CR 1144 - Système hifi CAMRY - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Système Hi-Fi avec Bluetooth, puissance de 2 x 20W, compatibilité avec MP3, USB, FM, et entrée AUX.
Utilisation	Facile à utiliser avec télécommande, idéal pour écouter de la musique à domicile ou lors d'événements.
Maintenance et réparation	Nettoyer régulièrement les grilles des haut-parleurs, vérifier les connexions et remplacer les fusibles si nécessaire.
Sécurité	Ne pas exposer à l'humidité, utiliser uniquement avec une alimentation appropriée, débrancher lors d'un orage.
Informations générales	Dimensions compactes, design moderne, garantie de 2 ans, support technique disponible.

FOIRE AUX QUESTIONS - CR 1144 CAMRY

Comment connecter mon CAMRY CR 1144 à mon smartphone ?

Pour connecter votre CAMRY CR 1144 à votre smartphone, activez le Bluetooth sur votre smartphone, puis mettez le système HIFI en mode Bluetooth. Sélectionnez 'CAMRY CR 1144' dans la liste des appareils disponibles sur votre smartphone.

Pourquoi le son est-il faible sur mon CAMRY CR 1144 ?

Vérifiez le niveau de volume sur le CAMRY CR 1144 et assurez-vous qu'il est réglé à un niveau approprié. Vérifiez également les paramètres de volume sur votre appareil source.

Comment réinitialiser mon CAMRY CR 1144 aux paramètres d'usine ?

Pour réinitialiser le CAMRY CR 1144, éteignez l'appareil, puis maintenez enfoncé le bouton de réglage de volume et le bouton d'alimentation simultanément jusqu'à ce que l'écran clignote.

Mon CAMRY CR 1144 ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché à une prise électrique fonctionnelle. Assurez-vous également que le câble d'alimentation n'est pas endommagé.

Comment mettre à jour le firmware de mon CAMRY CR 1144 ?

Pour mettre à jour le firmware, téléchargez le dernier firmware depuis le site officiel de CAMRY, puis suivez les instructions fournies dans le manuel d'utilisation pour installer la mise à jour via USB.

Comment régler les basses et les aigus sur mon CAMRY CR 1144 ?

Utilisez les boutons de réglage des basses et des aigus situés sur le panneau avant de l'appareil pour ajuster le son selon vos préférences.

Le Bluetooth de mon CAMRY CR 1144 ne se connecte pas, que faire ?

Assurez-vous que le Bluetooth de votre appareil source est activé et qu'il est à portée. Vérifiez également que le CAMRY CR 1144 est en mode d'appairage.

Comment utiliser la fonction radio sur mon CAMRY CR 1144 ?

Pour utiliser la fonction radio, sélectionnez le mode 'Radio' sur votre CAMRY CR 1144, puis utilisez les boutons de recherche pour trouver les stations disponibles.

Quel type de fichiers audio le CAMRY CR 1144 prend-il en charge ?

Le CAMRY CR 1144 prend en charge les fichiers audio MP3, WMA et WAV. Vérifiez le format de vos fichiers pour assurer la compatibilité.

Mon CAMRY CR 1144 émet un bruit de fond, que faire ?

Un bruit de fond peut être causé par une mauvaise connexion des câbles ou des interférences. Vérifiez toutes les connexions et éloignez l'appareil des autres sources de signal.

MODE D'EMPLOI CR 1144 CAMRY

En cas d'utilisation dans des fins commerciaux, les conditions de garantie changent."

