ST121R - Recepteur StarTech.com - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Récepteur VGA sur Cat5
Marque	StarTech.com
Modèle	ST121R (ST121RGB, ST121REU)
Dimensions	84,2 mm x 65,0 mm x 20,5 mm
Poids	171 g
Alimentation	Adaptateur secteur 12V DC, 1500 mA (inclus)
Connecteurs d'entrée	1 x RJ-45 (Cat5 IN)
Connecteurs de sortie	2 x DE-15 VGA femelle (MONITOR OUT)
Voyants lumineux	Power (alimentation) et Active (activité)
Distance maximale	150 m (492 pi) à 1024 x 768
Extension avec répéteur	Jusqu'à 300 m avec ST121EXT
Résolution supportée	Jusqu'à 1024 x 768 (recommandé)
Câble requis	UTP Cat5 avec connecteurs RJ-45, câblage EIA/TIA 568B
Égaliseur de signal	Sélecteur à 4 positions pour compensation de longueur de câble
Installation du pilote	Aucune, solution matérielle plug-and-play
Montage mural	Possible avec kit de montage optionnel (ST121MOUNT)
Entretien	Nettoyer avec un chiffon sec et non pelucheux. Débrancher avant nettoyage.
Sécurité	Décharger l'électricité statique avant manipulation. Utiliser l'adaptateur fourni.
Pièces détachées	Adaptateur d'alimentation disponible en pièce détachée. Contacter le support StarTech.com.
Garantie	1 an contre les défauts de matériaux et de fabrication

FOIRE AUX QUESTIONS - ST121R StarTech.com

Comment connecter le récepteur ST121R à un émetteur ?

Utilisez un câble UTP Cat5 avec connecteurs RJ-45. Branchez une extrémité sur le port Cat5 OUT de l'émetteur et l'autre sur le port Cat5 IN du récepteur. Assurez-vous que les deux appareils sont alimentés.

Puis-je brancher deux écrans simultanément sur le ST121R ?

Oui, le récepteur dispose de deux ports MONITOR OUT VGA. Vous pouvez connecter deux écrans distincts en même temps.

Quelle distance maximale puis-je atteindre avec le ST121R ?

Sans répéteur, la distance maximale est de 150 mètres (492 pieds) à une résolution de 1024x768. Avec un répéteur ST121EXT, vous pouvez atteindre 300 mètres.

Comment régler l'égaliseur de signal sur le ST121R ?

Le sélecteur à 4 positions permet d'ajuster la qualité du signal en fonction de la longueur du câble Cat5 : position 1 pour 0-40 m, position 2 pour 40-80 m, position 3 pour 80-120 m, position 4 pour 120-160 m.

Faut-il installer un pilote pour utiliser le ST121R ?

Non, ce prolongateur est une solution matérielle et ne nécessite aucun pilote. Il est invisible pour l'ordinateur.

Que signifient les voyants lumineux ?

Le voyant Power s'allume quand l'appareil est sous tension. Le voyant Active s'allume lorsqu'un signal vidéo est transmis.

Puis-je monter le ST121R au mur ?

Oui, vous pouvez utiliser le kit de montage optionnel ST121MOUNT (non inclus) pour fixer le récepteur au mur ou sur une surface.

Quel type de câble Cat5 est recommandé ?

Un câble UTP (non blindé) Cat5 avec des connecteurs RJ-45 et un câblage conforme à la norme EIA/TIA 568B est recommandé pour des performances optimales.

Le ST121R fonctionne-t-il avec un émetteur ST1218T ?

Oui, le récepteur ST121R est compatible avec les émetteurs ST1214T (4 ports) et ST1218T (8 ports). Il peut recevoir le signal de n'importe quel port de l'émetteur.

Comment nettoyer le récepteur ?

Débranchez l'appareil et utilisez un chiffon sec et non pelucheux pour nettoyer la surface. N'utilisez pas de liquides ou d'aérosols.

