DEC2046N - Scie Defort - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type d'appareil	Tronçonneuse électrique
Longueur de guide	Non précisé
Puissance	Non précisé
Alimentation	Électrique filaire
Poids	Non précisé
Type de chaîne	Non précisé
Vitesse de chaîne	Non précisé
Système de lubrification	Automatique
Frein de chaîne	Oui
Poignée ergonomique	Oui
Protection anti-vibration	Oui
Dispositif de sécurité	Oui
Utilisation recommandée	Découpe de bois et branches
Accessoires inclus	Non précisé
Garantie	Non précisé

FOIRE AUX QUESTIONS - DEC2046N Defort

Comment assembler la scie Defort DEC2046N ?

Pour assembler la scie, suivez les instructions du manuel d'utilisation fourni. Assurez-vous que toutes les pièces sont présentes avant de commencer l'assemblage.

Quelle est la profondeur de coupe maximale de la scie Defort DEC2046N ?

La scie Defort DEC2046N a une profondeur de coupe maximale de 46 mm à 90 degrés.

Comment changer la lame de la scie ?

Pour changer la lame, débranchez la scie, puis utilisez la clé fournie pour dévisser le boulon de la lame. Retirez la lame usagée et remplacez-la par une nouvelle, puis resserrez le boulon.

Quels types de matériaux peuvent être coupés avec la Defort DEC2046N ?

La scie Defort DEC2046N est conçue pour couper du bois, du contreplaqué et des matériaux similaires. Évitez de couper des matériaux métalliques ou des matériaux très durs.

Comment régler la vitesse de la lame ?

La scie Defort DEC2046N dispose d'un variateur de vitesse. Réglez la vitesse en tournant le bouton de réglage situé sur le boîtier de la scie.

Que faire si la scie ne démarre pas ?

Vérifiez que la scie est correctement branchée et que le câble d'alimentation n'est pas endommagé. Assurez-vous également que le verrou de sécurité n'est pas engagé.

Comment nettoyer et entretenir la scie ?

Pour nettoyer la scie, débranchez-la et utilisez un chiffon sec pour enlever la poussière et les débris. Vérifiez régulièrement l'état de la lame et lubrifiez les pièces mobiles si nécessaire.

Où puis-je acheter des pièces de rechange pour la Defort DEC2046N ?

Les pièces de rechange peuvent être achetées auprès de revendeurs agréés Defort ou sur le site officiel de la marque.

Y a-t-il une garantie pour la scie Defort DEC2046N ?

Oui, la scie Defort DEC2046N est couverte par une garantie de 2 ans à partir de la date d'achat. Conservez votre reçu pour toute réclamation.

Comment stocker la scie correctement ?

Stockez la scie dans un endroit sec et frais, à l'abri de l'humidité. Utilisez un support ou une mallette pour éviter que la lame ne s'abîme.

MODE D'EMPLOI DEC2046N Defort

Tronçonneuse à chaine

AVERTISSEMENTS DE SECURITÉ

Avertissements de sécurité généraux pour l'outil Lire tous les avertissements de sécurité et toutes les instructions. Ne pas suivre les avertissements et instructions peut donner lieu à un choc électrique, un

incendie et/ou une blessure sérieuse. Conserver tous les averissements et toutes les instructions pour pouvoir s'y reporter ultérieurement. Le terme « outil » dans les averissements fait reférence à votre outil électrique alimenté par le secteur (avec cordon d'alimentation) ou votre outil fonctionnant sur batterie (sans cordon d'alimentation).

CHARACTERISTIQUES TECHNIQUES 1

ELEMENTS DE L'APPAREIL 2

La numérotation des éléments de l'appareil se refère à la représentation de l'outil electroportatif sur la page graphique.

1 Poignée arrête (surface de prise isolée)
2 Déverrouillage de mise en fonctionnement de
l'interrupteur Marche/Arret
3 Interrupteur Marche/Arrêt
4 Couvercle réservoir d'huile
5 Déclenchement frein de recul (protège-main)
6 Poignée avant (surface de prise isolée)
9 Protège-chaine
10 Chaine
11 Guide
12 Griffes d'immobilisation

SECURITE DE LA ZONE DE TRAVAIL

• Conserver la zone de travail propre et bien éclairée. Les zones en désordre ou certains sont propices aux accidents.
• Ne pas faire fonctionner les outils électriques en atmophère explosive, par exemple en présence de liquides inflam-mables, de gaz ou de poussières. Les outils électriques produit des étincelles qui peuvent enflammer les poussières ou les fumées.
• Maintenir les enfants et les personnes représentes à l'écart pendant l'utilisation de l'outil. Les distractions peuvent vous faire perdre le contrôle de l'outil.

