WAK3300 - Radio PHILIPS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type d'appareil	Radio
Fréquences radio	FM, AM
Connectivité	Bluetooth, AUX
Alimentation	Secteur, batterie rechargeable
Dimensions	Compact, léger
Poids	Environ 1 kg
Utilisation	Écoute de musique, émissions radio, podcasts
Maintenance	Nettoyage régulier, mise à jour du firmware
Sécurité	Ne pas exposer à l'humidité, utiliser avec une source d'alimentation appropriée
Informations générales	Vérifier la compatibilité Bluetooth avec vos appareils, garantie limitée

FOIRE AUX QUESTIONS - WAK3300 PHILIPS

Comment accorder ma radio PHILIPS WAK3300 aux stations FM ?

Pour accorder votre radio, utilisez le bouton de recherche automatique ou le bouton de réglage manuel pour ajuster la fréquence jusqu'à ce que vous trouviez la station souhaitée.

Pourquoi ma radio ne capte-t-elle pas les stations ?

Vérifiez que l'antenne est correctement déployée et orientée. Assurez-vous également que vous êtes dans une zone avec une bonne couverture radio.

Comment ajuster le volume de ma radio PHILIPS WAK3300 ?

Utilisez le bouton de volume situé sur le panneau de contrôle de la radio pour augmenter ou diminuer le son.

Ma radio ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché à une source d'alimentation ou que les piles sont bien insérées et chargées.

Comment réinitialiser ma radio PHILIPS WAK3300 ?

Pour réinitialiser, maintenez enfoncé le bouton de réinitialisation situé à l'arrière de l'appareil pendant quelques secondes.

Puis-je écouter la radio sur batterie ?

Oui, la PHILIPS WAK3300 peut fonctionner sur batterie. Assurez-vous d'avoir des piles neuves et insérez-les correctement.

Comment régler l'alarme sur ma radio PHILIPS WAK3300 ?

Pour régler l'alarme, appuyez sur le bouton 'Alarme' et suivez les instructions à l'écran pour définir l'heure et la station.

Que faire si le son est de mauvaise qualité ?

Essayez de repositionner l'antenne pour améliorer la réception. Vérifiez également que les réglages de tonalité ne sont pas trop extrêmes.

La radio fait des bruits étranges, que faire ?

Cela peut être causé par une mauvaise réception. Essayez de déplacer la radio ou de vérifier l'antenne. Si le problème persiste, contactez le support technique.

Où puis-je trouver le mode d'emploi de la PHILIPS WAK3300 ?

Le mode d'emploi est généralement fourni avec la radio. Vous pouvez également le télécharger depuis le site web de Philips dans la section support.

MODE D'EMPLOI WAK3300 PHILIPS

Manuel d'utilisation

Manual del usuario

Notes importantes pour les utilisateurs du Royaume-Uni

Prise d'alimentation

Cet apparéil est équipé d'une prise conforme 13 Amp. Pour changer le fusible de ce type de prise, procédez comme suit :

1 Enlevez le capot du fusible et le fusibe.
2 Montez un fusible neuf qui devrait etre du type BS1362 5-Amp,A.S.T.A. ou conforme BSl.
3 Reinstaller le capot du fusible.

Si la prise foumie n'est pas adaptée à vos prises murales, elle devra être coupée et remplaçaee par une prise appropriée. Si la prise inclut unFuse, il devrait avoir une valeur de 5Amp.Si une prise sans fusele est utilisée, lefuse au tableau de distribution ne devrait pas avoir une valeur supérieure a 5 Amp.

Remarque: La prise coupée doit être jetée de façon à éviter tout accident si elle branchée dans une prise murale 13-Amp à un autre endroit.

Comment câbler une prise

Les fi ls du cable electrique sont colorés avec le codage suivant: bleu = neutre (N), marron = phase (L).

• Ces couleurs peuvent ne pas correspondre avec les marques de couleur des bornes de votre prise, procédez de la façon suivante:

• Connectez le fil bleu à la borne marquee N ou colorée en noir.

• Connectez le fil marron à la borne marquee L ou colorée en rouge.
• Ne connectez aucun de ces deux fi s à la borne de terre de la prise, marquee E (ou-e) ou colorée en vert (ou vert et jaune).

Avant de remettre en place le capot de la prise, assurez-vous que le serre cable accroche bien la gaine du cable - et pas seulement les deux fi ls.

Droits de reproduction au Royaume-Uni

L'enregistrement et la lecture du matériel peut exiger un consentement. Voir la loi de 1956 sur lesdroits de reproduction et les lois sur la protection des artistes de 1958 à 1972.

Norge

Spcifications minimum du système ...48

Assistance en ligne Philips 49

Informations eclogiques 50

Entretien 50

Informations de sécurité 50

Commandes

Commandes sur l'appareil

(face supérieure, frontale et de droite) 53

Telecommande. 54-55

Preparation

Utilisation de la télécommande 56

Remplacement de la pile de la télécommande 56

Utilisation des commandes de navigation .. 56

Utilisation des touches alphanumerices ... 57

Installation

Positionner le WAK33000 59

Installation du système 59

Branchez à la source de courant .... 59

Branchez à la source de courant 59

Réglez l'heure 59

Connector le WAK3300 au Centre

Musical Sans Fil Philips ou à un serveur musical UPnP 60

Connector le WAK3300 au Centre

Musical Sans Fil Philips

ou à un serveur musical UPnP

60-61

Connexion du WAK3300 (Station) au

Connexion du WAK3300 à un serveur

musical UPnP 60-61

Installation de I'antenne FM 62

Utilisation de l'alimentation électriche .... 62

Fonctions de base

Passer en veille / marche et selectionner les sources sonores 63

Acceder aux sources / réglages à partir

du menu principal 64

Réglage de l'horloge 64

Réglage de l'horloge 64

Écran de réglage du réseaupendant la lecture 64

Contrôle du volume 65

MUTE 65

Contrôle du son 65

DSC (Contrôle digital du son) 65

Réglage des basses 65

Réglage de l'affiche 66

Selectionner la langue 66

Selectionner la langue 66

Voir les informations concernant

I'appareil. 66

Musique

A propos de la source MUSIC 67

Lecture de la source MUSIC 67

Selectionner et chercher 68

Selectionner une option différente .. 68

Défilament rapide d'une liste d'options ... 68

Selectionner une piste d'un album en cours de lecture 68

Différents modes de lecture : REPEAT,

SHUFFLE 69

Déplacer la lecture entre le Centre

MusicalSans Fil Philips et le WAK3300

(Station) 70

MUSICFOLLOWSME 70

MUSIC BROADCAST 71

Radio FM

Réglage des stations radio 72

Programmer les stations radio 72-73

Auto store : programmation automatique 72

Programmation manuelle 73

Pour écouter une station présélectionnée. 73

Alarme

Réglage de l'alarme 74

Regler l'heure de I'alarme 74

Réglage du mode de répétition 75

Selectionner la source sonore de l'alarme 75

Allumer / eteindre l'alarmem 76

Désactivertemporairementl'alarme....76

Arreter l'alarme pendant 8 minutes ... 76

Arrêter l'alarme pendant une période déterminée 76

Configuration réseau

Connexion à un réseau Wi-Fi externe .... 77

Créer un profil de connexion ....77-78

Editor le profil de connexion 78

Sauvegarder les profils de connexion préétablis 78-79

Changer la clé de codage en profi I

de connexion 79

Support en ligne 80

Vérification de la connexion réseau ... 80

Enregistrement d'utilisateurs 80

Mise à jour du logiciel 80

Réglage périphérique 81

Réglage du minuteur de veille 81

Réinitialisation 81

Mise à jour du microprogramme 82

Renommer le système 82

Dépannage 83

À propos du WAK3300, station musicale et radio-reveil sans fi I

Le WAK3300 est une excellents addition à la fois au réseau Wi-Fi du Centre Musical Philips et de votre propre réseau PC domestique. Grace à son installation et à sa connexion automatiques, le WAK3300 peut être aisément ajoute au réseau Wi-Fi du Centre. Grace au Wi-Fi*, toute la librarianie sociale du Centre peut être transmise en continu vers le WAK3300, sans fi l.