MODE D'EMPLOI ST121R StarTech.com

Prolongateur VGA Video

ST1214T / ST1218T

ST121R / ST121RGB / ST121REU

ST121EXT / ST121EXTGB / ST121EXTEU

*Le produit actuel peut varier de la photo

FR: Guide de l'utilisateur - fr.startech.com

Pour les informations les plus récentes, veuilles visiter www.startech.com

Déclaration de conformité FCC

Cet équipement a eté testé et déclaré conforme en tant que dispositif numérique de classe B, conformément à la section 15 des règles FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet équipement génére, utilise et peut émettre des fréquences radio et, s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions, il peut causeer des interférences nuisibles aux communications radio. Cependant, il n'existe aucune garantie que des interférences ne se produit pas dans une installation de type particulier. Si cet équipement provoque des interférences nuisibles à la réception de la radio ou de la télévision, pouvant être vérifié en mettant l'équipement hors tension, l'utilisateur est encouraged à essayer de corriger l'interfERENCE par une ou plusieurs des mesures suivantes:

• Réorienter ou déplacer l'antenne de réception.
• Augmenter la distance entre l'équipement et le récepteur.
• Branchez l'appareil dans une prise d'un circuit électrique différent de celui auquel le récepteur est connecté.
• Consulter votre revendeur ou un technician radio / TV pour de l'aide.

Utilisation des marques, marques déposées, et d'autres dénominations et symboles protégés

Ce manuel peut faire référence à des marques, marques déposées, et d'autres dénominations et symboles protégés de sociétés hierces non liés en aucune façon à StarTech.com. Ces références sont à titre indicatif seulement et ne constituent pas une approbation d'un produit ou service par StarTech.com, ou un endossement du/des produit(s) auquel ce manuel s'applique par la société tierce en question. Indépendamment de toute reconnaissance directe dans le corps de manuel, StarTech.com reconnaît que toutes les marques, marques déposées, marques de service, et autres symboles et/ou dénominations protégées contenus dans ce manuel et les documents connexes sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.

Table des Matieres

Introduction 1

Contenu de l'emballage. 1
Configuration 1
ST1214T 2
ST121R/GB/EU 2
ST121EXT/GB/EU 3
ST1218T 3

Installation 4

Installation Matérielle 4
Installation du Pilote 8

Fonctionnement 8

Sélecteur d'Égalisateur de Signal / Signal Equalizer Selector (ST121R, ST121EXT)................................... 8

Diagramme de Câblage 9

Specifications 10

Introduction

Le système de Prolongation et Conversion video StarTech.com A / V VGA sur Cat5 comprend un dispositif émetteur (ST1214T / ST1218T) et un dispositif récepteur (ST121R) et optionnellement un dispositif repéteur (ST121EXT). Ce système de prolongation video vous permet de partager et d'étendre une source VGA unique jusqu'à quatre ou huit emplacements distants. Le signal VGA est prolongé en utilisant un cable UTP de norme Cat5, avec un maximum de 150 m de distance (492 pi) ou 300 m (984 pi) avec un repéteur.

Contenu de l'emballage

• 1 x Dispositif Émetteur ST1214T / GB / EU à 4 ports

ou

1 x Dispositif Émetteur ST1218T à 8 ports

ou

1 x Dispositif Récépteur ST121R / GB / EU

ou

1 x Dispositif Prolongateur (Répéteur) ST121EXT / GB / EU

1 x Adaptateur d'Alimentation Universal
- 1 x Kit de support de montage (ST121R / GB / EU, ST121EXT / GB / EU seulment)
1xManuel d'instruction

Configuration

Source video VGA et écran
- Sources d'alimentation disponibles aux emplacements locaux et distants
- Ensemble de Dispositif(s) Émetteur et Récepteurs 2

ST1214T

ST121R/GB/EU

ST121EXT/GB/EU
ST1218T

Installation

NOTEZ: Pour éviter des dommages dus une décharge électrique potentielle aux dispositifs et à certains environnements, assurez vous que le chassis est déchargé de toute électricité statique.

Installation Matérielle

Les instructions suivantes vous donnent en détaill comment les dispositifs ST1214T, ST1218T, ST121R et ST121EXT peuvent être utilisé pour prolonger un signal VGA à des écrons distants en utilisant un eventail de différentes configuration.

ST1214T / ST1218T (local) et ST121R (distant)

1. En utilisant le Dispositif Émetteur, vous pouvez-divider le signal VGA à la source en 4 ou 8 signaux VGA distincts pour une réception distante (allant jusqu'à 150 m (492 pi)).
2. Placez l'Emetteur pres de la source VGA et pres d'une source d'alimentation.
3. Connectez l'Emetteur à une source d'alimentation, en utilisant l'adaptateur d'alimentation fourni.
4. Connectez la source video VGA dans le port VGA IN de l'Emetteur, en utilisant un cable male-femelle VGA.
5. Placez le Dispositif Récipeur pres des écrans distants et d'une source d'alimentation.

OPTION : Avez les supports de montage optionnels (StarTech.com ID: ST121MOUNT), tout récepteur de la série ST121 peut être solidement monté a un mur ou à toute autre surface.

