KZ1214 - Machine à café TRISTAR - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Machine à café filtre
Marque	TriStar
Modèle	KZ1214
Puissance	Environ 900 W
Tension	220-240 V, 50 Hz
Capacité du réservoir d'eau	Environ 1,2 L (10 tasses)
Dimensions (L x l x h)	Environ 24 x 18 x 30 cm
Poids	Environ 1,5 kg
Matériau	Plastique et verre (carafe)
Couleur	Noir/argenté
Fonctions principales	Préparation de café filtre, maintien au chaud, système anti-goutte
Type de filtre	Filtre papier (n° 4) ou filtre permanent inclus
Système anti-goutte	Oui, valve automatique
Plaque chauffante	Oui, pour maintien au chaud
Arrêt automatique	Non, arrêt manuel par bouton START
Indicateur lumineux	Témoin rouge pour marche
Entretien et nettoyage	Nettoyage extérieur avec chiffon humide ; détartrage régulier avec produit spécifique ou vinaigre
Consignes de sécurité	Ne pas immerger, ne pas utiliser sans eau, garder hors de portée des enfants
Pièces détachées et réparabilité	Carafe et filtre disponibles ; réparation par service qualifié
Recyclage	Ne pas jeter aux ordures ménagères ; déposer en point de collecte DEEE

FOIRE AUX QUESTIONS - KZ1214 TRISTAR

Comment utiliser ma machine à café TriStar KZ1214 pour la première fois ?

Avant la première utilisation, remplissez le réservoir d'eau sans café et faites fonctionner l'appareil. Une fois l'eau écoulée, éteignez et répétez l'opération après 5 minutes. Cela permet de nettoyer l'appareil.

Quelle quantité d'eau mettre dans le réservoir ?

Utilisez la jauge du réservoir pour mesurer le nombre de tasses souhaité. Ne dépassez pas le repère 'max'.

Puis-je utiliser du café moulu autre que du café ?

Non, mettez uniquement du café moulu dans le filtre. N'utilisez pas d'autres substances.

Comment allumer et éteindre la cafetière ?

Appuyez sur la touche START pour allumer (témoin rouge allumé). Appuyez à nouveau pour éteindre (témoin éteint).

Que faire si la carafe est fissurée ?

N'utilisez pas l'appareil avec une carafe fêlée. Remplacez-la par une carafe adaptée au modèle KZ1214.

Comment éviter les brûlures lors de l'utilisation ?

Ne touchez pas les surfaces chaudes (plaque chauffante, carafe en verre). Utilisez la poignée de la carafe et méfiez-vous de la vapeur au-dessus du filtre.

Comment détartrer la machine ?

Utilisez un détartrant pour cafetières électriques ou du vinaigre d'eau. Suivez les instructions du produit. N'utilisez pas d'ammoniac.

Puis-je mettre la carafe au lave-vaisselle ?

Non, ne mettez aucune partie de la cafetière au lave-vaisselle. Nettoyez la carafe à la main avec une éponge douce.

Le café reste-t-il chaud après préparation ?

Oui, la plaque chauffante maintient le café au chaud tant que l'appareil est allumé. Retirez la carafe si vous souhaitez arrêter le chauffage.

Que faire si le cordon d'alimentation est endommagé ?

Cessez d'utiliser l'appareil et faites remplacer le cordon par un service qualifié (SAV du fabricant ou importateur).

MODE D'EMPLOI KZ1214 TRISTAR

Lisez attentivement la notice avant utilisation de votre apparéil.

Avant d'utiliser l'appareil, vérifie que la tension du réseau correspond bien a celle de l'appareil
Ne laissez jamais vous appareil sans surveillance lorsque celui-ci est en marche. Ne le laissez ni à la portée des enfants ni à la portée de personnes non responsables.
Vérifiez de temps en temps si le cordon n'est pas endommagé. N'utilisez pas votre apparéil si le cordon ou l' apparéil lui-même est endommagé de chaque façon que ce soit.
Utilisez l'appareil uniquement pour des usages domestiques et de la maniere indiquée dans la notice.
Ne mettez jamais l'appareil dans l'eau ou dans toute autre liquide toute autre raison. Ne le mettez jamais au lave vaisselle.

N'utilisez pas l'appareil pres de sources de chaleur.