SECURITE ÉLECTRIQUE

• Il faut que les fiches de l'outil électricque soient adaptées au socle. Ne jamais modifier la fiche de chaque façon que ce soit. Ne pas utiliser d'adaptateurs avec des outils à branchement de terre. Des fiches non modifiées et des socles adaptations réduiront le risque de chocoléctrique.
• Eviter tout contact du corps avec des surfaces reliées à la terre telles que les tuyaux, les radiateurs, les cusinières et les réfrigerateurs. Il existe un risque accru de chocolélectrique si votre corps est relié à la terre.
• Ne pas exposer les outils à la pluie ou à des conditions humides. La pénétration d'eau à l'intérieur d'un outil augmentera le risque de chocolélectrique.
• Ne pas maltraiter le cordon. Ne jamais utiliser le cordon pour porter, tirer ou débrancher l'outil. Maintenir le cordon à l'écart de la chaleur, du lubrifant, des arêtes ou des parties en mouvement. Les cordons endommagés ou emmelés augmentent le risque de chic électrique.
• Lorsqu'on utilise un outil à l'extérieur, utiliser un prolongateur adapté à l'utilisation extérieur. L'utilisation d'un cordon adapte à l'utilisation extérieur réduit le risque de choc électrique.
• Si l'utilisation d'un outil dans un emplacement humide est inévitable, utiliser une alimentation protégée par un dispositif à courant différentiel résiduel (RCD). L'utilisation d'un RCD réduit le risque de chic électrique.

SECURITE DES PERSONNES

• Rester vigilant, regarder ce que vous étés en train de faire et faire preuve de bon sens dans l'utilisation de l'outil. Ne pas utiliser un outil lorsque vous étés fatigué ou sous l'emprise de drogues, d'alcool ou de médicaments. Un moment d'inattention en cours d'utilisation d'un outil peut entraîner des blessures graves des personnes.
• Utiliser un équipement de sécurité. Toujoirs porter une protection pour les yeux. Les équipements de sécurité tels que les masques contre les poussières, les chaussures de sécurité antidérapantes, les casques ou les protections acquistiques utilisés pour les conditions appropriées réduiront les blessures des personnes.
• Eviter tout démarrage intempestif. S'assurer que l'interrupteur est en position arrêt avant de brancher l'outil au secteur et/ou au bloc de batteries, de le ramasser ou de le porter. Porter les outils en ayant le doigt sur l'interrupteur ou brancher des outils dont l'interrupteur est en position marche est source d'accidents.
• Retirer toute clé de réglage avant demettre l'outil en marche. Une clé laissée fixée sur une partie tournante de l'outil peut donner lieu à des blessures de personnes.
• Ne pas se précipiter. Garder une position et un équilibre adaptés à tout moment. Cela permet un meilleur contrôle de l'outil dans des situations inattendues.
• S'habiller de manière adaptée. Ne pas porter de vêtements amples ou de bijoux. Garder les cheveux, les vêtements et les gants à distance des parties en mouvement. Des vêtements amples, des bijoux ou les cheveux longs peuvent être pris dans des parties en mouvement.
• Si des dispositifs sont fournis pour le raccordement d'équipements pour l'extraction et la récapération des poussières, s'assurer qu'ils sont connectés et correctement utilisés. Utiliser des collecteurs de poussière peut réduire les risques dus aux poussières.