1. Connectez le Récepteur à une source d'alimentation en utilisant l'adaptateur d'alimentation fourni.
2. En utilisant les ports Monitor Out, connectez le récepteur à l'écran. Notez que chaque dispositif Récepteur peut être connecté à deux écrans distincts simultanément. Pour connecter deux écrans, branche simplement un cable VGA du second écran au second port Monitor Out du Récepteur.
3. Une fois les dispositifs Émetteur et Récepteur positionnés, reliez les dispositifs en utilisant un cable de norme UTP à connecteurs RJ-45 par le biais des ports Cat5 OUT. Le diagramme suivant illustré une connexion entre les dispositifs Émetteur et Récepteur.

ST1214T / ST1218T (local), ST121EXT (prolongateur), ST121R (distant)

En utilisant le Dispositif Émetteur, vous pouvez-divider le signal VGA de la source en 4 signaux VGA distincts pour une réception aux emplacements distants. Bien que la distance maximale de transmission de l'Émetteur est de 150m (492 pi), l'utilisation du Dispositif Prolongateur comme repéuter de signal ajoute un autre 150m (492 pi) de distance de transmission, pour une prolongation totale de 300m (984 pi).

1. Placez le Dispositif Émetteur après de la source VGA et après d'une source d'alimentation.
2. Connectez l'Emetteur à une source d'alimentation, en utilisant l'adaptateur d'alimentation fourni.
3. Connectez la source video VGA dans le port VGA IN de l'Emetteur, en utilisant un cable masculé-femelle VGA.
4. Placez le Dispositif Prolongateur à une distance maximale de 150 m (492 pi) du dispositif Émetteur en vous assurant qu'il soit place pres d'une source d'alimentation.

OPTION : Avez les supports de montage optionnels (StarTech.com ID: ST121MOUNT), tout récepteur de la série ST121 peut être monté de façon sécurisée à la surface arrière d'un écran plat conforme à la norme VESA.

1. En utilisant un cable de norme UTP avec connecteurs RJ-45 à chaque extrémité, reliez les Dispositif Émetteur et Prolongateur par le biais des ports Cat5 OUT sur le Dispositif Émetteur et Cat5 IN sur le Dispositif Prolongateur
2. Connectez le Dispositif Prolongateur à une source d'alimentation en utilisant l'adaptateur fourni.
3. OPTION : Vous pouvez connecter deux écrans directement dans le Dispositif Prolongateur. Pour cela, connectez simplement deux écrans dans les ports MONITOR OUT du Dispositif Prolongateur.
4. Répétez les étapes 4 à 7 pour chaque Dispositif Récepteur qui sera utilisé en konjction avec un Prolongateur (jusqu'à 4).

5. Placez le Dispositif Récopteur jusqu'à'une distance maximale de 150 m (492 pi) du Dispositif Prolongateur, pres des moniteurs et d'une source d'alimentation.

6. Connectez le Dispositif Récepteur à une source d'alimentation en utilisant l'adaptateur fourni.

7. En utilisant un cable de norme UTP avec connecteurs RJ-45 à chaque extrémité, reliez les Dispositif Récepteur et Prolongateur par le biais des ports Cat5 OUT sur le Dispositif Prolongateur et Cat5 IN sur le Dispositif Récepteur.

NOTE: Chaque Dispositif Récepteur peut être branché à deux écrans distincts simultanément. Pour connecter deux écrans, connectez simplement un cable VGA du second port Monitor Out à un second écran.

Le diagramme suivant illustré la connexion entre les Dispositifs Émetteur et Récepteur, avec l'ajout d'un Dispositif Prolongateur. Veuillez notes que bien que l'illustration ne montre qu'un seul Dispositif Prolongateur, vous pouvez en utiliser jusqu'à quatre simultanément.

Installation du Pilote

Aucune installation de pilote n'est nécessaire pour ce prolongateur video, il s'agit d'une solution matérielle seulement, invisible pour l'ordinateur.

Fonctionnement

Les dispositifs ST1214T / ST1218T, ST121EXT et ST121R comprend des voyants lumineux, permettant ainsi un contrôle simple de l'etat de fonctionnement. Une fois l'adaptateur d'alimentation connecté, levoyant Power s'illumine. Similairement, lorsque le dispositif fonctionne (transmission d'un signal video) levoyant Active s'illumine.

