SIGMA BC 7.16 ATS - Compteur

BC 7.16 ATS - Compteur SIGMA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil BC 7.16 ATS SIGMA au format PDF.

📄 2 pages Français FR Télécharger 💬 Question IA 13 questions ⚙️ Specs
Notice SIGMA BC 7.16 ATS - page 1
Choisissez votre langue et indiquez votre email : nous vous enverrons une version traduite specifiquement.
Type de transmissionSans fil ATS (analogique)
Nombre de fonctions7
Vitesse instantanée max. affichée199,8 km/h
Distance journalière max.9 999,9 km
Distance totale (odomètre) max.99 999 km
Temps total max.9 999:59 h
BatterieCR2032, 3 V (compteur et capteur)
Autonomie batterieEnviron 1 an (1 h/jour)
Résistance à l'eauIPX8
Portée capteur sans filJusqu'à 70 cm
Dimensions boîtier (H x l x p)50 x 38,5 x 10,2 mm
Dimensions afficheur (H x l)27 x 35 mm
Réglage circonférence roue500 à 3 999 mm (manuel)
Tailles de roues prédéfinies16", 18", 20", 22", 24", 26", 27", 27,5", 28", 29", 700C
Diamètre guidon/potence compatible22 à 38 mm
Langues d'affichage7 (FR, EN, DE, IT, NL, PL, ES)
Démarrage/arrêtAutomatique
InstallationSans outil

FOIRE AUX QUESTIONS - BC 7.16 ATS SIGMA

Comment installer le SIGMA BC 7.16 ATS sur mon vélo ?
Le montage est sans outil. Glissez le support fourni sur le guidon ou la potence (diamètre 22 à 38 mm) et clipez le compteur dessus. Fixez ensuite le capteur ATS sur la fourche à moins de 70 cm du boîtier, face à l'aimant posé sur un rayon.
Comment configurer la circonférence de roue sur le BC 7.16 ATS ?
Lors de la configuration initiale, entrez la valeur en millimètres de votre roue (réglable de 500 à 3 999 mm). Sigma propose des tailles prédéfinies pour les formats courants : 16", 18", 20", 22", 24", 26", 27", 27,5", 28", 29" et 700C.
Quelle batterie utilise le BC 7.16 ATS et quelle est son autonomie ?
Le compteur et le capteur ATS utilisent chacun une pile CR2032 (3 V), incluse dans la boite. L'autonomie est d'environ 1 an pour une utilisation d'1 heure par jour. Remplacez la pile si l'affichage devient faible ou si le signal est instable.
Le SIGMA BC 7.16 ATS est-il résistant à la pluie ?
Oui, il est certifié IPX8, ce qui lui confère une résistance à l'immersion temporaire dans l'eau. Vous pouvez l'utiliser sans crainte par temps de pluie ou pour laver votre vélo.
Quelles sont les 7 fonctions affichées par le BC 7.16 ATS ?
Le compteur affiche :
  • Vitesse instantanée (jusqu'à 199,8 km/h)
  • Vitesse moyenne
  • Distance journalière (jusqu'à 9 999,9 km)
  • Temps de trajet
  • Temps total cumulé
  • Distance totale (jusqu'à 99 999 km)
  • Horloge (format 12 h ou 24 h)
Comment fonctionne le démarrage automatique du BC 7.16 ATS ?
Le compteur démarre automatiquement dès que la roue tourne et se met en veille à l'arrêt. En mode veille, la coupure automatique intervient après 2 heures d'inactivité pour préserver la batterie.
La vitesse affichée est incorrecte, que faire ?
Vérifiez en premier lieu que la circonférence de roue saisie correspond bien à votre pneu monté gonflé. Contrôlez aussi que l'aimant passe bien en face du capteur à chaque tour et que la distance entre capteur et boîtier ne dépasse pas 70 cm.
Comment changer la langue d'affichage ?
Le BC 7.16 ATS propose 7 langues : français, anglais, allemand, italien, néerlandais, polonais et espagnol. La sélection s'effectue lors de la configuration initiale ou après une remise à zéro complète du compteur.
Comment remettre à zéro le compteur journalier ?
Un appui long sur le bouton principal efface la distance journalière et le temps de trajet en cours. Les données cumulées (kilométrage total et temps total) sont conservées et ne sont pas supprimées lors de cette opération.
Le capteur ATS est-il compatible avec d'autres compteurs Sigma ?
Le capteur ATS (Analog Transmission System) est compatible avec tous les ordinateurs de vélo Sigma équipés de la technologie ATS. Il n'est pas compatible avec les capteurs STS (numérique) ni avec les appareils Bluetooth ou ANT+.
Sur quels types de vélos peut-on monter le BC 7.16 ATS ?
Il s'adapte à tout vélo dont le guidon ou la potence mesure entre 22 et 38 mm de diamètre. La plage de tailles de roues (16" à 700C) le rend compatible avec les vélos de ville, VTT, vélos de route et même les vélos enfants.
Le BC 7.16 ATS affiche-t-il la vitesse maximale atteinte ?
Non, la vitesse maximale (Vmax) ne fait pas partie des 7 fonctions de ce modèle d'entrée de gamme. Si cette mesure est indispensable, Sigma propose des modèles avec davantage de fonctions, comme le BC 9.16 ATS ou le BC 14.0 WL STS.

