Brilliance 239C4QHWAB - Moniteur PHILIPS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Moniteur
Marque	PHILIPS
Modèle	Brilliance 239C4QHWAB
Taille de l'écran	23 pouces (approximatif)
Connectivité	USB Type-C, HDMI
Montage mural compatible	VESA : 75x75, 100x100, 200x100, 200x200 mm
Vis de montage mural	M4 ou M6, profondeur 8-12 mm
Température de fonctionnement	0°C ~ 40°C
Humidité de fonctionnement	20% ~ 80% RH
Altitude maximale	0 m ~ 5000 m
Alimentation	Secteur (tension spécifiée non indiquée)
Protection de surtension	Disjoncteur 120/240V, 20A (max) recommandé
Mise à la terre requise	Oui (fiche à 3 broches)
Type de batterie	Non applicable (aucune batterie dans le moniteur)
Garantie (Europe)	3 ans pour les gammes C, E, B, M, S, X, P, V
Certifications	CE, FCC classe B, RoHS
Entretien et nettoyage	Chiffon doux et sec ; éviter poussière et pluie
Précautions de sécurité	Ne pas obstruer les ventilations, utiliser l'alimentation spécifiée
Accessoires fournis	Non spécifiés (notice téléchargeable)

FOIRE AUX QUESTIONS - Brilliance 239C4QHWAB PHILIPS

Comment nettoyer mon moniteur Philips Brilliance 239C4QHWAB ?

Utilisez un chiffon doux et sec. N'exposez pas le moniteur à la poussière ou à la pluie. Évitez les produits chimiques agressifs qui pourraient endommager la surface.

Quelles sont les précautions de sécurité à respecter ?

Ne pas obstruer les fentes de ventilation, utiliser l'alimentation spécifiée, ne pas exposer à l'humidité, et ne pas ouvrir le boîtier. Assurez-vous d'utiliser une prise avec mise à la terre.

Puis-je monter le moniteur au mur ?

Oui, ce moniteur est compatible avec les supports muraux VESA (75x75, 100x100, 200x100 ou 200x200 mm). Utilisez des vis M4 ou M6 avec une profondeur de filetage de 8 à 12 mm. Les pièces de montage mural ne sont pas incluses.

Quelle est la température de fonctionnement recommandée ?

La température de fonctionnement est de 0°C à 40°C, avec une humidité relative de 20% à 80% RH et une altitude maximale de 5000 m.

Que faire si l'écran ne s'allume pas ?

Vérifiez les connexions d'alimentation et de signal. Assurez-vous que la prise est fonctionnelle. Si le problème persiste, contactez le service client Philips.

Comment connecter un périphérique via USB Type-C ?

Branchez le câble USB Type-C à la source et au port USB Type-C du moniteur. Assurez-vous que l'appareil source est conforme aux normes 62368-1 ou IEC 60950-1.

Le moniteur a-t-il des haut-parleurs intégrés ?

La notice ne mentionne pas de haut-parleurs. Il est probable que ce modèle ne dispose pas de haut-parleurs intégrés.

Quelle est la durée de la garantie ?

En Europe, la garantie est de 3 ans pour les moniteurs des gammes C, E, B, M, S, X, P, V. Pour les modèles certifiés TCO, une garantie de 5 ans peut s'appliquer.

Comment obtenir le manuel en français ?

Le manuel est disponible gratuitement en PDF sur le site notice-facile.com. Vous pouvez également demander une traduction dans d'autres langues en fournissant votre email.

Puis-je utiliser un support mural avec des trous différents ?

Non, utilisez uniquement les configurations VESA indiquées : 75x75, 100x100, 200x100 ou 200x200 mm. Des trous inappropriés pourraient endommager le moniteur.

MODE D'EMPLOI Brilliance 239C4QHWAB PHILIPS

Précautions de sécurité et d'entretien(French)

Avertissements

L'utilisation de touches de réglages, d'ajustements ou de procédures différentes de celles qui sont décrites dans ce manuel pourrait présenter un risque de choc électrique, d'électrocution et/ou mécanique.

Lorsque vous connectez et utilisez le moniteur de votre ordinateur, lisez et respectez les consignes suivantes :

Une pression acoustique excessive sur des écouteurs ou un casque peut entraîner une perte auditive. Le réglage de l'égaliseur au maximum augmente la tension de sortie des écouteurs et du casque et donc le niveau de pression acoustique.

Pour les modèles sans interrupteur CA :

La prise de courant doit être situé près de l'équipement, si elle est enfichable, pour un accès facile.

Opération

- Éloignez tout objet pouvant tomber dans les orifices de ventilation ou empêcher le refroidissement correct des composants électroniques du moniteur.

• N'obstruez pas les fentes de ventilation du boîtier.
• Utilisez l'alimentation électrique spécifiée. Assurez-vous d'utiliser le moniteur uniquement avec l'alimentation électrique spécifiée. L'utilisation d'une tension incorrecte entraîne des dysfonctionnements et peut causer un incendie ou une décharge électrique.
• Le port USB type C ne doit être connecté qu'à un équipement spécifique avec coffret coupe-feu conforme aux exigences 62368-1 ou IEC 60950-1.