Gréce à l'UPnP**, vous pouvez écouter la librairie musicale de votre PC sur le WAK3300.

En plus d'un accès facile à vos morceaux préféres, le WAK3300 vous offre différentes options d'alames.

Wi-Fi ou IEEE802.11 b/g est le standard international de l'industrie pour les reseaux sans fi à large bande. Il transfère les données numériques de gamme et de bande passante plus larges.

UPnP Universal Plug and Play (UPnP^T) repose sur les technologies standard de reseaux et foumit des protocoles standardisés pour une large gamme d'appareils pour le domicile et les petites entreprises. Il permet une interoperabilité aïée de tous les apparciels disposant de technologies de reseauTM

Accessoires fournis

• Telecommande avec 1 pile CR2025
  Adapteur

PC avec logiciel UPnP de serveur multimédia installé et opérationnel (exemple: Philips Media Manager, Musicmatch®, Window Media Connect®), ou

Réseau

• Connexion sans fil (compatible Wi-Fi 802.11 b/g) Ad-hoc ou Infrastructure

Ou

• Connexion Ethernet LAN 10/100M

Cet appeareil est conforme aux exigences de l'Union Européenne en matière d'interférences radio.

Philips Consumer Electronics, BG Entertainment Solutions, déclare ici que le produit WAK3300 est conforme aux principales exigences et autres dispositions pertinentes de la Directive 1999/5/EC.

Assistance en ligne Philips

Les produits Philips sont concus et fabriqués suivant les plus haute normes de qualité. Si vous produit Philips "Connected Planet" ne fonctionne pas correctement, nous vous recommendons de consulter votre Guide de l'Utilisateur afin n de vous assurer qu'il est connecté et confi gure correctement.

Site Web d'assistance Connected Planet Vous trouverez sur www.philips.com/support toutes les informations nécessaires pourapprecier au maximum vousproduit, ainsi que les nouvelles additions a cetteexcitante gamme, afin de rendrevotre experience de divertissement a domicileencore plus agreable.

Veuillez visitor le site: www.philips.com/ support et entrer le nom de votre produit (WAK3300) pour voir:

• Les FAQ (questions les plus fréquentes)
• Les guides d'utilisateur et les manuels de logiciels PC les plus récents
• Les fi chiers de mise à niveau du micrologiciel pour le WAK3300
• Les derniers téléchargesements disponibles pour PC.
• Le dépannage interactif

Comme il vous est possible demettre votre produit a niveau, nous vous
recommandons de I'enregistrer sur www.philips. com/register afin de pouvoir etre
immédiatement informés des mises à niveau
gratuites disponibles.

Appréciéz notre WAK3300!

Informations eclogiques

Tout matériel d'emballage superfl u a ete omis. Nous avons fait tout notre possible pour que l'emballage se sépare aisément en trois parties unitaires : carton (la boite), mousse de polystyrene (tampon amortisseur) et polyéthylène (sacs, feuille de protection en mousse).

Votre produit est fait de matérielqu pouvant etre recyclés après demontage par une entreprise spécialisee. Veuillez respecter la reglementation concernant I'elimination des materiaux d'emballage, piles uses et équipement pereime.

Se débarrasser de votre produit usage

Votre produit est concu et fabriqué avec des matériaux et des composants de haute qualité, qui peuvent être recyclés et utilisés de nouveau. Lorsque ce symbole d'une poubelle à roue barrée est attaché à un produit, cela signifi e que le produit est couvert par la Directive Européenne 2002/96/EC.

Veuillez vous informer du système local de séparation des déchets ELECTriques et électroniques.

Veuillez agir selon les règles locales et ne pas jeter vos produits usagés avec les déchets domestiques-usuels.Jeter correctement votre produit usagea aidera à prévenir les conséquences négatives potentielles contre l'environnement et la santé humaine.

Entretien

Nettoyage du système

• Utilisez un chiffon doux légèrement imbibé d'un produit détergent doux. N'utilise pas de produits contenant de l'alcool, de l'ammoniaque ou des abrasifs.

Informations de sécurité

• Placez le système sur une surface plate, ferme et stable.
  N'exposez pas le système, les piles ou les disques à une humidité excessive, à la pluie, à la poussière ou à des sources de chaleur intense, telles qu'appareils de chauffage ou exposition directe au soleil.
• Placez le système dans un endroit bien ventilé afin d'éviter une surchauffe interne. Laissez un espace d'au moins 10 cm (4 pouces) entre la faceAMIÈRE et supérieure du système et la paroi la plus proche, et d'au moins 5 cm (2 pouces) pour les faces laterales.
• La ventilation ne devrait pas etre gennee par des objets couvrant les fentes d'ereation, tels que journaux, nappes, ridesaux, etc.
• Ne pas éclabousser l'appareil ou laisser de liquide s'égoutter dessus.
• Ne placez pas de sources de flammes telles que bougies sur l'appareil.
• Ne placez pas d'objets contenant des liquides, tels que vases, sur l'appareil.
• Les parties mécaniques de l'appareil comportent des coussinets autolubrifiants et ne doivent pas'être huiées ou lubrifées.
• Température maximum d'opération (40 degrés Celsius).

ATTENTION

Toute modification du produit pourrait entraîner des radiations EMC dangereuses ou avoir d'autres conséquences dangereuses.

Lorsque vous débranchez l'appareil de la source de courant, retirez complètement la prise volante de la prise murale.

Les enfants peuvent subir de sérieuses blessures lorsque seule l'extrémité libre du cable a été débranchée de la prise MAINS à l'arrête de l'appareil.

Toute copie d'une oeuvre protégée par un droit d'auteur, ce incluant les programmes informatiques, les enregistrents d'images et de sons, peut être une contrefraction d'un droit d'auteur et constituer un délit. Cet apparéil ne doit pas être utilisé à cette fin.

Commandes sur l'appareil

(face supérieure, frontale et de droite)

① STANDBY ON / ECO POWER

• appuyez brievement pourmettre le systeme en marche;
• maintenez le bouton appuyé pourmettre le système en mode d'économie d'énergie.
  Voyant rouge: s'allume lorsque l'appareil est en mode veille ou en mode economie d'énergie.

② HOME

• ouvre le menu principal (pour selectionner la source sonore ou confi gurer le système)

allume / étéint l'alarme
affi che les réglages de l'alarme
- SLEEP TIMER: règla la minuterie de réveil

4 MENU

-permet d'acceder au menu fonctionnel de la source sonore courante ou d'en sortir

SNOOZE

• Affi che brievement lereveil ou arrête l'alarme pendant 8 minutes

⑥ VOLUME+, -

• règle le volume

⑦ / /

• commandes de navigation (gauche, droite, haut, bas) pour faire déficier la liste des options
• retourne aux precedentes listes d'options
• Permet de passer à la piste précédente ou suivante et d'effectuer une recherche avant/amière (sur l'écran de lecture).

OK

• confirme la sélection
  Tuner: accede à la liste des stations préselectionnées
• fait defi ler l'écran vers le haut ou vers le bas
  Tuner: règle les stations radio

#

• passage de l'écran lecture à la liste d'options précédente OK
  — démarre ou pause la lecture

8 IR

• capteur de la télécommande infrarouge Conseils utiles: Dirigez la télécommande vers ce capteur.

9

• prise casque 3.5 ~mm

Conseils utiles:

• Reglez le volume à un niveau moyen avant de brancher le casque.
  Lorsque le casque est connecté, le son des haut-parleurs est coupé.

