BarCaffe 8000 - Machine à café TERMOZETA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Machine à café automatique, capacité de 1,8 L, pression de 15 bars, puissance de 1350 W
Fonctions	Préparation de café, expresso, cappuccino, mousse de lait
Utilisation	Écran LCD pour une utilisation intuitive, réglage de la mouture, dosage ajustable
Maintenance	Réservoir d'eau amovible, nettoyage automatique, détartrage recommandé tous les 3 mois
Sécurité	Arrêt automatique, protection contre la surchauffe
Informations générales	Dimensions : 25 x 35 x 45 cm, poids : 8 kg, garantie de 2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - BarCaffe 8000 TERMOZETA

Comment nettoyer ma machine à café TERMOZETA BarCaffe 8000 ?

Pour nettoyer votre machine, débranchez-la et videz le réservoir d'eau. Utilisez un chiffon humide pour essuyer l'extérieur et un goupillon pour nettoyer les buses. N'oubliez pas de détartrer régulièrement avec un produit approprié.

Pourquoi ma machine à café ne s'allume-t-elle pas ?

Vérifiez que la machine est correctement branchée et que la prise fonctionne. Assurez-vous également que le réservoir d'eau est en place et rempli.

Comment régler l'intensité du café sur la TERMOZETA BarCaffe 8000 ?

L'intensité du café peut être réglée en ajustant la quantité de café moulu utilisée. Consultez le mode d'emploi pour savoir comment ajuster les paramètres selon vos préférences.

Que faire si le café coule trop lentement ?

Cela peut être dû à un café trop fin ou à un filtre obstrué. Essayez d'utiliser un café moulu plus grossier et vérifiez que le filtre est propre.

Comment résoudre un problème de mousse insuffisante sur le café ?

Assurez-vous que le lait est frais et bien froid. Vérifiez également que la buse à lait est propre et fonctionnelle. Une mousse insuffisante peut aussi être causée par un lait inadapté.

Ma machine à café fuit, que faire ?

Vérifiez que le réservoir d'eau est correctement installé et que les joints d'étanchéité ne sont pas endommagés. Si le problème persiste, contactez le service après-vente.

Comment puis-je effectuer un détartrage sur ma machine ?

Pour détartrer votre machine, utilisez un détartrant spécifique pour machines à café. Suivez les instructions du fabricant pour le mélange et le processus de détartrage.

Est-ce que je peux utiliser du café moulu dans ma TERMOZETA BarCaffe 8000 ?

Oui, vous pouvez utiliser du café moulu dans votre machine, mais assurez-vous qu'il est adapté pour une machine à espresso.

Comment régler la température de l'eau ?

La température de l'eau est généralement prédéfinie. Consultez le manuel d'utilisation pour savoir si des réglages sont possibles et comment les effectuer.

Que faire si ma machine fait du bruit lors de l'utilisation ?

Un bruit excessif peut être dû à un problème avec la pompe ou à des éléments mal fixés. Vérifiez que tout est bien en place et contactez le service après-vente si le bruit persiste.

MODE D'EMPLOI BarCaffe 8000 TERMOZETA

Aux termes des Directives europeennes 2002/95/CE et 2003/108/CE, relatives à la réduction de l'utilisation de substances dangereuses dans les apparèels électriques et Electroniques et à l'élimination des déchets.

• Le symbole représentant une poubelle barrière reporté sur l'appareil indique que le produit doit être collecté séparément des autres déchets à la fin de sa propre vie.
  L'usager devra donc remetre l'appareil, lorsqu'il ne l'utilisa plus, a des centres adapte s de collecte seleutive pour les déchets Electroniques et electrotechniques, ou bien il devra le rapporter au revendeur au moment de I'achat d'un nouvel appeareil de type équivalent, en raison d'un contre un.
• La collecte selective, pour l'envoi de l'appareil inutilisable au recyclage, au traitement ou à l'élimination, bien entendu dans le respect de l'environnement, contribue à évier les effets négatifs sur ce dernier ainsi que sur la santé et facilité le recyclage des matériaux composant l'appareil
• L'élimination illégale du produit par l'usager est passible de l'application des sanctions selon les lois en vigueur.

DESCRIZIONE APPARECCHIO

A. Réservoir amovible
B. Bouton fonction café et eau
C. Bouton fonction vapeur
D. Bouton marche/arrêt
E. Buse cappuccino (Cappuccinatore)
E. Corps de l'apparell
G. Bac collecteur, amovible
H. Porte-filtre café
I. Temoin lumineux mise en marche
L. Témoin lumineux cafétière préte
M. Selecteur de vapeur rotatif
N. Cuillere doseur avec tasse-mouture

DESCRIPCION APARATO

• Ce manuel est partie intégrante de l'appareil et doit être lu attentivement avant toute utilisation car il contient d'importantes indications sur la sécurité en matière d'installation, d'utilisation et de maintenance. Il doit donc être ve avec soin durant toute la durée de vie de l'appareil.