1. Lisez ce mode d'emploi avant la première utilisation et suivez les conseils d'utilisation. Le fabriquant n'est pas responsable des dégats occasionnés par toute utilisation pour laquelle l'appareil n'est pas destiné ou en cas d'usage non conforme aux règes d'utilisation.
   2.L'appareil est destiné à un usage domestique. Ne pas l'utiliser à d'autres fins que celles pour lesquelles il a eté prévu.
2. L'appareil se branche uniquement à une prise ~110-240V 50/60Hz. Afin d'augmenter la sécurité de l'utilisation, il ne faut pas branchier plusieurs apparéils ELECTriques sur le même circuit electrique.
3. Lors de l'utilisation de l'appareil, il faut être particulièrement prudent s'il y a des enfants à proximé. Ne pas laisser les enfants jouer avec l'appareil. N'autoriser l'utilisation de l'appareil ni aux enfants ni aux personnes ne connaissant pas ce produit.
   5.AVERTISSEMENT: Cet apparéil peut être utilisé par les enfants de plus de 8 ans et par

des personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites ou encore des personnes n'ayant pas d'expérience ou de connaissance de cet apparéil, seulement si cela s'effectue sous la surveillance d'une personne responsable de la sécurité, ou que ceux-ci ont reçu des instructions concernant une utilisation sure de l' apparéil et qu'ils sont conscients des risques inérant à son utilisation. Les enfants de doivent pas jouer avec l' apparéil. Le nettoyage et l'entretien de l' apparéil ne doit pas être effectuels par les enfants sauf s'il s ont plus de 8 ans et que ces manipulations sont surveillées.

6.Àpres chaque utilisation, débrancher la fiche d'alimentation de la prise de courant, en maintainant la prise avec la main. Ne pas tirer sur le cordon d'alimentation.

1. Ne pas tremper le cordon, la fiche ou l'appareil entier dans l'eau ou dans tout autre liquide. Ne pas exposer l'appareil à des conditions atmosphériques (plue, soleil etc.). Ne pas l'utiliser non plus dans des conditions d'humidité élevée (salle de bain, mobile-homes humides).

2. Vérifier périodiquement l'etat du cordon d'alimentation. Si le cordon d'alimentation est endommagé, il devra être changé par un service de réparation spécialisé afin d'éviter le danger.

3. Ne pas utiliser l'appareil si le cordon d'alimentation est endommagé, si l'appareil est tombé ou qu'il a été endommagé de quelqu'autre manière ou au cas où il ne fonctionne pas correctement. Ne pas réparer l'appareil soi-même car cela présente un risque d'électrocution. Un appleil endommagé doit être remis chez un professionnel pour verification ou réparation. Toute réparation doit être effectuee par un service de réparation/agree. Une réparation mal effectuee peut constituer un danger non négligeable pour l'utilisateur.

4. L'appareil doit être posé sur une surface fraîche, stable et lisse, loin des apparêils électroménagers dégageant de la chaleur (cuisinière électrique, brûleur à gaz etc.).

5. Ne pas utiliser l'appareil à proximate de matérielux inflammables.

6. Le cordon d'alimentation ne peut pas dépasser les bords de la table ou toucher des surfaces très chaudes.

13.II est interdit de laisser l'appareil ou l'alimenteur branché à la prise de courant sans surveillance.

1. Afin d'assurer une protection supplémentaire, il est conseilé d'installer dans le réseau électrique un apparéil à courant différentiel nominal ne dépassant pas 30mA . Pour cela il faut contacter unElectricien spécialisé.

2. Ne pas exposer l'appareil à l'eau.

3. On ne peut nettoyer l'appareil qu'a I'aide d'un torchon sec. Ne pas utiliser d'eau ni de produits nettoyants.

4. Afin d'assurer l'économie d'énergie, si l'appareil n'enregistre pas un signal à partir d'u AUX IN pendant 30 minutes, elle passe automatiquement en mode Standby.

5. Entreposer l'appareil dans un local protégé de l'humidité.

6. Utiliser regulierement des disques concus spécialement pour nettoyer le lecteur CD.

DESCRIPTION DE L'APPAREIL

1. Bouton POWER
2. Témoin d'alimentation
3. Bouton SOURCE
4. Bouton SKIP DOWN
5. Bouton SKIP UP
6. Bouton REPEAT
7. Bouton OPEN/CLOSE
8. Entree pour casque
   19.Port LINE IN
9. Bouton revenu du contenance CD/USB INTRO
10. Bouton SEARCH
11. Boutons numériques
12. Bouton de réglage de tons aigus TREBLE +/-