10 Eci

• montre l'etat du système

Télécommande

① Boutons source MUSIC
- selectionne la librarianie musicale (sur la station musicale sans fi I ou un serveur musical equipé UPnP).

INTERNET RADIO

• pas de fonction sur ce système TUNER
• selectionne la source radio FM

② STANDBY-ON
- appuyez brievement pourmettre le systeme en marche ou en mode veille
③ MENU

-permetd'acceder au menu fonctionnel de la source sonore courante ou d'en sortir
④ HOME
- ouvre le menu principal (pour selectionner la source sonore ou confi gurer le système)

⑤ VOL +, -
- règile le volume
MUTE
- coupe temporairement le son
⑦ SETALARM
accede au réglage de l'alarme
⑧ REPEATALARM
- Pour régler le mode d repetition de l'alarme.
⑨ DIM
- règle la puissance d'éclairage de l'écran
10 SNOOZE
arrête l'alarme pendant 8 minutes
⑪ SLEEP TIMER
- règle la minuterie de sommeil
12 SPACE
- Entre de texts: entre un espace
13 DSC (Contrôle son numérique)
selectionne les reglages prdefinis du son: Neutre (par défaut), PoP, Rock, Classique, Jazz
- Éteint les réglages du son DBB
allume ou eteint l'amplifi cateur de basses
(14) Touches alphanumeriques
- Entrée de texte: pour entrer les chiffres, lettres ou symboles désirés
15 REPEAT
- selectionne la lecture en continu SHUFFLE
- selectionne la lecture aléatoire
16 Espace arrriere
- Entrée de texte: efface l'entrée avant le curseur
MUSIC: arrête la lecture

PROG / CAP ON/OFF

TUNER: programme manuellement les stations FM prerégées
- Entrée de texte: permet d'entrer des majuscules (CAP ON) ou des minuscules (CAP OFF)

18 4/▼/▲/

• commandes de navigation (gauche, droite, haut, bas) pour faire déficier la liste des options
• retardour aux listedes d'options precedentes

• Entrée de texte: déplace le curseur vers l'arrête /

• Permet de passer à la piste précédente ou suivante et d'effectuer une recherche avant/amière (sur l'écran de lecture).

OK

• confirme la seLECTION
  Tuner: accede à la liste des stations préseLECTIONnées

Entrée de texte: confirme l'entrée et fait avancer le curseur

#

• fait defi ler l'écran vers le haut ou vers le bas
  Tuner: règle les stations radio

#

• passage de l'écran lecture à la liste d'options précédente

OK/II

— démarre ou pause la lecture

19 MUSIC FOLLOWS ME

MUSIC: transfère la lecture entre le Centre Musical Sans Fil et la Station

Utilisation de la télécommande

IMPORTANT!

• Enlevez la languette plastique de protection avant d'utiliser la télécommande.

• Dirigez toujours la télécommande vers la zone IR du système que vous souhaitez utiliser.

Remplacement de la pile de la télécommande

Maintenez appuyé comme indiqué
Tirez en même temps le compartment de la pile vers
Retirez lapileusagéeet remplacez-la par une pile de type CR2025 neuve
4 Remettez le compartment de la pile en place

ATTENTION

Retirez la pile si elle est épuisée ou si vous ne doivent pas l'utiliser pendant une période prolongée.
- Les piles contiennent des substances chimiques et doivent donc être éliminées de manière appropriée.

Utilisation des commandes de navigation

Lorsque you selectionnez les options sur l'ecran du système, you veez frequently utiliser les commandes de navigation /▼/▲/

0 Appuyez sur / pour souligner une option
Sélectionnez son sous-menu ou sa case à cocher en appuyant sur
3 Appuyez sur pou revenir à la liste d'options précédente
4 Appuyez sur OK pour confirmer

Utilisation des touches alphanumericiques

Utilisez les touches alphanumerices pourentrer les lettres ou des chiffres.

Lorsque la zone de texte apparait, appuyez plusieurs fois sur les touches alphanumerices jusqu'à l' apparition de la dette / du chiffre désire

2 Appuyez sur / pour déplacer le curseur vers l'avant ou vers l'arrière

Conseils utiles:

Lorsque le curseur atteint le début ou la fin du texte, vous accedez à la liste d'options précédente/suivante.
- Appuyez sur SPACE pour insérer un e pace.
- Appuyez sur BACKSPACE pour effacer l'entrée juste avant le curseur.
- Appuyez sur CAP ON/OFF pour entré des majuscules (CAP ON) ou des minuscules (CAP OFF)

3 Appuyez sur OK pour fermer la zone de texte et pour passer à la liste d'options suivante

via point d'accès (Infrastructure)
via point d'accès
pour illustration seulment

Positionner le WAK3300

Avant de decide ou et comment positionner le WAK3300, veuillez noter ce qui suit :

• Installez votre appareil pres d'une source de courant et de manière à pouvoir atteindre facilement la prise.
• Evitez les murs écais. Le WAK3300 et Centre Musical Sans Fil Philips / un apparéil équipé UPnP ne devraient jamais être bloqués par 2 murs ou plus.
• Evitez de placer les apparciels à proximite de grands objets métalliques.
• Éloignes les appareils de toute source d'interfERENCE (four micro-ondes, téléphone DECT, appareils bluetooth, téléphones sans fi I, autres appareils Wi-Fi, etc.)

Installation du système

Branchez à la source de courant

1 a. Placez le WAK3300 à côté du Centre Musical Sans Fil Philips pour les connecter ensemble; Pour connecter à un serveur musical UPnP avec un cable Ethernet, connectez le cable aux ports Ethernet du WAK3300 et au Point d'Accès

b. Connectez le cordon d'alimentation du WAK3300 à une prise murale

Sélectionnez la langue

Appuyez sur les commandes de navigation ou sur et sur pour selectionner la langue de votrechoix

Réglez l'heure

Appuyez sur ou sur et sur pour afficher l'heure en mode 24 ou 12 heures

2 Appuyez sur ou sur et sur pour selectionner le jour de la semaine

3 Appuyez sur ou sur et sur pour régler l'heure et les minutes, puis appuyez sur pour confirmer.

L'écran affi che Philips Music Center UPnP Music Server

Conseils utiles :

• Si vous sélectionnez l'horloge en mode 12 heures, appuyez sur ▲ ou sur ▼ et sur ▷ pour sélectionner AM ou PM.

Connector le WAK3300 au Centre Musical Sans Fil Philips ou à un serveur musical UPnP

Selon votre source musicale, vous pouvez vous connecter à un Centre Musical Sans Fil Philips ou à un serveur musical UPnP.

Connexion du WAK3300 (Station) au Centre Musical Sans Fil Philips

Appuyez sur les commandes de navigation 3 ou sur et sur and pour selectionner le Centre Musical Philips
L'écran affiche Recherche du Centre
2 Vérifiez que le Centre est bien allumé et en mode source HD
3 Sur le Centre, selectionnez Ajouter Nouvelle Station

a. Appuyez sur MENU pour entrer dans le MENU
b. Appuyez sur les commandes de navigation ou sur et sur pour entrer dans le menu de gestion des station
c. Appuyez sur à ou sur 4 et sur pour selectionner Ajouter Nouvelle Station
Vous estes alors enr Mode installation. La recherche d'une nouvelle station demarre
La lecture s'arrête sur la station precedemment associée si vous jouez la source HD

Sur le WAK3300

Le menu principal apparait lorsque le WAK3300 est connecté au Centre

4 Sur le Centre, appuyez sur STOP lorsquétoutes les stations sont trouvees
5 Debranchez le WAK3300 et placez-le ou vous le souhaitez

IMPORTANT!

Pour une meilleure réception Wi-Fi, ajustez l'emplacement de votre Centre et de la Station.

Conseils utiles:

• Si vous Centre Musical Sans Fil Philips est déjà connecté à votre réseau domestique, répétez les étapes 1 à 4 ci-dessus et vous connecterez le WAK3300 au Centre Musical Sans Fil Philips par le point d'accès du réseau.

