IAN 103553 - Podomètre CRIVIT - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Podomètre et compteur de vélo
Modèle	IAN 103553
Marque	Crivit
Alimentation	1 pile bouton CR2032, 3 V
Affichage	Écran LCD à cristaux liquides
Langues du menu	GB, DE, FR, NL, IT, ES
Fonctions principales	Horloge, chronomètre, température (°C/°F), vitesse (0-99,9 km/h), vitesse moyenne, vitesse maximale, comparaison de vitesse, accélération/décélération, compteur horaire (max 9:59:59), compteur kilométrique total et partiel, compteur de calories, affichage combustion de graisse, fonction balayage, rétro-éclairage
Mémoire	Température min/max, valeur de vitesse, distance, durée
Mise en veille	Automatique après 5 minutes d'inactivité
Dimensions (estimées)	Environ 5 × 4 × 2 cm
Poids (estimé)	Environ 30 g (avec pile)
Protection	IP44 (protégé contre les projections d'eau)
Contenu de la livraison	Ordinateur de vélo, support de guidon, aimant, capteur, 6 attaches-câbles, pile CR2032, mode d'emploi
Nettoyage	Avec un chiffon sec et doux. Ne pas immerger dans l'eau.
Remplacement de la pile	Ouvrir le compartiment pile, respecter la polarité, utiliser une pile CR2032 de 3 V
Consignes de sécurité	Piles hors de portée des enfants, ne pas court-circuiter, ne pas jeter au feu, remplacer toutes les piles en même temps
Garantie	3 ans à compter de la date d'achat
Réparabilité	Pile remplaçable par l'utilisateur. Pour toute autre réparation, contacter le service après-vente.
Utilisation prévue	Appareil de mesure pour vélo, non destiné à un usage commercial

FOIRE AUX QUESTIONS - IAN 103553 CRIVIT

Comment installer le capteur et l'aimant sur la roue ?

Fixez l'aimant sur un rayon de la roue avant et le capteur sur la fourche. L'aimant doit passer à moins de 5 mm du capteur à chaque tour. Utilisez les attaches-câbles fournies.

Comment saisir la circonférence du pneu ?

En mode paramétrage, un numéro à 4 chiffres s'affiche. Saisissez la circonférence en mm. Pour la calculer, multipliez le diamètre du pneu (en pouces) par 25,4 puis par π (3,1416). Exemples : 26 pouces = 2073 mm.

Comment remettre à zéro le compteur de calories ?

Appuyez sur la touche SET et maintenez-la enfoncée pendant environ 3 secondes pour remettre à zéro le compteur de calories.

Que faire si l'écran reste éteint ?

Vérifiez que la pile CR2032 est correctement insérée avec la polarité respectée. Si l'écran ne s'allume pas après 2 secondes, remplacez la pile. L'appareil se met en veille après 5 minutes d'inactivité, appuyez sur une touche pour le réveiller.

Comment régler l'heure et la date ?

En mode paramétrage, après avoir sélectionné le format 12h ou 24h, un numéro à 4 chiffres apparaît. Saisissez l'heure actuelle en utilisant les touches MODE pour changer les chiffres et SET pour valider. Procédez de même pour les minutes.

Quelle est la signification de l'affichage 'BALAYAGE' ?

La fonction balayage affiche automatiquement chaque fonction (vitesse, distance, calories, etc.) en alternance. Elle permet une lecture rapide de toutes les données.

Comment utiliser le chronomètre ?

Appuyez sur la touche SET pour démarrer le chronomètre. Appuyez à nouveau pour l'arrêter. Maintenez SET enfoncée pour le remettre à zéro.

L'appareil est-il étanche ?

L'appareil est certifié IP44, ce qui le protège contre les projections d'eau. Il ne doit pas être immergé. Nettoyez-le avec un chiffon sec.

Comment changer la pile ?

Ouvrez le couvercle du compartiment à piles (généralement à l'arrière de l'appareil). Retirez l'ancienne pile et insérez une nouvelle pile CR2032 en respectant la polarité (+/-). Refermez le couvercle.