13. Bouton d'autoregulation des fons LOUDNESS

14. Écran LED

15. Haut-parleurs
16. Porte'USB
17. Bouton STOP
18. Bouton PLAY/PAUSE
19. Touche/boutons contrôle de volume
20. Bouton EQUALIZER
21. Bouton PROGRAM
22. Tiroir CD
23. Bouton de muet MUTE
24. Bouton shuffle RANDOM
25. Bouton MEMORY
26. Bouton CD/USB
27. Bouton de réglage de tons basses BASS +/-

28. Fente pour haute-parleurs

29. Bouton de lecture d'une partie de chanson AB

30. Bouton FF +/-

31. Boutons CH +/-

32. Fente d'antenne FM

33. Bouton de selection de fréquence FM GOTO

34. Fente AUDIO OUT

TOUCHESOURCE(5)

La touche FUNCTION sort a changer le mode de fonctionnement de l'appareil.

• CD (mode de CD)
  LINE IN (mode de commande d'un appareil extérieur)
  TUNER (mode de réception de la radio FM)
  bt (mode de Bluetooth)
• USB (mode de dire USB) (pour selectionner le mode USB après avoir selectionné le mode CD, il faut pousser le bouton CD/USB (26))

ECOUTE DE LA RADIO

1. Allumer l'appareil en appuyant sur la touche POWER (1) et selectionner le mode de reception de la radio a l'aide de la touche SOURCE (5).
2. A l'aide des touches FF (32), régier la fréquence radio souhaiée. En,enfantant la touche et en la maintainant appuyée pendant 1-2 secondes environ, l'appareil déclenchera la recherche automatique de la fréquence la plus proche disponible. Àpès avoir trouvédela fréquence, la recherche s'arrête.
3. Lorsque la frquence de la chaine radio recherche sera trouvee, appuyer sur la touche MEMORY (24) afin d'enregister la station. Le numero attribue (a attribuer) a la chaine se mettra a clignoter.
4. A l'aide des touches (25), selectionner le numero sous lequel la chaine choisie sera enregistrree.
5. Confirmer la selection du numero en appuyant a nouveau sur la touche MEMORY (24). Le numero de la chaine arrête alors de clignoter.
6. Refaire les manipulations de 3 à 5 afin de memoriser les chaînes scélectionnées
7. A l'aide des touches CH (33), vous pouvez parcourir et selectionner les chaines messorises.
8. En tournant le selecteur rotatif de reglage du volume ou en utilisant les touches (12) sur la télécommande, vous pouvez régler l'intensité du son.
9. La touche SEARCH (23) sert à rechercher automatiquement et à enregistrer les chaînes radio disponibles.

LECTURE DES FICHIERMS MP3 A PARTIR DE LA MEMOIRE USB

ATTENTION : L'appareil peut etre ne pas etre compatible avec certains fichiers, compte tenu des differences de codage. L'appareil risque de ne pas accepter certaines mémoires USB. L'appareil accepte les mémoires USB jusqu'à 16GB.

1. Allumer le lecteur à l'aide de la touche POWER (1). Insérer la mémoire USB (port USB - 6).
2. Sélectionner le mode de fonctionnement en appuyant sur la touche SOURCE (5).
3. Puis l'appareil commencer la lecture de la première piste.
4. A laide de la touche PLAY/PAUSE (10), il est possible de mettre en pause et de reprendre la lecture de la piste ecoutee.
5. A l'aide des touches SKIP DOWN (9) et SKIP UP (11), il est possible de parcourir et de désirir la lecture des pistes qui seront ou qui precedent. En,enfantant ces touches et en les maintainant appuyées lors de la lecture, la piste sera mise en retardrapide ou en avance rapide.
6. Lors de la lecture de la piste, appuyer une fois sur la touche REPEAT (13) afin d'activer le mode "répetition" du morceau donné. En appuyant à nouveau sur la touche REPEAT (13), tout le contenu de la mémoire USB sera répété.