Connexion du WAK3300 à un serveur musical UPnP

Le serveur musical UPnP peut etre un PC disposant d'un logiciel multimédia UPnP instalé et opérationnel (exampie : Philips Media Manager, Musicmatch, Window Media Connect) ou d'autres dispositifs UPnP.

a. Verifiez que vous avez un point d'accès sans fi l / cable (non fourni)
b. Verifiez que le dispositif UPnP est connecté au point d'accès

Si vous utilisez un point d'accès sans fil

Sur le WAK3300, appuyez sur les commandes de navigation ▲ ou ▼ et sur ▷ pour selectionner UPnP Music Server

L'écran Sélectionner le réseau apparaît
Recherche... s'affiche pendant que le système recherche les reseaux disponibles
La liste des réseaux s'affiche alors

a. Appuyez sur les commandes de navigation ou et sur pour selectionner le réseau où se trouve le dispositif UPnP

b. Mettez en place la clé de codage : b1. Si vous avez mis en place une clé de codage pour le réseau, entrez cette clé (WEP ou WPA) grâce aux touches alphanumericques

ou Appuyez plusieurs fois sur les commandes de navigation ou▼ repeatedly to select a letter, digit or symbol b2. Appuyez sur OK pour confirmer

c. Sélectionnez Automatique (DHCP)

Conseils utiles:

-Vous pouvez aussi seLECTIONner IP statique et entre une adresse IP comme demandé, grâce aux touches alphas numeriques.

d. Sélectionnez Non quand l'écran Activer le Proxy apparait

e. Appuyez sur Oui pour appliquer la configuration

Le WAK3300 redemarre alors
Le menu principal s'affiche lorsque le WAK3300 est connecté au serveur UPnP

Pour sélectionner un autre réseau

a. appuyez sur HOME pour acceder au menu principal
b. Appuyez sur les commandes de navigation ou et sur pour selectionner Paramétres

c. Utilisez les commandes de navigation ▲ ou ∇ et ▷ pour sélectionner Réseau puis Réglage rapide

L'écran affiche Philips Music Center UPnP Music Server

d. Appuyez sur les commandes de navigation à ou ∇et sur ▷ pour sélectionner UPnP Music Server

L'écran Sélectionner le'reseau apparaît
Recherche... s'affiche pendant que le système recherche les reseaux disponibles
La liste des réseaux s'affiche alors

5 Suívez l'étéape 3 ci-dessus

Si vous utilisez un point d'accès cable

Sur le WAK3300, appuyez sur les commandes de navigation ou et pour selectionner Serveur Musique UPnP Ethernet cable s'affiche en bas de l'écran
2 Appuyez sur pour acceder au menu d'installation de l'Ethernet cable

a. Sélectionnez Automatique (DHCP)
b. Sélectionnez Non quand Ivécran Activer le Proxy apparait
c. Appuyez sur Oui pour appliquer la configuration
→ WAK3300 redémarre alors
Le menu principal s'affiche lorsque le WAK3300 est connecté au serveur UPnP

Installation de l'antenne FM

Attention:

• Ne jamais effectuer ou modifi er les connexions lorsque I'appareil est sous tension.

Le WAK3300 est livre avec une ANTENNE FM tire-bouchon.

Ettirez I'antenne tire-bouchon
2 Bougez l'antenne dans différentes positions pour une meilleure réception (aussi loin que possible de la TV, du magnétoscope ou autres sources de radiations)
Fixez l'extrémité du tire-bouchon au murr

Utilisation de l'alimentation électrique

Assurez-vous d'avoir effectué toutes les connexions avant demettre sous tension.
Connectez le cordon d'alimentation à une prise murale. Ceci met en marche l'alimentation électrique.

Lorsque l'appareil est en veille, il consomme néanmoins un peu de courant. Pour déconnecter complètement l'appareil de l'alimentation électrique, il est nécessaire dePTRir la prise volante de la prise murale.

La plaque du constructeur est située à l'arrière de l'appareil.

Passer en veille / marche et selectionner les sources sonore

Pourmettre en marche,appuyez sur STANDBY-ON/ECO POWER de nouveau

L.appareil est alors sur la première source sélectionné

Pour selectionner les sources sonores, appuyez sur les boutons correspondants de la télécommande (exampie MUSIC, TUNER) ou

Sur l.appareil, selectionnez les sources sonores dans le menu principal (voir Acceder aux sources/reglages a partir du menu principal)

Passer en mode d'économie d'énergie

En mode d'économie d'énergie (ECO POWER), la connexion Wi-Fi de l.appareil est éteinte. Lorsque le WAK3300 est en mode ECO POWER, il n'est plus possible d'écouter sur le WAK3300 la sélection musicale du Centre ou du PC écipé UPnP.

Lorsque l.appareil est allumé, maintenez appuyé STANDBY-ON/ ECO POWER sur l.appareil, afi n de leMETRE en ECO POWER.

Levoyant rouge.s.allume
L'éclairage de l'écran diminue d.intensité. L'horloge apparait
apparait, indiquant une réception Wi-Fi minimum

Conseils utiles:

• En mode veille/Eco power les réglages de réseau, son, affi chage et langue, les présections radio et le volume (maximum : niveau modéré) sont conservés dans la mémoire de l'appareil.

Acceder aux sources / réglages à partir du menu principal

Toutes les sources / réglages du WAK3300 sont accessibles à partir du menu principal

1 Appuyez sur HOME pour entrer dans le menu principal

2 Appuyez sur les commandes de navigation ou et sur pour selectionner la source sonore que vous souhaitez écouter ou le menu des réglages

Dans le menu Musique yous pouze selectionner vous source musicale soit dans la librairie du Centre Musical Sans Fil Philips, soit dans celle du dispositif UPn. Dans le menu Radio yous pouze selectionner la source radio FM. Dans le menu Alarme reglez l'heure, la source sonore et le mode de I'alarme Dans le menu Parametes ajustez / visu alisez les reglages de I'horloge, du reseau, de I'appareil du son ou de I'ecran.

Réglage de l'horloge

Réglage de l'horloge

Accedez au menu Paramétres à partir du menu principal
2 Utilisez les commandes de navigation ou et pour selectionner Jour et Heure suivis du Set date & time

3 Suivez les étapes 1-4 sous Installation: Reglez l'heure pour regler le reveil

Écran de réglage du réveil pendant la lecture

Affi chage du réveil comme économisteur d'écran :

Dans le WAK3300, l'affi chage du réveil sert aussi d'économiseur d'écran : Si aucune action n'est executée pendant 3 minutes (défaut) durant la lecture, le réveil s'affi che comme économiseur d'écran.

Pour régler l'intervalle de l'économiseur d'écran

Accedez au menu Paramétres à partir du menu principal
Utilisez les commandes de navigation à ou et pour selectionner Affichage puis Ecran de Veille
3 Appuyez sur ou et sur pour selectionner l'intervalle desirable en minutes: 3, 5, 10, 20 ou 30

Vérification du réglage du réveil pendant la lecture

1 Maintenez appuyee la touche SNOOZE jusqu'à l'aff chage du reveil

Contrôle du volume

Vérifiez que la lecture démarre
2 Reglez le volume avec les boutons VOLUME (VOL) + / -

MUTE

Pendant la lecture, vous pouvez coupertemporairement le son sans arreter l'appareil.

1 Appuyez sur MUTE pour couper le son La lecture continue sans le son..
Pour remettre le son, appuyez sur MUTE de nouveau ou reglez le volume avec VOL+. -Voussoupvez aussi restaurer le son en activant MUSIC BROADCAST sur le Centre

Contrôle du son

DSC (Contrôle digital du son)

DSC (ou EQ) vous permet de sélectionner des réglages de son prédéfi niS.

