CC 9058 - Kit d'encastrement Bury - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type d'appareil	Kit mains libres pour voiture
Connectivité	Bluetooth
Compatibilité	Smartphones et téléphones Bluetooth
Alimentation	Rechargeable via port USB
Autonomie en conversation	Jusqu'à 10 heures
Autonomie en veille	Jusqu'à 200 heures
Microphone	Intégré avec réduction de bruit
Haut-parleur	Mono, qualité audio claire
Installation	Fixation sur pare-soleil
Commandes	Touches de contrôle intégrées
Fonctions supplémentaires	Réponse/fin d'appel, dernier numéro
Poids	Environ 50 grammes
Dimensions	Compact, environ 8 x 4 x 2 cm
Langues supportées	Multilingue
Normes	Conforme aux normes Bluetooth
Garantie	Non précisé

FOIRE AUX QUESTIONS - CC 9058 Bury

Comment installer le kit d'encastrement Bury CC 9058 ?

Pour installer le kit, commencez par couper l'alimentation. Suivez les instructions fournies dans le manuel d'installation pour positionner le kit correctement dans l'emplacement prévu. Assurez-vous que toutes les connexions sont sécurisées.

Le kit d'encastrement Bury CC 9058 est-il compatible avec tous les véhicules ?

Le kit Bury CC 9058 est conçu pour être compatible avec de nombreux modèles de véhicules, mais il est recommandé de vérifier la liste de compatibilité dans le manuel ou sur le site du fabricant.

Que faire si le kit ne fonctionne pas après l'installation ?

Vérifiez d'abord toutes les connexions et assurez-vous qu'elles sont bien fixées. Si le problème persiste, consultez le manuel de dépannage pour des étapes supplémentaires ou contactez le support client.

Comment nettoyer le kit d'encastrement Bury CC 9058 ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour nettoyer la surface du kit. Évitez les produits chimiques agressifs qui pourraient endommager les matériaux.

Y a-t-il une garantie pour le kit d'encastrement Bury CC 9058 ?

Oui, le kit est généralement couvert par une garantie limitée. Consultez les documents fournis avec le produit pour plus de détails sur la durée et les conditions de la garantie.

Puis-je utiliser le kit d'encastrement Bury CC 9058 sans l'aide d'un professionnel ?

L'installation peut être effectuée par un utilisateur averti, mais il est conseillé de faire appel à un professionnel si vous n'êtes pas sûr de vos compétences en électricité ou en mécanique.

Comment contacter le service client pour des questions supplémentaires ?

Vous pouvez contacter le service client via le site web du fabricant ou appeler le numéro indiqué dans le manuel d'utilisation pour obtenir une assistance supplémentaire.

MODE D'EMPLOI CC 9058 Bury

Contenu de la livraison :

1. Boîtier électronique

2. Télécommande / Écran multifonctionnel avec

support et pied de montage, vis pour le support et cache en caoutchouc, ruban adhésif

6. Câble d’entrée auxiliaire

Installation of the hands-free car kit Installation of the hands-free car kit Étape 1 : Retirez le connecteur ISO à l’arrière de l’autoradio et remplacez-le avec le connecteur du faisceau de câbles ISO. Le connecteur ISO est maintenant libre. Veuillez le connecter avec les deux ports du faisceau de câbles ISO (voir la figure).

Si vous souhaitez transférer la musique ou la parole de votre interlocuteur par le câble à quatre LINE, alors il faut les faire correspondre à l’autoradio donné et les adapter à ses ports de connexion (PHONE-IN ou AUX-IN). Les adaptateurs appropriés sont disponibles auprès votre revendeur. Étape 2 : Le kit mains-libres supporte la fonction de mise en sourdine de l’autoradio si elle est également supportée par l’autoradio. Le signal de mise en sourdine est transmis via le câble jaune du faisceau de câbles ISO à l’autoradio. Le câble est identifié avec « mute » et doit être connecté à l’un des trois ports (mute 1, mute 2 ou mute 3). Dans ce cas, veuillez tenir compte des instructions dans le chapitre « Configuration des broches pour mute/mise en sourdine de l’autoradio » du manuel de l’utilisateur de l’autoradio. Ensuite, branchez le câble Mute au port de connexion correspondant.

Étape 3 : Branchez le connecteur Molex à 24 broches (A) dans le port de connexion du boîtier électronique (voir la figure).

Schéma de câblage pour le faisceau de câbles ISO.