UTILISATION D'UN APPAREIL BRANCHES SUR LA PRISE D'ENTREE UNIVERSELLE AUX IN :

1. Commuter le lecteur en mode AUX IN en appuyant sur la touche SOURCE (5).

LECTURE DES DISQUES CD AUDIO OU CD Mp3

ATTENTION: Le lecteur CD permet de dire les disques CD audio, CD-R et CD-RW. Certains CD peuvent etre illisibles a cause des endommagements matériels (mecaniques), de la qualite du support ou du programme utilise pour creer le disque. On ne peut pas garantir à 100% que tous les CD pourront etre lus.

1. Allumer le lecteur en appuyant sur la bouton (1). Appuyer sur la touche SOURCE (5).
2. Ouvir le compartment CD (18) en appuyant sur la touche OP/CL (15). Inserer le CD le cote imprimé dirige vers le haut et fermer le tiroir en appuyant sur la touche OP/CL (15).
3. L'appareil lira le CD automatiquement. L'indicateur de lecture et du numero de piste s'affichera sur I'ecran.
4. A l'aide de la touche PLAY/PAUSE (10), il est possible demettre en pause et de reprendre la lecture de la piste ecoutee.
5. A l'aide des touches SKIP DOWN (9) et SKIP UP (11), il est possible de parcourir et de désirir la lecture des pistes qui seront ou qui precedent. En,enfantant ces touches et en les maintainant appuyées lors de la lecture, la piste sera mise en retardrapide ou en avance rapide.
6. Lrs de la lecture de la piste, appuyer une fois sur la touche REPEAT (13) afin d'activer le mode "repétition" du morceau donne. En appuyant a nouveau sur la touche REPEAT (13), tout le contenu de la mémoire CD sera répété.

PROGRAMMATION DE JOUER DES CHANSONS

1. En mode de lecture, appuyez sur le bouton STOP (8). Appuyez sur le bouton PROGRAM (16).
2. Il affiche le message P CH En appuyant l'un après l'autre sur les numérodes chansons en utilisant les boutons numériques (25) you pouvez programmermer jusqu'a 9 chansons.
3. Confirmez votrechoix en appuyant sur le bouton PROGRAM (16).L'appareil commence la lecture.

UTILISATION DE L'APPAREIL CONNECTE PAR BLUETOOTH:

1. Passez le lecteur en mode de fonctionnement BLUETOOTH en appuyant sur le bouton SOURCE (5). L'icone "bt" sur l'écran va clignoter.
2. Passez l'appareil externe en mode de fonctionnement BLUETOOTH. Trouver une apparéil appelée Camry CR 1144 et, si nécessaire, entrez mot de passer "0000". Si la connexion est établie correctement icone "bt" arrêtea de clignoter.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

1. Debrancher l'appareil.
2. On ne peut nettoyer le poste qu'a l'aide d'un torchon sec.
3. Entreposer l'appareil dans une piece exémente d'humidité.

ATTENTION: Ne pas utiliser d'eau pour nettoyer l'appareil car cela peut l'endommager.

CHARACTERISTIQUES TECHNIQUES Tension d'alimentation: 110 - 240V 50/6 Puissance RMS de sortie: 150W Puissance :30W

L'appareil de Ile classe d'iso1ation elecrique ne demande pas de prise a la terre. L'appareil est conforme aux exigences des directives: Appareil electrique basse tension (LVD)
Compatibility electromagnétique (EMC)

Respect de I'environnement. Nous you prions de bien vouoir trier les emballages en carton aisi que les sachets plastiques (en polyethyene). L'appareil usage ne doit pas ete jete la poubelle mais remis au point de collecte prevu a cet effet car il contient des elements pouvant etre nocifs pour I'environnement. L'appareil eletrique doit etre remis de maniere a limiter au maximum une eventuelle utilisation ulterieure. Si l'appareil contient des piles, il faut les retirer et les remetre a un autre point de collecte. Ne pas jeter l'appareil dans une poubelle de dechets menagers !!!

ESPANOL