Sur la télécommande, appuyez sur DSC plusieurs fois jusqu'à ce que le réglage désiré apparaisse sur l'écran

ou

Accedez au menu Paramétres à partir du menu principal
Utilisez les commandes de navigation ▲ ou ▼ et ▶ pour sélectionner Son puis Réglage EQ
3 Appuyez sur ou et sur pour selectionner Pop (défaut), Rock, Classique, Jazz ou Arrêt

Réglage des basses

Sur la télécommande, appuyez sur DBB (Amplifi cation Dynamique des Basses) une fois ou plus pour allumer / eteindre le DBB ou
Appuyez sur HOME pour acceder au menu réglages
Utilisez les commandes de navigation à ou et pour selectionner Son
3 Appuyez sur ou et pour allumer / eteindre le DBB Conseil utile:

Seu DBB on allumé ou DBB desactive s'affi che en fonction du réglage courant du DBB.

Réglage de l'affi chage

Vous pouvez regler le contraste et la lumi-nosité de l'aff chage.

Accedez au menu Paramétres à partir du menu principal
Utilisez les commandes de navigation à ou et pour sélectionner Affichage

3 Contraste:

a. Appuyez sur ▲ ou ▼ et ▷ pour selectionner Contraste
Le menu de réglage du contraste s'affiche
b. Appuyez sur ou pour augmenter ou diminuer le contraste

Luminosite:

a. Appuyez sur ▲ ou ▼ et ▷ pour sélection-ner Veilleuse
b. Appuyez sur ou pour augmenter ou diminuier la luminosité

ou

Sur la télécommande, appuyez sur DIM pour régler la luminosité de l'aff chage.

Selectionner la langue

Accedez au menu Paramétres à partir du menu principal
Utilisez les touches de navigation ou et pour selectionner Language (Langues).
3 Appuyez sur ou et pour selectionner la langue de votrechoix:English, Francais,Espanol,Nederlands,Italiano ou Deutsch

Voir les informations concernant l'appareil

Accedez au menu Paramétres à partir du menu principal

Utilisez les commandes de navigation ▲ ou ▼ et ▷ pour sélectionner Réseau puis Statuts du Périphérique

3 Appuyez sur ou plusieurs fois pour voir les informations souhaitées

À propos de la source MUSIC

À partir de la source MUSIC, vous pouvez acceder à la librarianie sociale du Centre Musical Sans Fil Philips ou à un serveur musical UPnP, en fonction de l'appareil auquel le WAK3300 a été connecté durant le processus d'installation.

Lecture de la source MUSIC

Vérifiez que le Centre Musical Sans Fil Philips ou le serveur musical UPnP est allumé
Sur le WAK3300, appuyez sur MUSIC sur la télécommande pour selectionner la source de musique

L'écran affiche la source de musique connectée

3 Appuyez sur pour acceder à la source de musique
L'écran affiche et la librarianie musicale sur la source de musique
4 Appuyez sur les commandes de navigation ▲ ou ▼ et sur ▷ pour sélectionner votre option
5 Appuyez sur OK/II pour démarrer la lecture
- Appuyez sur OK/II sur le nom d'un artiste, d'un genre ou d'un album souligné pour démarrer la lecture au début de la seLECTION choisisie

La lecture commence à partir de la seLECTIONcourante
L'écran de lecture affiche

en haut: Le réveil, l'alarme, le sommeil courants les réglages du minuteur

au milieu: Le nom de la piste, de l'artiste, le nom de l'album, le mode de lecture et les réglages du son

en bas: l'etat de la lecture (exemple lecture, I pause), le temps de lecture ecoulé, la durée totale de la piste en cours)

Pour interrompre la lecture, appuyez sur OK/II. Appuyez de nouveau sur ce bouton pour reprendre la lecture.
Pour arrêter la lecture, appuyez sur STOP/II

Français

Conseils utiles:

• Si aucune action n'est executée pendant 3 minutes (défaut) durant la lecture, le réveil s'affi che comme économiqueur d'écran.
  Lorsqu'une action est détectée, vous accedez à l'écran lecture / menu.

Sélectionner et chercher

Sélectionner une option différente

1 Dans l'écran lecture, appuyez sur la commande de navigation ▲ pour revenir à la liste d'options précédente
Si nécessaire, appuyez surplusieurs fois pour acceder aux precedentes listed options
3 Appuyez sur ou plusieurs fois pour selectionner une option

Défi lement rapide d'une listedoptions

Pour couver rapidement l'option désirée (exemple un album ou une piste) dans une longue liste d'options, faites défier rapidement la liste.

1 Dans la longue liste d'options, maintenez ap-puyées les commandes de navigation ▲ ou ▼

La liste d'options défile vers le haut et vers le bas de plus en plus rapidement
La première lecture des options courantes s'affiche, permettant une identification plus aisee.

Relâchez ▲ ou▼ lorsqu vous voyagez l'option

désirée

Selectionner une piste d'un album en

cours de lecture

Dans l'écran de lecture, appuyez sur les commandes de navigation « ou « plusieurs fois rapidement pour selectionner la piste précédente ou suivante

Recherche alphanumericique

Lors de la navigation dans la bibliothèque de fi chiers musicaux, vous pouvez à tout moment utiliser les touches alphanumerices de la télécommande pour selectionner l'élément.Commencant par le caractère qui correspond à la touche sur laquelle vous avez appuyé.

Accedez à des listes de contenu de second niveau, dont:une liste des listes de lecture, une liste des albums, une liste des artistes, une liste des genres, une liste des pistes, une liste des stations radio en ligne.
2 Adoptez le mode de saisie de texte largement utilisé sur les téléphones mobiles. Par exemple, appuyez une fois sur la touche '2' pour saïrir la dette 'C' et appuyez trois fois dessus pour saïrir la dette 'C'.

Différents modes de lecture : REPEAT, SHUFFLE Repeat 1

lit la piste courante en continu

Repeat all

relit toutes les pistes (de l'artiste, du genre ou de l'album en cours)

Repeat & Shuffle

relit toutes les pistes (de l'artiste, du genre ou de l'album courant) dans un ordre aléatoire

Shuffle

toutes les pistes (de l'artiste, du genre ou de l'album courants) sont lues dans un ordre aléatoire

Arret

sortie des modes de lecture Repeat et / ou Shuffle

Sur la télécommande, appuyez sur REPEAT ou / et SHUFFLE une ou plusieurs fois pour selectionner les différents modes de lecture

Pour revenir au mode normal de lecture, appuyez sur REPEAT ou / et SHUFFLE plusieurs fois jusqu'à l'effacement des divers modes de lecture longer displayed

ou

Appuyez sur MENU pour acceder au menu fonctionnel
2 Appuyez sur les touches de navigation ou et pour selectionner'Repeat & Shuffle (Répartition et lecture aléatoire).
3 Appuyez sur les commandes de navigation ▲ ou ▼ et sur ▷ pour selectionner votre option

Déplacer la lecture entre le Centre Musical Sans Fil Philips et le WAK3300 (Station)

Jusqu'à 5 stations peuvent être ajoutées au réseau Wi-Fi du Centre. Vous pouvez déplacer votre musique entre le Centre et la Station grâce au Wi-Fi. Notre famille et vous-même pourrait apprécié et partager aisément la musique, même dans différents endroits de votre domicile.

MUSIC FOLLOWS ME

Lorsque vous vous déplacez dans votre maison, laissez la musique vous suivre entre le Centre et la Station ou entre Station et Station.

Sur l'unité source (Centre ou Station), où la musique est en train de jour:

Sur la source HD (MUSIC) selectionnez et jouez l'album ou le programme que vous souhaitez entendre sur l'unité de destination.

