StreetParty Revolve - Haut-parleur GEAR4 - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Haut-parleur portable avec station d'accueil
Marque	GEAR4
Modèle	StreetParty Revolve
Compatibilité	iPod, iPhone (avec adaptateurs de dock inclus)
Alimentation	4 piles AAA (non fournies) ou adaptateur secteur CA
Connectivité	Station d'accueil pour iPod/iPhone, entrée AUX 3,5 mm
Fonctionnalités	Dock rotatif pour mode paysage, chargement de l'iPod/iPhone sur secteur, mise en veille automatique après 5 minutes d'inactivité
Commandes	Touche marche/veille, boutons de volume +/-
Périphériques externes	Lecteur MP3/MP4 via câble audio 3,5 mm (non fourni)
Contenu du coffret	StreetParty Revolve, 7 adaptateurs de dock, notice d'utilisation
Entretien et nettoyage	Débrancher avant nettoyage ; utiliser un chiffon sec et doux. Ne pas exposer à l'humidité.
Sécurité	Ne pas ouvrir le boîtier, ne pas exposer à la pluie ni à l'humidité. Débrancher en cas d'orage.
Mise au rebut	Ne pas jeter avec les déchets ménagers. Conforme à la directive DEEE (2002/96/EC).
Réparabilité	Faire appel à un personnel qualifié pour toute réparation. Ne pas ouvrir le boîtier.
Informations générales	Fabriqué pour iPod/iPhone. Marque déposée de Disruptive Limited.

FOIRE AUX QUESTIONS - StreetParty Revolve GEAR4

Comment brancher mon iPod/iPhone sur le StreetParty Revolve ?

Sélectionnez l'adaptateur de dock adapté à votre modèle et insérez-le dans le dock. Tirez sur le côté gauche de l'enceinte pour l'étendre, puis insérez délicatement votre appareil.

Puis-je utiliser le haut-parleur sans secteur ?

Oui, l'appareil peut fonctionner avec 4 piles AAA (non fournies). Insérez-les dans le compartiment prévu.

Comment passer en mode paysage pour regarder des films ?

Une fois votre iPod/iPhone inséré, faites-le pivoter vers la gauche. Le dock rotatif permet une orientation paysage.

Que faire si je veux utiliser un autre lecteur audio ?

Branchez un câble audio 3,5 mm (non fourni) de votre lecteur à la prise AUX à l'arrière de l'unité. La lecture depuis l'iPod/iPhone sera alors interrompue.

Combien de temps dure la batterie ?

La notice ne précise pas l'autonomie exacte. Elle dépend du type de piles utilisées. Par sécurité, prévoyez des piles de rechange.

Comment nettoyer l'enceinte ?

Débranchez l'appareil et utilisez un chiffon sec et doux. Évitez tout liquide. Ne pas nettoyer avec des produits abrasifs.

L'enceinte se met-elle en veille automatiquement ?

Oui, après 5 minutes d'inactivité. Elle se réactive dès que la lecture reprend sur votre iPod/iPhone.

Que faire si mon iPod/iPhone n'est pas reconnu ?

Vérifiez que vous utilisez l'adaptateur de dock approprié. Assurez-vous que l'appareil est correctement inséré et que les connecteurs sont propres.

Puis-je recharger mon iPod/iPhone avec cette enceinte ?

Oui, lorsque l'enceinte est branchée sur secteur, l'iPod/iPhone est rechargé automatiquement via le dock.

Où trouver les pièces de rechange ?

Contactez le service client GEAR4 ou consultez le site www.gear4.com. Les adaptateurs de dock sont disponibles séparément.

MODE D'EMPLOI StreetParty Revolve GEAR4

Merci d'avoir choses le système StreetParty Revolve, enceinte portative pour iPod et iPhone. Veillez à lire attentivement cette notice d'utilisation avant de l'utiliser, et conservez-la pour vous y reférer par la suite.

Contenu du coffret | Packungsinhalt

StreetParty Revolve

User manual

Notice d'utilisation

Benutzerhandbuch

7 adaptateurs de station d'accueil pour iPod / iPhone

Caracteristiques du produit :

• Dock rotatif pour regarder les films au format paysage
  ■ Alimentation par 4 piles AAA (non fournies) ou adaptateur chargeur CA
  ■ Prise d'entrée pour d'autres lecteurs de musique
  Petite enceinte, mais un son impressionnant
  Recharge l'iPod / iPhone (en alimentation secteur)

Prise en main :

• Branchez tout d'abord le cable secteur à l'arrière de l'unité puis sur une prise secteur. Vous pouze également insérer 4 piles AAA.
  Pour activer le haut-parleur, appuyez sur la touche

Utilisation avecI'iPod / iPhone :

■ Sélectionnez et insérez l'adaptateur convenant à votre modèle d'iPod / iPhone.

