Earforce PX5 - Ecouteur TURTLE BEACH - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Casque sans fil avec technologie Bluetooth, son surround 7.1, microphone réglable et réducteur de bruit.
Utilisation	Compatible avec PlayStation 3, Xbox 360, PC et appareils mobiles. Idéal pour les jeux vidéo, les films et la musique.
Maintenance et réparation	Nettoyer régulièrement les coussinets avec un chiffon doux. Vérifier les mises à jour du firmware pour optimiser les performances.
Sécurité	Éviter une utilisation prolongée à volume élevé pour prévenir les dommages auditifs. Ne pas exposer à des températures extrêmes.
Informations générales	Autonomie de la batterie jusqu'à 15 heures. Garantie de 1 an. Inclus : câble de chargement USB et câble audio 3,5 mm.

FOIRE AUX QUESTIONS - Earforce PX5 TURTLE BEACH

Comment connecter les écouteurs TURTLE BEACH Earforce PX5 à ma console de jeu ?

Pour connecter les écouteurs PX5 à votre console de jeu, activez le Bluetooth sur votre console, puis mettez les écouteurs en mode de couplage en maintenant enfoncé le bouton d'alimentation jusqu'à ce que le voyant clignote. Sélectionnez le périphérique dans les paramètres Bluetooth de votre console.

Que faire si le son des écouteurs est faible ?

Vérifiez d'abord le niveau de volume des écouteurs. Utilisez le bouton de volume sur l'oreillette pour augmenter le son. Assurez-vous également que le son de la console ou de l'appareil connecté est réglé à un niveau adéquat.

Les écouteurs ne se chargent pas, que faire ?

Vérifiez que le câble de chargement est correctement connecté et que la source d'alimentation fonctionne. Essayez d'utiliser un autre câble USB ou un autre adaptateur secteur pour voir si le problème persiste.

Comment réinitialiser les écouteurs TURTLE BEACH Earforce PX5 ?

Pour réinitialiser les écouteurs, éteignez-les, puis maintenez enfoncé le bouton de puissance et le bouton de volume + en même temps pendant environ 10 secondes, jusqu'à ce que le voyant clignote en rouge et bleu.

Puis-je utiliser les écouteurs avec un téléphone mobile ?

Oui, les écouteurs TURTLE BEACH Earforce PX5 sont compatibles avec les appareils Bluetooth, y compris les téléphones mobiles. Activez le Bluetooth sur votre téléphone et coupez les écouteurs en mode de couplage pour les connecter.

Comment ajuster le microphone des écouteurs ?

Le microphone est flexible et peut être ajusté manuellement. Positionnez-le près de votre bouche pour une meilleure capture de la voix. Assurez-vous que le microphone n'est pas désactivé dans les paramètres de votre appareil.

Pourquoi le son est-il désynchronisé avec l'image pendant le jeu ?

Cela peut être dû à une latence Bluetooth. Essayez de réduire la distance entre les écouteurs et la console ou utilisez un câble audio pour connecter directement les écouteurs à l'appareil afin d'éliminer la latence.

Les écouteurs se déconnectent-ils fréquemment ?

Assurez-vous que la batterie des écouteurs est suffisamment chargée. Évitez les interférences en éloignant les écouteurs d'autres appareils sans fil. Si le problème persiste, réinitialisez les écouteurs.

Comment mettre à jour le firmware des écouteurs ?

Visitez le site web de Turtle Beach pour télécharger le dernier logiciel de mise à jour. Connectez les écouteurs à votre ordinateur via USB et suivez les instructions fournies pour effectuer la mise à jour.

MODE D'EMPLOI Earforce PX5 TURTLE BEACH

appuyer sur la touche pendant 3 secondes. Arrêt : appuyer sur la touche pendant 4 secondes. Mode PS3/Xbox : appuyer deux fois de suite pour basculer entre les modes. Couplage de l’émetteur : voir page 9.

4. Préréglages : voir page 21.

5. Prise de commande de la Xbox 360 : voir page 17.

6. Entrée USB : voir page 23.

7. Préréglage par défaut : voir page 21.

8. Sourdine du microphone

10. Bluetooth multifonctions : voir page 20.

11. Volume Bluetooth

12. Écouteurs pivotants

13. Couvercle des piles

1. Voyant d’alimentation et de couplage

Allumé en continu : communication avec le casque établie. Clignotement lent : problème de communication avec le casque (voir page 9).

2. Voyant d’entrée numérique : allumé lorsqu’une entrée numérique

IIx : allumé lorsque le mode Dolby Pro Logic IIx est activé.

4. Voyant Dolby Digital Surround : allumé lorsque le mode

Dolby Surround est activé.

5. Désactivation du mode Dolby : appuyer sur la touche BYPASS pour

désactiver le mode Dolby (le voyant s’allume lorsqu’il est désactivé).

6. Volume et prise de sortie pour casque filaire : pour brancher un

casque filaire supplémentaire (la commande de volume ne change pas le volume du casque PX5). DEUTSCH

• Depuis presets sont régies par le kit oreillette PX5, les presets ne s'appliquent pas à un deuxième kit oreillette filaire. /

7. Entrée numérique : pour raccorder l’émetteur à la console PS3 ou

Xbox 360 (câble optique inclus).

8. Entrée numérique : pour raccorder l’émetteur à un téléviseur ou

cinéma à domicile (câble optique supplémentaire requis).

9. Entrée audio : pour raccorder les sources audio analogiques.

10. Volume d’entrée audio : pour régler le volume de l’entrée audio

(n’a aucun effet sur l’entrée numérique).