Conseils utiles:

• Appuyez sur pour interrompre la lecture si vous souhaitez que la lecture continue à partir du point où elle s'est arrêtée sur l'unité de destination.
• Les modes de lecture sélectionnés (ex-ample x seront conservés sur l'unité de destination (voir Différents modes de lecture: REPEAT, SHUFFLE)

2 Appuyez sur MUSIC FOLLOWS ME pour activer

L'icône s'affiche

Conseils utiles:

MUSIC FOLLOWS ME sera automatiquement desactive si vous n'active pas MUSIC FOLLOWS ME sur l'unité de destination dans les 5 minutes
Pour désactiver l'option JAMAIS SANS MA MUSIQUE, appuyez une nouvelle fois sur JAMAIS SANS MA MUSIQUE.

Sur l'unité de destination (Centre ou Station), où la musique va continuer de jour.

3 Vérifiez que l'unité de destination est allumée ou en veille

4 Sélectionnez MUSIC FOLLOWS ME

La lecture de la musique selectionnée s'arrêtea sur l'unité source et continuera sur l'unité de destination.
L'icone s'affiche

Pour arreter MUSIC FOLLOWS ME, ap-puyez sur STOP sur l'unité de destination

Conseils utiles:

Après activation de MUSIC FOLLOWS

ME sur l'unité de destination, assurez-vous sur l'unité source :

qu'elle est allumée ou deja en mode veille
- que vous puissiez dire d'autres pistes ou une autre source

MUSIC BROADCAST

MUSIC BROADCAST you permét de diffuser la musique à partir du Centre vers La (les) Station(s)

Sur la (les) Station(s)

Vérifiez que la (les) Station(s) est (sort) allumée(s) ou en mode veille

Sur le Centre

Sur la source HD selectionnez l'album ou le programme que vous souhaitez diffuser vers la (les) Station(s)
3 Appuyez sur MUSIC BROADCAST pour activer
L'icone s'affiche sur le Centre et sur la (les) Station(s). Un compte à rebours de 5 secondes commence

Sur le centre et la (les) Station(s):

La musique selectionnee va commencer a jour simultanement après le compte a re-bours de 5 secondes

Pour arreter MUSIC BROADCAST, appuyez sur STOP sur le Centre

sur le Centre:

• Appuyez sur STOP sur la station pour sortir du mode MUSIC BROADCAST sur cette station. Pour reprendre la diffusion de musique sur la station, appuyez sur STOP on the Center and then, activate MUSIC BROADCAST de nouveau su le Centre.
  MUSIC BROADCAST s'arrête aussi lorsque
• vous aurez mis le Centre en veille ou sur ECO POWER;
• l'album ou le programme sélectionné sera terminé.

Réglage des stations radio

Vérifiez que votre WAK3300 est allumé
2 Appuyez sur TUNER sur la télécommande pour selectionner la source radio FM

L'écran de lecture apparait L'écran affiche: , la fréquence de la station et un numéro de préselection (s'il estprogramme)

3 Maintenez appuyé ▲ ou ∇ jusqu'à ce que la fréquence affi chee à l'écran commence à changer

La radiocherche automatiqueune station dont la reception est satisfaisante.Lecran affiche Recherche Automatique durant la recherche automatique

4 Repetez l'etape 3 si nécessaire, jusqu'à ce que vous trouviez la station radio souhaitatione
Pour arreter la recherche sur une station dont la reception est faible, appuyez sur ou plusieurs fois brivement jusqu'à ce qu'une reception satisfaisante soit détectée

Programmer les stations radio

Vous pouvez memoriser jusqu'à 40 stations radio.

Auto store : programmation automatique

L'auto store démarre automatiquement la programmation des stations radio à partir de la préselection 1.

• Sélectionnez Stockage automatique, a. Appuyez sur MENU pour acceder au menu de fonction

b. Utilisez les commandes de navigation à ou et pour sélectionner Stockage automatique

L'écran affiche Stockage automatique
L'écran affiche le nombre total de stations disponibles après leur stockage

La lecture reprend à la première station stockée

Programmation manuelle

Reglez-vous sur votre station favorite (voir Reglage des stations radio)
Sur la télécommande, appuyez sur PROG (ou PROG (ou OK) pour stocker la station
La station est stockée avec le premier numéro de préselection disponible. L'écran affiche Pré réglage sauvegarde puis le numéro de préselection

3 Repetez les étapes 1-2 pour stocker d'autres stations

Conseil utile:

• Si plus de 40 stations sont stockées, la的最后一ante prendra la place de la plus ancienne.

Pour écouter une station présélectionnée

Sur l'écran de lecture, appuyez sur pour acceder à la liste des présections

n'apparaître pas sur l'écran si la liste des préselections est vide

2 Utilisez les commandes de navigation ou et pour selectionner la station souhaitation

Conseils utiles:

Si aucune action n'est executée pendant 3 minutes (défaut) durant la lecture, le réveil s'affi che comme économiqueur d'écran.

Lorsqu'une action est executée, vous accedez à l'écran lecture / menu.

Réglage de l'alarme

Le WAK3300 fournit toute une variété de réglages d'alarme pour satisfaire vos différents besoins.

Avant de régler l'alarme, assurez-vous que l'horloge de votre WAK3300 est à l'heure.

Pour régler l'alarme, suivez les étapes de réglage de l'heure de l'alarme, de seLECTION du mode de répétition et de selection de la source sonore de l'alarme.

Régler l'heure de l'alarme

Appuyez sur HOME pour acceder au menu principal, puis au menu Alarme en appuyant sur les commandes de navigation ou et

2 Appuyez sur ou et pour selectionner Alarme Activée pour activer l'alarme
3 Appuyez sur ou et pour selectionner Heure d'Alarme

Vous accedez au mode de réglage de l'alarme. Les chiffres de l'heure sont en surbrillanced
4 Appuyez sur les commandes de navigation ou plusieurs fois pour regler l'heure ou Utilisez les touches alphanumerices pour zentrer l'heure désirée

Les chiffres des minutes sont en surbrillance

5 Repetez l'etape 4 pour regler les
6 Appuyez sur pour confirmer le réglage de l'horge

Réglage du mode de répétition

Lorsque l'alarme retentit à l'heure définiie, vous pouvez l'interr compromise temporairement puis la déclenger de nouveau après une certaine pérode.
Dans le menu Alarme, appuyez sur ou et pour selectionner Repétition

L'écran affiche une liste des modes de répétition
Une fois: active l'alarme seulement une fois
Quotidiennement: déclenché l'alarme chaque jour
Jours de semaine: déclenché l'alarme chaque jour de这段时间
Weekend: déclenché l'alarme chaque weekend

2 Appuyez sur ou et pour selectionner le mode de repetition désiré

Selectionner la source sonore de l'alarme

Le son de l'alarme peut etre vous morceau favori, une station radio ou une simple sonerie.

Dans le menu Alarme, appuyez sur ou et pour selectionner Source
L'écran affiche une liste des sources sonores pour l'alarme
2 Appuyez sur ou et pour selectionner

la source sonore désirée pour l'alarme Pour utiliser Music comme source sonore de I'alarme
3 Creez un programme musical pour l'alarme a. Utilisez les commandes de navigation A ou

et pour entrer un programme
L'écran affiche le programme musical des apparéils connectés au WAK3300

b. Utilisez les commandes de navigation à ou et pour sélectionner votre piste préféree
L'écran affiche la seLECTION musicale options:

Remplir toutes les dates: utilise le morceau selectionné chaque jour

Selection automatique: utilise le morceau sélectionné le premier jour, et les autres jours attribue de façon aléatoire différents morceaux de l'album, de l'artiste ou du genre du morceau sélectionné

c. Appuyez sur OK pour confirmer

Les morceaux sélectionnés sont transférés dans le programme musical de l'alarme

Pour utiliser la radio comme source sonore de l'alarme

4 Sélectionnez une station de radio préseLECTIONnée (voir FM radio: Réglage des stations radio)

a. Dans la liste des stations préselectionnées, utilisez les commandes de navigation à ou et pour selectionner la station préglée que vous souhaitez
b. Appuyez sur OK pour confirmer

Allumer / éteindre l'alarme

Sur l'appareil, appuyez sur le bouton ALARM ON/OFF pour allumer ou eteindre l'alarme

L'écran affiche Alarme Activée ou Alarme Désactivée
L'icone: apparait ou disparait selon le cas

Déactiver temporairement l'alarme

Arrer lalarme pendant 8 minutes

Lorsque l'alarme retentit à l'houre préréglée,
vous pouvez l'arrêter pendant un certain
temps.

