25462Z - Barbecue HAMILTON BEACH - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Hamilton Beach
Modèle	25462Z
Type de produit	Barbecue électrique de type presse-panini
Alimentation	120 V, 60 Hz
Matériau des surfaces de cuisson	Antiadhésif
Témoin d'alimentation	Rouge, s'allume lors de la mise sous tension
Témoin de préchauffage	Vert, s'allume lorsque la température de cuisson est atteinte
Verrouillage du couvercle	Bouton de verrouillage réglable en hauteur
Nettoyage	Essuyer avec une éponge humide et un détergent doux ; ne pas utiliser de laine d'acier
Sécurité	Ne pas immerger ; débrancher avant nettoyage ; surfaces chaudes
Utilisation	Intérieur uniquement
Type de fiche	Polarisée (lame plus large) ou avec mise à la terre
Garantie (Canada)	5 ans contre les défauts de matériaux et de main-d'œuvre
Garantie (États-Unis)	1 an contre les défauts de matériaux et de main-d'œuvre
Ustensiles recommandés	Spatule en plastique pour éviter d'endommager le revêtement
Nombre de pages de la notice	2

FOIRE AUX QUESTIONS - 25462Z HAMILTON BEACH

Comment préchauffer l'appareil ?

Branchez l'appareil, fermez le couvercle et laissez chauffer pendant 6 minutes. Le témoin vert s'allumera lorsque la température de cuisson est atteinte.

Que faire si le témoin vert ne s'allume pas ?

Assurez-vous que l'appareil est bien branché et que le couvercle est fermé. Attendez 6 minutes. Si le témoin reste éteint, contactez le service client au 1-800-851-8900 (États-Unis) ou 1-800-267-2826 (Canada).

Puis-je immerger l'appareil pour le nettoyer ?

Non, ne jamais immerger le cordon, la fiche ou la base dans l'eau ou tout autre liquide. Débranchez l'appareil et nettoyez uniquement les surfaces de cuisson avec une éponge humide.

Comment nettoyer les surfaces de cuisson ?

Après refroidissement, essuyez les surfaces avec un essuie-tout pour enlever les résidus. Utilisez une spatule en plastique pour décoller les aliments collés, puis nettoyez avec une éponge humide et un détergent doux. Rincez et essuyez avec un chiffon propre et humide.

L'appareil peut-il être utilisé à l'extérieur ?

Non, cet appareil est destiné à un usage domestique à l'intérieur uniquement. Ne pas utiliser à l'extérieur.

Quel type de rallonge utiliser ?

Utilisez une rallonge approuvée dont les caractéristiques électriques sont équivalentes ou supérieures à celles de l'appareil. Si l'appareil est à mise à la terre, la rallonge doit être à 3 fils avec mise à la terre.

Que faire si la fiche ne s'insère pas correctement dans la prise ?

La fiche est polarisée (lame plus large). Si elle ne s'insère pas, inversez-la. Si elle refuse toujours de s'insérer, faites remplacer la prise par un électricien.

Comment verrouiller le couvercle ?

Fermez le couvercle et tournez le bouton de verrouillage du couvercle pour le verrouiller à la hauteur désirée. Dévérouillez-le pour vérifier la cuisson.

Quelle est la durée de garantie ?

Au Canada, la garantie est de 5 ans à compter de la date d'achat. Aux États-Unis, elle est de 1 an. La garantie couvre les défauts de matériaux et de main-d'œuvre.

Puis-je utiliser des ustensiles métalliques sur les surfaces de cuisson ?

Non, n'utilisez que des spatules en plastique ou en bois pour éviter d'endommager le revêtement antiadhésif. Les ustensiles métalliques peuvent rayer les surfaces.

MODE D'EMPLOI 25462Z HAMILTON BEACH

Read before use. Lire avant l'utilisation. Lea après de utiliser.

Pour utiliser un apparéil electroménager, vous devez toujours prendre des mesures élémentaires de sécurité pour réduire le risque d'incendie, d'électrocution et/ou de blessure corporelle, en particulierlesmesures suivantes:

1. Lire toutes les instructions.

2. Cet apparéil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les capacités physiques, sensorières ou mentalles sont réduites, ou manquant d'expérience et de reconnaissance, sauf si elles sont étroitement surveillées et instruées sur l'utilisation de l' apparéil par une personne responsable de leur sécurité.

