VR399 - Enregistreur vocal numérique OREGON SCIENTIFIC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type d'appareil	Station météo
Affichage	Écran LCD
Mesure de la température	Interne et externe
Mesure de l'humidité	Interne et externe
Prévision météo	Oui, avec icônes
Alarme	Oui
Fonction heure	Oui, avec radio-pilotage
Alimentation	Piles pour unité principale et capteur externe
Portée du capteur externe	Jusqu'à 30 mètres
Transmission sans fil	Oui
Température affichée	°C / °F
Dimensions	Non précisé
Poids	Non précisé
Matériau	Plastique
Fonction mémoire	Oui, min/max
Installation	Sur table ou mur
Langues disponibles	Multilingue

FOIRE AUX QUESTIONS - VR399 OREGON SCIENTIFIC

Comment charger l'enregistreur de voix OREGON SCIENTIFIC VR399 ?

Pour charger l'enregistreur, connectez-le à une prise USB à l'aide du câble fourni. Assurez-vous que l'appareil est éteint pendant la charge.

Comment enregistrer un audio avec l'OREGON SCIENTIFIC VR399 ?

Pour enregistrer, appuyez sur le bouton 'Enregistrer' et commencez à parler. Appuyez de nouveau sur le bouton pour arrêter l'enregistrement.

Pourquoi mon enregistreur ne s'allume-t-il pas ?

Vérifiez si l'appareil est chargé. Si l'appareil est chargé et ne s'allume toujours pas, il pourrait y avoir un problème matériel. Contactez le service client.

Comment écouter les enregistrements ?

Pour écouter vos enregistrements, sélectionnez le fichier souhaité dans le menu et appuyez sur le bouton 'Lecture'.

Comment supprimer un enregistrement ?

Accédez au menu des fichiers, sélectionnez l'enregistrement que vous souhaitez supprimer, puis appuyez sur le bouton 'Supprimer' et confirmez.

L'enregistreur peut-il stocker des fichiers audio au format MP3 ?

Non, l'OREGON SCIENTIFIC VR399 enregistre les fichiers au format WAV uniquement.

Comment transférer mes enregistrements sur un ordinateur ?

Connectez l'enregistreur à votre ordinateur via USB. Les fichiers audio apparaîtront comme un disque externe. Glissez-les vers votre ordinateur pour les transférer.

Quelle est la durée maximale d'enregistrement ?

La durée maximale dépend de l'espace de stockage disponible, mais l'OREGON SCIENTIFIC VR399 peut enregistrer jusqu'à 20 heures d'audio.

Que faire si l'audio est de mauvaise qualité ?

Assurez-vous que le microphone n'est pas obstrué et que vous enregistrez dans un environnement calme. Vérifiez également les réglages de qualité audio.

L'appareil est-il compatible avec Windows et Mac ?

Oui, l'OREGON SCIENTIFIC VR399 est compatible avec les systèmes d'exploitation Windows et Mac.

MODE D'EMPLOI VR399 OREGON SCIENTIFIC

Démarrage Vous venez d'acheter le dictaphone numérique VR399 et nous vous en remercions. Le VR399 n'est pas seulement convivial, il est également de petite taille ce qui vous permet de l'emporter partout avec vous pour enregistrer mémos, conversions et discussions. Le VR399 vous permet d'enregistrer jusqu'à 396 messages d'une durée totale de 234 minutes et de les organiser dans 4 dossiers distincts. Les messages resteron intacts même si vous enlevez les piles grâce à la mémoire rémanente. Les autres caractéristiques de ce produit sont les suivantes:

CARACTÉRISTIQUES

Connexité PC

Transfert des messages enregistrés de ou vers un PC pour les stocker sur un PC ou les envoyer à des amis.

Lecture à vitesse variable (Normale, Rapide ou lente) Passez les messages en lecture plus rapidement ou plus lentement que les messages d'origine sans en affecter le son en utilisant la technologie de traitement numérique des signaux.

Index

Vous aide à chercher la section désirée dans un message.

Répétition de lecture

Vous permet de rééouter une section du message

Contrôle de sensibilité du MICRO (Auto, Fort ou Faible) Permet de garder une bonne qualité d'enregistrement indépendamment de la puissance de la voix

Enregistrement à commande vocale (VOX) Enregistre ou arrête l'enregistrement automatiquement par détection de la voix,

Scannage lecture (premières 5 sec. de chaque message)

Artifiche Fiedre de solienne quotidienne

LES PARTIES DU DICTAPHONE NUMERIQUE

Démarre ou arrête l'enregistrement

1. Bouton poussoir à impulsion PLAY/STOP et SKIP/REV Démarre ou arrête la lecture ou localise un message/index en avançant ou en revenant en arrière.

