KB7242 - Réfrigérateur TRISTAR - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Glacière électrique portable / réfrigérateur compact
Marque	TriStar
Modèle	KB7242
Alimentation électrique	12 V CC (allume-cigare) et 220-240 V CA, 60 W
Consommation électrique	60 W en 220-240 V (~0,45 A) ; 3,5 A en 12 V
Capacité de refroidissement	Température intérieure idéale d’environ 8 °C après 2 h de fonctionnement (à 25 °C ambiant)
Dimensions approximatives (L x l x H)	40 x 30 x 30 cm
Poids approximatif	5 kg
Usage prévu	Conservation d’aliments et boissons pré-réfrigérés, usage domestique et mobile (voiture, camping)
Distance minimale au mur	Arrière : 10 cm ; côtés : 5 cm (pour ventilation)
Matériau d’isolation	Mousse isolante (maintient le froid même sans alimentation)
Entretien et nettoyage	Nettoyer l’intérieur et le couvercle avec de l’eau chaude et un peu de détergent doux ; ne pas utiliser de produits abrasifs. Sécher avec un chiffon doux.
Sécurité	Débrancher avant entretien ; ne pas utiliser simultanément 12 V et 220 V ; ne pas placer dans l’eau ; ne pas obstruer les grilles de ventilation.
Décongélation	Dégivrer régulièrement ; si inutilisé longtemps, débrancher, vider, nettoyer et laisser le couvercle entrouvert pour éviter les odeurs.
Réparabilité	Toute réparation sur l’unité de refroidissement doit être effectuée par un technicien qualifié. Pièces de rechange originales recommandées.
Protection de l’environnement	Ne pas jeter aux ordures ménagères ; déposer dans un point de collecte pour appareils électriques et électroniques.

FOIRE AUX QUESTIONS - KB7242 TRISTAR

Puis-je utiliser l'appareil sur batterie de voiture sans que le moteur tourne ?

Il est recommandé de faire tourner le moteur pour éviter de décharger la batterie. Si le réfrigérateur reste allumé moteur éteint, la batterie pourrait se vider et empêcher le redémarrage.

Quels types d'aliments puis-je conserver ?

Placez uniquement des aliments et boissons pré-réfrigérés. Ne mettez jamais d'aliments chauds ou de liquides/gaz inflammables.

Comment nettoyer l'intérieur du réfrigérateur ?

Utilisez de l'eau chaude avec un peu de détergent doux. Ne jamais utiliser de produit abrasif. Séchez avec un chiffon doux.

Puis-je brancher l'appareil sur 12 V et 220 V en même temps ?

Non, il est strictement interdit d'utiliser les deux sources simultanément. Choisissez une seule source.

Que faire si l'appareil ne refroidit pas assez ?

Vérifiez que l'appareil est sur une surface horizontale, que la ventilation est suffisante (10 cm derrière, 5 cm sur les côtés), que la batterie est bien chargée (si sur 12 V) et qu'il n'y a pas trop d'aliments bloquant la circulation d'air.

Comment éviter les mauvaises odeurs lors d'une longue inutilisation ?

Débranchez l'appareil, videz-le, nettoyez-le et laissez le couvercle légèrement ouvert.

Faut-il dégivrer l'appareil ?

Oui, un dégivrage régulier est nécessaire pour un bon fonctionnement. Ne pas utiliser d'objets tranchants pour enlever le givre.

Puis-je utiliser des séparateurs en carton ou plastique ?

Non, n'utilisez pas de carton ou plastique comme séparation. Rangez les aliments de manière à ne pas obstruer la circulation d'air.

Que faire si le câble d'alimentation est endommagé ?

Il doit être remplacé par le fabricant, son service après-vente ou une personne qualifiée pour éviter tout danger. Ne réparez pas vous-même.

Où dois-je installer l'appareil ?

Sur une surface stable et horizontale, à l'abri du soleil direct et des sources de chaleur, avec au moins 10 cm à l'arrière et 5 cm sur les côtés pour la ventilation.

