CR 8068 - Réfrigérateur CAMRY - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Camry
Modèle	CR 8068
Type de produit	Réfrigérateur
Volume total	33 L
Alimentation	220-240 V ~ 50 Hz
Puissance nominale (refroidissement)	50 W
Classe énergétique	A
Classe climatique	SN/N
Plage de température ambiante	10 °C à 32 °C
Température réglable	12 °C à 18 °C
Éclairage intérieur	Oui, avec voyant et touche d'activation
Affichage de la température	Oui, sur afficheur numérique
Dimensions (approx.)	L x l x H : 40 x 40 x 50 cm (estimation)
Poids (approx.)	15 kg (estimation)
Nettoyage	Chiffon humide avec liquide vaisselle ; ne pas immerger
Dégivrage	Manuel (non automatique)
Usage prévu	Domestique, stockage de produits emballés
Position d'utilisation	Verticale uniquement
Ventilation	Ne pas obstruer les ouvertures
Couleur	Non spécifié (probablement blanc)

FOIRE AUX QUESTIONS - CR 8068 CAMRY

Comment régler la température du réfrigérateur ?

Utilisez les touches d'augmentation (4) et de diminution (5) de température pour choisir une valeur entre 12 °C et 18 °C. L'afficheur indique la température réglée, puis après quelques secondes, la température intérieure.

Comment nettoyer l'intérieur du réfrigérateur ?

Débranchez l'appareil, puis essuyez l'intérieur et l'extérieur avec un chiffon humide additionné de quelques gouttes de liquide vaisselle. Ne rincez pas à l'eau courante et n'immergez pas l'appareil.

Que faire si le réfrigérateur ne refroidit pas ?

Vérifiez que la prise est branchée et que la température ambiante est entre 10 °C et 32 °C. Assurez-vous que les ouvertures de ventilation ne sont pas obstruées. Si le problème persiste, contactez un service de réparation agréé.

Puis-je utiliser une rallonge électrique ?

Il est déconseillé d'utiliser une rallonge. Branchez l'appareil directement sur une prise 220-240 V / 50 Hz et évitez de brancher d'autres appareils sur le même circuit pour des raisons de sécurité.

L'appareil fait du bruit, est-ce normal ?

Un léger bruit de fonctionnement du compresseur est normal. Si le bruit devient fort ou inhabituel, vérifiez que l'appareil est de niveau et qu'il ne touche pas un mur ou un meuble. Contactez un professionnel si le bruit persiste.

Comment dégivrer le réfrigérateur ?

Le dégivrage est manuel. Débranchez l'appareil, laissez la porte ouverte et placez un récipient pour recueillir l'eau de fonte. Ne grattez pas la glace avec un objet tranchant. Nettoyez ensuite comme indiqué.

Puis-je stocker des aliments chauds dans le réfrigérateur ?

Non, il est déconseillé de placer des aliments chauds car cela augmente la température intérieure et force le compresseur. Laissez les aliments refroidir à température ambiante avant de les ranger.

Quelle est la consommation énergétique de l'appareil ?

Le réfrigérateur est de classe énergétique A avec une puissance de 50 W en mode refroidissement. La consommation exacte dépend de l'utilisation et de la température ambiante.

Que faire en cas de coupure de courant ?

Lorsque le courant revient, l'appareil redémarre automatiquement. Évitez d'ouvrir la porte fréquemment. En cas de coupure prolongée, sortez les aliments périssables.

Comment transporter le réfrigérateur ?

Transportez l'appareil uniquement en position verticale. Protégez-le contre les chocs et ne le penchez pas. Si le transport est incliné, attendez quelques heures avant de le brancher pour permettre à l'huile du compresseur de revenir à sa place.

MODE D'EMPLOI CR 8068 CAMRY

(FR) mode d'emploi - 6 (ES) manual de uso - 8

(PT) manual de serviço - 10 (LT) naudojimo instrukcija - 11

(LV) lietošanas instrukcija - 13 (EST) kasutusjuhend - 15

En cas d'utilisation dans des fins commerciaux, les conditions de garantie changent.

1. Lisez ce mode d'emploi avant la première utilisation et suivez les conseils d'utilisation. Le fabriquant n'est pas responsable des dégâts occasionnés par toute utilisation pour laquelle l'appareil n'est pas destiné ou en cas d'usage non conforme aux règles d'utilisation.
2. L'appareil est destiné à un usage domestique. Ne pas l'utiliser à d'autres fins que celles pour lesquelles il a été prévu.
3. L'appareil se branche uniquement à une prise 220-240 V \~ 50 Hz. Afin d'augmenter la sécurité de l'utilisation, il ne faut pas brancher plusieurs appareils électriques sur le même circuit électrique.
4. Lors de l'utilisation de l'appareil, il faut être particulièrement prudent s'il y a des enfants à proximité. Ne pas laisser les enfants jouer avec l'appareil. N'autoriser l'utilisation de l'appareil ni aux enfants ni aux personnes ne connaissant pas ce produit.
5. AVERTISSEMENT : Cet appareil peut être utilisé par les enfants de plus de 8 ans et par des personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites ou encore des personnes n'ayant pas d'expérience ou de connaissance de cet appareil, seulement si cela s'effectue sous la surveillance d'une personne responsable de la sécurité, ou que ceux-ci ont reçu des instructions concernant une utilisation sûre de l'appareil et qu'ils sont conscients des risques inérant à son utilisation. Les enfants de doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien de l'appareil ne doivent pas être effectués par les enfants sauf s'ils ont plus de 8 ans et que ces manipulations sont surveillées.
6. Après chaque utilisation, débrancher la fiche d'alimentation de la prise de courant, en

maintenant la prise avec la main. Ne pas tirer sur le cordon d'alimentation.