Remarque : Veuillez vous assurer d'utiliser l'adaptateur de dock pour votre iPod / iPhone pour éviter d'endommager le connecteur de dock. Si l'adaptateur spécifique n'est pas inclus, le dock est universel, auquel cas vous pouvez utiliser l'adap auteur fourni par Apple avec votre iPod / iPhone. GEAR4 ne saurait etre tenue responsable de chaque dommage que ce soit resultant dans la non-utilisation d'un adaptateur de dock.

Tirez sur le côte gauche de l'enceinte pour l'etendre.
■ Insérez soigneusement votre iPod / iPhone dans le dock.

Pour passer en mode paysage, faites tournier voire iPod / iPhone vers la gauche.
Pour régler le volume, appuyez sur la touche +/- de l'enceinte, ou utilisez la barre de volume de votre iPod / iPhone.
Pour passer en mode veille, appuyez sur la touche.

Remarque: si vous n'utilise pas l'enceinte pendant 5 minutes, elle passe automatiquement en mode veille. L'unité est reactivée des que votre iPod / iPhone repasse en mode lecture.

Utilisation avec d'autres péripériques audio :

• Branchez une extrémité d'un cable audio de 3,5 mm (non fourni) dans votre lecteur de MP3 ou de MP4, et branchez l'autre extrémité dans la prise AUX au dos de l'unité.
  ■ Sélectionnez la piste à écouter et appuyez sur la touche de lecture de l'appareil.

Remarque : lorsqu'un apparéil est connecté par le port AUX en entrée, le StreetParty Revolve ne diffuse pas la musique de votre iPod / iPhone. Débranchez l' apparéil externe pour repasser en mode iPod / iPhone.

Pour télécharger GratisUITEMENT de nouveaux morceaux parmi les salariés du marché actuel, consulter le site : www.gear4.com/newmusic

Copyright © 2010 Disruptive Limited. Tous droits réservés. Toute reproduction totale ou partielle strictement interdite. GEAR4 et StreetParty sont des marques déposées de Disruptive Limited. iPhone, iPod, iPod nano, iPod classic et iPod touch sont des marques de commerce d'Apple Inc., déposées aux États-Unis et dans d'autres pays.

"Made for iPod" et "Made for iPhone" signifient que l'accessoirelectroniqueconcernéa etespecifiquement concu pour se connecter à I'iPod ou a iPhone et a etecertifieauxnormedes performanceAppleparledeveloppeur.

Apple ne saurait etre responsable du fonctionnement de cet apparéil ni de sa conformité aux normes de sécurité et aux réglementations en vigueur.

AVERTISSEMENT

Pour réduire le risque d'incendie ou d'électrocution, ne pas exposer cet apparéil à la pluie ni à l'humidité.

ATTENTION

L'utilisation des commandes ou les régages de performances par des procédures autres

que celles spécifiées risquent d'entrainer une exposition à des radiations dangereuses.

déBaLLaGe eT iNSTaLLaTioN

Déballer l'appareil avec soin. Nous recommendons de conserver l'emballage, pour tout stockage prolongé évientuel de l'appareil. Pour éviter tout endommagement, ne jamais placer l'appareil ou ses batteries pres d'un radiateur, pres d'une bouche d'aération, sur un rebord de fenêtre exposé au soleil ni pres d'une source d'eau.

daNS L'IntéRÉT de La SéCuRiTé

• Pour débrancher l'adaptateur d'alimentation, tirer sur la fiche. Ne jamais tirer sur le cordon.
• Ne jamais manipuler la fiche d'alimentation avec des mains mouillées, sous peine d'électrocution ou d'incendie.
• Consultant exclusivement un personnel qualifié pour toute réparation.
• Ne pas ouvrir le boîtier.
• Ne pas tordre ni pincer le cordon d'alimentation. Si la fiche ou le cordon doit etre remplacés, vérifier quils sont conformes aux recommandations du fabricant.
• Débrancher l'appareil pendant les orages avec foudre et lorsqu'il n'est pas utilisé pendant une période prolongée.

MiSe au ReBuT

Conformément à la directive européen 2002/96/EC, tout apparéil électric qu'electronique doit être collecté séparément par un système local de collecte des déchets électriques et électroniques. Respecter les lois et réglementations en vigueur et ne pasmettre au rebut dans les déchets menagers.

Le symbole de l'éclair dans un triangle équilatéral a pour but d'alerter l'utilisateur sur la présence

d'une tension dangereuse non isolée à l'intérieur du boîtier du produit. Cette tension peut suffire à electrocutter l'utilisateur.

Le symbole du point d'exclamation dans un triangle équilatéral a pour but d'alerter l'utilisateur sur la

préence d'instructions importantes d'utilisation et de maintenance dans la documentation accompagnant l'appareil.

ATTENTION