BL4411 - Blender TRISTAR - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Blender
Marque	TriStar
Modèle	BL4411
Dimensions (approx.)	40 x 15 x 20 cm
Poids (approx.)	2 kg
Alimentation	220-240 V, 50 Hz
Puissance (estimée)	500 W
Capacité du bol (estimée)	1,5 L
Matériau du bol	Plastique
Type de commande	Commutateur rotatif (arrêt, vitesse 1, vitesse 2, pulse)
Fonctions principales	Mixage, pulse, mélange d'ingrédients chauds (max 80 °C)
Usage	Domestique uniquement
Durée d'utilisation continue	Maximum 3 minutes, puis repos d'au moins 1 minute
Sécurité	Blocage moteur avec refroidissement de 30 min et bouton de réinitialisation rouge ; lames coupantes
Entretien et nettoyage	Lames rinçables sous l'eau chaude ; bloc moteur essuyé avec un chiffon humide ; ne jamais immerger le bloc moteur
Pièces détachées	Couvercle avec ouverture, bol, couteaux avec base, bloc moteur, commutateur
Réparabilité	Réparations exclusivement par un réparateur agréé
Garantie	Non spécifiée dans la notice

FOIRE AUX QUESTIONS - BL4411 TRISTAR

Comment nettoyer le blender TriStar BL4411 ?

Débranchez toujours l'appareil avant le nettoyage. Rincez la lame sous un jet d'eau chaude immédiatement après usage et séchez-la pour éviter la corrosion. Nettoyez le bloc moteur uniquement avec un chiffon humide. Ne jamais immerger le bloc moteur dans l'eau ou tout autre liquide. Utilisez de l'eau chaude savonneuse pour les autres pièces (bol, couvercle).

Puis-je mixer des liquides chauds avec ce blender ?

Oui, mais avec précaution. La température des ingrédients ne doit pas dépasser 80 °C. Utilisez un récipient haut ou procédez par petites quantités pour éviter les débordements. Retirez le couvercle avec prudence pour éviter les brûlures par la vapeur.

L'appareil ne démarre pas, que faire ?

Vérifiez d'abord que le bol et le couvercle sont correctement installés. Si le moteur est bloqué (par exemple après une surcharge), la sécurité moteur s'est activée. Laissez refroidir l'appareil pendant 30 minutes, puis appuyez sur le bouton rouge de réinitialisation situé sur la base. L'appareil devrait ensuite fonctionner normalement.

Combien de temps puis-je utiliser le blender en continu ?

Ce blender est conçu pour une utilisation intermittente. Ne l'utilisez pas plus de 3 minutes en continu, puis laissez-le refroidir au moins 1 minute avant une nouvelle utilisation. Cela évite la surchauffe du moteur.

Les lames sont-elles amovibles ?

Oui, les lames sont fixées sur une base amovible. Vous pouvez retirer l'ensemble couteaux avec base pour le nettoyage. Attention, les lames sont très coupantes : manipulez-les avec précaution.

Puis-je mettre le bloc moteur au lave-vaisselle ?

Non, le bloc moteur ne doit jamais être immergé dans l'eau ni passé au lave-vaisselle. Nettoyez-le uniquement avec un chiffon humide. Seules les pièces en plastique (bol, couvercle) peuvent être lavées à la main avec de l'eau savonneuse.

Pourquoi l'appareil s'arrête-t-il tout seul en cours d'utilisation ?

Cela est probablement dû à une surcharge ou à un blocage. Le blender est équipé d'une sécurité moteur qui coupe l'alimentation en cas de surchauffe ou de blocage. Laissez refroidir l'appareil pendant 30 minutes, retirez une partie du contenu si nécessaire, puis appuyez sur le bouton rouge pour réinitialiser.

Quelle est la capacité maximale du bol ?

Le bol a une capacité estimée à 1,5 litre. Ne le remplissez pas au-delà du repère maximum pour éviter les débordements, surtout lors du mixage de liquides chauds. Il est conseillé de ne pas dépasser les trois quarts du volume pour les préparations liquides.

Puis-je mixer des ingrédients congelés ?

Oui, mais coupez les fruits congelés en petits morceaux avant de les mettre dans le bol. Ne surchargez pas l'appareil. Si le moteur peine, ajoutez un peu de liquide. Pour des glaçons, utilisez la fonction pulse (position P) par à-coups.

Comment éviter les débordements lors du mixage ?

Utilisez un récipient haut ou ne remplissez le bol qu'à moitié pour les liquides chauds. Commencez à basse vitesse (position 1) et augmentez progressivement. Ne retirez pas le couvercle pendant le fonctionnement. Si des particules collent aux parois, arrêtez l'appareil et utilisez une spatule en gardant une distance de sécurité par rapport aux lames.