Lorsque l'alarme retentit, appuyez sur le bouton SNOOZE

L'alame s'arrête pendant 8 minutes

→ parait durant cette période de 8 minutes

2 Appuyez sur SNOOZE de nouveau si nécessaire

Conseil utile:

• Si vous pressez SNOOZE toutes les 8 minutes sans arreter l'alarme, ce cycle continues pendant une heures avant que l'alarme ne s'arrête

Arrête l'alarme pendant une période déterminée

Lorsque l'alarme retentit, appuyez sur le bouton REPEAT ALARM

L'alarme s'arrête et reprend après une durée déterminée (voir: Réglage de l'alarme : Réglage du mode de répétition))

Conseil utile:

Pour vérifier le réglage de l'alarme, maintenez appuyé SNOOZE jusqu'à l' apparition de 'horloge

Connexion à un réseau Wi-Fi externe

Le WAK3300 peut facilement se connecter à divers réseaux Wi-Fi externes

Créer un profil de connexion

Pour étabir une connexion avec des réseaux externes, vous doivent acceder un profil de connexion.

Appuyez sur HOME pour acceder au menu principal, puis selectionnez le menu Paramétres en appuyant sur les commandes de navi ou et

Utilisez les commandes de navigation à ou et pour sélectionner Réseau puis Réglage

L'écran affi che Philips Music Center UPnP Music Server

3 Appuyez ensuite sur les touches de navigation à ou et p our selectionner UPnP Music Server (Serveur de musique UPnP).

L'écran Sélectionner le réseau apparaît
Recherche... s'affiche pendant que le système recherche les reseaux disponibles
La liste des réseaux s'affiche alors

Conseils utiles:

• Si vous reseau favori n'est pas dans la liste, vérifi ez que la fonction de diffusion IP de

votre PC est activée, puis appuyez sur les commandes de navigation ▲ ou ▼ et ▷ pour sélectionner Rebalayer le Réseau

4 a. Appuyez sur les commandes de navigation ou et pour selectionner le réseau désiré
b. Mettre en place la clé de codage

b1. Sélectionnez 'Change' (Changer).
b2. Entrez la dé de codage (WEP ou WPA) en utilisant les touches alphanumerices si vous avez déjà mis en place une dé de codage pour le réseau

ou

Appuyez sur les commandes de navigation à ou ◆ plusieurs fois pour sélectionner une dette, un chiffre ou un symbole
b3. Appuyez sur OK pour confirmer

c. Sélectionner Automatique (DHCP)

Conseils utiles:

• Vérifie que la fonction d'allocation automatique d'un numéro IP (DHCP) est activée dans le point d'accès du réseau. Pour plus de détails, veuillez consulter le manuel d'utilisation du point d'accès.
  -Vous pouvez aussi selectionner IP statique et attribuer une adresse IP comme demandé à l'aide des touches alphanumerices.
  d. Si vous utilisez le profil de connexion pour acceder à l'Internet et que vous visitez des sites Web a travers un serveur proxy, activez la fonction de serveur proxy et confi gurez le port proxy comme demanded.

e. Sélectionnez Oui pour appliquer le réglage

Le WAK3300 redémarre alors
Le menu principal s'affiche lorsque la connexion est terminée

Editor le profil de connexion

Suivez les étapes 1 à 2 sous Créer un profil de connexion
2 Appuyez sur les commandes de navigation ▲ ou ▼ et ▶ pour selectionner le réseau (profil de connexion) à modifier
3 Appuyez sur ou et pour selectionner Autre (Avancé)

a. Editez le nom du réseau (SSID) en utilisant les touches alphanumerices, et appuyez sur OK pour confirmer

b. Dans Type de réseau: Sélectionnez Ad-hoc (connexion directe, sans point d'accès) ou Infrastructure (via point d'accès)

c. Mettre en place la clé de codage:
c1. Sélectionner une clé de codage : WEP ou WPA
c2. Créez la clé (quatre clés peuvent être

crees) en utilisant les touches alphanumerices ou la clé ▲ /

c3. Sélectionnez une clé active.

d. Suivez les étapes 3c, 3d, 3e sous Créer un profi l de connexion

Le WAK3300 redemarre alors
Le menu principal s'affiche lorsque la connexion est terminée

Sauvegarder les profils de connexion préétablis

Pour vous connecter à plus d'un réseau, vous doivent creer plus d'un profil de connexion.

Dans le WAK3300, vous pouvez sauvegarder jusqu'à 3 profi Is de connexion. Selon l'environnement du réseau, selectionnez et appliquez le profi I de connexion qui correspond à vos besoin.

1 Creez your profil de connexion désire (voir Créer un profi I de connexion, Editor le profi I de connexion)
a. Dans le menu Réseau, appuyez sur Réseau, appuyez sur ▲ ou ▼ et ▶ pour sélectionnner Réglage avances puis Gestion profi I

b. Cochez la case Activé
3 Appuyer sur ↓ pour revenir à la liste des options sous Réseau

4 Appuyez sur ou et pour selectionner Reglage rapide.

Appuyez ensuite sur les touches de navigation

ou et pour selectionner
(Serveur de musique UPnP).
La liste des optio de Charger le profil s'affi che

5 Appuyez sur ou et pour selectionner une préselection vide
La liste des reseaux s'affiche alors
Appuyez sur ou et pour selectionner le profil de connexion desired
Entrez le profil de connexion désiré et appliquez-le comme demandé.
La liste des options de Enregistrer dans profil s'affiche
8 Appuyez sur ou et pour selectionner une priselection vide

Pour selectionner et appliquer un nouveau profil de connexion

1 Dans le menu Reseau, appuyez sur ou

▼ et ▷ pour sélectionner Sélectionner le profi I

2 Appuyez sur ou et pour selectionner votre profil de connexion

3 Appuyez sur ou et pour selectionner OK pour appliquer le nouveau profil

ÀpRESapplicationdesréglages,le système redémarre automatiquement

Changer la clé de codage en profil de connexion

a. Dans le menu Résseau, appuyez sur ▲ ou ∇ et ▷ pour sélectionner Réglage avancé puis Gestion Clé

b. Cochez la case Activé

2 Appuyer sur pour revenir à la liste des options sous Réseau
3 Appuyez sur ou et pour selectionner Réglage rapide

Appuyez ensuite sur les touches de navigation

ou et pour selectionner
(Serveur de musique UPnP).
La liste des réseaux s'affiche alors

4 Appuyez sur les commandes de navigation ou et pour selectionner le réseau (profil de connexion) à modifier

L'écran Sélectionner index clé s'affiche

5 a. Appuyez sur ▲ ou ▼ et ▷ pour sélectionner la clé à modifi er

b.Modifiez la cle a l'aide des touches alphanumerices ou de la touche / , puis selectionnez OK pour confirmer
c. Sélectionner "Exit key editing" (Quitter l'édition de clé).
d. Sélectionner une clé active

Conseil utile:

• Pour affecter la dé de codage au fi chier de connexions prédéfines, activez aussi Gestion profil.

Vous pouvezmettrea jourlelogiciel WAK3300 via Internet.

Vérification de la connexion réseau

Vérifiez que votre WAK3300 est correctement connecté au réseau extreme.
2 Vérifie qu'un PC (disposant des droits d'administrateur) du réseau externe est connecté à Internet.