Maintenance

- Afin d'éviter tout risque d'électrocution ou d'endommagement permanent à l'appareil, n'exposez pas le moniteur à la poussière ni à la pluie. - Afin d'assurer les performances optimales de votre moniteur et l'utiliser pendant plus longtemps, il doit se trouver dans un endroit compris dans les plages de température et d'humidité suivantes.(En cas de conflit entre les informations et le manuel, veuillez vous référer au manuel.)

• Température : 0°C\~40°C 32°F\~104°F
• Humidité : 20% RH\~80% RH
- Altitude: 0 m\~5000 m(0 pieds\~16404 pieds)

- Veuillez confirmer que le système de distribution de l'installation du bâtiment inclut un disjoncteur de 120/240V, 20A (maximum).

- Si le cordon d'alimentation est muni d'une fiche de raccordement à 3 broches, branchez la fiche dans une prise de courant à 3 broches reliée à la terre (mise à la terre). Ne désactivez pas la broche de mise à la terre du cordon d'alimentation, par exemple en utilisant un adaptateur à 2 broches. La broche de mise à la terre est un dispositif de sécurité important.

Avertissement (applicables aux modèles avec une batterie)

• Le remplacement d'une batterie par un type incorrect peut faire échouer ce dispositif de sécurité ;
  • L'élimination de la batterie dans le feu ou dans un four chaud, ou l'écrasement

ou le découpage de la batterie peuvent entraîner une explosion ;

• Une batterie soumise à un environnement à température extrêmement élevée peut exploser ou entraîner une fuite de liquide ou de gaz inflammable ;
• Une batterie soumise à une pression d'air extrêmement basse peut exploser ou entraîner une fuite de liquide ou de gaz inflammable.
• Risque d'incendie ou d'explosion si la batterie est remplacée par un type incorrect

Avertissement (applicables aux modèles avec une pile cellule/bouton)

• Ne pas avaler la pile ; risque de brûlure chimique
• Ce produit contient une pile cellule/bouton. Si la pile cellule/bouton est avalée, elle peut causer des graves brûlures internes en seulement 2 heures et peut entraîner la mort.
• Gardez toujours les piles neuves et épuisées hors de portée des enfants.
• Si le compartiment des piles ne se ferme pas correctement, arrêtez immédiatement d'utiliser le produit et gardez-le hors de portée des enfants.
• Si vous pensez que des piles ont pu être avalées ou sont à l'intérieur d'une partie du corps, consultez immédiatement un médecin.

Instructions d'installation du support mural (applicable aux modèles avec fonction d'installation du support mural)

Cet emballage de produit ne contient aucune pièce de rechange pour le montage mural. Si une installation murale est requise, assurez-vous de contacter le fabricant.

Espacement des trous de fixation murale	75 mm x 75 mm, 100 mm x 100 mm, 200 mm x 100 mm ou 200 mm x 200 mm (veuillez vous reporter aux caractéristiques du produit correspondant pour plus de détails)
Quantité de vis de fixation murale	2 ou 4 unités (veuillez vous reporter aux caractéristiques du produit correspondant pour plus de détails)

Caractéristiques des vis de fixation murale

M4 ou M6 (veuillez vous reporter aux caractéristiques du produit correspondant pour plus de détails) Profondeur de filetage de 8 mm, 10 mm ou 12 mm (veuillez vous reporter aux caractéristiques du produit correspondant pour plus de détails)

Règlement de l'UE sur les piles et accumulateurs

Pour l'UE : La poubelle barrée implique que les piles et accumulateurs usagés ne doivent pas être jetés avec les déchets ménagers ordinaires ! Il existe un système de collecte séparée pour les piles et accumulateurs usagés, afin de permettre un traitement et un recyclage appropriés, conformément à la législation.

Veuillez contacter votre autorité locale pour plus de détails sur les programmes de collecte et de recyclage.

Pour la Suisse : Les piles et accumulateurs usagés doivent être rapportés au point de vente.

Pour les autres pays hors UE : Veuillez contacter votre autorité locale afin de connaître la méthode correcte d'élimination des piles et accumulateurs usagés.

Selon la réglementation (UE) 2023/1542, les piles et accumulateurs ne peuvent pas être éliminés de façon inappropriée. Les piles et accumulateurs doivent être séparés pour être collectés par un service local.

Après utilisation, les piles et accumulateurs doivent être livrés à l'établissement commercial ou/ou au réseau d'assistance technique agréé.

Le symbole chimique du plomb (Pb) est ajouté sous ce symbole si les piles et accumulateurs contiennent plus de 0,004 % de plomb.

• Gardez la télécommande et la pile hors de portée des enfants.
• La télécommande fournie avec ce produit contient une pile cellule/bouton. Si la pile cellule/bouton est avalée, elle peut causer des graves brûlures internes en seulement 2 heures et peut entraîner la mort.
• Si la télécommande n'est pas utilisée pendant une période prolongée, retirez la pile.

