SECL521H - écouteurs PIONEER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Écouteurs dynamiques totalement fermés
Marque	Pioneer
Modèle	SECL521H
Impédance	16 Ω
Sensibilité	104 dB
Réponse en fréquence	10 Hz – 22 000 Hz
Puissance d'entrée maximale	100 mW
Haut-parleurs	6,9 mm
Longueur du câble	1,2 m (câble OFC litz)
Fiche	Mini-fiche 3,5 mm plaquée or (3 pôles)
Poids (sans câble)	4 g
Accessoires inclus	Embouts d'écouteur (S/M/L) x2, adaptateur de cordon
Nettoyage	Essuyer avec un chiffon sec et doux. Laver les embouts avec un détergent doux dilué et les sécher à l'air.
Entretien des embouts	Retirer les embouts du corps pour les nettoyer ; les remplacer en cas d'usure.
Sécurité auditive	Régler le volume à un niveau approprié. Ne pas utiliser à vélo ou en conduisant.
Précautions d'usage	Ne pas tirer sur le câble pour retirer les écouteurs. Tenir le corps de l'écouteur.
Adaptateur de cordon	Enrouler le câble autour de l'adaptateur pour ajuster la longueur (environ 5 tours pour 40 cm).
Remplacement des embouts	Tourner l'embout pour le retirer ; enfoncer fermement le nouvel embout sur la canule.
Garantie	Toute modification ou ouverture annule la garantie du fabricant.
Réparabilité	Consulter un revendeur agréé pour tout problème.

FOIRE AUX QUESTIONS - SECL521H PIONEER

Comment ajuster la longueur du câble des écouteurs ?

Utilisez l'adaptateur de cordon fourni : enroulez le câble autour de l'adaptateur comme illustré dans la notice. En général, cinq tours donnent une longueur d'environ 40 cm. Évitez d'enrouler près de la fiche ou du point de séparation.

Comment nettoyer les écouteurs SECL521H ?

Essuyez les écouteurs avec un chiffon sec et doux. Pour les embouts, retirez-les du corps et lavez-les dans un détergent doux dilué. Séchez-les à l'air avant de les remettre en place. Ne soufflez pas sur le haut-parleur.

Puis-je utiliser ces écouteurs pendant la conduite ou le vélo ?

Non, pour des raisons de sécurité, il est déconseillé d'utiliser les écouteurs en conduisant ou à vélo car ils réduisent la perception des bruits environnants. Réglez toujours le volume à un niveau raisonnable.

Comment remplacer les embouts des écouteurs ?

Tenez fermement le corps de l'écouteur et tournez l'embout pour le retirer. Pour installer un nouvel embout, enfoncez-le fermement sur la canule en retournant la collerette comme indiqué dans la notice.

Quels sont les accessoires fournis avec le SECL521H ?

L'emballage contient trois paires d'embouts (S, M, L) et un adaptateur de cordon pour ajuster la longueur du câble.

Que faire si la qualité sonore se détériore ?

Vérifiez si la fiche est sale ; nettoyez-la avec un chiffon doux. Assurez-vous également que les embouts sont propres et bien fixés. Si le problème persiste, contactez le service client.

Les écouteurs sont-ils compatibles avec tous les appareils ?

Oui, ils sont équipés d'une fiche mini-jack 3,5 mm standard, compatible avec la plupart des smartphones, tablettes, lecteurs audio et ordinateurs.

Comment ranger les écouteurs pour éviter d'endommager le câble ?

Utilisez l'adaptateur de cordon pour enrouler le câble sans le plier. Ne tirez pas sur le câble lors du retrait des écouteurs. Conservez-les dans un étui si possible.

Que faire en cas d'irritation cutanée due aux embouts ?

Cessez immédiatement l'utilisation et contactez le service client ou votre revendeur. Les embouts sont en silicone et peuvent provoquer des réactions chez certaines personnes.

Quelle est la garantie du SECL521H ?