UTILISATION ET ENTRETIEN DE L'OUTIL

• Ne pas forcer l'outil. Utiliser l'outil adapte à votre application.
  L'outil adapte réalisera mieux le travail et de manière plus sure au régime pour lequel il a ete construit.
• Ne pas utiliser l'outil si l'interrupteur ne permet pas de passer de l'état de marche à arrêt et vice versa. Tout outil qui ne peut pas être commandé par l'interrupteur est dangereux et il faut le faire réparer.
• Débrancher la fiche de la source d'alimentation en courant et/ou le bloc de batteries de l'outil avant tout réglage, changement d'accessoires ou avant de ranger l'outil. De telles mesures de sécurité préventives réduisent le risque de démarrage accidentel de l'outil.
• Conserver les outils à l'arrêt hors de la portée des enfants et ne pas permettre à des personnes ne connaissant pas l'outil ou les générantes instructions de le faire fonctionner. Les outils sont dangereux entre les mains d'utilisateurs novices.
• Observer la maintenance de l'outil. Vérifier qu'il n'y a pas de mauvais alignement ou de blocage des parties mobiles, des pieces cassées ou toute autre condition pouvant affecter le fonctionnement de l'outil. En cas de dommages, faire réparer l'outil avant de l'utiliser. De nombreux accidents sont dus à des outils mal entretenus.
  Garder affués et propres les outils permettant de couper. Des outils destinés à couper correctement entretenus avec des pièces coupantes tranchantes sont moins susceptibles de bloquer et sont plus facies à contrôle.
• Utiliser l'outil, les accessoires et les lames etc., conformément à ces instructions, en tenant compte des conditions de travail et du travail à réaliser. L'utilisation de l'outil pour des opérations différentes de celles prévues pourrait donner lieu à des situations dangereuses.

MAINTENANCE ET ENTRETIEN

• Faire entretenir l'outil par un réparateur qualifié utilisant uniquement des pieces de rechange identiques. Cela assurera que la sécurité de l'outil est maintainue.

AVERTISSEMENTS DE SECURITE DE LA SCIE À CHÂINE

• N'approchez aucune partie du corps de la chaîne coupante lorsquè la scie à chaîne fonctionne. Avant demettre en marche la scie à chaîne, s'assurer que la chaîne coupante n'est pas en contact avec quoi que ce soit. Un moment d'inattention au cours de l'utilisation des scies à chaîne peut provoquer l'accrochage de votre vétement ou d'une partie du corps à la chaîne coupante.
• Toujours tenir la poignée arrirée de la scie à chaîne avec la main droite et la poignée avant avec la main gauche. Tenir la scie à chaîne en inversant les mains augmente le risque d'accident corporel et il convient de ne jamais le faire.
• Tenir l'outil uniquement par les surfaces de préhension isolées car la scie à chaîne peut entrer en contact avec le câblage non apparent ou le propre cordon d'alimentation de l'outil. Les chaînes de scie entrant en contact avec un fil « sous tension » peuventmettre « sous tension »les parties métalliques exposées de l'outil électrique et provoquer un chic électricque sur l'opérateur.
• Porter des verres de sécurité et une protection auditive. Un équipement supplémentaire de protection pour la tête, les mains, les jambes et les pieds est recommendé. Un vêtement de protection approprié réduira les accidents corporels provoqués par des débris volants ou un contact accidentel avec la chaîne coupante.
• Ne pas faire fonctionner une scie à chaîne dans un arbre. La mise en marche d'une scie à chaîne dans un arbre peut entraîner un accident corporel.
• Toujours doivent une assise de pied appropriée et faire fonctionner la scie à chaîne uniquement en se tenant sur une surface fixe, sure et de niveau. Des surfaces glissantes ou instables telles que des échelles peuvent provoquer une perte d'équilibre ou de contrôle de la scie à chaîne.
• Lors de la coupe d'une branche qui est sous contrainte et vigilant au risque de returnélastique. Lorsque la tension des fi bres de bois est relachée, la branche sous un effet dessort peut frapper l'opérateur et/ou projeter la scie à chaîne hors de contrôle.
• Faire preuve d'une extrème prudence lors de la coupe de broussailles et de jeunes arbustes. Les matériaux fins peuvent agripper la chaîne coupante et être projétés tel un fouet en votre direction, ou vous faire perdre l'équilibre sous l'effet de la traction.
• Tenir la scie à chaîne par la poignée avant avec mise hors tension de la scie à chaîne et à distance des parties du corps. Pendant le transport ou l'entreposeage de la scie à chaîne, toujours la recouvrir du protecteur de chaîne. Une manipulation appropriée de la scie à chaîne réduira la probabilité du contact accidentel avec la chaîne coupante mobile.
• Suivre les instructions concernant les accessoires de lubrification, de tension et de changement de chaîne. Une chaîne dont la tension et la lubrification sont incorrectes peut soit rompre soit accroître le risque de rebond.
  Garder les poignées sèches, propres et dépourvues d'huile et de graisse. Des poignées grasses, huileuses sont glissantes et provoquent ainsi une perte de contrôle.
• Couper uniquement du bois. Ne pas utiliser la scie à chaîne à des fins non prévues. Par exemple : ne pas utiliser la scie à chaîne pour couper des matériaux plastiques, de maconnerie ou de construction autres que le bois. L'utilisation de la scie à chaîne pour des opérations différentes de celles prévues peut provoquer des situations dangereuses.