MODE D'EMPLOI KB7242 TRISTAR

Instructions generales de sécurité

• Vérifiez si la tension de votre alimentation correspond au voltage indiqué sur le label de votre apparéil.
• Avant demettre cet appeareil en service,veuillez dire le manuel d'instructions attentivement et conserveze-le afin de pouvoir vous y referrer dans le futur.
• Veuillez conserver ces instructions et le ticket de caisse.
• L'appareil est concu uniquement pour un usage privé et non pour un usage commercial!
• Debranche toujours la prise quand vous n'utilise pas l'appareil, quand vous attachez des parties accessoires, quand vous nettoyez l'appareil ou quand vous observez un problème. Eteignez d'abord l'appareil. Tirez sur la prise et non sur le cable.
• Cet apparéil n'est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants) don't les capacities physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou des personnes dénuees d'expérience ou de connaissance, sauf si elles ont pu bénéficier, par l'intermédiaire d'une personne responsable de leur sécurité, d'une surveillance ou d'instructions préalables concernant l'utilisation de l' apparéil.
• Il convient de surveiller les enfants pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
• Afin de protégier les enfants des dangers des apparciels électriques, ne les laissez jamais sans surveillance à proximé de l'appareil. En conséquence,

V10.01

4

lorsque vous choisissez l'emplacement de l'appareil, faites-le de telle maniere que l'enfant n'aura pas acces à l'appareil. Vérifiez et assurez-vous que les câbles ne pendent pas.

• Testez régulierement l'appareil, la prise et le cable au cas ou ils seraient endommages.. Seules des parties de remplacement originales peuvent etre utilisées.
• Si la prise ou de cable d'alimentation serait endommagé, il doit être remplace par le fabricant, son service après vente ou des personnes de qualification similaire afin d'éviter un danger Ne reperez pas l'appareil vous-même.
  L'appareil ne doit être place dans l'eau ou un autre liquide en aucune circonstance. N'utilise pas l'appareil si vos mains sont humides ou mouillées.
• Si l'appareil devient humide ou mouillé, débranche la prise principale immédiatement. Ne touche pas l'eau.
  Utilisez l'appareil seulement pour les fins auxquelles il a ete concu.

Astuces pour l'utilisateur

Votre glaciere permet de conserver les alimentes et boissons pre refrigerés au frais avec seulement peu d'alimentation. Lorsque vous utilisez la glaciere pour seulement peu de temps, placez-y uniquement des alimentes pre refrigerés. Si la temperature extérieur est d'environ 25^ , l'intérieur de la glaciere atteindra une températe de rafraîchissement ideale de 8^ après environ 2 heures de fonctionnement. Grace à l'isolement en mousse, les alimentes et les boissons à l'intérieur de la glaciere resteront frais pendant longtemps, même sans alimentation électrique pour les refroidir. Assurez-vous que la glaciere est bien correctement positionné de façon à ce que l'air puisse circuler correctement du ventilateur externe. Ne placez pas la glaciere en plein soleil.

Installation de l'appareil

Installez l'appareil sur une surface stable et horizontale. Evitez d'installer l'appareil en plein soleil ou pres d'une source de chaleur.

La distance entre l'arrière de l'appareil et le mur ne pas etre inférieure a 10cm ,et I'espace de ventilation minimum sur les deux cotes de I'appareil ne doit jamais etre inférieur a 5cm

Dans tous les cas, l'emplacement ou se trouve la glaciere doit et a l'abri de la pluie et des éclaboussures.

Pour garantir une bonne circulation d'air, n'obstruez jamais les grilles de ventilation sur le haut de la glacière.

Meme les enfants ne doivent pas s'asseoir ou se tenirABOUT sur la glacier: l'appareil en serait endommage etant donné que I'équilibre du ventilateur sera modifie.

Se conformer aux régles suivantes assurera un refroidissement efficace et économique. Avant la première utilisation, nettoyez l'intérieur et le couvercle de

V10.01

5

l'appareil avec de l'eau chaude et un peu de détergent si nécessaire. Ne jamais utilisier de produit abrasif.

