RX101 - Système hifi MARANTZ - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Amplificateur intégré, puissance de 100W par canal, compatibilité avec les haut-parleurs 4-8 Ohms.
Connectivité	Entrées RCA, entrée phono, entrée optique, Bluetooth, sortie casque 3,5 mm.
Utilisation	Idéal pour écouter de la musique à partir de différentes sources, réglage du volume, balance et tonalité disponibles.
Maintenance	Nettoyer régulièrement les connecteurs, vérifier les câbles pour éviter les courts-circuits, mise à jour du firmware si disponible.
Sécurité	Ne pas exposer à l'humidité, utiliser des câbles de qualité pour éviter les risques d'électrocution.
Informations générales	Garantie de 2 ans, poids de 7 kg, dimensions 430 x 350 x 100 mm, couleur noire.

FOIRE AUX QUESTIONS - RX101 MARANTZ

Comment connecter mon Marantz RX101 à un téléviseur ?

Utilisez un câble audio optique ou HDMI pour relier votre téléviseur à l'entrée correspondante du Marantz RX101. Assurez-vous de sélectionner la bonne source sur le récepteur.

Pourquoi mon Marantz RX101 ne s'allume pas ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché à une prise électrique fonctionnelle. Assurez-vous également que le câble d'alimentation est en bon état.

Comment ajuster les réglages audio sur le Marantz RX101 ?

Utilisez la télécommande pour accéder au menu des réglages audio. Vous pouvez ajuster les basses, les aigus et le niveau de volume selon vos préférences.

Le son grésille, que faire ?

Vérifiez les connexions des câbles audio pour vous assurer qu'ils sont bien branchés. Essayez également de changer de source pour voir si le problème persiste.

Comment mettre à jour le firmware du Marantz RX101 ?

Visitez le site web de Marantz pour télécharger la dernière version du firmware. Suivez les instructions fournies pour effectuer la mise à jour via USB.

Le Marantz RX101 ne détecte pas les appareils Bluetooth, que faire ?

Assurez-vous que le Bluetooth est activé sur votre appareil et qu'il est en mode de pairing. Redémarrez le Marantz RX101 et essayez à nouveau de le connecter.

Comment réinitialiser mon Marantz RX101 aux paramètres d'usine ?

Maintenez enfoncé le bouton 'Power' et le bouton 'Input' en même temps pendant environ cinq secondes jusqu'à ce que l'écran affiche 'Reset'.

Quelle est la puissance de sortie du Marantz RX101 ?

Le Marantz RX101 a une puissance de sortie de 50 watts par canal sous 8 ohms.

Comment régler la balance audio sur le Marantz RX101 ?

Accédez au menu de configuration audio via la télécommande et utilisez les flèches pour ajuster la balance entre les canaux gauche et droit.

Mon Marantz RX101 surchauffe, que dois-je faire ?

Assurez-vous que le récepteur est placé dans un endroit bien ventilé. Évitez de le couvrir ou de le placer dans un espace confiné.

Comment activer le mode éco sur le Marantz RX101 ?

Accédez au menu des paramètres et sélectionnez 'Mode Éco' pour activer cette fonctionnalité, ce qui réduit la consommation d'énergie.

MODE D'EMPLOI RX101 MARANTZ

Nous vous remercions d'avoir choisi cet appareil de Marantz.

Veuillez lire soigneusement ce guide de l'utilisateur avant d'installer et d'utiliser l'appareil. Après ce lecture, consensus ne guide comme référence.

■ VÉRIFICATION DU PRODUIT ET DES ACCESSOIRES

Unité principale (RX101)....1	Cartes de garantie (Pour les États-Unis/ Pour le Canada)....1 de chaque
Câble de raccordement M-XPort....1
Guide d'utilisation....2	Autocollant (note d'avertissement sur le brouillage des ondes radio au Jagon)....