11. Prise d’alimentation

12. Touche d’alimentation

1. Éteindre le casque PX5.

2. Appuyer sur la touche d’alimentation du casque jusqu’à ce que

son voyant clignote rapidement.

3. Appuyer sur la touche BYPASS de l’émetteur jusqu’à ce que le

voyant de couplage situé en haut de celui-ci s’éteigne.

4. Le voyant de l’émetteur se met alors à clignoter rapidement et le

casque est couplé avec ce dernier. DEUTSCH

1. Brancher le câble optique*.

REMARQUE : Retirer les capuchons protecteurs à chaque extrémité du câble optique.

2. Brancher le câble d’alimentation de l’émetteur.

3. Installer les piles du casque comme indiqué.

4. Brancher le microphone à tige.

5. Allumer le casque PX5 en appuyant sur la touche d’alimentation

jusqu’à ce que le voyant s’allume en continu, puis en la relâchant. Écouter l’annonce vocale.

6. Pour basculer entre les modes PS3 et Xbox, appuyer deux

fois de suite sur la touche d’alimentation du casque. Écouter l’annonce vocale.

7. Allumer l’émetteur.

• Les premiers modèles de Xbox 360 nécessitent un câble adaptateur Xbox 360 AV vendu séparément. DEUTSCH

1. Paramètres > Paramètres

accessoires > Gérer les périphériques Bluetooth

2. Démarrer la recherche de périphériques

3. Appuyer sur la touche BT MFB pendant

5 secondes. Le voyant passe du bleu au rouge. Relâcher la touche.

4. Sélectionner Turtle Beach PX5

5. Entrer la clé d’identification « 0000 ».

6. Régler le volume des communications

vocales PSN avec la touche de volume Bluetooth de l’écouteur de droite. DEUTSCH

1. Paramètres > Paramètres son >

Paramètres de sortie audio > Sortie numérique (optique) > Dolby Digital 5.1

2. Paramètres > Paramètres son > Sortie

3. Mettre le casque PX5 en mode PS3 en

appuyant deux fois de suite sur sa touche d’alimentation. Écouter l’annonce vocale. DEUTSCH

1. Sélectionner Paramètres > Paramètres accessoires >

Paramètres périphériques audio > Périphérique d’entrée > Turtle Beach PX5

2. Sélectionner Paramètres > Paramètres accessoires >

Paramètres périphériques audio > Périphérique de sortie > Turtle Beach PX5

3. Régler le volume du microphone

1. Au tableau de bord de la Xbox 360, sélectionner Paramètres >

Paramètres système > Paramètres de la console > Audio > Sortie numérique > Dolby Digital 5.1

2. Mettre le casque PX5 en mode Xbox 360 en appuyant deux fois

de suite sur sa touche d’alimentation. Écouter l’annonce vocale DEUTSCH

2. Au tableau de bord de la Xbox 360, sélectionner Paramètres >

Préférences > Voix > Son via le casque DEUTSCH

1. Éteindre le casque PX5.

2. Appuyer sur la touche BT MFB pendant

5 secondes. Le voyant clignotant passe du bleu au rouge. Relâcher la touche.

3. Sur l’appareil à coupler, rechercher les

périphériques Bluetooth et sélectionner Turtle Beach PX5 (pour activer le mode Bluetooth, consulter le manuel).

4. Entrer la clé d’identification « 0000 ».

Désactiver le mode Bluetooth – appuyer sur la touche BT MFB pendant 4 secondes

Mettre le microphone en sourdine – appuyer sur la touche MIC MUTE en cours d’appel

Régler le volume – appuyer sur les touches + et -

Répondre à un appel – appuyer sur la touche BT MFB

Ignorer un appel – appuyer sur la touche BT MFB pendant 2 secondes

Terminer un appel – appuyer sur la touche BT MFB

Annuler un appel sortant – appuyer sur la touche BT MFB

• Télécharger d’autres préréglages sur le site Turtlebeach.com.

• Pour créer des préréglages personnalisés, télécharger le logiciel de création de préréglages du PX5 sur le site Turtlebeach.com. DEUTSCH

• Avoid turning up the volume to block out noisy surroundings. FRANCAIS Avis de sécurité: Pour éviter d’endommager l’appareil, débranchez toujours tous les câbles avant de le transporter. ATTENTION: L’utilisation d’un casque audio à fort volume de façon prolongée pouvant entraîner une perte d’acuité auditive permanente, il est important de maintenir le volume à un niveau sans danger. Comme vos oreilles finissent par s’habituer à des volumes élevés, un niveau sonore qui ne cause aucune gêne au début peut quand même endommager votre audition. Si vous avez des bourdonnements d’oreilles après avoir utilisé le casque, c’est que le niveau sonore était trop élevé. Plus le volume est élevé, plus il risque d’endommager votre audition rapidement. Il est donc fortement conseillé d’écouter à volume modéré.

• Avant de poser le casque sur vos oreilles, baissez complètement le volume, puis augmentez-le lentement jusqu’à un niveau confortable.

• Baissez le volume si vous n’entendez pas les gens parler autour de vous.

Casque sans fil programmable avec son Dolby Surround 7.1 Programmierbares kabelloses Headset + Dolby 7.1 Surround-Sound

Join The Conversation / Participez à la conversation / Mitreden Join The Conversation / Participez à la conversation / Mitreden Join The Conversation / Participez à la conversation / Mitreden Quick Start Guide / Guide de démarrage rapide / Schnellstart Anleitung TURTLEBEACH.COM