Que faire si la vitesse affichée semble incorrecte ?

Vérifiez que la circonférence du pneu est correctement paramétrée. Assurez-vous que l'aimant passe bien devant le capteur à chaque tour. Si le problème persiste, réinitialisez l'appareil en retirant la pile et en la remettant.

MODE D'EMPLOI IAN 103553 CRIVIT

COMPTEURVELO Instructions d'utilisation et consignes de sécurité

NL ME

FIETSCOMPUTER

● Utilisation conforme à

l'usage prévu

(1) (2)

Le produit est conçu pour une utilisation en tant

qu'oumbreur de veils. Non désime à une utilisation commerciale

2017年1月1日

●Fonctions

____

- Langues de menu : GB, DE, FR, NL, IT, ES

-Horloge

- Chronomette - Affichage de la tempoéverture °C / °F

- Aminage de la température (°C) - 1 - Fonction mémoire pour température min. et max

- Affichage vitesse (0-99,9 km/h)

- Affichage vitesse moyenne (0-99,9 km /

- Affichage vitesse maxima

- Comparaison de vitesse

- Affichage accélération et ralentissement

- Compteur horaire (max. 9:59:59) (compte à

rebours ou croissant)

- Compteur kibrominique (compte d'rebours du croissant)

- Afficheur-totaliseur kilomètres et trajet

- Compteur de calories

- Affichage combustion de graisse

- Affichage balayage (toutes les fonctions sont

mises en communication Rétro-clairage

- Remediarage

● Description des pièces

et éléments

-

la Support

1b Copeur 2 Almost

2 Pile3V type pilehouston CR2032

4 Attoche-câbles

5 Couvercle du boîtier à piles de l'ordinateur de vélo

6 Ordinateur de vélo

7 Ecran à cnsiaux liquides 8 Vémaie de financement

8 Temloin de fonctionnement 9 Affichage valeur fonction :

10 Affichage valeur fonction principale

11 Touche MODI

12 Touche SET

13 Affichage balayage

14 Affichage intervalle de maintenance 15 Affichage comparaison de v2euse

13 Affichage comparaison de Westa 14 Affichage accélération et déprétration

Accélération - Rotation dans le sens anti-horaire

Décélération - Rotation dans le sens horaire

17 Affichage de l'usure des piles

●Spécifications techniques

Pile : 3 V (modèle bouton CR2032

[Non-Text]

●Livraison

A. 2017

I ordinateur de veic 1 van der vence

1 support pour drainageur de veils 1 ciment

1 capteur

6 attache-

1 pile 3 V, type pile-bouton CR2032

1 mode d'emploi

[Non-Text]

A

Censions de solvres

CONSERVER TOUTES LES CONSIGNES DE

SÉCURITÉ ET INSTRUCTIONS POUR CONSUL

TATION ULTÉRIEURE

■ Cet annoué peut être utilisé par des asfants

- Cui apparair peut une entiale par des enfants de 8 ans et plus ainsi que par des personnes

capacités physiques, sensorielles ou mentales

réduites ou manquant d'expérience et de

connaissance que sous surveillance ou s'ils ont

ele instruits de l'utilisation sure de cet appareil et des techniques dévoient les fruits ne doivent

des risques en decouliant. Les enfants ne doivent pas jouer avec cet appareil. Le nettoyage et la

maintenance domestique de l'appareil ne doit

pas être effectué par un enfant sans surveillance.

Veuillez observer que la garantie ne couvre

pas les dommages dus à une manipulation

non conformé, à la non-observation des conjuges de sécurité et du mode d'emploi ou

Consignes du section et du mode d'emploi ou à l'utilisation par des personnes non autorisées.

2.1.2

A Consignes de sécurité

relative aux piles

-

A AVERTISSEMENT ! DANGER DE MORT Les rales peuvent être qualifiés et ci qui réconstenter.

un danger mortel. Contactez immédiatement

un médecin en cas d'ingurgitation d'une pile.

