BXH200NCWHI - Ecouteur ANTEC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Écouteurs sans fil Bluetooth avec réduction de bruit active
Marque	Antec
Modèle	BXH200NCWHI
Technologie sans fil	Bluetooth (portée jusqu'à 10 m)
Réduction de bruit active	Oui, activation/désactivation par pression courte sur la touche NC
Fonctions des touches	Volume +/-, Chanson suivante/précédente, Lecture/Pause, Répondre/terminer appels, Activation assistant vocal, Composition dernier numéro
Alimentation	Batterie lithium-ion rechargeable via port USB
Indicateur de charge	LED rouge : en charge ; s'éteint : charge complète
Contenu de l'emballage	Écouteurs, câble USB, embouts de différentes tailles, manuel d'utilisation
Appairage	Maintenir la touche multifonction (6-8 s) jusqu'à alternance rouge/bleu
Compatibilité	Smartphones, tablettes et autres appareils Bluetooth
Entretien et nettoyage	Conserver au sec, éviter températures extrêmes, ne pas démonter, ne pas utiliser de produits chimiques
Sécurité	Ne pas exposer au soleil prolongé, ne pas laisser tomber, ne pas utiliser par temps humide
Conformité réglementaire	FCC Part 15, IC CNR-210
Distance d'exposition RF	Minimum 20 cm entre le produit et le corps
Garantie	Consultez le revendeur pour les conditions de garantie

FOIRE AUX QUESTIONS - BXH200NCWHI ANTEC

Comment allumer et éteindre les écouteurs ?

Maintenez la touche multifonction (touche NC) pressée pendant 3 secondes. Les LED clignotent pour indiquer la mise sous tension. Répétez pour éteindre.

Comment appairer les écouteurs avec mon téléphone ?

Assurez-vous que les écouteurs sont éteints. Appuyez et maintenez la touche multifonction pendant 6 à 8 secondes jusqu'à ce que les LED clignotent alternativement rouge et bleu. Activez le Bluetooth de votre téléphone et sélectionnez 'BXH200NCWHI'.

Comment activer ou désactiver la réduction de bruit (ANC) ?

Appuyez brièvement sur la touche NC. La LED verte s'allume lorsque l'ANC est activé et s'éteint quand il est désactivé.

Comment répondre à un appel téléphonique ?

En cas d'appel entrant, appuyez brièvement sur la touche multifonction pour répondre. Maintenez la touche pour rejeter l'appel.

Comment régler le volume ?

Utilisez les touches Vol+ et Vol- pour augmenter ou diminuer le volume pendant la lecture ou un appel.

Comment passer à la chanson suivante ou précédente ?

Appuyez brièvement sur la touche 'Avancer' (>>) pour la chanson suivante ou sur 'Reculer' (<<) pour la précédente.

Comment recharger les écouteurs ?

Branchez le câble USB fourni à un port USB de votre ordinateur ou adaptateur secteur. La LED devient rouge pendant la charge et s'éteint lorsque la batterie est pleine.

Que faire si les écouteurs ne se connectent pas à mon appareil ?

Éteignez les écouteurs (maintenez la touche multifonction 3s), puis réinitialisez l'appairage en maintenant la touche multifonction 6-8s. Assurez-vous que le Bluetooth de votre appareil est activé.

Comment nettoyer les écouteurs ?

Utilisez un chiffon doux et sec. N'utilisez pas de produits chimiques ou de détergents. Conservez les écouteurs dans un endroit sec et à l'abri de l'humidité.

Les écouteurs sont-ils résistants à l'eau ?

Non, ils ne sont pas conçus pour être utilisés dans l'eau ou dans un environnement humide. Conservez-les au sec et évitez toute exposition à l'humidité.

MODE D'EMPLOI BXH200NCWHI ANTEC

User Manual Manuel d'utilisation

Assurez-vous d'essayer toutes les tailles pour couver la bonne forme qui convienne à votre oreille. Avec une taille parfaite d'embouts vous pourrez profiter d'une qualité sonore optimale et comfortable.

Recharger pour une première utilisation

Le fait de recharger la batterie avant une première utilisation est recommandée mais n'est pas obligatoire. Le recepteur est pré-charge mais cela varie d'une batterie à l'autre. Branchez le cable au port USB d'un PC ou d'un Mac. L'indicateur est rouge pendant la recharge et s'était lorsque la recharge est pleine.

\section*{CharACTERISTiques}

Lecture Musique

Touches Fonction
+	Fonction pour augmenter le volume
-	Fonction pour diminuer le volume
«	Lecture de la chanson suivante
«	Lecture de la chanson précédente
PAIRING Pour NC	on/off et appairage de la fonction casque
☐	Activé / Déactivé / Lecture / Pause / Fonction d'applel téléphonique

Appariement

Commencez avec les écouteurs hors tension. Appuyez et maintenez la touche Multifonction du milieu (touche NC) pendant 6-8 secondes jusqu'à ce que les indicateurs lumières alternent rouge et bleu. Vous étés maintainant en mode apparicament. Veuillez dire le manuel d'utilisation de votre téléphone / apparcel de musique pour les fonctions d' apparlement.

