FreshMore FM XL 420 - Machine à café Bravilor - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type de machine	Machine à café filtre professionnelle
Capacité	Jusqu'à 420 tasses par heure
Alimentation	230 V / 50 Hz
Dimensions	Largeur : 40 cm, Profondeur : 60 cm, Hauteur : 70 cm
Poids	Environ 20 kg
Matériaux	Acier inoxydable et plastique de haute qualité
Utilisation	Idéale pour les restaurants, cafés et bureaux
Maintenance	Nettoyage régulier des filtres et des réservoirs d'eau
Sécurité	Protection contre la surchauffe et les courts-circuits
Garantie	2 ans sur les pièces
Accessoires inclus	Carafe, filtres et manuel d'utilisation

FOIRE AUX QUESTIONS - FreshMore FM XL 420 Bravilor

Comment démarrer la machine Bravilor FreshMore FM XL 420 ?

Pour démarrer la machine, branchez-la sur une prise électrique, appuyez sur le bouton d'alimentation et attendez que l'écran s'illumine.

Comment nettoyer la machine à café ?

Pour nettoyer la machine, utilisez un chiffon doux et humide pour essuyer l'extérieur. Pour l'intérieur, suivez les instructions du manuel pour le nettoyage des pièces amovibles et effectuez un cycle de détartrage avec un produit approprié.

La machine ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez que la machine est correctement branchée et que la prise fonctionne. Si le problème persiste, contactez le service client.

Comment régler la température du café ?

La température du café peut être réglée dans le menu des paramètres de la machine. Accédez aux paramètres, puis sélectionnez 'Température' et ajustez selon vos préférences.

Que faire si le café est trop faible ?

Si le café est trop faible, vérifiez la quantité de café moulu utilisée. Augmentez la dose de café pour un goût plus fort et assurez-vous que l'eau est suffisamment chaude.

Comment résoudre un problème de fuite d'eau ?

Vérifiez que tous les réservoirs sont correctement installés et que les joints sont en bon état. Si la fuite persiste, consultez le manuel pour des instructions de dépannage.

La machine affiche un message d'erreur, que faire ?

Consultez le manuel d'utilisation pour comprendre le code d'erreur affiché. Suivez les étapes recommandées pour résoudre le problème.

Comment remplir le réservoir d'eau ?

Retirez le réservoir d'eau de la machine, remplissez-le avec de l'eau fraîche et propre, puis replacez-le soigneusement dans la machine.

Puis-je utiliser du café moulu au lieu de capsules ?

Oui, la Bravilor FreshMore FM XL 420 est conçue pour utiliser du café moulu. Assurez-vous d'utiliser le bon type de café pour un meilleur goût.

Comment programmer la machine pour une utilisation automatique ?

Accédez au menu de programmation sur l'écran de la machine et suivez les instructions pour définir l'heure et la fréquence de préparation du café.

Où trouver des pièces de rechange pour ma machine ?

Les pièces de rechange peuvent être commandées auprès du distributeur agréé ou sur le site web du fabricant.

MODE D'EMPLOI FreshMore FM XL 420 Bravilor

Remplissage / vidange

Fullen / Entleeren

Vullen / legen

Pafylling/tomning

Cleaning

Nettoyage

Reinigung

Schoonmaken

Rengoring

Cleaning, daily

Nettoyage quotidien

Nettoyage hebdomadaire

Système de ventilation

Abluftsystem

Ventilatessystem

Ventilationssystem

Litterbin

Poubelle

Kaffeesatzbehälter

Afyalbak

Sumplada

Drip-tray

Egouttoir

Tropfschale

Lekbak

Spillbricka

Brew chamber

Chambre du brasseur

Bruhkammer

Brewerkamer

Bryggarkammare

Brewer

Extracteur

Bruher

Brewer

Bryggmek

Roll of paper

Banderole de papier

Papierrolle

Papierrol

Filterrulle

Messages

Messages

Meldungen

Meldinger

Meddelander

Fyll / Təm

Fuld/Tom

Taytto / tyhjennys

Llenar / vaciar

Cheio / vazio

Vasking

Rengoring

Puhdistus

Limpiar

Limpeza

Daglig vask

Rengoring, daglig

Energi spare fonction

Sahköa saastava

Posión economía

Modo de economia de

energia

Call distributor

AppelezVote distributeur

dler anrufen

Ce manuel est composé d'images.

Raison : pas de problème linguistique; aucune ambiguité ; compact !

Comment utiliser ce manuel ?

*) Les nombres 1 à 8 reivoient aux images de la page précédente.
1. Tout d'abord dire les mises en garde et directives de sécurité (700.403.347)
2. Ensuite lire le manuel de l'utilisateur (2a) ou de l'opérateur (2b).
3. Etudier tous les pictogrammes et lire leur signification.
4. Rechercher dans l'index le chapitre et le paragraphe exact. Structure du chapitre :
5. Chapitre avec le thème abordé (rouge).
6. Paragraphe du chapitre avec le sous-thème abordé (rouge).
7. Page d'instructions avec les opérations à effectuer (rouge) et les petits pictogrammes (obligations/interdictions).
8. Toujours dire la totalité des instructions avant d'exécuter les opérations à effectuer (rouge).

DE

Remplissage / vidange

Füllen / Entleeren

Vullen / legen

Pafylling/tomning

Evll/Tom

Fuld / Tom

Täytö / tyhjennys

Llenar / vaciar

Cheio / vazio

Riempire / scaricare

EvEeIeIyIeauTo/Aeio

Plny/przdny

Pény / pusty

Plin / Gol

HANOHNb/

ONOPOXHINTb

Doldurma / Boşaltma

漏空

給水·空にする

8

14

20

Cleaning

Nettoyage

Reinigung

Schoonmaken

Rengöring

Vasking

Rengering

Puhdistus

Limpiar

Limpeza

Pulizia

Kaθαριομός

Cisteni

Czyszczenie

Curatare

yntka

Temizleme

清洗

洗净

全

25

26

34

38

44

46

52

Messages

Messages

Meldungen

Meldingen

Meddelanden

Meldinger

Beskeder

Viestit

Mensajes

Mensagens

Messaggio

Mnuata

Zprévy

Wiadomosci

Mesaje

Co06eHHa

Mesajlar

信息

55

Handling

Fonctionnement

Bedienung

Bedienen

Handhavande

Betjene

Betjening

Kasittely

Operación

Execução

Istruzione d'uso

Xειρισμός

Obsluha

Instrukcja obslugi

Instalare

06cnykubHne

Kullanim

操作

取援

判音

Remplissage / vidange

Füllen / Entleeren

Vullen / legend