Si le cable est endommagé, il doit être remplaced par un service qualifié compétent ()
La prise doit être retiree avant de nettoyer l'appareil
Toute réparation doit être réalisée par un service qualifié compétent (^)
Veillez à ne pas utiliser l'appareil à l'extérieur et entreposez-le dans un endroit sec.
Ne pas utiliser des accessoires non commandés par le fabricant, cela peut présenter un danger pour l'utilisateur et risque d'endommager l'appareil.
Ne déplacez jamais l'appareil en tirant sur le cable. Veillez à ce puisse être accidentellement accroché et ce, afin d'éviter toute chute de l'appareil. évitez d'enrouler le cordon autour de l'appareil et ne le tordez pas.
Posez cet apparéil sur une table ou un support suffisamment stable pour éviter sa chute.
Veillez à n'utiliser que de l'eau fraîche (potable) et froide (tempérée). Ne pas utiliser l'eau contenue dans des baignoires, lavabos ou autres recipients.
N'utilisez cet apparéil que si la carafe ne présente aucune félure. N'utilisez cette carafe que sur cet apparéil. Manipuéz cette carafe avec beaucoup de soin car la verre est fragile.
Veuillez laisser refroidir votre apparéil avant nettoyage, avant rangement ou avant replissage. L' apparéil doit donc être inévitablement à l'arrêt pour le replir d'eau.
Lors du remplissage, veillez à ne pas dépasser le repère « max. »
Veillez a ce que le cordon n'entre pas en contact avec des surfaces chaudes de l'appareil
Ne pas toucher les surfaces chaudes de l'appareil (attention, le plateau qui supporte la carafe en est une!), ne manipulez que les parties en matière plastique, faites usage de la poignée pour prendre la carafe.
Attention de ne pas vous brûler avec la vapeur qui s'échappe au-dessus du filtré à café.
Lors d'un évientuel détartrage, ne faites usage que d'eau vinaigrée ou de produit spécifique étudié pour le détartrage de cafétière. Ne faites pas usage d'ammoniac ou de toute autre -substance qui pourrait nuire à votre santé.
Ne mettez rien d'autre que du café moulu dans le filtré à café.
Ne faites pas fonctionner votre cafeteire sans eau.
(*) Service qualifié compétent: Service après vente du fabricant ou de l'importateur ou une personne qualifiée, reconnaue et habitée à faire ce genre de réparation afin d'éviter tout danger. Dans tous les cas, veuillez returner l'appareil auprès de ce service.

AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION

Lorsque you utilisezVote appareil pour la premiere fois, versez de I'eau dans le réservoir (sans metre de cafe) et mettez l'appareil en marche. Dss que I'eau est passee, eteignez I'appareil et repeteze cette operation après 5 minutes.

UTILISATION MANUELLE

Versez la quantité d'eau désirée dans le réservoir. Le nombre de tasses est indiqué par la jauge. Mettez un filtre papier dans le porte filtre ou utilisez le filtre permanent et replisssez-le avec la quantité de café moulu désirée. Mettez le porte filtre à sa place.

Pour allumer, appuyez sur la touche START, la cafetière se mettra en marche et le petit témoin rouge s'allumera.

Assurez-vous que la verseuse est correctement positionnée sur la plaque chauffante.

Lorsque vous retirez la verseuse de l'appareil, une valve anti-gouttes se ferme automatiquement pour éviter que toute goutte de café ne tombe sur la plaque chauffante. La remise en place de la verseuse ouvre automatiquement le système anti-gouttes et permet au café restant dans le filtre de passer dans la verseuse.

Lorsque,le café est terminé,attendez que le filtre soit complètement vide avant de retarder la verseuse.

Pour eteindre l'appareil, appuyez a nouveau la touche START. Le temoin lumineux rouge disparaitr pour indiquer que la cafeteire n'est plus en marche.

POUR GARDER LE CAFE AU CHAUD

La carafe peut rester sur la plaque chauffante, cette dernière commencing àchauffer des que l'appareil se met en marche.

La plaque chauffante gardera le café au chaud jusqu'à ce que vous n'éteigniez l'appareil et que le témoin lumineux rouge ne disparaisse.

DETARTRAGE ET NETTOYAGE

Nous vous conseillons de détartrer votre apparéil régulièrement pour Je garder en bon état. Pour ce faire, utilisez un détartrant pour cafétières électriques que vous trouvrez dans le commerce et conformez-vous à son mode d'emploi.

Ne mettez aucune partie de votre cafetière au lave-vaisselle.

***

DE

Kaffeemaschine

GEBRAUCHSANLEITUNG

Rensseignements pour la protection de l'environnement

Ce produit ne devrait pas etre mis dans les dechets menager a la fin de son existence mais doit etre remis à une point de raliement pour des produits electromenager et electronique. Ce symbole sur article, mode d'emploi et boite vous indique ce recyclage. Les matieres de cet article sont appropriees pour recyclage. Par le recyclage des appeareils ou de ses matieres premières vous contribuez a la protection de notre environnement.

Renseignez-vous auprès des autorités locales pour cet endroit de rassemblement.