SF 5000 - Ventilateur ALPINE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Ventilateur sur pied
Marque	Alpine
Modèle	SF 5000
Alimentation	230 V ~ 50 Hz
Puissance	50 W
Nombre de vitesses	3 (lent, moyen, fort)
Minuterie	120 min, réglable
Oscillation	Oui, orientable gauche/droite
Base	Démontable, assemblage par vis
Grille de protection	Inclus, ne pas utiliser sans
Garantie	2 ans
Nettoyage	Chiffon humide, pas de produits agressifs
Sécurité	Ne pas immerger, ne pas insérer d'objets
Usage	Domestique, intérieur uniquement
Accessoires inclus	Base avant, base arrière, vis, corde de montage

FOIRE AUX QUESTIONS - SF 5000 ALPINE

Comment assembler le ventilateur SF 5000 ?

Placez la base arrière sur le corps, insérez les cylindres. Ajoutez la base avant et fixez le tout avec les vis fournies. Enfin, attachez le câble avec la corde de montage.

Comment changer la vitesse du ventilateur ?

Utilisez le bouton de commande pour choisir entre 3 vitesses : 0 (arrêt), 1 (lent), 2 (moyen), 3 (fort).

Comment activer l'oscillation ?

Appuyez sur le bouton de rotation (alternateur oscillant) pour que la tête du ventilateur oscille de gauche à droite. Appuyez à nouveau pour stopper l'oscillation.

Comment utiliser la minuterie ?

Tournez le bouton de la minuterie sur le temps souhaité (jusqu'à 120 minutes). Le ventilateur s'arrêtera automatiquement à la fin du temps. Pour une utilisation sans minuterie, placez le bouton sur la position 'Marche'.

Comment nettoyer le ventilateur ?

Débranchez l'appareil. Nettoyez l'extérieur avec un chiffon humide. N'utilisez pas de produits agressifs ni de brosses dures. Ne plongez jamais le corps ou le câble dans l'eau.

Que faire en cas de panne ?

Vérifiez d'abord la prise et le câble. Si le problème persiste, contactez le service après-vente. Ne tentez pas de réparer vous-même l'appareil.

Le ventilateur fait du bruit, est-ce normal ?

Un léger bruit de moteur est normal. Si le bruit est fort ou irrégulier, vérifiez que les vis sont bien serrées et que la grille n'est pas obstruée.

Puis-je utiliser le ventilateur dans une fenêtre ?

Non, le ventilateur est conçu pour un usage domestique en intérieur uniquement. Ne l'utilisez pas dans une fenêtre ou en extérieur.

Comment ranger le ventilateur ?

Débranchez-le et nettoyez-le. Vous pouvez démonter la base pour un rangement plus compact. Conservez-le dans un endroit sec et à l'abri de la poussière.

Quelle est la garantie du ventilateur ?

Alpine offre une garantie de 2 ans à partir de la date d'achat, couvrant les défauts de fabrication. Les dommages dus à une mauvaise utilisation ne sont pas couverts.

MODE D'EMPLOI SF 5000 ALPINE

FR: Avant que vous utiliser cet appareil, lisez bien ce mode d'emploi pour votre sécurité.

1. Corps de l'appareil
2. Base arrière
3. Base avant
4. Vis
5. Vis
6. Corde de montage
7. Cable d'électricité
8. Alternateur de courant
9. Bouton de rotation
10. Minuterie

NL

CONSTRUCTIE

Merci bien que vous avez choisi un appareil ménager ALPINA. Vous avez choisi le meilleure dispositif qui vous offre une 2 ans/24 mois garantie et vous surement servira pour longtemps. On vous garante une qualité, fiabilité et amabilité. On espére que vous choisissez la marque ALPINA aussi en avenir et qu'elle devient votre marque la plus préférée parmi les appareils ménagers domiciles.

LES MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

En utilisant des appareils électriques vous devez maintenir des mesures de sécurité générales, y compris des suivantes:

1. Lisez le Mode d'emploi avec attention
2. Vous ne pouvez qu'appliquer cet appareil aux sources dont la tension est conforme à une tension qui est introduite à l'étiquette de l'appareil.
3. Pour empêcher un risque d'électrocusion, ne plongez pas le corps, cable, ni la gâchette dans l'eau, ni dans l'autre fluide, ainsi que ne les rincez pas.
4. Si l'appareil est employé par des enfants, il est nécessaire les garder.
5. Si vous n'utilisez pas l'appareil, déconnectez le de la prise électrique. Faites la même chose en ajoutant ou disjonctant les pièces ou si vous voulez nettoyer l'appareil.
6. Ne touchez pas des pièces arrières mobiles pendant ce que l'appareil est en service.
7. Si le cable d'alimentation est dégradé, il doit être remplacé par le producteur ou par son agent de service autorisé, ou bien par une personne qui est également qualifiée pour éviter un risque et l'endommagement d'appareil.
8. N'ajoutez aucunes pièces dont l'appareil originale ne se compose pas. Cela pourrait causer une électrocusion ou un endomagement de l'appareil permanent.
9. Ne permettez pas que le cable dépasse les angles de la table ou la surface de travail ou qu'il se touche la surface chaude.
10. N' utilisez pas l'appareil pour les autres buts que pour l'utilisation domestique.
11. Avant de remplacer les pièces individuelles, mettez toujours l'appareil hors de service.
12. L'appareil n'est pas destiné aux petits enfants ou aux personnes affectées sans surveillance. Vous devriez garder les enfants pour vous assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.