CARACTÉRISTIQUES

- Cet appareil et un périphérique Bluetooth (un lecteur audio numérique ou un téléphone portable, par exemple) compatible A2DP peuvent être connectés sans fil au moyen de la technologie de transmission audio sans fil utilisant le profil A2DP Bluetooth®, et en raccordant l'appareil à un produit Marantz équipé d'une prise M-XPort à l'aide du câble de raccordement M-XPort fourni pour vous permettre d'écouter vos fichiers audio sur votre chaîne.

- Grâce aux technologies de contrôle distant sans fil utilisant le profil Bluetooth® AVRCP, vous pouvez contrôler par télécommande les amplificateurs audio de Marantz et d'autres appareils prenant en charge le profil Bluetooth® AVRCP.

- Cet appareil prend en charge la méthode de protection de contenu SCMS-T pour Bluetooth®.

1 Câble de raccordement M-XPort2 Fenêtre du capteur de télécommande3 Antenne intégrée4 Voyant POWER

5 Trous d'installation pour le montage mural6 Prise OUTPUT7 Touche MODE / Voyant PAIRING8 Commutateur IR (fenêtre du capteur de signal infrarouge) ON/OFF

■ RACCORDEMENT [VOIR (2/2) CONNECTION]

1. Raccordez la prise OUTPUT de l'appareil à l'amplificateur Marantz pourvu d'une prise M-XPort au moyen du câble de raccordement M-XPort fourni

Le témoin POWER allumé indique que l'appareil est sous tension. Lorsque des signaux infrasurées vertesue de la télécommande le témoin cliniques.

1. Placez le périphérique Bluetooth, auquel vous souhaitez raccorder sans fil l'appareil, à

proximité de l'appareil et de l'amplificateur. 3. Appuyez une fois sur la touche MODE. Le témoin PAIRING s'allume en rouge. Consultez le manuel d'opération de votre périphérique Bluetooth pour les procédures de pairane du périphérique Bluetooth connecté.

1. Appuyez au moins 5 secondes sur la touche MODE jusqu'à ce que voyant PAIRING commence à clignoter en bleu et rouge par intervalles de 0,5 secondes. L'appareil recherche la périphérique à naiser.

2. Une fois un périphérique à pairer détecté, la couleur du voyant PAIRING clignotant par intervalles de 0,5 secondes devient bleu.

Si vous êtes invité par le périphérique que vous appairez avec l'appareil à saisir le mot de passe, tapez × 0000.

1. Une fois la connexion avec les profils A2DP/AVRCP établie, le voyant PAIRING commence à clignoter en bleu par intervalles de 5 secondes, et la préparation pour la lecture est terminée.

Termination. Remarques:

- Si la connexion sans fil est interrompue pour une raison quelconque, comme en cas d'interférences radio ou d'une coupure de courant, la reconnexion s'effectue automatiquement.

- Si la reconnexion n'est pas possible, le voyant PAIRING s'allume en rouge.

Dans ce cas, appuyez deux fois sur la touche PAIRING du berceau pour déconnecter, puis appuyez de nouveau sur la touche afin que le voyant PAIRING s'allume en rouge.

Appuyez alors une fois de plus sur la touche PAIRING. Le voyant PAIRING commence à clignoter en bleu par intervalles de 0,5 secondes et la reconnexion s'effectue. Lorsque le voyant PAIRING commence à clignoter en bleu par intervalles de 5 secondes, la reconnexion est terminée.

- Une fois le pairage effectué, il ne sera pas nécessaire de répéter cette opération avec les mêmes périothèvures lors de la recherche communication Plutteath.

- Il est possible d'appairer l'appareil avec un maximum de 8 périphériques Bluetooth de

même profil.

- Si le nombre de périphériques paires dépasse 8, le périphérique le plus ancien est enface chaque fois qu'un nouveau périphérique est pairé.

■ DÉPANNAGE

Symptôme	Cause	Solution
Aucun son	Le païrage pour le communication Bluetooth n'a pas été effectué proprement.	Effectuez de nouveau la procédure de païrage pour la communication Bluetooth (sans fil.)
Le son est déformé ou interrompu.	Un périphérique, tel qu'un réseau local sans fil ou un four à micro-ondes, utilise des ondes radii dans la même bande de fréquences (2,4 GHz) que cet appareil.	Déplacé l'apparol le ire périphérique Bluetooth de son implacement d'installation.
impossible de hire fonctionner le périphérique Bluetooth.	Les commandes AVRCP ne sont pas prises en charge.	Consultez le guide d'utilisateur du dispositif Bluetooth que vous utilisez pour savoir s'il prend en charge les commandes AVRCP (voir 2/2) AVRCP Commands List).