*Note
- Si l'apparlement n'est pas réussi, mettez les écouteurs hors tension en appuyant sur la touche Multifonction pendant 3 secondes, puis réssaycr l'apparlement en suivant les étapes décrites ci-dessus.
- Une fois l'apparlement réussit, tous les apparciels connectés seront mémorisés. A moins que les informations d'apparlement soient supprimées, il n'est pas nécessaire de réiterer à chaque fois le processus d'apparlement.
- Les écouteurs se connectent automatiquement avec l'appareil jumelé Itest. Si vous voulez le connecter à un autre péripérisque Bluetooth, mettez la fonction Bluetooth hors tension du péripérisque Bluetooth actuel, puis connectez le avec le nouveau péripérisque Bluetooth en suivant les étapes décrites ci-dessus.

Mode casque Entretien et maintenance

Mode Veille:

Double-cliquer sur la touche Multifonction pour initier la reconnaissance d'appeal vocal
- Maintenir la touche Multifonction et la touche NC pour composer le dernier numero appelé
- Maintainir pendant 3 à 5 secondes sur les touches Vol - et Avancer pour supprimer la liste d'appairage

Mode Appel entrant (sonnerie):

• Pression courte sur la touche Multifonction pour répondre à un appel
• Maintenir la touche Multifonction pour rejoeter un appel entrant

Mode Appel actif:

• Pression courte sur Vol + ou Vol - pour ajuster le volume
• Maintenir la touche Multifonction lorsqu'une tonalité courte se fait entendre pour altermier les appel entre le casque et le téléphone
• Pression courte sur la touche Multifonction pour terminer un appel
• Maintenir longuement les touches Avancer et Reculer pour alterner entre le microphone et le son désactivé.

Fonction Anti bruitage

• Pression courte pour alterner NC on/off

• Quand NC est allumé, la LED verte s'allume. Si NC est étéint, la LED verte s'éteint

• Conserver au sec et ne pas metre dans un endroit humide

• Ne pas exposer le produit au soleil pendant une période prolongée ou dans des endroitschauds
• Exposer à une température élevée, le produit aura une faible durée de vie, sa batterie sera détruite et le plastique déformé
• Ne pas exposer le produit à un froid extremé
• Ne pas demontez le produit
• Ne pas laisser tomber les écouteurs
• Ne pas utiliser de produits chimiques ou de détergents pour nettoyer le produit

Ce dispositif est conforme à la norme CNR-210 d'Industrie Canada applicable aux apparéils radio exempts de licence. Son fonctionnement est sujet aux deux conditions suivantes: (1) le dispositif ne doit pas produit de brouillage préjudicable, et (2) ce dispositif doit accepter tout brouillage reçu, y compris un brouillage susceptible de provoquer un fonctionnement indésirable.

Déclaration d'exposition aux radiations:

Le produit est conforme aux limites d'exposition pour les-appareils portables RF pour les Etats-Unis et le Canada établies pour un environnement non contrôle.

Le produit est sur pour un fonctionnement tel que décrit dans ce manuel. La réduction aux expositions RF peut être augmentée si l'appareil peut être conservé aussi loin que possible du corps de l'utilisateur ou que le dispositif est régé sur la puissance de sortie la plus faible si une telle fonction est disponible.

Déclaration de la Commission Fédérale des Communications d'Interférence (FCC)

Cet apparéil est conforme à partie 15 des règlements de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes: (1) Ce dispositif ne peut cause d'interférences nuisibles, et (2) cet apparéil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences qui peuvent provoquer un fonctionnement indésirable.

Cet équipement a ete teste et trouve conforme aux limits pour un dispositif numerique de classe B, conformement à la Partie 15 des règlements de la FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet équipement génére, utilise et peut émettre des fréquences radio et, s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions, il peut causeer des interférences nuisibles aux communications radio. Cependant, il n'existe aucune garantie que des interférences ne se produit pas dans une installation qualconque. Si cet équipement provoque des interférences nuisibles à la réception radio ou télévision, ce qui peut être résolu en eteignant et en allumant l'équipment, l'utiliseur est encouraged à essayer de corriger l'interfERENCE par l'une des mesures suivantes:

• Réorienter ou déplacer l'antenne de réception.
• Augmentez la distance entre l'équipement et le récepteur.
• Branchez l'appareil à une prise sur un circuit différent de celui dans laquelle le récepteur est connecté.
• Consulter le revendeur ou un technician radio / TV pour de l'aide

Avertissement FCC : Tout changement ou modification non expressement approuvés par la partie responsable de la conformité pourrait annuler l'autorité de l'utilisateur de faire fonctionner cet équipement.

Cet émetteur ne doit pas être co-localisés ou fonctionner en

conjonction avec une autre antennne ou transmetteur.

L'exposition aux radiations:

Cet équipement est conforme aux limites d'exposition aux rayonnements de la FCC établies pour un environnement non contrôle. Cet équipement doit être installé et utilisé avec une distance minimum de 20cm entre le radiateur et votre corps.

Déclaration d'Industry Canada :

Ce dispositif est conforme à la norme CNR-210 d'Industrie Canada applicable aux apparéils radio exempts de licence. Son fonctionnement est sujet aux deux conditions suivantes: (1) le dispositif ne doit pas produit de brouillage préjudicable, et (2) ce dispositif doit accepter tout brouillage reçu, y compris un brouillage susceptible de provoquer un fonctionnement indésirable.

Déclaration d'exposition aux radiations:

Cet équipement est conforme aux limites d'exposition aux rayonnements IC établies pour un environnement non contrôle. Cet équipement doit être installé et utilisé avec un minimum de 20 cm de distance entre la source de rayonnement et votre corps.