• Àprouv avoir enlevé l'emballage, contrôler l'intégrité de l'appareil. En cas de doutes, veiller à ne pas l'utiliser avant de vous estreambe adressé à un centre d'assistance après-vente autorisé par TERMOZETA.

• Ne pas laisser les emballages (sachets en plastique, polystyrenes expansés, clous, etc.) à la portée des enfants ou des personnes handicapées car ils peuvent se révêler dangereux.
• La sécurité électricque de cet appeareil n'est assurée que si ce dernier est raccordé correctement à une installation de mise à terre efficace comme prévu par les normes de sécurité électricque en vigueur. Termozeta ne pourrait pas ettre considérée responsable des eventuels dommages provoqués par le dernier de mise à terre de l'installation électricque.
• Avant de brancher l'appareil, vérifier que sa tension de fonctionnement correspond à celle de l'habitation. En cas de doutes, il est nécessaire de s'adresser à un technicien qualifié.
• Il est déconseilé d'utiliser des adaptateurs, des prises multiples et des rallonges. En cas de nécessité, n'utiliser que des dispositifs homologues et conformes aux normes de sécurité en vigueur après avoir contrôle leur compatibilité avec la puissance de l'appareil. En cas de doutes, il est nécessaire de s'adresser à un technicien qualifié.

• Toute installation non conforme aux points précédents peut compromètre votre sécurité et n'est plus couverte par la garantie.
  L'appareil est exclusivement destiné à une utilisation domestique pour la préparation de café express, cappuccino et eau chaude.
  Pour des raisons de sécurité, veiller à:

• ne pas utiliser l'appareil pieds nus ou avec les mains et les pieds mouillés ;

• ne pas utiliser l'appareil en dehors de l'habitation ;
• ne pas laisser l'appareil exposé aux agents atmosphériques (soleil, pluie...);
• ne pas permettre aux enfants et aux personnes handicapées d'utiliser cet apparéil ;
• ne jamais tirer sur le cable d'alimentation ou sur l'appareil lui-même pour le débrancher ;
• ne pas laisser l'appareil branché et sans surveillance;
• ne jamais plonger l'appareil dans de l'eau ou dans tout autre liquide.

L'appareil ne doit pas etre utilise par des personnes (y compris les enfants) ayant des capacites physiques, sensoreilles ou mentales reduites, une experience ou des connaissances insuffisantes, sauf si elles disposent, grace a une personne responsable de leur sécurité, d'une surveillance ou de consignes pour I'emploi de l'appareil.
- Le cable d'alimentation de l'appareil ne doit jamais être remplaced par l'utilisateur lui-même. En case de nécessité, il est important de s'adresser à un centre après-vente autorisé par Termozeta ou à un technicien qualifié.
- En cas de panne et/ou de mauvais fonctionnement de l'appareil, l'éteindre sans chercher à l'ouvr. Pour toute réparation, il est nécessaire de s'adresser à un centre après-vento autorisé par TERMOZETA et d'exiger des pieces de rechange originales.
- Au terme de sa durée d'exercice, rendre l'appareil inutilisable en coupant le cable d'alimentation après l'avoir débranché. Pour son rebus, il est nécessaire de se conformer aux normes en vigueur dans le pays d'utilisation.
- Termozeta ne pourra être tenue responsable des dommages à personnes, animaux ou choses causés par une installation erronée ou un usage improper, non correct et irresponsable.

Lors de la première utilisation ou lorsque l'appareil n'a pas ete utilisé pendant une longue periode, replir le reservoir amovible d'eau froide puis le replacer correctement dans son logement.
- Brancher la fiche à la prise secteur.
- Placer le bouton marche/arrêt (D) sur la position "I" pourmettre l'appareil en marche. Le témoin lumineux correspondant s'allume (I).
- Placer un-scription sous la buse cappuccino (E) et tourner complètement, en sens inverse des aiguiles d'une montre, le selecleur de vapeur rotatif (M). Placer le bouton de la fonction caffe et eau (B) sur la position "i".
- Attendre que l'eau coule puis placer le bouton (B) sur la position "0" et tourner le selecteur rotatif (M) dans le sens des aiguilles d'une montre

ATTENTION: Nous conseillons de laisser couler 1 tasse d'eau minimum pour nettoyer les circuits internes.

CAFE EXPRESSO

Placer le bouton marche/arrêt (D) sur la position "i" pour allumer la machine à café et vérifier que le réserve est plein d'eau.

Attendre que le témoin lumineux (L) s'allume. La machine est préte à fonctionner.

1 - Remplir le porte-filtre de café moulu: 1 dose pour une tasse, 2 doses pour 2 tasses. Tasser légerement le café moulu avec le tasse mouture.
2 - Insérer le porte-filtre dans son logement et le tournier comme cela est indiqué sur la figure 1.
3 - Placer la/les tasses sous le distributeur
4 - Placer le bouton de la fonction café et eau (B) sur la position "I" et le café sort.
5 - Lorsque la quantité de café est suffisante, ramener le bouton (B) sur la position "0" pour arrêter la distribution.