Questions des utilisateurs sur BC 7.16 ATS SIGMA

1 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.

Poser une nouvelle question sur cet appareil

L'email reste privé : il sert seulement à vous prévenir si quelqu'un répond à votre question.

Comment changer la langue du compteur SIGMA BC 7.16 ATS de l'anglais au français ?
FAQ fréquente - 07/04/2026
Réponse Notice-Facile

Pour changer la langue de votre compteur SIGMA BC 7.16 ATS de l'anglais au français, suivez les étapes ci-dessous :

  1. Allumez votre compteur en appuyant sur le bouton d'alimentation.
  2. Accédez au menu principal en appuyant sur le bouton Mode ou Réglage (selon le modèle).
  3. Recherchez l'option Language ou Langue dans le menu.
  4. Sélectionnez Français dans la liste des langues proposées.
  5. Confirmez votre choix en appuyant sur le bouton de validation ou en maintenant appuyé selon le modèle.
  6. Quittez le menu pour revenir à l'écran principal avec la langue modifiée.

Votre compteur affichera désormais les informations en français.

Répondre (soyez le premier)

Téléchargez la notice de votre Compteur au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice BC 7.16 ATS - SIGMA et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil BC 7.16 ATS de la marque SIGMA.

MODE D'EMPLOI BC 7.16 ATS SIGMA

Le présent appareil est conforme aux CNR

d'Industrie Canada applicables aux apparels retro exempts de licence. L'exploitation est autorisée à

deux conditions suivantes: [1] il ne doit pas produira de brasiliano et

(25) l'utilisateur du dispositif doit être prêt à

accepter tout brouillage nédievéktrique neçu, même si ce brouillage est susceptible de compromettre

le fonctionnement du dispositif. CAN ICES-318V NMG-318)

caurentes d'évaluation dans le section 2.5 de Ros 102 et la conformité à l'exposition de RSS-102 rf,

utilisateurs peut obtenir l'information canadienne sur l'exposition et la conformité de r ^1

Cel émettoeur ne doit plus être Co-placé ou ne fonctionnant en même temps qu'ounee autre

antenne au émetteur. Cet équipement devrait être installé et actioné avec une distance minimum de

20 millimètres entre le radiateur et votre corps.

N1 Ingebruiknamo:

Gean of conjoints uneheidousergave: Comparde ne du jointe révins de la boîrêts

- Compost op af joula innier in de hadden geschowen?

Sommaire Cliquez un titre pour y accéder
Assistant notice
Powered by Anthropic
En attente de votre message
Informations produit

Marque : SIGMA

Modèle : BC 7.16 ATS

Catégorie : Compteur