Sélecteur d'Égalisateur de Signal / Signal Equalizer Selector (ST121R, ST121EXT)

Le Selecteur d'Égalisateur de Signal sur les dispositifs Émetteur et Prolongateur peut être ajusté pour obtenir un signal video optimal sur une longueur variee de cable. Quatre réglages sont disponibles sur le selecteur, chacun se rapportant à une différente longueur de cable. Le tableau suivant peut être utilisé à titre de referrerence pour un réglage approprié :

CAT5 cable length		Equalizer position
meter	feet
0 ~ 40	0 ~ 131	-
40 ~ 80	131 ~ 262	-
80 ~ 120	262 ~ 394	-
120 ~ 160	394 ~ 525	-

Diagramme de Câblage

Les Prolongateurs Video nécessitent un cable non blindo à paires torsadées de forme Cat5 ne dépassant pas 150 m (492 pi). Les cables doivent être conçus conformément à la norme industrielle EIA/TIA 568B tel que montré ci-dessous.

Broch Couleur du cable Paire

1 Blanc / Orange 2
2 Orange 2
3 Blanc / Vert 3
4 Bleu 1
5 Blanc / Bleu 1
6 Vert 3
7 Blanc / Brun 4
8 Brun 4

Specifications

	ST1214T ST1214TGB ST1214TEU	ST1218T
Connecteurs	1 x DE-15 VGA môle	1 x DE-15 VGA môle
	1 x DE-15 VGA femelle	1 x DE-15 VGA femelle
	4 x RJ-45	8 x RJ-45
	1 x Alimentation	1 x Alimentation
Voyants Alimentation / Power, Activité / Active
Distance Maximale 150 m (492 pi) @ 1024 x 768
Adaptateur d'Alimentation 12V DC, 1500mA
Dimensions 63.89 mm x 103.0 mm x 20.58 mm
Poids 246 g

	ST121R ST121RGB ST121REU	ST121EXT ST121EXTGB ST121EXTEU
Connecteurs	2 x DE-15 VGA femelle	2 x DE-15 VGA femelle
	1 x RJ45	2 x RJ45
	1 x Alimentation	1 x Alimentation
Voyants Alimentation / Power, Activité / Active
Adaptateur d'Alimentation 12V DC, 1500mA
Dimensions	84.2 mm x 65.0 mm x 20.5 mm	64.0 mm x 103.0 mm x 20.6 mm
Poids 171g 171g

Support Technique

La durée de vie des supports techniques StarTech.com est une partie intégrante de notre engagement pour fournir des solutions de pointe. Si vous avez besoin d'aide avec votre produit, visitez www.startech.com/support et accédez à notre gamme complète d'outils en ligne, de documentation et de téléchargesements.

Informations sur la Garantie

Ce produit est couvert par une garantie d'un an.

En outre, StarTech.com garantit ses produits contre les défauts de matériaux et de fabrication pour les périodes indiquées, suivant la date initiale d'achat. Pendant cette période, les produits peuvent être returnés pour réparation ou remplacement par des produits équivalents, à notre jugement. La garantie couvRE les pieces et la main d'oeuvre seulement. StarTech.com ne garantit pas ses produits contre tout défaut ou dommage resultant d'une mauvaise utilisation, abus, modification ou l'usure normale.

Limitation de Responsabilité

Enaucun cas la responsabilité deStarTech.com Ltd et StarTech.com USA LLP (ou leurs dirigeants, administrateurs, employés ou mandataires) ne pourra être engagée pour des dommages (directs ou indirects, spéciaux, punitifs, consécutifs ou non), perte de profits, perte d'exploitation, ou toute perte péculinaire, résultat de ou lié à l'utilisation du produit dépassant le prix réel payé pour le produit. Certains états ne permettent pas l'exclusion ou la limitation des dommages fortuits ou consécutifs. Si ces lois s'appliquent, les limitations ou exclusions containues dans cette déclaration ne peuvent pas s'appliquer à vous.

StarTech.com a développé depuis 1985 des solutions facies, fournissant des solutions de haute qualité à une diversité de clients TI et A/V qui englobe de nombreux canaux, y compris le gouvernement, l'education et les installations industrielles pour n'en nommer que quelques-uns. Nous offrons un besoin inégalé de pieces d'ordinateur, de cables, de produits A/V, des solutions de gestion de serveur et KVM, desservant le monde entier grâce à nos implantations aux Etats-Unis, au Canada, au Royaume-Uni et à Taiwan.

Visitez www.startech.com aujourd'hui pour des informations complètes sur tous nos produits et un accès exclusif aux outils interactifs tels que le cable Finder, les pieces Finder et le Guide de ↔reference KVM.