Fonctionnement avec une batterie (12V DC)

60W - 3,5 amps. Il n'est pas nécessaire de vérifier la polarité lorsque vous démarrez l'appareil.

Vérifiez que la tension de la batterie corresponde à la tension de fonctionnement du réfrigerateur, comme indiqué sur l'étiquette correspondante. Lorsque la batterie utilisée est cette de la voiture, allumez le réfrigerateur uniquement lorsque la voiture est en route/si le moteur tourne. Si le réfrigerateur est laisse en marche alors que la voiture est à l'arrêt ou que le moteur est étant, la batterie sera peut-être déchargée et il sera peut-être impossibly de redémarrer le moteur.

Usage au réseau électrique

60W -220-240V\~0.45A

Jamais user 2 sources d'énergie simultanement.

Vérifiez que le voltage de la réseau électriche correspond au voltage d'utilisation du réfrigerateur, comme indiqué sur l'étiquette correspondante avant de brancher.

Demarrage

Branchez le connecteur fourni avec le réfrigerateur à la douille de l'allume cigare de votre vehicule ou sur réseau électrique.

Déconnexion de l'appareil

Débranchez l'appareil de la douille de l'allume cigare ou sur réseau électrique..

Placer les aliments

Les liquides rangois dans le réfrigerateur doivent toujours etres hermetiquement enfermés dans des recipients.

La circulation de l'air à l'intérieur de l'appareil ne doit pas etre obstruee.

Ne jamais placer des aliments chauds ou des boissons chaudes dans l'appareil.

Ne jamais conserver des liquides et/ou des gaz inflammbables à l'intérieur de l'appareil, il y a des risques d'explosion.

Décongélation - Des mesures doivent être prises dans les cas où vous n'allez pas vous servir de l'appareil pendant une longue période de temps.

Le réfrigerateur doit être régulierement décongelez afin d'assurer un bon fonctionnement.

Si I'appareil ne sera pas utilisé pendant longtemps, débranchez-le et retirez tous les alimentés qui se trouvent à l'intérieur de I'appareil. Nettoyez et séchez l'intérieur de I'appareil.

Afin d'eviter les mauvaises odeurs, laissez le couvercle du réfrigerateur

legement ouvert.

Maintenance

Nettoyez régulierement l'appareil avec de l'eau chaude avec du détergent si nécessaire.

Ne jamais utilisé produit abrasif. Séchérez les surfaces nettoyées avec un linge doudx. Utilisé uniquement de l'eau claire pour nettoyer le joint du couvercle puis recouvrez le joint de poudre de talc.

Toutes les réparations, sur tout sur l'unité de refroidissement doivent être effectues de façon mandataire par un technicien qualifié.

Assistance

Si un problème se produit, vérifie:

• Est-ce que l'apparéil est correctement installé en position horizontale?
• Est-ce que la ventilation est suffisante?
• Pour le fonctionnement de la batterie, vérifie la batterie et le branchement.
• Y-a-t-il trop d'aliments de place dans le réfrigerateur ? Rangez les alliments de façon à ce que l'air puisse circuler correctement à l'intérieur de l'appareil. N'utilise pas de bout de carton ou de plastique comme séparation. Conserve les recipients contenant des liquides fermés.

Si malgré les vérifications mentionnées ci-dessus, vous rencontre la nécessité de contacter le service d'assistance, décrivez les problèmes et mentionné le type d'équipment et le nombre de série (indiqué sur l'étiquette).

Rensseignements pour la protection de l'environnement

Ce produit ne devrait pas etre mis dans les dechets menager a la fin de son existence mais doit etre remis a une point de raliement pour des produits electromenager et electronique. Ce symbole sur article, mode d'emploi et boite vous indique ce recyclage. Les matieres de cet article sont appropriees pour recyclage.Par le recyclage des apparheils ou de ses matieres premières vous contribuez à la protection de notre environnement.

Renseignez-vous auprès des autorités locales pour cet endroit de rassemblement.

PORTABLE KÜHLBOX KB-7242