabrication. La garantie ne s'applique pas à l'émaillage et aux parties en verre, caoutchouc, matière synthétique et illumination. Si l'appareil est utilisé de matière industrielle out dans des espaces communautaires, la durée de sa garantie est réduite à 6 mois.
3. La garanties citées sous le point 2 implique que, sur présentation du certificat de garantie et la facture d'achat, les pannes survenant pendant cette période seront réparées sans que soient portés en compte les coûts salariaux et les éventuelles pièces à changer, qui deviendront la propriété du soussigné.
4. Tout appel à la garantie est considéré comme nul et non avenue si, de l'avis du soussigné, la défectuosité repose sur une utilisation peu appropriée ou non conforme à la destination de l'appareil, tels que le raccordement à une tension de réseau erronée, un traitement manifestement brutal ou le non-respect des dispositions du présent mode d'emploi. L'utilisateur ne pourra pas non plus faire appel à la garantie si l'appareil a subl des modifications voire des réparations sans l'assentiment du soussigné.
5. Si, à la suite de certaines circonstances, l'appareil, ou certaines parties de celui-ci, doivent être réexpédiés en vue d'une vérification ou d'une réparation, ce renvoi ne pourra se faire qu'à la suite d'un accord préférable, FRANCO DE PORT, en y joignant le certificat de garantie et la facture d'achat.
6. Au cas où des réparations seraient effectuées pendant la période de garantie, la période de garantie initiale n'est pas prolongée.
7. Dans la mesure où des actes ou des négligences, dus à une faute grave ou à la volonté de nuire, ont été commis par des subordonnés, le soussigné ne sera pas tenu responsable de ceux-ci, sauf si ces actes ou négligence ont eu pour conséquence d'endommager l'appareil concerné.
8. Toute visite demandée et préalablement annoncée sera facturée à concurrence des frais de déplacement si notre représentant trouve porte close.

LE CERTIFICAT DE GARANTIE N'EST VALABLE QUE SI VOUS L'AVEZ COMPLETEMENT REMPLI A LA DATE D'ACHAT DE L'APPAREIL ET SI LA FACTURE ORIGINALE L'ACOMPAGNE