■ Lorsque l'appareil reste inutilisé pendant une

période prolongée, retirez la pile du boîtier.

ATTENTION TRISQUE D'EX-

PLOSION 1 Na mamez [dmets de rechwyer les piles 1

ATTENTION I RISQUE D'EX-

PLOSION I Remplacez toujours

toutes les piles en même temps et

utilisez uniquement des piles de même type.

- Retrez sans delai la pile de l'appareil si elle est usée. Il existe un groupe élevé d'écouleurs

et basé. Il existe un risque élève d'économie des nîles !

■ Veillez à insérer la pile en respectant la polarité

■ Tenez la pile hors de portée des enfants, ne

jetez pas dans un feu, ne la court-circuitez or

ne la démontez pas.

Si vous consitez que la pile a coule dans le boîtier, retirez la immédictement pour pénue

Boiler, renzé la immédération pour préven tout endommagement de l'appareil !

10.1.2.2018.05.14: 10:30 AM

Évitez tout contact avec la peau, les yeux et

les muqueuses. En cas de contact avec l'acide

rencez abondamment la zone à l'eau claire et / au construction « m' des v.

er y do condesz un medecin?

● Avant la mise en service

[EMPTY]

Retirez le film de protection de l'écran à cristaux

liquides avant la première utilisation 7.

Insertion de pile

Pour le remplacement de la pile 3 procédiz

Comme le montre les fig. A.

广力云智慧零售收银系统

- Mise en place de l'ordinateur

-

Pour mettre en place l'appareil, procédez comme le montant les Figures B à I.

comme le monommes figures d'él.

Remarque : Veillez à fixer le câble correcte-

ment. Évitez qu'il ne soit pris entre les rayons ou

qu'il ne pende à cofe.

- Mise en service

- Miss on service

Paramétrage de base

Remarque : après la mise en place de la pile 3.

l'écran à cristaux liquides 7 s'allume automatique-

ment passées 2 secondes environ. Vous accedez directement au choix de longues

□ Agnvez de manière risétée

MODE [11] jusqu'à ce que la langue recher

chée s'affiche

□ Validez les entrées en appuyant sur la touche

SET 12. Vous accédez auto

choix du profil d'utilisateur. □ Azeugez de manière risété sur la touche

Appuyez de manière répérate sur la recherche MODE jusqu'à ce que le profil d'utilisateur

recherché s'affiche (AVANCE (Avancé) ou

FACILE (Débutant)).

Validez les entrées en appuyant sur la touche SET. Nous sont den enfants qui chose de la

SET. Vous accédaz enoule du E dimension de pneus (TAILLEPN)

Un numéro à quatre chiffres s'affiche sur

l'écran à cristaux liquides. Saisisez la circon

férence du pneu de la roue en mm. Appuyez

de manière répétée sur la touche MODE jusqu'

ce que le premier chiffre recherche s'attiche. Verdien les entrieux en apparaient sur la truche SI

Voiriez les eminées en appuyant sur la recherche 5a Recommencez le processus pour chacun des

trois chiffres suivants.

Remarque : vous obtenez la circonférence

du pneu en multipliant son diamètre par

3,1416. La liste suivante vous indique les

circonférences des pneus les plus courant mètre pneu. Circonférence

20" 1.598 mm

22" 1759 mm

24" 1916 mm

26" (650 A) 2073 mm

□ Sélectionnez ensuite l'unité de longueur sou-

haitée. Appuyez de manière répétée sur la

fouche MODE jusqu'à ce que AJUST KM ou AJUST MLs'offiche sur l'écrop à crûtaux liquides

□ Volider les entrées en coupuyant sur la touche.

SET. Vous accédez ensuite à la saisie de l'âge.