2. Bouton MODE/INDEX

3. Sélectionne le mode de fonctionnement.

4. Inclut un repère pendant l'enregistrement sur une section pour obtenir une répétition pendant la lecture.

5. Bouton DISP/SET

6. Sélectionne les informations devant être indiquées.
7. Entre des paramètres variés.
8. Change la vitresse de lecture.

[Non-Text]

3. Bolton ERASE Efface un messant

Embrace on message

1. Boulons VOL+/VOL- Règle la sortie volume du Haut-parleur, de l'écouteur et les paramètres

2. Bouton à elissière LOCK

Verrouille les boutons de commande

8. Branchement écouteu

Accepte un écouteur en option

9. Branchement MIC

Accepte un microphone en option.

10. D - RESET

Toutes les valeurs retournent à leur valeur par défaut

11.2.3. 2017年1月1日

1. Forte compartimenta pines

2. Haut Parleur

3. Microphone

（六）拟对候选人资格的判断

1. Chile USB de connexion

2. Affichage de l'état

(2) Information heure/message (3) Nombre de messages et comptes

spubmire de messages control Scannage lecture

[BASE] Effacer

▶▶ | Lecture/Vitesse du lecture - Rapid

▶ Lecture/Vitesse du lecture - Normale

[▶] Lecture/vitesse du lecture - Lente

macture restante ou durée d

Enregistrement Standard

1 Enregistrement longue durée 2 Enregistrement de très longue durée

Deux piles AAA (UM-4) sont nécessaires.

Pour une meilleure performano

l'utilisation de piles alcalines.

1. Enlevez la porte du compartiment à pule

2. Invisant les pilas

3. Misérrez les ples.

4. Remettex en plac

5. Remettier, en place la ponce du compartimentà il près.

Le niveau des piles est indiqué sur l'affichage de l'état

Remplacez les piles lorsque “BATT” apparaît.

1.2

Note:

Il est possible que vous deviez pu après les remplACEMENT des pilos

après les renpanciements des pries

{1}
12
時
1
1
. 27
1
↓
|
| |
ION
D
[Non-Text]
16
indee. les pilos de
es piles de e des piles
e des pries
actement.
[Non-Text]
ique penda
piles pesuve
truire les
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
ode
t après
ondes
[Non-Text]
Y. Le dossi
8 différents
e mode
[Non-Text]
1.1.2
: 30 second
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
réveil. Les
[Non-Text]
à clignoter
a enginoer
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
normal
[Unreadable]
[Non-Text]
[Non-Text]
neure de
1
e alarme
[Non-Text]
à clignoter
2. 100%
ormal.
[Non-Text]
est
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
neure de
[Non-Text]
OFF.
e est sur O
nous l'assin
pou1 rarrac
appuyce 84
[Non-Text]

Note:

Si l'unité se trouve en mode enregistrement à l'heure où la sonnerie doit

retentir, cette dernière n'émettra aucun son même si elle a été activée.

L. indicateur de sonnière cinghotera pendant 50 secondes si vous ne tous à aujourd'hui.

a bice

Comment fonctionne le mode enregistrement

PRA US\PL & OIL & PPEX PEA, ANXA US\ PL & PEA & AEP & OIL + OIL & PEA

ENRES

1. Annuyez sur REC pour commencer un enregistrement. Les informations.

et l'état du message que vous êtes en train d'enregistrer s'afficheront et

seront mis à jour automatiquement.

1. Appuyez sur REC pour arrêter l'enregistrement.

A

Aperçu de la Duree d'Enregistrement dont vous disposez. Pour visualiser la durée dont vous disposez, approvez sur DISPSET lorsque vous

Pour visuaient un notice d'oue vous disposes, appuyez sur BASH JELT Resque vous enregistrez un message.

。

Repères

Vous pouvez ajouter un repère à un message enregistré afin de pouvoir

retrouver facilement et écouter une partie précise de ce message. Vous

disposez d'un total de 99 indexs pour le repérage de vos messages dans

un même dossier.

Pour effectant un contrôle, appropriant non MODE/INDEX lorsque vous enregistrer

Pour affectir un rejeire, appuyez sur MODE, INDEX lorsque vous énergistez un message. La première du manière c'offichero briuverseant.

on time

Note:

- Si vous avez 99 messages dans le dossier en cours et que vous appuyez

sur REC, "FULL" s'affiche. Vous pouvez alors soit effacer un certain

nombre de messages dans le dossier en cours, soit sélectionner un autre

dossier pour enregistrer votre nouveau message. • L'engue vous avez déjà utilisé les 90 index, dont la dossier en cours et a

- Dorsque vous avez déjà utilise les 99 index dans le dossier en cours et que vous approuvet sur MODE/INDEX pendant l'engagement. "FULL"

Voud appuyer. Air MODE, INDEA pension Refragschenn, POLE

- Oundi il n'« a plus d'espace disponible pour l'entregistrement et one vous

Quimo il n'y a plus d'espace disponible pour remégrisurement et que vous amnuez sur REC. "FULL" s'affiche. Vous pouvez effacer des messages

pour libérer de l'espace.