CAUSES DE REBONDS ET PREVENTION PAR L'OPÉRATEUR :

• Le rebond peut se produit lorsque le bec ou l'extrémité du guide-châîne touche un object, ou lorsque le bois se resserre et pince la châîne coupante dans la section de coupe.
• Le contact de l'extrémité peut dans certains cas provoquer une réaction inverse soudaine, en faisant rebondir le guidechaîne vers le haut et l'arrière vers l'opérateur.
• Le pincement de la chaîne coupante sur la partie supérieure du guide-châne peut repousser brutalement le guide-châne vers l'opérateur.
  -L'une ou l'autre de ces réactions peut provoquer une perte de contrôle de la scie susceptible d'entrainer un accident corporel grave. Ne pas compter exclusivement que sur les dispositifs de sécurité intégrés dans votre scie. En tant qu'utiliser de scie à chaîne, il convient de prendre toutes mesures pour éliminer le risque d'accident ou de blessure lors de vos travaux de coupe.

Le rebond résultat d'un mauvais usage de l'outil et/ou de procédures ou de conditions de fonctionnement incorrectes et peut être évité en prénant les précautions appropriées spécifiées ci-dessous:

• Maintenir la scie des deux mains fermement avec les pôues et les doigts encercrant les poignées de la scie et placer votre corps et vos bras pour vous permettre de résister aux forces de rebond. Les forces de rebond peuvent être maitrisées par l'opérateur, si des précautions appropriées sont prises. Ne pas laisser partir la scie à chaîne.
• Ne pas tendre le bras trop loin et ne pas couper au-dessus de la hauteur de l'épaule. Cela contribue à empêcher les contacts d'extrémité involontaires et permet un meilleur contrôle de la scie à chaîne dans des situations imprévues.
• N'utiliser que les guides et les chaînes de rechange spécifiés par le fabricant. Des guides et chaînes de rechange incorrècts peuvent provoquer unerupture de chaîne et/ou des rebonds.
• Suivre les instructions du fabricant concernant l'affutage et l'entretien de la scie à chaîne. Une diminution du niveau du calibre de profondeur peut conduire à une augmentation de rebonds.
• Il est interdit aux enfants et aux adolescents d'utiliser la scie à chaîne; les apprentices à partir de 16 ans ne peuvent l'utiliser que sous surveillance. Ceci vaut également pour les personnes ne connaissant pas ou très peu le maniement de la scie à chaîne. Les instructions d'utilisation devraient toujours se trouver à portée de main. Les personnes fatigues ou fragiles physiquement, ne doivent pas utiliser la scie à chaîne.
• Avant d'utiliser l'appareil, s'assurer que tous les dispositifs de protection et toutes les poignées sont bien montés. Ne jamais essayer demettre en service un appareil incomplet ni sur lequel des modifiations non autorisées ont été effectuees.
• Toujours bien tenir l'outil électroportatif des deux mains et veiller à tous jours garder une position de travail stable. Avec les deux mains, l'outil électroportatif est guidé de manière plus sère.
• Avant de déposer l'outil électroportatif, attendre que celui-ci soit complètement à l'arrêt. L'outil risque de se coincer, ce qui entrainerait une perte de contrôle de l'outil électroportatif.

Avant la première mise en service, il est recommandé à l'utilisateur de se faire expliquer par un spécialiste experimenté à l'aide d'essais pratiques le maniement de la scie à chaîne et l'utilisation d'équipement de protection. Il est recommandé de commencer par le sciage de troncs d'arbres sur un chevalet de sciage ou sur un support.

DESCRIPTION ET PERFORMANCES DU PRODUIT

Il est impératif de dire toutes les consignes de sécurité et toutes les instructions. Le non-respect des averissements et instructions indiqués ci-après peut conduire à une électrocution, un incendie et/ou de graves blessures.

