i601 - Haut-parleur ILUV - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Batterie rechargeable au lithium polymère avec housse en silicone
Modèle	i601
Capacité de la batterie	750 mAh / 3,7 V
Tension et courant de charge	5 V CC / 0,8 A
Temps de charge	Environ 3 heures
Temps de lecture maximal (iPod compris)	Jusqu'à 36 heures (pour iPod nano)
Dimensions (L x H x P)	43,3 x 118 x 16,3 mm
Poids	Environ 127 g
Compatibilité	iPod nano (pour i601)
Fonctions principales	Augmentation du temps d'écoute, protection anti-éraflures, recharge via USB ou adaptateur secteur
Contenu de l'emballage	Notice d'utilisation, adaptateur secteur AC/CC à port USB, housse de batterie en silicone
Alimentation	Adaptateur secteur fourni (5 V CC) ou port USB
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon sec
Sécurité	Éloigner de l'eau, des sources de chaleur, ne pas ouvrir, recycler conformément à la directive DEEE
Réparabilité et pièces détachées	Ne pas tenter de réparer soi-même, contacter le service après-vente
Informations générales	iLuv est une marque de jWIN Electronics Corp. iPod est une marque d'Apple. Fabriqué en Chine.

FOIRE AUX QUESTIONS - i601 ILUV

Comment installer mon iPod dans la batterie iLuv i601 ?

Éteignez votre iPod, puis insérez-le dans la housse en silicone fournie. Vérifiez qu'il est correctement placé : l'écran LCD de l'iPod s'allume automatiquement si la connexion est bonne.

Comment charger la batterie i601 ?

Connectez le câble USB-30 broches de votre iPod sur le connecteur en bas de la batterie, puis branchez l'autre extrémité sur l'adaptateur secteur fourni. Branchez l'adaptateur sur une prise secteur. Un voyant rouge indique la charge en cours, un voyant bleu indique la charge terminée.

Combien de temps faut-il pour charger complètement la batterie i601 ?

Le temps de charge est d'environ 3 heures pour une batterie i601.

Combien de temps dure la batterie i601 ?

Avec une batterie i601, vous pouvez obtenir jusqu'à 36 heures d'écoute supplémentaire (en incluant la batterie de l'iPod nano).

Puis-je synchroniser mon iPod avec mon ordinateur tout en utilisant la batterie i601 ?

Oui. Installez votre iPod dans la housse, connectez le câble USB-30 broches au bas de la batterie et branchez l'autre extrémité sur votre ordinateur. L'ordinateur reconnaîtra instantanément l'iPod.

La batterie i601 charge-t-elle aussi l'iPod ?

Non, la batterie i601 ne recharge pas l'iPod ; elle prolonge uniquement l'autonomie en fournissant une alimentation externe.

Comment entretenir la batterie i601 ?

Nettoyez la housse et la batterie avec un chiffon sec. Évitez l'eau, l'humidité et les sources de chaleur. Ne tentez pas de réparer ou d'ouvrir l'appareil.

La batterie i601 est-elle compatible avec tous les iPod ?

Le modèle i601 est conçu pour l'iPod nano. Les modèles i602, i603 et i604 sont compatibles avec d'autres versions d'iPod (voir la notice pour plus de détails).

Que faire en cas de problème avec la batterie i601 ?

Si vous rencontrez un problème, ne tentez pas de réparer vous-même. Confiez l'appareil au service après-vente (SAV) pour une prise en charge sous garantie.

Comment recycler la batterie i601 en fin de vie ?

Ne jetez pas la batterie avec les déchets ménagers. Conformément à la directive DEEE, rapportez-la à un point de collecte agréé ou contactez votre mairie pour connaître la procédure de recyclage.

MODE D'EMPLOI i601 ILUV

Housse en silicone avec Batterie rechargeable en Lithium Polymère

Manuel d'instructions

I601/602/603/604

Lisez attentivement les instructions de ce guide avant d'utiliser votre appareil et conservez-les pour référence ultérieure.