CARACTÉRISTIQUES

Alimentation .....DC 5 V 3 mA/DC 3,3 V 35mA Dimensions externes (L/H/P)

Poids 55 g ..60 x 30 x 60 mm (2-3/8 x 1-3/16 x 2-3/8 in) Bornes Port de sortie × 1

Bluetooth

Méthode de communication......Bluetooth ver. 2.1 + EDR	Méthode de modulation......FH-SS
	Profils Bluetooth pris en charge
Sortie de transmission ......Bluetooth Power Class 2	...A2DP (Advanced Audio Distribution Profile),AVRCP (Audio Video Remote Control Profile)
Distance de transmission maximale	Codec pris en charge ... SBC (Subband Codec)Protection du contenu prise en charge ... SCMS-T
...Distance en ligne de vue approx. 10 m (32,8ft.)(*)1
Bande de fréquences de transmission	Code de passe ....0000
......2,400 GHz à 2,4835 GHz

(*1) (Lorsque vous l'utilisez en association avec un appareil électrique de classe 2) La distance de

transmission est une valeur approximative. Elle peut varier, selon l'environnement ambiant.

Les spécifications et l'apparence externe de cet appareil peuvent changer sans préavis pour des raisons d'améliorations.

DEUTSCH

Précautions d'opération de communications Bluetooth

Les situations suivantes peuvent causer des interférences avec les communications Bluetooth,

- Si une communications Bluetooth est établie près d'objets métalliques

- Si un périphérique utilisant des ondes radio, tel qu'un périphérique réseau sans fil, ou un four à micro-ondes, est utilisé près de ce produit

Les périphériques Bluetooth et les réseaux locaux sans fil (IEEE802.11b/g) utilisent la même fréquence. Des interférences d'ondes radio peuvent donc survenir et causer des problèmes de vitesse de communication, des parasites, ou des connexions non valides.

Les micro-ondes émises par les périphériques Bluetooth peuvent affecter l'opération d'appareils médicaux électroniques. N'utilisez pas ce produit dans les endroits suivants pour éviter de causer des accidents.

• dans un hôpital, un train, un avion

- en cas de présence de gaz inflammable, comme par exemple dans des stations d'essence - près de portes automatiques ou d'alarmes d'incendie

- La marque et les logos Bluetooth® sont des marques déposées de Bluetooth SIG, Inc. et l'utilisation de ces marques par Marantz est accordée sous licence. Les autres marques de commerce et appellations commerciales sont celles de leurs propriétaires respectifs. - Une connexion avec tous les périphériques Bluetooth existant n'est pas garantie.

DEUTSCH

Pour des informations sur la garantie, contacter le distributeur local Marantz.

CONSERVER L'ATTESTATION D'ACHAT

L'attestation d'achat est la preuve permanente d'un achat de valeur. La conserver en lieu sur pour s'y reporter aux fins d'obtention d'une couverture d'assurance ou dans le cadre de correspondances avec Marantz.

IMPORTANT

Pour l'obtention d'un service couvert par la garantie, il incombe au client d'établir la preuve de l'achat et d'en corroborer la date. Le reçu ou la facture constituent des preuves suffisantes.

AVERTISSEMENTS

- Ne pas exposer l'appareil à la pluie, à l'humidité, à l'égouttement ou aux éclaboussures.

- Ne placer aucune source de flamme nue, comme une bougie allumée, sur l'appareil.

- Ne pas exposer l'appareil à une chaleur excessive, comme celle des rayons directs du soleil,

d'un feu, etc.

DEUTSCH

GARANTIE

Cet appareil numérique de la classe B est conforme a la norme NMB-003 du Canada.