Sélection de la langue Après avoir branché avec succès le cordon d’alimentation du kit mains libres, le kit mains libres sera ac- tivé lorsque vous mettrez le contact d’allumage. Pour utiliser les instructions vocales, activez cette fonc- tion en appuyant sur la touche Plus pendant environ 10 secondes. Ensuite, vous devez sélectionner la langue des instructions vocales en réglant le paramètre « Sélectionner la langue » de l’appareil. Les lan- gues disponibles (anglais, allemand, français, espagnol, russe, polonais, tchèque et néerlandais) sont énumérées par l’appareil. Confirmez la langue de votre choix en appuyant une fois sur la touche centrale. La liste des langues disponibles est énumérée trois fois par l’appareil. Si aucune langue n’est sélectionnée, l’anglais est automatiquement choisi par défaut. Pour modifier la langue sélectionnée, réinitialisez l’appareil aux réglages d’usine en appuyant sur la tou- che Moins pendant 10 secondes. L’appareil est réinitialisé et la procédure de sélection de la langue est à nouveau répétée. Pour désactiver les instructions vocales, appuyez sur la touche Plus pendant environ 10 secondes. Odabir jezika Nakon uspješnog priključenja opskrbe električnom energijom uređaja za razgovaranje slobodnih ruku, isti se aktivira kada uključite paljenje. Da biste koristili Glasovne upute, morate ih uključiti tako da tipku plus držite pritisnutom 10 sekundi. Nakon toga morate odabrati jezik funkcije Glasovne upute, o čemu vas uređaj informira prikazom „Choose language”. Uređaj poziva raspoložive jezike (engleski, njemački, fran- cuski, španjolski, ruski, poljski, češki i nizozemski). Odabir dotičnog jezika potvrđuje se jednim pritiskom srednje tipke. Uređaj triput poziva popis dostupnih jezika. Ako se ne odabere nijedan jezik, automatski se učitava engleski. Da biste promijenili odabrani jezik, uređaj morate vratiti na tvorničke postavke tako da tipku minus držite pritisnutom 10 sekundi. Uređaj se vraća na početne postavke i ponavlja se postupak odabira jezika. Da biste isključili Glasovne upute, tipku plus držite pritisnutom otprilike 10 sekundi.44

Operating guidelines CC 9048 Operating guidelines CC 9048 Aperçu des fonctions des touches CC 9048 Statut Description du statut Appuyer 1x sur la touche plus Appuyer 1x sur la touche moins Appuyer 1x sur la touche milieu Maintenir la touche milieu appuyée 2 secondes Appuyer 2x sur la touche milieu Maintenir les touches plus et moins appuyées 4 secondes Maintenir la touche plus appuyée 10 secondes Maintenir la touche moins appuyée 10 secondes Maintenir les touches plus et milieu appuyées 4 secondes Maintenir les touches moi- ns et milieu appuyées 4 secondes Mise en veille Lorsque DML n’est pas connecté au mobile Volume plus fort Volume moins fort Connexion automatique marche/arrêt Multipoint arrêt/marche (1 bip = arrêt, 2 bips = marche)

Option audio (1 bip, 2 bips, 4 bips) Voice Prompts arrêt/marche (1 bip = arrêt, 2 bips = marche) Réglages d’usine Entrée AUX arrêt/marche (1 bip = arrêt, 2 bips = marche) Audio du téléphone arrêt/marche (1 bip = arrêt, 2 bips = marche) Sélection de la langue Après réinitiali- sation d’usine

Choisissez la langue actuelle - - - - - - - Connexion Lorsque DML est connecte au mobile (ajout) (ou deux mobile) Volume plus fort Volume moins fort Appeler les voice-tags mémorisés dans le téléphone mobile (numé- rotation vocale) Déconnecter DML et mobile (mobiles) Répétition du dernier appel Activer et désactiver DSP* dans le téléphone mobile (1 bip = arrêt, 2 bips = marche)

Entrée AUX arrêt/marche (1 bip = arrêt, 2 bips = marche) Audio du téléphone arrêt/marche (1 bip = arrêt, 2 bips = marche) Appel entrant Volume plus fort Volume moins fort Prendre l’appel Ne pas prendre/ refuser l’appel - - - - - - Appel entrant Lorsque DML est connecté au mobile et une conversation est active (Multipoint) Volume plus fort Volume moins fort Fin du premier appel et de faire appel entrant actif sur le périphérique Rejeter deuxième appel - - - - - - Appel Volume plus fort Volume moins fort Terminer la conversation Commutation du mode mains-libres en mode privé et inversement Mettre sur secret/désacti- ver le micro du DML (fonction est active si DSP dans le kit mains libres est actif) Activer et désactiver DSP dans DML (1 bip = arrêt, 2 bips = marche)

varie selon les téléphones portables57