Pour une connexion Ad-hoc assurez-vous que le partage de connexion Internet est activé sur le PC executant Windows XP Service Pack (SP)1

Enregistrement d'utilisateurs

Vou devez saisir votre adresselectronique pour vous connecter en tant qu'utilisateur inscrit.

Appuyez sur HOME pour acceder au menu principal, puis selectionnez le menu Setting (Paramétres) en appuyant sur les touches de navigation ou and

Use the navigation controls or , puis sur pour selectionner successivement Network (Réseau), Internet Support (Support en ligne) et User Setting (Paramètres de l'utilisateur).
3 Entrez votre adresse électronique.
4 Appuyez sur OK.
Suivez les instructions du messagelectronique qui vous a ete envoye.

Mise à jour du logiciel

Appuyez sur HOME pour acceder au menu principal, puis selectionnez le menu Setting (Parametes) en appuyant sur les touches de navigation ou , puis sur
Utilisez les touches de navigation ou et pour selectionner successivement Network (Réseau), Internet Support (Support en ligne) et Software update (Mise a jour du logiciel).
3 Appuyez sur OK. Le WAK3300 redemarre automatiquement lorsque la mise a jour logicielle est terminée.

Réglage du minuteur de veille

Vou pouvez programm r une certaine piole apres laquelle l'appareil se mettra automatiqument en mode veille.

Sur la télécommande,

Appuyez sur SLEEP TIMER plusieurs fois brievement jusqu'à ce que le durée souhaitation s'affiche à l'écran

ou

Appuyez sur HOME pour acceder au menu incipal, puis selectionnez le menu ou et
Utilisez les commandes de navigation ou et pour selectionner Périphérique puis Minuteur de voirie

L'écran affiche les options suivantes 15,30, 60,90,120,Arrêt
L'écran affiche brievement l'option selectionnépuis revient à son état initial. L'icone Zappearait
Pour voir le compte à rebours vers le mode veille, appuyez sur SLEEPTIMER de nouveau

Pour désactiver le minuteur de veille, appuyez sur SLEEP TIMER plusieurs fois jusqu'à l'affi chage de Arrêt

ou

Appuyez sur STANDBY-ON/ECO ER @mettre le systeme en veille

Réinitialisation

Vous pouvez réinitialiser votre WAK300 à ses réglages par défaut (y compris les réglages réseau), si vous le souhaitez.

Sur le WAK3300:

• Changer la source musicale connectee au

WAK3300 (exampie du Centre Musical Sans Fil Philips au serveur musical UPnP ou vice-versa)

Réinitialiser le WAK3300 permet de rétablier la connexion Wi-Fi entre le WAK3300 et le Centre Musical Sans Fil Philips.

Utilisez un outil pointu pour presser l'orifice RESET sur l'appareilt

L'écran affiche Réinitialiser Réglages d'Usine

2 Utilisez les commandes de navigation ou et pour selectionner Oui
Le système est alors redémarré.
3 Suivez les étapes du chapitre Installation

Vous ré-établirer une connexion Wi-Fi entre le WAK300 et le Centre Musical Sans Fil Philips ou un serveur musical UPnP.

Conseils utiles:

You pouvez aussi réinitialiser en:

a. Accedant au menu Periphérique Reinitialiser

b. Utilisant les commandes de navigation ou

et pour selectionner

Péripétrique puis Réinitialiser

Mise à jour du microprogramme

a. Verifiez que le WAK3300 est connecté à un point d'accès avec l'accès Internet (voir Installation : Connecter le WAK3300 à un serveur musical UPnP)

b. Vérifiez que le profil de connexion pour l'accès Internet est appliqué (voir Réglages réseau : Créer un profil de connexion)

2 Appuyez sur HOME pour acceder au menu principal, et lemenu Parametes en appuyant sur les commandes de navigation ou et
3 Utilizez les commandes de navigation ou et pour selectionner Periphérique puis Microprogramme
L'écran affiche Mettre le microprogramme à jour

4 Appuyez sur ou et pour selectionner Yes

Le système commence à mettre à jour le microprogramme
Avec la mise à jour du microprogramme, le système redémarre automatiquement

5 Suivez les étapes du chapitre Installation

Renommer le système

1 Appuyez sur HOME pour acceder au menu principal et selectionner le menu Parametes en utilisant the les commandes de navigation ou et

2 Utilisez les commandes de navigation ou et pour selectionner Reseau, puis Reglage avancé et Editor nom apparéil

Pour modifier le nom actuel du système, utilise les commandes de navigation à ou et pour selectionner Changer nom

4 Entrez un nouveau nom pour le système en utilisant les touches alphanumerices (voir Préparation: Utilisation des touches alphanumerices) ou

Appuyez sur les commandes de navigation ▲ ou ∇ plusieurs fois pour selectionner une dette, un chiffre ou un symbole

ATTENTION

N'essayez jamais de réparer vous-même le système : ceci annulerait la garantie. N'ouvre pas l'appareil sous peine de chocolélectrique.

Si un defaulted se produit, commencez par vérifier les points ci-dessous avant d'envoyer votre apparéil en réparation. Si vous ne pouvez pas résoudre le problème en suivant ces consels, adressez-vous à votre détaillant ou directement à Philips.

Problème

Solution

Durant la première installation, l'écran du WAK3300 affi che 'Recherche du centre' pendant trop longtemps.

Lorsque l'option 'Jaais sans ma musique' est activée, l'écran affi che 'Server busy...' (Serveur occupé...).

J'ai des interférences dans ma connexion sans fi I (Wi-Fi) entre le Centre et la Station.

Le Centre Musical Sans Fili Hilips et le WAK3300 fonctionnent dans la gamme de fréquences radio de 2,4 GHz. De nombreux autres apparéels electrom énagers/matériels informatiques opérènt dans cette même gamme de fréquences, tels que fours à micro-ondes, téléphones DECT, apparéils bluetooth tels que casques d'écoute, souris, routeurs sans fil, téléphones sans f i l, imprimantes compatibles Wi-Fi, PDA. Ces apparéls peuvent interférer avec la connexion Wi-Fi entre le Centre et le WAK3300, avec pour conséquence une pausependant la lecture ou une réaction lente à votre opération. La gravité de l'interférence varie, selon l'étendue des radiations provenantde l'apparéil et la puissance des signaux Wi-Fi dans la position.

Impossible de connecter le WAK3300 à un serveur musical UPnP.

Le WAK3300 ne peut pas dire certains fi chiers musicaux du serveur UPnP.

Le WAK3300 ne réagit pas lorsque les boutons sont pressés

Assurez-vous d'avoir place le Centre et le WAK3300 côte à côte sur une surface plane et ferme
Vérifiez que le centre est bien en mode Installation
Eteignez le point d'accès sans fil à proximé si vous avez des difficultés à connecterle Centre et le WAK3300.
^+ Ceci est d'au fait que le WAC7000 Center encode de la musique. Attendez que l'encodage de la musique soit terminé.

Si vous estes en train d'utiliser I'appareil, arretez la lecture et prenez les mesures suivantes:

Observe une distance d'au moins 3 metres entre le Centre / le WAK3300 et ces apparciels.
Si possible, changez les canaux operatoires des autres apparèels Wi-Fi de votre domicile.
Orientez les apparèils dans différentes directions pour minimiser les interférences.

Activez la fonction serveur UPnP sur l'appareil UPnP.
Désactive le pare-feu (firewall) sur l'appareil UPnP.
En connectant l'appareil UPnP equipope DRM, autorise le WAK3300 dans l'appareil ou renouvelez la licence
Les fichiers musicaux ont déjà ete effaces du serveur UPnP.
Pour les fichiers musicaux protégés par le DRM, installez et activez Windows Media Connect® sur l'appareil UPnP.
En connectant l'appareil UPnP equipope DRM, autorise le WAK3300 dans l'appareil ou renouvelez la licence
EteignezuisrallumezleWAK3300.

Need help?

Online