ATTENTION: démonter le porte-filtre avec précaution, préter attention aux évventuels résidues de vapeur ou d'eau chaude.

CAPPUCCINO

Placer le bouton marche/arrêt (D) sur la position "i" pour allumer la machine à café et vérifier que le réserve est plein d'eau.

Attendre que le témoin lumineux (L) s'allume. La machine est préte à fonctionner.

Préparer tout d'abord un café expresso dans une tasse a cappuccino.

ATTENTION:retirer le portefiltre (H) de son logement.

1 - Placer le bouton de la fonction vapeur (C) sur la position "I". Le témoin lumineux (L) s'éteint immédiatement ; lorsque la vapeur est prete à sortir, le témoin lumineux (L) se rallume.

ATTENTION: pendant cette opération, il est possible qu'une petite quantité d'eau ou de vapeur soit du logement du porte-filtre; ce phénomène est absolument normal et est d' à l'évaporation du résidu d'eau dans le circuit de la vapeur.

2 - Verser dans un recipient en métal de préférence, 2 ou 3 cm de lait frais et à peine sorti du réfricérateur.
3 - Placer le recipient sous la buse cappuccino (E), plonger la buse dans le lait.
4 - Pour faire sortir la vapeur, tourner le sélecteur rotatif (M) en sens inverse des aiguilles d'une montre.
5 -À la fin de l'opération, tourner le selecteur rotatif (M) dans le sens des aiguilles d'une montre et ramener le bouton (C) sur la position "0".

ATTENTION: POUR PASSER DE LA FONCTION "CAPPUCCINO" À LA FONCTION

"EXPRESSION"

Pour préparer un café expresso après avoir utilisé la vapeur, il faut laisser refroidir l'appareil. Placer un réseau sous la buse cappuccino (E), éteindre le bouton (C) en le ramenant sur la position"0" puis runner le selectingeur rotatif (M) en sens inverse des aiguilles d'une montre pour faire-sortir la vapeur résiduelle. Tourner le selectingeur rotatif (M) dans le sens des aiguilles d'une montre.

Ensuite, effectuer les opérations indiquées dans le paragraphe "Café Expresso".

EAU CHAUBE

Placer le bouton marche/arrêt (D) sur la position "I" pour allumer la machine à café et vérifier que le réservoir est plein d'eau.

Attendre que le témoin lumineux (L) s'allume. La machine est prête à fonctionner.
1 - Placer un réseau sous la buse cappuccino (E).
2 - Tourner le sélecteur rotatif (M) et placer le bouton de la fonction café et eau (B) sur la position "I".
3 - Lorsque la quantité d'eau est suffisante, ramener le bouton (B) sur la position "0".
4 - Toumer le selector (M) dans le sens des aiguilles d'une montre.

ATTENTION: après avoir fait un cappuccino et après avoir distribué de l'eau chaude, une petite quantité d'eau ou de vapeur résiduelle pourrait sortir de la buse cappuccino. Ce phénomène n'est pas une anomalie, il est du à la présence de vapeur résiduelle dans le circuit.

NETTOYAGE ET ENTRETION

ATTENTION!

Avant de nettoyer l'appareil, débrancher la fiche de la prise secteur et attendre que l'appareil refroidisse.

Toujours nettoyer le corps de I'appareil (F) avec de I'eau liede et un chiffon doux. Ne pas plonger I'appareil dans de I'eau ou dans d'autres liquides.

Nous conseillons de nettayer fréquement:

1-Le portefiltre (H).
2-Le bac collecteur (G)
3-Le réservoir amovible (A)
4 - La buse cappuccino (E)

En outre, nous conseillons de faire marcher la machine à café avec de l'eau seulement pour nettoyer le logement du porte-filtre. Proceder de la manière indiquée dans le paragraphe "expresso" sans remplir le porte-filtre de café.

PROBLÉMES	SOLUTIONS
Les témoins lumineux ne s'allument pas	Vérifier que la fiche est correctement branchée à la prise secteur et que le bouton marche/arrêt (D) est sur la position "I"
La machine à café est très bruyante	Vérifier qu'il y a de l'eau dans le réservoir (A)
Les témoins lumineux sont allumés mais le café ne passse pas	Vérifier que les trous du filtre ne sont pas bouchés
La vapeur ne sort pas ou le lait ne mousse pas	Vérifier que le trou de la buse cappuccino (E) n'est pas bouché. Utiliser du lait frais à peine sorti du réfrigerateur
Le café ne passse pas ou passé lentement	Vérifier que le filtre situé dans le logement du distributeur de café n'est pas bouché

Si les problèmes persistent, contacter le Centre d'Assistance Termozeta.

Termozeta S.p.A. se reserve le droit d'apporter des modifications techniques et/ou

esthetiques a ses propres produits afin d'en amelierer les prestations.