EVCK 025 - Cuisinière Everglades - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI EVCK 025 Everglades

VENTILATED LOCATION. READ THE INSTRUC- TIONS BEFORE INSTALLING OR USING THIS APPLIANCE. Cher utilisateur, Notre objectif est que ce produit fabriqué dans nos installations modernes dans un excellent environne- ment de travail, en conformité avec le concept de qualité totale, vous donne totale satisfaction. Par conséquent, nous vous suggérons de lire attentive- ment le manuel de l’utilisateur avant d’utiliser le produit et de le garder en permanence à votre disposition. Remarque : Ce manuel de l’utilisateur est préparé pour plus d’un modèle. Il se peut que certaines des caractéristiques spéciées dans ce manuel ne soient pas disponibles dans votre appareil. CET APPAREIL

1. Votre four fonctionne

avec un fusible de 16 A. Si nécessaire, une installation par un électricien qualié est recommandée.

2. Votre four est réglé

en conformité avec une alimentation électrique de 230 V ca 50 Hz. Si le courant est différent de cette valeur spéciée, contactez votre centre de service autorisé.

3. Le four doit être relié

à la terre et il faut que la connexion soit installée en conformité avec les réglementations (le câble et les prises devant avoir un l de terre). S’il n’y a pas de prise adéquate avec la terre là où le four sera installé, contactez immédiatement un électricien qualié. Le fabricant ne sera jamais responsable des dom- mages dus au fait que l’appareil est connecté à des prises sans la terre. Si l’extrémité du câble de connexion électrique est ouverte, selon le type d’appareil, installez un interrupteur de secteur approprié sur le réseau par lequel toutes les extrémités peuvent être déconnectées en cas de connexion / déconnexion du /au réseau.

d’alimentation électrique est défectueux, il doit être absolument rem- placé par le centre de service autorisé ou par des électriciens qualiés pour éliminer tout risque potentiel.

5. Le câble électrique ne

doit pas être en contact avec les pièces chaudes de l’appareil. BACKOFENMONTAGE ELEKTRİKANSCHLUSS UND SICHERHEIT

de serrage au tuyau. Poussez un des tuyaux jusqu’à ce qu’il aille au bout du conduit.

l’étanchéité, assurez- vous que les boutons dans le panneau de commande sont fermés, mais que la bouteille de gaz est ouverte. Mettez quelques bulles de savon sur la connexion. S’il y a une fuite de gaz, il y aura de la mousse.

3. Le four doit être

installé dans un endroit bien ventilé et sur un sol plat.

CONNEXION DE GAZ. Lorsque vous installez votre four dans son emplacement, assurez- vous qu’il est au niveau du comptoir. Amenez-le au niveau du comptoir en réglant les pieds si nécessaire.

9. Connectez votre four

au robinet de gaz de pé- trole liquéé de la façon la plus courte possible et sans fuite. Min. 40 cm Max. 125 cm

10. Lorsque vous vériez

s’il y a des fuites de gaz, évitez toujours de faire des feux/ammes comme avec un briquet, des allumettes, cigarettes ou autres objets similaires.

11. L’utilisation de

votre appareil crée de l’humidité et de la chaleur dans la pièce où il se trouve, assurez-vous que votre cuisine est bien ventilée. Faites en sorte que les conduits naturels de ventilation sont bien entretenus Vous pouvez utiliser la cuisinière.

12. Attention ! Ne touchez

pas les parties chaudes aves vos mains et surveil- lez de très prêt vos en- fants, quand la cuisinières est en fonctionnement.

13. Quand le four est

chaud, ne touchez jamais le verre du four avec les mains.

14. Avant de commencer

à utiliser votre appareil, placez tout ce qui est rideau, tulle, papier ou objets inammables loin de votre appareil. Ne conservez rien qui soit combustible ou inammable dans ou sur l’appareil.

15. Les rubans de gaz

sont sécurisés par blocage. Ne tournez pas avant d’appuyer sur le bouton. WICHTIGE HINWEISE

peut être cassé ou coudé.

3. Veuillez vérier la

connexion du tuyau de gaz avec le four.

4. Veuillez vérier le

bruit du débit gazeux.

5. Veuillez vérier le

robinet de gaz, est-il adéquat pour votre four ?

mandons de changer le robinet de gaz de votre four tous les 2 ans.

7. Si vous ne pouvez

pas résoudre le problème, veuillez contacter le centre de service du fabri- cant-fournisseur ou quelqu’un tout autant qualié.

PANNEAU DE COMMANDE 1.Couvercle supérieur

du couvercle supérieur femelle gauche

du couvercle supérieur femelle droit

CUISSON Utilisation des brû- leurs à gaz : Pour obtenir les meilleurs résultats, utilisez des cas- seroles à fond plat ayant les dimensions indiquées ci-des- sous. Les robinets qui contrôlent les tables de cuisson au gaz ont un mécanisme spécial de sécurité. Pour faire marcher la table de cuisson : Grand brûleur

Brûleur moyen 18 -22 cm Brûleur auxiliaire 12 -18 cm

sur le bouton et amenez le vers le symbole de la amme en tournant dans le sens contrai- re des aiguilles d’une montre (gauche). Tous les brûleurs doivent fonctionner et seul celui que vous commandez doit s’allumer. Appuyez sur le bouton jusqu’à ce que le brûleur s’allume. (EN OPTION)

• Dans les modèles ayant un Système de Sécurité pour le gaz, lorsque la amme est éteinte, le robinet de contrôle ferme le gaz automatiquement. (EN OPTION) Pour faire marcher les brûleurs avec un système de sécurité pour le gaz, il faut appuyer sur le bouton et tourner dans le sens contraire des aiguilles d’une montre. Après l’allumage (avec le système d’allumage automatique en option ou une allumette), il vous faut attendre environ 5-10 secondes pour que le système de sécurité soit activé.

Utilisation des brûleurs du four Les brûleurs à gaz du four en haut et en bas fonctionnent indépendamment l’un de l’autre. Lorsque vous voulez utiliser votre brûleur préféré, il vous faut d’abord appuyer sur le bouton et attendre environ 5-10 secondes. Vous pouvez alors allumer les brûleurs avec le système d’allumage automatique (en op- tion) ou une allumette. Il vous faut maintenir la pression sur le bouton pendant 10-15 sec- ondes après l’allumage. Vous pouvez ensuite relâcher le bouton. Si ça ne reste pas allumé, il vous faut recom- mencer. Une fois le four allumé, vous pouvez fermer la porte du four 3-4 minutes après. BACKFACHVER- WENDUNG Danach können Sie den Herd falls vorhanden mit dem automatischen Ofenzünder, wenn nicht vorhanden mit einem Streichholz anzünden. Nach der Zündung müssen Sie einige Sekunden den Gashahn drücken. Danach können Sie den Schalter loslassen. Wenn Sie diesen Vorgang nicht machen können, müssen Sie es noch mal versuchen. Nachdem Sie im Backfach die Zündung durchge- führt haben, können Sie den Ofendeckel 3-4 Minuten später zuklappen.

VEAU MOUTON POULET (EN MORCEAUX) FISH Remarque : Les valeurs dans le Tableau sont les résultats obtenus dans nos laboratoires. Vous pouvez trouver des arômes différents et à votre goût en fonction de votre expérience. il convi- ent de préchauffer votre four pendant 5 - 10 minutes avant la cuisson. SAHNEKUCHEN KUCHEN BISKUIT PLÄTZCHEN KUCHEN