Cet appareil est à l'usage domestique et peut être ajouté à quelconque sortie électrique AC (courant commun pour ménage). N'utilisez aucune autre sortie électrique.

S'il vous plaît lisez ces instructions d'utilisation soigneusement avant de brancher votre appareil dans le conduit principal, pour éviter de l'endommager avec une utilisation inappropriée. Faites s'il vous plaît attention aux informations de sécurité. Si vous prêter l'appareil a une tierce personne, ces instructions d'utilisation doivent aussi être transmises.

INFORMATION DE SECURITE

• L'opération incorrecte et la manipulation inexacte peuvent causer des fautes sur le dispositif et des blessures à l'utilisateur.
• En cas de d'utilisation impropre ou de la manipulation incorrecte, aucune responsabilité ne peut être acceptée pour des dommages qui pourraient se produire
• Avant que vous mettiez la prise de courant dans la douille, vérifiez que le type de courant et de voltage de la conduite principale correspondent aux instructions sur la plaque en dessous de l'appareil.

• Ne plongent pas l'unité ou la prise de courant dans de l'eau ou d'autres liquides. Il y a un danger de vie en cas de décharge électrique! Pourtant, si cela se produisait, enlevez la prise de courant immédiatement et faire ensuite vérifier l'unité par un expert avant de l'utiliser a nouveau.

• Ne faites pas marcher l'appareil si la prise principale ou le câble principale montrent des signes de dégât, si l'appareil est tombé sur le sol ou a été endommagé. Dans de tels cas donnez l'appareil à un spécialiste pour le contrôle et la réparation, si nécessaire.

• Assurez-vous que les câbles principaux ne planent pas sur des bords pointus et tennez les à distance des objets chauds et des flammes. Débranchez-le seulement de la douille en tenant la prise et non le câble.
• Placez l'appareil sur une surface stable et ferme, loin des objets chauds ou des flammes (par ex. plaques de cuisson).
• Posez le câble – et le câble d'extension, si exigé – de façon a ce qu'il ne puisse pas être involontairement tiré et que personne ne puisse trébucher.
• Cet appareil n'est pas convenable pour l'utilisation commerciale, ni pour l'utilisation en plein air. N'utilisez pas le ventilateur dans une fenêtre.
• Vous ne laissez jamais l'appareil sans surveillance pendant l'utilisation.
• Les enfants ne sont pas capable de reconnaître les dangers qui sont associés à la manipulation inappropriée d'appareils électriques. Donc, les enfants ne devraient jamais utiliser des appareils électroménagers sans la présence d'un adulte.
• Retirez la prise de courant de la douille quand l'appareil n'est pas en utilisation et avant le nettoyage.
• N'essayez jamais de mettre un objet ou vos doigts dans le ventilateur pendant qu'il est en opération.
• Ne jamais faire la marcher l'appareil sans la grille protectrice et ne couvrez pas la grille.

AVANT LA PREMIERE UTILISATION

• Enlevez tout emballage.
• Tirez le cable de courant(7) légèrement.
• Placez la base arrière (2) sur le corps de l'appareil (1) en insérant les cylindres sur le corps de l'appareil(1) pour fermer les trous sur la base arrière (2).
• Placez la base avant (3) sur la base arrière (2) et le corps de l'appareil (1), fixez le corps de l'appareil (1), la base arrière (2) et la base avant (3) avec les vis (4).
• Appuyer le cable de courant en utilisant la corde de montage (6) et fixez ensuite avec les vis (5).

UTILISATION

• Branchez le cable principal dans une prise appropriée
  • Le ventilateur a 3 niveaux de vitesse

0 - Marche /Arrêt

1 - Lent
2 - Moyen
3 - Fort

• La sortie d'air peut être orientée à gauche ou à droite en poussant le bouton sur l'appareil en utilisant l'alternateur oscillant (3). Si vous voulez arrêter la rotation, appuyez a nouveau le bouton.
• Minuterie automatique de 120 min.: Tournez le bouton de la minuterie en position désirée et mettez le temps desire, le ventilateur s'arrêtera quand le temps sur la minuterie est terminé, le temps le plus long est 120 min. Dans le cas où le la minuterie n'est pas en utilisation, mettez la minuterie sur la position "Marche".

NETTOYAGE ET SOIN

• Respectez aussi les conseils de sécurité.
• L'extérieur du ventilateur peut être nettoyé avec un tissu humide.
- N'utilisez pas de produits de nettoyage trop fort ou des brosses dures.

LES DONNÉS TECHNIQUES

Tension nominative : 230V\~50Hz

Performance : 50W

FRANÇAIS

GARANTIE ET SERVICE CLIENTELE

Avant la livraison, nos appareils subissent un contrôle de qualité rigoureux. Si, malgré toutes ses précautions, le dommage s'est produit pendant la production ou le transport, rendez s'il vous plaît l'appareil à votre commerçant. En plus des droits juridiques statutaires, l'acheteur à l'option de faire une demande conformément à la garantie suivante :

Pour l'appareil acheté nous fournissons 2 an de garantie, commençant à partir du jour de la vente. Pendant cette période nous remédierons gratuitement à tous les défauts, qui peuvent être manifestement attribués à des défauts de fabrication, par une réparation ou un échange..

Les problèmes qui surviennent en raison d'une manipulation inappropriée de l'appareil et des mauvais fonctionnements en raison des interventions et des réparations par de tierces personnes ou l'essayage de parties non originales, n'est pas couvert par cette garantie.

Egregio cliente,