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

Enlèvement des appareils ménagers usages

La Directive Européenne 2002/96/EC sur les Déchets des Equipements Electriques et Electroniques (DEEE), exige que les appareils ménagers usagés ne soient pas jetés dans le flux normal des déchets municipaux. Les appareils usagés doivent être collectés séparément afin d'optimiser le taux de récupération et le recyclage des matériaux qui les composent et réduire l'impact sur la santé humaine et l'environnement. Le symbole de la "poubelle barrée" est apposée sur tous les produits pour rappeler les obligations de collecte séparée. Les consommateurs devront contacter les autorités locales ou leur revendeur concernant la démarche à suivre pour l'enlèvement de leur appareil.

Attention: toute pile rechargeable doit être recyclée et être convenablement jetée.

Instructions de sécurité

1. Lisez les Instructions – Veuillez lire toutes les directives de sécurité et d'utilisation avant de faire fonctionner le dispositif.
2. Conserver les Instructions – Conservez les instructions de sécurité et de fonctionnement dans un endroit sûr à titre de référence.
3. Respectez les Avertissements – Veuillez respecter tous les avertissements se trouvant sur le dispositif ainsi que les directives d'utilisation
4. Suivez les Directives - Veuillez suivre toutes les directives d'utilisation
5. Eau et Humidité – N'utilisez pas le dispositif à proximité de l'eau (près d'un bain, d'un lavabo, d'une cuve, d'une piscine, etc.).
6. Chaleur – Veuillez grader le dispositif éloigné des sources de chaleur comme les radiateurs, ou autres appareils (incluant les amplificateurs) produisant de la chaleur.
7. Sources d'Alimentation - Ce produit doit être utilisé uniquement avec le type d'alimentation indiqué sur la plaque signalétique.
8. Nettoyage – Nettoyez l'appareil avec un chiffon sec.
9. Objets Etrangers ou Liquides – Évitez à ce qu'aucun objet ou produit liquide ne se renverse dans (et sur) le produit.
10. Réparations – Ne tentez pas de réparer cet appareil vous même. L'ouverture ou le démontage de celui-ci pourrait vous exposer à un risque électrique dangereux, et à l'exclusion de la garantie. Confiez le au SAV.
11. Plomb et Mercure - Cet appareil contient du plomb et/ou du mercure. Ne le jetez pas dans une poubelle mais consultez la mairie afin de vous en débarrasser sans aucun danger pour l'environnement.
12. Entretien – N'effectuez pas d'entretien autre que ceux décrits dans les instructions d'utilisation. Toutes les autres formes d'entretien doivent être réalisées par un technicien qualifié.

SOMMAIRE

Introduction

Caractéristiques générales.... 3

Contenu 3

Instructions d'utilisation

Attention 4

Installation de la batterie rechargeable iLuv _TM sur votre iPod ^® ... 4

Chargement de votre iPod via la batterie rechargeable iLuv..... 5

Synchronisation de votre iPod avec votre ordinateur via la batterie rechargeable iLuv... 5

Spécificités 6

INTRODUCTION

Augmentez la durée d'écoute de votre iPod grâce aux batteries iLuv™ combinées avec une housse en silicone.

Quelles que soient les qualités de votre iPod, un inconvénient subsiste ; la batterie ne dure pas éternellement. . Cette batterie vous est proposée avec une housse en silicone de couleur. Vous la chargez via une connexion USB ou un adaptateur secteur fourni.

Caractéristiques générales

- Augmentation du temps d'écoute de votre iPod avec la batterie rechargeable lithium polymère:

o jusqu'à 36 heures pour l'iPod nano (avec l'i601),
o jusqu'à 56 heures pour l'iPod nano (avec l'i602),
o jusqu'à 42 heures pour l'iPod avec vidéo de 30 Go (avec l'i603),
o jusqu'à 55 heures pour l'iPod avec vidéo de 60 Go (avec l'i604).

- Chargement de la batterie par un adaptateur secteur à port USB fourni.

- Protection maximale de votre iPod contre les éraflures avec les housses en silicone iLuv.