- Si l'espace disponible est épuisé alors que vous êtes en train d'enregistrer,

“FULL” s'affiche et l'enregistrement est automatiquement arrêté.

- Quand VOX est activé, l'unité se met en pause dès que deux secondes se

sont écoulées sans qu'aucune voix n'ait été detectée. Des qu'une voix est détestée, l'envaisement renpand.

detec

ECOUTER LES MESSAGES

(No text)

Lorsque l'unité est en mode enregistrement:

1. Appuyez sur SKIP/REV pour sélectionner le message que vous souhaitez

écouter. Toutes les informations concernant ce message seront affichées

et mises à your automatiquement. 2. Approvez sus PL AX, nous commences la lecture

1. Appuyez sur PLAY pour commissées la lecture.

2. Annuyez à nouveau sur PLAY pour obtenir une pause/arrêt de la lecture.

3. Applystin A and Beta in 12-14 (post-treatment time, prior) after the study

Aperçu de la Durée de Lecture Restante

Pour connaître la durée restante pour la lecture d'un message, appuyez sur

DISP/SET quand vous écoutez ce message.

Localization des Mesons

Localisation des Message 1. L'arous Érunité est en ma

- Lorsque l'umite est en mode enregistrement. - Appuyez sur SKIP/REV pour obtenir le message précédent ou suivant.

• Lors de la lecture d'un message:

- Appuyez sur SKIP/REV pour revenir à l'index/au message précédent,

au début de l'index/message en cours ou aller l'index/au message suivant

pendant la lecture.

- Appuyez et maintenez enfoncé le bouton SKIP?REV pour passer rapidement

a la partie précédente ou à la partie suivante du message en cours.

Répité

Lars de la lecture d'un message:

1. Appuyez sur MODE/INDEX pour le repérage de la section qui doit être

répétée,

1. Appuyez sur MODE/INDEX une seconde fois pour marquer la fin de

la section qui doit être répétée. Les sections ainsi repérées seront relues.

1. Appuyez sur MODE/INDEX une Seme lois pour revenir à une lecture normale.

设

Introduction du Scannage

Quand l'unité est inactive en mode enregistrement:

1. Appuyez et maintenez enfoncé le bouton PLAY. "INTRO" et le n° de

message s'afficheront l'un après l'autre. Après lecture des 5 premières

secondes des messages, l'unité passera automatiquement au message

suivant. 2 Annouez

2) Appleset a overseas sur TERT pour afférent.

Chang

Pour changer la vitesse de lecture, appuyez sur DISP/SET plusieurs fois pour

passer entre lecture rapide, lecture lente et lecture normale quand l'unité est

en mod

REGLACE DU VOLUME

REGLARGE DU VOLUME

Annuyez sur VOL +/VOL - pour augmenter ou diminuer le volume de la

lecture. Les paramètres du volume s'afficheront brièvement

[Non-Text]

EFFACER LES MESSAGES

2017

Quand l'unite est en mode enregistrement: 1. A copy ou un SKIPREV pour le effect

1. Appuyez sur SKIF/REV pour la sélection du message à effacer.
2. Appuyez sur ERASE "ERASE" et le n° de message à effacer s'afficheront

2.1. Paris, en la Chambre de l'Environnement, 30 mars 1965, à la mise d'immune d'immune d'immune d'un après l'autre.

1. Appuyez à nouveau sur ERASE pour confirmer

“

Note:

Vous pouvez effacer tous les messages contenus dans un même dossier en

procédant comme suit: 1. Annouez et maintenant enforcé la houton ERASE nous affresent tous les

1. Appuyez et maimlichez affonce le Oculon ERASE pour étracer tous les messages, "ERASE" et "ALL" s'affichent alternativement

2. Approvez à nouveau sur ERASE pour confirmer

21.6.9

BOUTONS DE VERROUILLAGE

广力云智慧零售收银系统

1. Poussez LOCK sur la position de verrouillage pour verrouiller les boutons

de contrôle. L'indicateur de verrouillage apparaît. 2. Puworsa LOCK, en la partition de dévouwillage pour dévouwiller les

1. Poussez LOCK sur la position de deverrouillage pour deverrouimer les boutons de contrôle.

•

Note:

L'indicateur LOCK clignote quand vous appuyez sur le bouton alors que les

boutom

THE WORLD'S WORLD IN A BOOK

OPTIONS DE REGLAGE

Vous disposez de 5 options de réglage: le dossier actif, le mode enregistrement

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]