3. Une surveillance étroite est requise pour tout appareil utilisé par ou pres des enfants. Surveiller que les enfants ne jouent pas avec l'appareil.
4. Ne pas touchier aux surfaces chaudes. Utiliser les poignées ou les boutons.
5. Afin de vous prémunir contre le risque de chic électrique, ne pas immerger l'appareil, le cordon ou la fiche dans l'eau ou tout autre liquide.
6. Debrancher le presse-panini de la prise de courant lorsqu vous ne l'utilise pas et avant le nettoyage. Laisser l'appareil refroidir avant d'enlever ou de remetre des pieces en place et avant de le nettoyer.
7. Ne pas faire fonctionner un apparéel avec un cordon ou une fiche endomaggage(e), ou lorsque l' apparéil ne fonctionné pas bien, est tombé ou a été endomagné d'une manière quelsconque. Appeler notre numéro sans frais de service à laclientèle pour des renseignements concernant l'examen, la réparation ou l'ajustement.
8. Ne pas utiliser à l'extérieur
9. L'utilisation d'accessoires non recommendés par le fabricant de l'appareil peut causer un incende, un choc électriche ou une blessure.
10. Ne pas laisser le cordonPENDREAU bord d'une table ou d'un comptoir ou enter en contact avec une surface chaude,ycomprislacuisiere.
11. Ne pas placer l'apparéel sur un brûleur à gaz ou électriche chaudiou dans un four chauffe.
12. N'utiliser cette'article qu'aux fins auxquelles il a e té concu.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

Autres consignes de sécurité pour le consommateur Cet'article est destiné à un usage domestique uniquement.

A VERTISSEMENT Risque de chocoléuctique :

Cet apparéil est fourmi avec une fiche polarisée (lame plus large) ou d'une fiche (3 lames et mise à la terre) pour réduire le risque d'électrocution. Cette fiche s'insère d'une seule maniérique dans une prise polarisée ou prise avec mise à la terre. Ne pas transformer le dispositif de sécurité de la fiche en modifier cette-ci de chaque fonction ou en utilisant un adaptateur. Si vous ne pouvez pas insérer complètement la fiche dans la prise, inversez la fiche. Si elle refuse toutes de s'insérer, faire remplaçer la prise par un électricien.

La longueur du cordon installé sur cet appeareil a eté sélectionnée afin de réduire les risques d'enchévêtement ou de faux pas causés par un fil trop long. L'utilisation d'une rallonge approvée est permise, si le cordon est trop court. Les caractéristiques électriques de la rallonge doivent être équivalentes ou supérieures aux caractéristiques de l'appareil. Si cet appeareil est du type à mise à la terre, la rallonge doit être du type à mise à la terre, à 3 fils. Prendre toutes les précautions nécessaires pour installer la rallonge de manière à ne pas la faire courir sur le comptoir ou sur une table pour éviter qu'un infant ne tire sur le cordon ou trèbuche accidentellement.

Pèces et caractéristiques

Avant la première utilisation : Voir l'epaque 2 de « Entretien y nettoyage » .

1. Covercle
2. Bouton de

verrouillage du couverle

1. Surfaces de cuisson antiadhesives

2. Base

3. Loquet de
   rangement
   (characteristique en option sur certains modèles)

4. Témoin de
   prechauffer vert
5. Temoin

d'alimentation rouge

Utilisation

A MISE EN GARDE Risque de brûlle. L'extérieur devient chaudi et la vapeur qui s'en échéappé peut causer des brûlles. Utiliser ur gant de cusinier pendant la cuisson.