Contenu

• Notice d'utilisation
• Adaptateur secteur AC/CC à port USB
  • Housse de batterie en silicone

INSTRUCTIONS D'UTILISATION

Attention :

Pour prolonger la durée de vie de votre batterie rechargeable :

• Chargez complètement votre iPod avant de l'utiliser pour la première fois avec une batterie i601/i602/i603/i604.
• Chargez complètement la batterie i601/i602/i603/i604 pour les trois premières utilisations

Installation de la batterie rechargeable iLuv sur votre iPod

• Éteignez votre iPod avant de lui connecter votre batterie rechargeable i601/i602/i603/i604.
• Insérez l'iPod dans la housse fournie avec votre batterie i601/i602/i603/i604.
• Vérifiez qu'il soit correctement placé à l'intérieur de la housse. Si c'est le cas, l'écran LCD de votre iPod s'allume automatiquement.

Chargement de votre iPod via la batterie rechargeable iLuv

- Connectez le câble USB-30 broches (fourni avec votre iPod) sur le connecteur approprié situé en bas de la batterie i601/i602/i603/i604, comme illustré ci-dessous :

• Connectez l'autre extrémité de ce même câble sur l'adaptateur secteur fourni.
• Branchez l'adaptateur sur une prise secteur. Si les instructions ont été correctement suivies, l'icône de chargement apparaît sur l'écran de l'iPod et un voyant rouge s'allume sur le côté gauche de la batterie i601, i602, i603 ou i604 pour indiquer que le chargement est en cours ; un voyant bleu s'allumera pour indiquer que le chargement est terminé.

INSTRUCTIONS D'UTILISATION

Note:

1. i603 et i604 fonctionnent de la même façon que i601 et i602, sauf concernant la place du connecteur.
2. La batterie ne rechargera pas l'iPod.

Synchronisation de votre iPod avec votre ordinateur via la batterie rechargeable iLuv

• Installez votre batterie rechargeable selon les instructions de la section "Installation de la batterie rechargeable iLuv sur votre iPod" de la page 4.
• Connectez le câble USB-30 broches (fourni avec votre iPod) sur le connecteur approprié situé en bas de la batterie i601/i602/i603/i604, comme illustré sur la page précédente.
• Connectez l'autre extrémité de ce même câble sur votre ordinateur. Si vous avez branché correctement le câble, votre ordinateur reconnaîtra immédiatement votre iPod.

SPÉCIFICITES

• Description : batterie au Lithium polymère
- Capacité

○ i601 : 750 mAh/3,7 V
○ i602 : 1250 mAh/3,7 V
○ i603 : 2700 mAh/3,7 V
○ i604 : 2700 mAh/3,7 V

• Tension et courant de charge : 5 V CC/0,8 A
- Temps de charge

• i601 : environ 3 heures
  o i602 : environ 4,5 heures
• i603 : environ 6 heures
• i604 : environ 6 heures

- Temps de lecture maximal (temps de lecture iPod compris)

o i601 : ≤ 36 heures
○ i602 : ≤ 56 heures
o i603 : ≤ 42 heures
o i604 : ≤ 55 heures

- Dimensions (L x H x P) :

○ i601 : environ 43,3 x 118 x 16,3 mm
○ i602 : environ 43,3 x 118 x 18 mm
- i603 : environ 64,8 x 121,9 x 23,3 mm
○ i604 : environ 64,8 x 121,9 x 26,3 mm

- Poids :

○ i601 : environ 127 g
○ i602 : environ 136 g
○ i603 : environ 186 g
○ i604 : environ 190,5 g

iLuv™

iLuv est une marque déposée de jWIN Electronics Corp. Les caractéristiques et les spécifications pourraient être modifiées sans préavis. iPod est une marque déposée d'Apple Computer, Inc. Le mot servant de marque ainsi que les logos Bluetooth appartiennent à Bluetooth SIG, Inc et toute utilisation de ces marques de commerce par jWIN Electronics Corp. a été effectuée sous licence. Cet emballage n'inclut pas de téléphone cellulaire ni d'iPod.

© 2006 jWIN Electronics Corp. Tous droits réservés. Aucune portion du matériel imprimé, du produit, de la conception, de la forme ou des graphiques ne peut être reproduite d'aucune façon, y compris électronique ou mécanique, ce qui inclut les photocopies, l'enregistrement et les systèmes de mise en mémoire et de récupération de l'information, sans le consentement explicite écrit de jWIN Electronics Corp. Des poursuites seront engagées contre toute distribution ou reproduction de ce matériel imprimé, de ce produit ou d'une portion de ces derniers.

Imprimé en Chine