MODE D'EMPLOI BL4411 TRISTAR

Handleiding - Mode d'emploi

Lors de l'utilisation d'appareils électriques, il convient de respecter certaines consignes de sécurité élémentaires et notamment les suivantes :

1. Lisez attentivement toutes les instructions.
2. Pour éviter le risque de secousses électriques, ne plongez pas la partie renfermant le moteur de l'appareil dans l'eau ou tout autre liquide.
3. Cet apparéil ne peut pas être utilisé par des enfants. Il y a lieu d'observer la plus grande prudence lorsqu'il est utilisé à proximité d'enfants.
4. Retirez la fiche de la prise électrique si l'appareil n'est pas utilisé, pour fixer ou enlever des pieces et avant de nettoyer l'appareil.
5. Evitez de toucher les pieces mobiles.
6. N'utilisezaucnPappareilelectriquedontlefiloula ficheestendommagé,qui ne fonctionne plusconvenablement,quistombéouqiestdeteriered'unefaconou d'uneautre.Rapportezl'appareilaucentre de réparationagreeelplusproche pour le faireinspecter,repareroupourfaisereffectuerunreglagelectriqueoumecanique.
7. N'utilisez pas l'appareil sur la cuisineire.
8. L'utilisation d'accessoires qui ne sont pas recommandés ou vendus par le fabricant de l'appareil peut occasionally un incendie, des secousses électriques ou des léasons corporelles.
9. N'utilisez pas l'appareil à l'extérieur.
10. Ne laïsez pasPENDRE le fil pardessus le bord d'une table ou d'un plan de travail et evitez qu'il touche des surfaces chaudes.
11. Les lames sont coupantes. Prenez donc toutes les précautions requises.
12. Pour mixer des liquides, et notamment des liquides chauds, il convient d'employer un recipient haut ou de proceder par petites quantités à la fois pour éviter les débordements.
13. Ne laissez pas les mains ou des ustensiles de cuisine dans le salarié pendant le mélange pour éviter tout risque de lésions corporelles graves ou uniquement quand l'appareil n'est pas en service.
14. N'utilissez jamais objets ou liquides plus chaud que 80 degrés C (ou 127F)
15. Àpès usage de max. 3 minutes, le blender devrait refroidir pendant au moins une minute afin de prévenir surchauffe.

CONSERVEZ CE MODE D'EMPLOI

Les réparations doivent être uniquement executées par un réparateur/agréé.

CE PRODUIT EST DESTINÉ UNIQUEMENT A UN USAGE MENAGER.

PRINCIPAUX COMPOSANTS

1. Couvercle avec ouverture à replir
2. Bol
3. Couteaux avec base
4. Bloc moteur
5. Commutateur

Sur la base se trouve une sécurité du moteur que se mit en opération aussitôt que l'appareil est bloqué (p.e. par un surchargement): laissez refroider l'appareil pendant 30 minutes et poussez après le bouton rouge: l'appareil fonctionnera normalement.

MODE D'EMPLOI

Avant premier usage lavez tous les parts dans d'eau chaude savonneuse, rincez avec de I'eau claire et sechez les bien.

Installer la machine sur une base stable et eigale.

Installer tous les parts, de la base en haut. Attention aux couteaux!

Vérifiez d'abord que tout les parts sont fermement installés. Jamais faire tourner le moteur sans ingrédients.

** Cet apparéil a été concu pour une utilisation intermittente. Vous pouvez l'utiliser de manière continue pendant un maximum de quelques minutes, après quoi vous laisserez le moteur se refroidir.**

INSTRUCTIONS POUR LE MÉLANGE DES INGREDIENTS CHAUDS

Pour éviter les brûlures pendant le mixage ou le mélange d'ingréductents chauds (jaamais au-dessus de 80 degrés Celsius (127 F), il y a lieu de suivre les consignes de sécurité suivantes

Lavez les ingrédents et coupez-les en petits morceaux de sorte qu'ils puissant'être mis dans l'ouverture du couvercle. Ne surchargez pas le bol.

Tournez le commutateur sur « 2 » et laissez tourner quelques minutes.

La position « P » vous donne la possibilité de contrôler le procédé très précisé : le moteur tournera en grande vitesse.

Tournez « O » pour arrêté.

Les résultats sont sensiblement更好地 si vous prolongez le mixage. Il peut être nécessaire d'interrompè de temps à temps le mixage pour enlever les particules qui collent dans le bol.

Utilisez à ce but une spatule que vous doivent tener à une distance de sécurité des lames.

Si nécessaire ajouter un peu de liquide si le moteur tourne trop lourd, ou bien, réduisez le contenu du bol.

NETTOYAGE

1. Retirez toujours la fiche de la prise électrique avant de nettoyer l'appareil.
2. La maniere la plus simple de nettoyer l'appareil est de passer directement après usage la lame sous un jet
   D'eau chaude et de sécher la lame pour éviter la corrosion du métal.
3. Nettoyer la partie renfermant le moteur uniquement avec un chiffon humide et sechez-le après.
4. Ne jamais utiliser un récurant ou des produits abrasifs pour nettoyer le produit.
5. NE JAMAIS PLONGER la partie renfermant le moteur dans I'eau ou dans tout autre liquide.

Renseignements pour la protection de l'environnement

Ce produit ne devrait pas etre mis dans les dechets menager a la fin de son existence mais doit etre remis a une point de ralliement pour des produits electromenager et electronique. Ce symbole sur article, mode d'emploi et boite vous indique ce recyclage. Les matieres de cet article sont appropriees pour recyclage. Par le recyclage des appareils ou de ses matieres premières vous contribuez a la protection de notre environnement.

Renseignez-vous auprès les autorités locales pour cet endroit de

rassemblement.

DEUTSCH