1. Brancher la fiche dans la prise de courant. Le fémium rouge s'allumera et restera allumé tant que le pesse-panini est branché.
2. Ferme le couvercle et prechauffer pendant 6 minutes. Le témoin vert s allumera des que la température de cuisson est atteinte.
3. Utiliser un gant de cusinier pour soulever le couvercle. Déposer les alliments et fermer le couvercle. Le couvercle se verrouille à la hauteur désérée en tournant le bouton de verrouillée du couvercle.
4. Dévrooilier le couvercie et vérifier la cuisson des alimentes. Ne pas couper les alimentes sur la surface de cuisson antadhésive.
5. Utiliser une spatule en plastique pour retirer les alliments. Debrancher. Laisser refroidir avant de le nettoyer.

Entretien et nettoyage

A VERTISSEMENT Risque d'électrocution.

Débrancher l'appréel avant le nettoyage. Ne pas immerger le cordon, la fiche ou la base dans l'eau ou toute autre liquide.

1. Débrancher l'appareil et le laisser refroidir. Essuyer les surfaces de cuisson avec un essie-tout pour enlever les gouttes. Utiliser une spatule en plastique pour déloger les-aliments collés.
2. Utiliser une éponge humide et un détergent deux pour nettoyer les surfaces de cuisson. Rincer l'éponge et bien essuyer les surfaces. Essuyer les surfaces à nouveau avec un linge propre et humide.
3. Ne pas utiliser de laine d'acier et de nettoyant abrasif pour carceux-ci pouraient endomgar la surface antiadhesive.
4. Utiliser un chiffon propre et humide pour bien essuyer l'extérieur du presse-panini.

Garantie limitee

Cette garantie s'applique aux produits achetés et utilisées aux E.-U. et au Canada. C'est la seule garantie expresse pour ce produit et est en lieu et place de tout autre garantie ou condition.

Ce produit est garantie contre tout defaut de materiaux et de main-d'oeuvre pour une période des cinq (5) ans a compter de la date d'achat d'origine au Canada et un (1) an a compter de la date d'achat d'origine aux E.-J. Au cours de cette période, votre seul recours est la réparation ou le remplacement de ce produit ou tout composant s'avrant défecteurs, a notre gré, mais vous étés responsable des tous les coûts liés à l'expédition du produit et le retour d'un produit ou d'un composant dans le cadre de cette garantie. Si le produit ou un composant n'est plus offert, nous le replacérons par un produit similaire de valeur égale ou supérieure.

Cette garantie ne couvse pas le verre, les filtres, l'usage d'un usage normal, l'utilisation non conforme aux directives imprimées, ou des dommages au produit resultant d'un accident, modification, utilisation abusive ou incorrecte. Cette garantie s'aquipe seulement a l'acheteur original ou a la personne l'ayant reçu en cadeau. La presentation du reçu de vente d'origine comme preuve d'achat est nécessaire pour faire une réclamation au titre de cette garantie. Cette garantie s'annule si le produit est utilisé autrement que par une famille ou si l'apparéil est soumis à toute tension ou forme d'onde différente des caractéristiques nominales précises sur l'étiquette (par ex.: 120V 60Hz ).

Nous excuitions toutes les réclamations au titre de cette garantie pour les dommages spéciaux, consécutifs et indirs causespaa la violation de garantie expresse ou implique. Toute responsabilité est limitée au prix d'achat. Chaque garantie implicite, y comprise toute garantie ou condition de qualite marchande ou d'adéquation a un usage particulier, est exerçonnée, sauf dans la mesure interde la loi, auquel cas la garantie ou condition est limitée à la durée de cette garantie écrite. Cette garantie vous donne des droits légaux précis. Vous pouze avoir d'autres droits qui varient selon l'endetroit ou vous habitiez. Certaines provinces ne permettent pas les limitations sur les garanties implicées ou les dommages spéciaux ou indricts de telle sorte que les limitations ci-dessus ne s'auppliquent peut-etre pas a toutas voce. Ne pas returner cet appeaireur au magasin lors d'une réclamation au titre de cette garantie. Telefoncher au 1-800-851-8900 aux E.-U. ou au 1-800-267-2826 au Canada ou visiter le site internet www.hamiltonbeach.com aux E.-U. ou www.hamiltonbeach.ca au Canada. Pour un service plus rapide, trouvez le numero de modele,le type d'applièr et les nombres de série sur leur applièr.