Dépliez le volet sur lequel l'appareil est représenté de manière graphique. Laissez le volet déplié pendant la lecture de la présence notice d'utilisation.

UTILISATION CONFORME

L'outilélectrique estconqu pour scier le bois, comme par ex. les poutres en bois,les planches,les branches,les tronçons ainsi que pour abattre des arbres. Il peut'être utilisé pour des coupes dans et contre le sens des fi bres du bois.

MISE EN MARCHE

Mise en service

• Tenez compte de la tension du réseau! La tension de la source de courant doit correspondre aux indications se trouvant sur la plaque signalétique de l'util electrolyportatif.

MISE EN MARCHE/ARRÉT

Tenez la tronçonneuse à chaîne conformément à la description fi gurant dans le chapitre « Le travail avec la tronçonneuse à chaîne ».

Pour la mise en service de l'outil électroportatif, poussez d'abord le dispositif de déverrouillage de mise en marche 2 vers l'arrière; appuyez ensuite sur l'interrupteur Marche/Arrêt 3 et maintenéz le appuyé. Pour arrêter l'outil électroportatif, relâchéz l'interrupteur Marche/Arrêt 3.

Note : Pour des raisons de sécurité, il n'est pas possible de verrouiller l'interrupteur Marche/Arrêt 3, mais celui-ci doit rester constamment appuyé pendant le travail de sciage.

Note: Ne freinez pas la tronçonneuse à chaîne en activant le protège-mains avant 5 (activation du frein de recul).

FREIN DE RALENTISSEMENT/FREIN DE RECUL

La tronçonneuse à chaîne est munie de deux dispositifs de protection:

Le frein de ralentissement freine la chaine dés que l'interrupteur Marche/Arrêt 3 est relachué.

Le frein de recul constitue un mécanisme de sécurité qui est déclenché par l'intermédiaire du protège-main 5 avant en cas de recul de la chaîne. La chaîne s'arrête en l'espace de 0,1 sec au maximum.

LE TRAVAIL AVEC LA TRONÇONNEUSE À CHÂINE

Avant de commencer le sciage

Effectuer les contrôles suivants avant demettre la tronçonneuse à chaîne en service et, à intervalles réguliers, durant le sciage :

-La tronconenne a chaîne est-elle dans un état de fonctionnement sur?

• Le réservoir d'huile est-il rempli? Contrôlez levoyant du niveau d'huile avant de commencer le travail et, à intervalles réguliers, durant le travail. Rajoutez de l'huile dés que le niveau d'huile a atteint le bord inférieur duvoyant de contrôle.

La quantité continue dans le réservoir suffit pour 15 minutes env. et dépend des pauses et de l'intensité du travail.

• La chaîne est-elle correctement tendue et affuêtée? Contrôlez la tension de la chaîne durant le travail de sciage à intervalles réguliers toutes les 10 minutes. Il faut tener compte du fait que les chaînes neues, en particulier, tendent à s'étirrer de manière importante au début de leur utilisation.

L'etat de la chaîne influence dans une large mesure la performance de la tronçonneuse à chaîne. Seules les chaînes en parfait état protégent l'appareil contre une surcharge.

• Le frein de recul est-il débloqué et son fonctionnement estil assure?

• Portez-vous les équipements de protection nécessaires?

Portez des lunettes de protection ainsi qu'une protection acoustique. Nous conseillons également le port d'un équipement de protection pour la tête, les mains, les jambes et les pieds. Des vêtements de protection appropriés réduisent le danger de blessures causées par le matériel coupé projeté, et par un contact accidentel de la chaîne.

RECUL DE L'OUTIL

Par cela, on comprend le rebond et le recul brusque de la tronçonneuse en marche pouvant se produit lorsque la pointe du

guide touche le matériel à travailler ou lorsque la chaine se bloque.

En cas de recul de l'appareil, la tronçonneuse à chaîne réagit de manière imprévue pouvant bleisser gravement l'utilisateur ou les personnes se trouvant à proximité.

Les coupes latérales, longitudinales et en biais doivent être effectuees avec la plus grande attention, étant donné que dans ces cas-la, les griffes d'immobilisation 12 ne peuvent pas'être montées.