FR/BE FR/BE FR/BE FR/BE FR/BE FR/BE FR/BE FR/BE

□ Un numéro à deux chiffres s'affiche sur l'écran

à cristaux liquides. Sainissez votre âge. Aurvues de marités s'infite sur la touche

Appuyez de manière répetée sur la voute MODE jusqu'à ce que le premier chiffre

MOSE jusqu'à ce que le premier unire recherché s'offiche.

□ Voîdez les entries en

□ Recommencez le processus pour le chiffre sui-

vant. Vous accédez ensuite au choix de l'unité

de poids.

□ Appuyez de manière répétée sur la touche

MODE jusqu'à ce que AJUST KG ou AJUST

UB s'attiche sur l'écran à cristaux liquides.

□ Validez les entrées en appuyant sur la touche SET. Vous sont des enquites à la crème du pays

3L1. Vous décelez ensuite à la suise du porous. □ Un numéro à trois chiffres s'offiste sur l'école

- On collleurs à trois chimes d'attienne sur l'acteur - À critaux liquider. Saissez votre poids

A chisaux liquides, outissée votre poix. Appuyez de manière répétée sur la touche

MODE jusqu'à ce que le premier chiffre

recherché s'affiche

□ Validez les entrées en appuyant sur la touche SET.

□ Recommencez le processus pour tous les

chiffres suivants. Vous accédez ensuite au choix du native bovies

chout du système movalre. □ Approve de minière pivotie ou la travail

Appoyez de manière répée sur la touch MODE jusqu'à ce que 12 pour le format

hormoire 12 heures ou 24 pour le format

horaire 24 heures s'affiche sur l'écran à ce

taux liquides.

Validez les entrées en appuyant sur la touche

SET. Vous accédez ensuite au réglage de l'heure.

□ Un numéro à quatre chiffres s'attiche sur l'écran

à cristaux liquides. Saisissez à présent l'heure

actuelle. Appuyez de manière répétée sur la tranche MODS invayé par la première

loche MODE jusqu'à ce que le premier chiffre recherché s'offiche.

□ Validant les entrains en campus est la travail SET

- Valued, les entêts en appoyant sur la touche SE1. - Recommercez le processus pour tous les

chiffres suivants. Vous accédez ensuite au

choix de l'intervalle de maintenance.

Appuyez de manière répétée sur la touche

MODE jusqu'à l'affichage du nombre de kilo-

metres à parcoursir avant la prochaine mainte- passe de votre upto

Remarque : yovu pouvez choisir entre 200.

400, 600 et 800 km ou milles.

Validez les entrées en appuyant sur la touche

SET. Vous accédez ensuite au choix de l'unité

de température.

Appuyez de

MODE jusqu'à ce que °C ou °F s'affiche sur

l'écran à cristaux liquides.

Validez les entrées en appuyant sur la touche ^2 ET. Le paramétrane de base est terminé

3C1. de parameterage de base est terminée.

Utilisation de l'ordinateur

de vélo

□ Remarque :si vous n'utilisez plus l'ordin-

teur de vélo pendant 5 minutes, celui-ci pa

n'importe quelle touche pour le réactiver. L'affi

chage de fonction Ⓔ indique le mode dans

Lequel se trouve ordinateur. Annoue pluvien fra la travail MOPE

Appoyez plusieurs lors sur la réelle MODEL pour basculer entre les différents modes.

Appuyant sur la touche SET12 pour posser ou

Appoyez de la biosé de 100% pour faire de deuxième paramétrage de chaque fonction.

Appuyez sur la touche SET et maintenez-la

enfoncée pour visualiser ou remettre à zéro

des valeurs mémorisées.

1.2.1 2.3.2 3.4.3

ordinateur de vélo dispose de

bourseurs fonctionns :

actions pour l'éléphants anopôts :

TURE > DIST.TOT > TIME.TOT > DISJOUR >

T.MAX > VITMOYEN > TEMPPARC > TEMP >

HRONO > CONS CAL > CALORIE > GRAS >

functions pour débutants

• Utilisation des fenstie

Remarque : la liste suivante décrit toutes le

fonctions et fonctions secondoires

HEURE : offichage de l'heure

□ Appuyez sur la touche SET ^12 et maintenez-la

enfoncée pendant env. 3 secondes pour accé-

der au réglage de l'heure.