Toute tentative d'ouverture ou de modification de l'appareil annule la garantie. Pour toute réparation, consultez un revendeur agréé.

MODE D'EMPLOI SECL521H PIONEER

Nous vous demandons de lire soigneusement ce mode d'emploi; vous serez ainsi à même de faire fonctionner l'appareil correctement.

AVERTISSEMENT

- Régler le volume sonore du casque d'écoute au niveau approprié. Un volume trop élevé peut

• Pour des raisons de sécurité, ne jamais utiliser les écouteurs à vélo, ou en conduisant. Il est dangereux de trop augmenter le volume sonore car cela empêche d'entendre les bruits externes. Faire très attention à la circulation routière.

ATTENTION

- Ne jamais tenter de modifier ou d'ouvrir l'appareil. Si tel était le cas, PIONEER n'en garantirait plus les performances.

les performance

Notes à l'usager

- Lorsque vous retirez les écouteurs de vos oreilles, tenez le corps de l'écouteur et ne tirez pas sur les cordons car ceci pourrait briser les fils à l'intérieur des cordons.

- Si la fiche est souillée, la qualité des sons peut en être détériorée. De temps à autre, frottez la fiche avec un ligne doux

- Quand les écouteurs sont sales, les essuyer avec un torchon sec et doux. Ne pas souffler sur

l'élément de haut-parleur.

- Si les embouts des écouteurs sont souilles, retirez-les du corps des écouteurs et lavez-les dans un détergent peutre dilué. Séchez convenablement les embouts à l'air avant de les fixer à nouveau.

- Les embouts d'écouteurs et les coussinets s'abiments après une longue période d'utilisation ou de rangement. Dans ce cas, consultez votre revendeur.

• Si vous constatez des roupeurs ou des démangeaison

immédiatement de les utiliser et contactez notre service clientèle ou votre revendeur.

- Les embouts d'écouteurs ne sont pas comestibles, conservez-les hors de portée des enfants pour éviter qu'ils ne les avalent par accident.

（一）本次股东大会的召集和召开情况

Emploi de l'adaptateur du cordon

- Renversez la collerette de l'écouteur comme

indiqué sur l'illustration.

• Enfoncez fermement la surface de montage

sur la canule, faute de quoi cette dernière

pourrait se detacher.

Embout d'écouteur

EMBERT & GONZEN

(1)

(2) =

Canule

Candle

m - 1 0 ;

，

Emhouts

d'écouteur

a croudeur fournis S M L

(No text)

- Ramenez la collerette à sa position originale.

«Dápenses»

(Depose)

- Tenez fermement le corps de l'accuteur et enleyez l'embout en tournant.

Comme indiqué sur l'illustration, enroulez le cor-

don sur l'adaptateur pour raccourcir sa longueur. En général, il est conseillé d'enrouler le cordon

cinq fois sur l'adaptateur (à une longueur d'environ

40 cm). Le cordon se détachera plus facilement s'il est enroulé plus de fois sur l'adaptateur.

s'il est enroule plus de lors sur l'adaptation.

• N'enroulez pas le cordon près de sa fiche ou au

point de séparation des fils, car il risquerait de

Cassier.

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

РУССКИЙ

Type… Écouteurs dynamiques totalement fermés Impédance……16 O

Impedance 10 d Sensibilité 104 dB

Réponse en fréquence.... 10 Hz à 22 000 Hz

Puissance d'entree maximale 100 mw Haut-parleurs 69 mm

Cordon...... Câble OFC litz. 1.2 m

Fiche ..... 3P mini-fiche, 3.5 mm de diamètre (plaqu'à or)

Poids 4 g (sans cordon)

Accessoires....Embouts d'écouteur (S/M/L) x2,

Adaptateur de cordon

REMARQUE: Les caractéristiques techniques et le

design peuvent être modifiés sans aucun préavis.

dous droits de réproduction et de traduction réservés

Printed in China / Impromé en China