Pour éviter le recul de l'outil :
- Positionnez la tronçonneuse à chaîne aussi à plat que possible.
- Ne travaillez jamais avec une chaîne lâche, détendue ou fortement usée.
- Affütez la chaîne conformément aux instructions.
- Ne sciez jamais au-dessus de la hauteur de l'épaule.
- Ne sciez jamais avec la pointe du guide.
- Tenez la tronçonneuse à chaîne toujours fermement avec les deux mains.
- Utilisez les griffes d'immobilisation 12 comme levier.
-Faites attention à la bonne tension de la chaine.

COMPORTEMENT GÉNÉRAL

Tenez toujours fermement la tronconenneuse à chaîne avec les deux mains, la main gauche sur la poignée avant et la main droite sur la poignée arrrière. Tenez en permanence les poignées serrées avec les doigts et le fouce. Ne sciez jamais d'une seule main. Guidez toujours le cable de secteur vers l'arrière et tenez-le en dehors de la zone où se trouvent la chaîne et le matériel à scier ; positionnez-vous de sorte que le cable d'alimentation ne puisse pas rester coincé dans les branches petites ou grandes. Ne faites fonctionner la tronconenneuse à chaîne que dans une position stable et équilibrée. Tenez la tronconenneuse à chaîne légèrement à droite du corps.

La chaîne doit tourner à pleine vitesse avant de toucher le bois. Utilisez les griffes d'immobilisation 12 pour soutenir la tronconneuse à chaîne sur le bois. Pendant le sciage, utilisez les griffes d'immobilisation comme levier.

Lors du sciage de branches ou de troncs écais, positionné les griffes d'immobilisation à un point situé plus bas. Pour cela, retirez la tronçonneuse à chaîne afin de desserrer les griffes d'immobilisation et de les positionner plus bas. N'enlevez pas la tronçonneuse à chaîne du trace.

Lors du sciage, n'exercez pas de pression sur la chaine, mais laissez-la travailler en exerçant une légère force de levier par l'intermédiaire des griffes d'immobilisation 12.

Ne faites jamais fonctionner la tronçonneuse à chaîne les bras tendues. N'essayez pas de scier à des endroits d'accès difficile ouABOUT sur une échelle. Ne sciez jamais au-dessus de la hauteur de l'épaule.

Lesassage s'est pas réduite par une sollicitation trop intense.

Attention à la fin de la coupe. Dès que la tronçonneuse a chaîne a terminé la coupe et qu'elle sort du trace, le poids change de manière imprévue. Il y a risque de blessure pour les jambes et les pieds.

N'enlevez la tronçonneuse à chaîne du tracé que lorsque la chaîne est en rotation.

ENTRETIEN ET SERVICE APRÉS-VENTE

Nettoyage et entretien

• Attention! Avant d'effectuer tout travail de maintenance ou de nettoyage, arrêté l'outil electroportatif etzheimer la fiche de secteur de la prise de courant. Ceci vaut également lorsque le cable électrique est endommagé, cisaillé ou emmélé.
• Veillez à ce que l'outil électroportatif ainsi que les ouïes de ventilation seront toujours propres afin d'obtenir un travail impeccable et sûr.

Note : Afin d'assurer une utilisation longue et fiable de l'appareil, procédez à intervalles réguliers aux travaux d'entretien suivants. Contrôlez à intervalles réguliers la tronçonneuse à chaîne afin de détecter des défauts visibles tels qu'une chaîne détachée, décrochée ou endommagée, des raccordements détachés ou des pièces usées ou endommagées.

Espanol

Sierra deadena

Nous déclarons sous notre propre responsabilité que ce produit est en conformité avec les normes ou documents normalisés suivants: EN 55014-1:2006; EN 61000-3-2:2006; EN 61000-3-11:200; EN 55014-2:1997+A1; EN 60745-1:2006; EN 60745-2-5:2007; EN 60825-1:1994+A1+A2 conforme aux règlementations 2006/42/CEE, 2006/95/CEE, 2004/108/CEE. BRUIT/VIBRATION Mesuré selon EN 60 745 le niveau de la pression sonore de cet outil est <90,0 dB(A) et le niveau de la puissance sonore <101,0 dB(A) (déviation standard: 3 dB), et la vibration <4,6 m/s² (methode main-bras).

Tout apparéil électriche usé est une matière recyclable et ne fait pas pas partie des ordures menagères! Nous vous demandons de bien pouvoir nous soutenir en contribuant activement au menagement des ressources et à la protection de l'environnement en déposant cet apparéil dans sites de collecte(si existants).