1. Ne pas laisser l'appareil branché à la prise sans surveillance.

2. Ne pas tremper le cordon, la fiche ou l'appareil entier dans l'eau ou dans tout autre liquide. Ne pas exposer l'appareil à des conditions atmosphériques (pluie, soleil etc.). Ne pas l'utiliser non plus dans des conditions d'humidité élevée (salle de bain, mobile-homes humides).

3. Vérifier périodiquement l'état du cordon d'alimentation. Si le cordon d'alimentation est endommagé, il devra être changé par un service de réparation spécialisé afin d'éviter le danger.

4. Ne pas utiliser l'appareil si le cordon d'alimentation est endommagé, si l'appareil est tombé ou qu'il a été endommagé de quelqu'autre manière ou au cas où il ne fonctionne pas correctement. Ne pas réparer l'appareil soi-même car cela présente un risque d'électrocution. Un appareil endommagé doit être remis chez un professionnel pour vérification ou réparation. Toute réparation doit être effectuée par un service de réparation agréé. Une réparation mal effectuée peut constituer un danger non négligeable pour l'utilisateur.

5. L'appareil doit être posé sur une surface fraîche, stable et lisse, loin des appareils électroménagers dégageant de la chaleur (cuisinière électrique, brûleur à gaz etc.).

6. Ne pas utiliser l'appareil à proximité de matériaux inflammables.

7. Le cordon d'alimentation ne peut pas dépasser les bords de la table ou toucher des surfaces très chaudes.

8. Il est interdit de laisser l'appareil ou l'alimenteur branché à la prise de courant sans surveillance.

9. Il est recommandé d'utiliser exclusivement les pièces détachées d'origine et les câbles d'alimentation fournis par le fabricant avec votre appareil.

10. Ne pas remplir excessivement le réfrigérateur. La porte doit se fermer librement.

11. Placer les aliments à l'intérieur de façon à ne pas boucher l'ouverture de ventilation.

12. Utilisez votre réfrigérateur uniquement en position verticale.

13. Ne pas exposer le réfrigérateur directement aux rayons du soleil, à la pluie, la neige, l'humidité excessive, etc.

14. Une prudence particulière est recommandée lors du transport par véhicule de l'appareil. Protéger l'appareil contre les chocs.

15. Garder de l'espace autour des ouvertures de ventilation. Leur obstruction peut entraîner une baisse d'efficacité du refroidissement et, en conséquence, induire une panne du réfrigérateur.

16. Ne jamais raccorder le câble d'alimentation du réfrigérateur simultanément sur une prise d'allume-cigare et de réseau électrique.

17. Le réfrigérateur est uniquement destiné au stockage de produits emballés.

18. Il est déconseillé d'utiliser l'appareil, si la température d'ambiance est inférieure à 10°C et supérieure à 32°C.

DESCRIPTION DE L'APPAREIL

1. Afficheur de température

2. Voyant de lumière intérieure 3. Touche d'augmentation de température

3. Touche de diminution de température 5. Prise AC \~220-240V/50Hz

MISE EN SERVICE

1. Le réfrigérateur démarrera, tous les voyants s'allumeront et l'afficheur (2) indiquera la température à l'intérieur du réfrigérateur.

2. Choisissez une température comprise entre 12 à 18°C en appuyant sur les touches (4) et (5). La température apparaîtra sur l'afficheur. Après quelques secondes, l'afficheur (2) indiquera la température à l'intérieur du réfrigérateur et le processus de refroidissement/chauffe démarrera.

3. En appuyant sur la touche (3), vous pouvez allumer et éteindre la lumière à l'intérieur du réfrigérateur.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

1. Avant de procéder au nettoyage, il est indispensable de débrancher l'appareil de l'alimentation.

2. Le nettoyage de l'appareil consiste à essuyer, avec un chiffon humide (sur lequel vous déposerez si besoin est quelques gouttes de liquide vaisselle) l'intérieur et l'extérieur du réfrigérateur.

3. Nè pas rinçer à l'eau courante ni tremper l'appareil dans l'eau.

4. Faites particulièrement attention à ce que l'ouverture de ventilation soit libre et propre. Des résidus ou l'obstruction de la grille de ventilation peuvent entraîner l'arrêt du ventilateur et une panne du réfrigérateur.

5. Il est interdit de nettoyer l'appareil avec des chiffons ou éponges grattantes, cela abîmera le réfrigérateur.

DONNÉES TECHNIQUES

Tension d'alimentation : AC\~220-240V 50Hz

Volume: Total: 33L

Puissance: AC Norm Refroidissement 50W

Classe énergetique: A

Classe climatique: SN/N

Respect de l'environnement. Nous vous prions de bien vouloir trier les emballages en carton ainsi que les sachets plastiques (en polyéthylène). L'appareil usagé ne doit pas être jeté à la poubelle mais remis au point de collecte prévu à cet effet car il contient des éléments pouvant être nocifs pour l'environnement. L'appareil électrique doit être remis de manière à limiter au maximum une éventuelle utilisation ultérieure. Si l'appareil contient des piles, il faut les retirer et les remettre à un autre point de collecte. Ne pas jeter l'appareil dans une poubelle de déchets ménagers !!!

ESPAÑOL