Pour installer ou remplacer les piles :

1. Appuyez et faites coulisser le cache pour l'ouvrir.
2. Alignez les piles selon les indications (+) et (−) à l'intérieur du logement à pile.
3. Remettez en place la cache.

Une mauvaise utilisation des piles peut entraîner des fuites ou un éclatement. Veillez à suivre ces instructions :

• Placez les piles « AAA » en faisant correspondre les signes (+) et (−) de chaque pile avec les signes (+) et (−) du logement à piles.
• Ne mélangez pas les types de piles.
• N'associez pas des piles neuves avec des piles usagées. Cela entraîne une durée de vie plus courte ou une fuite des piles.
• Retirez immédiatement les piles usagées pour éviter que du liquide ne coule dans le logement à piles. Ne touchez pas l'acide de batterie exposé, car cela pourrait nuire à votre peau.
• Si vous n'avez pas prévu d'utiliser la télécommande pendant une période prolongée, retirez les piles.

Les termes HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface, la présentation commerciale HDMI et les logos HDMI sont des marques ou des marques déposées de HDMI Licensing Administrator, Inc.

Les termes HDMI, interface multimédia haute définition HDMI et habillage commercial HDMI, et les logos HDMI sont des marques commerciales et des marques déposées de HDMI Licensing Administrator, Inc.

German

Déclaration de conformité CE (French)

Cet appareil respecte les exigences énoncées dans la directive du Conseil sur le rapprochement des législations des États membres concernant la directive Compatibilité électromagnétique (2014/30/UE), la directive Basse tension (2014/35/UE), la directive ErP (2009/125/CE), la directive RoHS (2011/65/UE) et la directive Équipements radioélectriques (2014/53/UE) (pour les équipements radioélectriques).

Ce produit a été testé et jugé conforme aux normes harmonisées pour les équipements informatiques. Ces normes harmonisées sont publiées sous la rubrique Directives du Journal Officiel de l'Union Européenne.

Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites des appareils numériques de class B,aux termes de l'article 15 Des règles de la FCC. Ces limites sont conçues de façon à fourir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans le cadre d'une installation résidentielle.

CET appareil produit, utilise et peut émettre des hyperfréquences qui, si l'appareil n'est pas installé et utilisé selon les consignes données, peuvent causer des interférences nuisibles aux communications radio. Cependant, rien ne peut garantir l'absence d'interférences dans le cadre d'une installation particulière. Si cet appareil est la cause d'interférences nuisibles pour la réception des signaux de radio ou de télévision, ce qui peut être décelé en fermant l'équipement, puis en le remettant en fonction, l'utilisateur pourrait essayer de corriger la situation en prenant les mesures suivantes:

• Réorienter ou déplacer l'antenne de réception.
• Augmenter la distance entre l'équipement et le récepteur.
• Brancher l'équipement sur un autre circuit que celui utilisé par le récepteur.
• Demander l'aide du marchand ou d'un technicien chevronné en radio/télévision.
  ! Toutes modifications n'ayant pas reçu l'approbation des services compétents en matière de

conformité est susceptible d'interdire à l'utilisateur l'usage du présent équipement.

N'utiliser que des câbles RF armés pour les connections avec des ordinateurs ou périphériques.

CET APPAREIL NUMERIQUE DE LA CLASSE B RESPECTE TOUTES LES EXIGENCES DU REGLEMENT SUR LE MATERIEL BROUILLEUR DU CANADA.

Déclaration de garantie(French)

La période de garantie du moniteur de PHILIPS est affichée ci-dessous ; pour les payas n'apparaissant pas dans ce tableau, veuillez consulter votre déclaration de garantie.

Région Catégorie de produit		Période de garantie
USA, Canada Tous les moniteurs 4 ans*
USA, Canada Moniteur remis à neuf 90 jours*
Mexique Tous les moniteurs 3 ans*
Chili Tous les moniteurs 3 ans*
Pérou Tous les moniteurs 3 ans*
Brésil EPEAT registered models as in www.epeat.net 3 ans*
Chine Tous les moniteurs 3 ans*
Asie - Pacifique Tous les moniteurs 3 ans*
MOA Tous les moniteurs 3 ans*
Europe	Moniteurs des gammes C, E	3 ans*
	Moniteurs des gammes B, M, S, X, P, V 3 ans*

*: Pour les modèles certifies TCO, Génération 10 applicables ci-dessous, une garantie de 5 ans est fournie, dont au moins 1 an est gratuit.
Pour acheter une extension de garantie, veuillez-vous reporter à la section «Coordonnées des services » ou consulter le site www.philips.com/support pour plus d'informations.
L'extension de garantie est facturée pour un maximum de 15 % du prix de vente conseillé d'un produit pour chaque année.

Garantieerklärung(German)

Les mises à jour de sécurité, les mises à jour correctives et les mises à jour de fonctionnalité du système d'exploitation sont disponibles durant 5 ans après la fin de la mise sur le marché.

German

Coordonnées pour la région Europe :

German (Deutsch)