DIST.TOT : remise à zéro du nombre total de

kilomètres

□ Appoyez sur la touche set en

enfoncée pénduin env. 3 secondes pour des au réglage de la directione de neu

der du réglage de la dimension de presse et à la remise à zéro du nombre total de km.

TIME-TOT : durée totale de trajet

□ Appuyez sur la touche SET et maintenez-

enfoncée pendant env. 3 secondes pour

procéder à une modification de la durée totale

de trajet mémorisée. DIFICI est vers les autres de la journée

DISJOUK : remise à zero du nombre de km (sumida)

□ Appoyez sur la boche SL1 et mannez-4a enfoncée pendant eny. 3 secondes pour

semettre à zéro le nombre de kilorsètres par-

couru, la vitesse moyenne et la durée de trajet

VIT-MAX : vitesse maximale

□ Appuyez sur la touche SET et maintenez-la

enfoncée pendant 3 secondes pour remettre à

zéro la vitesse maximale.

VITMOYEN : vitesse moyenne

TEMPPARC : temps g TEMP : fermions

ILMP : Immolienne □ Approvez sur le

Appoya sur la boûche se il maintenzié enfoncée pour passer de °C à °F ou investement

□ Annuvez sur la touche SET pour officier la

température maximale (HI) mesurée jusqu'à

présent.

[Non-Text]

Réoppuyez sur la touche SET pour afficher la

température minimale (LO) mesurée jusqu'à

Appuyez sur la boche SET et mannevez du enfoncée jusqu'à affichage de la température

maximale ou minimale pour remettre à zéro le

maînalis de minimis pour renheur à 2016 à valeurs mémorisées.

IRONO : chronomètre

Appuyer sur la touche SET pour démarrer le

chronomètre.

Réoppuyez sur la touche SET pour amêter le

chronomètre.

Appuyez sur la touche SET et maintenez-la

entionée pour tennière le chronomène à zero ONIS CAL : consommation actuelle de calories

145 CAC : consumption actione de calories LORIE : compteur de calories

Appuyez sur la touche SET et maintenezio

enfoncée pour remettre à zéro le compteur de

calories.

TAS : combustion de graisse en grammes

□ Appuyez sur la touche SET et maintenez-la

●Garantie

Indépendamment de la garantie commerciale souscrite, le vendeur reste tenu des défauts de conformité du bien et des vices rédhibitoires dans les conditions prévues aux articles L211-4 et suivants du Code de la consommation et aux articles 1641 et suivants du Code Civil.

L'appareil a été fabriqué selon des critères de qualité stricts et controlé consciencieusement avant sa livraison. En cas de défaitance, vous êtes en droit de retourmer ce produit au vendeur. La présente garantie ne corattive pas une restriction de vos droits légaux. Cet appareil bénéficie d'une garantie de 3 ans à compter de sa date d'achat. La durée de garantie débute à la date d'achat. Veuillez conserver le ticket de caisse original. Il fera office de preuve d'achat. Si un problème matériel ou de fabrication devait survenir dans les trois ans suivant la date d'achat

de ce produit, nous assurons à notre discrétion la réparation ou le remplacement de l'appareil sans frais supplémentaires. La garantie prend fin si le produit est endommagé suite à une utilisation inpropriée ou à un entretien défaillant. La garantie couvre les vices matériels et de fabrication. Cette garantie ne s'entend pas aux pièces du produit soumises à une usure normale (p. ex. des batteries) et qui, par conséquent, peuvent être considérées comme des pièces d'usure, ni aux dommages sur des composants fragiles, comme des interrupteurs, des batteries et des éléments fabriqués en verre.

CE IP44

Fietscomputer

●Doelmatiggebruik

Reversis au brute dans en de SET texte.

de plus- en minpool in