SPS4046 - Haut-parleur NEC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Haut-parleur
Marque	NEC
Modèle	SPS4046
Puissance nominale	15 W + 15 W sous 8 ohms
Réponse en fréquence	100 Hz - 25 kHz
Dimensions (L x H x P, par enceinte)	70,0 mm x 655,8 mm x 59,0 mm
Poids (par enceinte)	1,4 kg
Accessoires inclus	2 haut-parleurs, 2 fils de haut-parleur (1500 mm), 4 supports de montage, 4 blocs d'extension S401, 12 vis de haut-parleur (10 mm), guide de démarrage rapide, 2 patins, 2 attaches
Compatibilité	Moniteurs LCD NEC (S461, S401 avec blocs d'extension)
Montage	Fixation par supports de montage et vis (10 mm) sur le moniteur ; nécessite d'éteindre le moniteur avant installation
Entretien et nettoyage	Suivre les recommandations du mode d'emploi de l'écran associé
Consignes de sécurité	Ne pas tenir l'écran par les haut-parleurs lors du déplacement

FOIRE AUX QUESTIONS - SPS4046 NEC

Comment brancher les haut-parleurs SPS4046 sur un moniteur NEC ?

Éteignez le moniteur. Si vous utilisez un S401, installez d'abord les blocs d'extension. Fixez les patins sur chaque haut-parleur. Vissez les supports de montage (étiquetés R et L) sur les haut-parleurs, puis fixez-les au moniteur avec les vis noires. Branchez les fils : fil rouge (+) sur borne rouge, fil noir (-) sur borne noire. Enroulez le surplus de fil et fixez-le avec l'attache fournie. Allumez le moniteur.

Que faire s'il n'y a pas de son dans les haut-parleurs ?

Vérifiez que les fils sont correctement branchés sur le moniteur et sur les haut-parleurs. Vérifiez le réglage du volume sur les haut-parleurs. Assurez-vous que le bouton de coupure du son (mute) n'est pas activé.

Quels accessoires sont inclus avec le SPS4046 ?

Le pack contient : 2 haut-parleurs, 2 fils de haut-parleur (1500 mm), 4 supports de montage, 4 blocs d'extension pour S401, 12 vis de haut-parleur (10 mm), un guide de démarrage rapide, 2 patins et 2 attaches.

Puis-je utiliser ces haut-parleurs avec un autre moniteur que NEC ?

Les haut-parleurs sont conçus pour les moniteurs LCD NEC (S461 et S401 avec blocs d'extension). Leur fixation utilise des vis et supports spécifiques. L'utilisation avec d'autres marques n'est pas garantie.

Comment nettoyer les haut-parleurs SPS4046 ?

Suivez les recommandations de nettoyage du mode d'emploi de l'écran associé. N'utilisez pas de produits abrasifs ou de liquides directement sur les haut-parleurs.

Quelle est la puissance des haut-parleurs ?

La puissance nominale est de 15 W + 15 W sous 8 ohms.

Quelle est la réponse en fréquence des haut-parleurs ?

La réponse en fréquence est de 100 Hz à 25 kHz.

Les haut-parleurs sont-ils livrés avec un câble ?

Oui, deux câbles de haut-parleur d'environ 1500 mm sont fournis avec les haut-parleurs.

Comment fixer les haut-parleurs au moniteur S401 ?

Pour le S401, vous devez d'abord remplacer les blocs d'extension aux extrémités des haut-parleurs. Retirez les vis fixant les blocs d'origine, puis fixez les blocs d'extension du S401 fournis avec les mêmes vis. Ensuite, suivez les étapes de montage standard.

Que faire si le câble des haut-parleurs est trop long ?

Enroulez le surplus de fil en une bobine et fixez-la à l'aide de l'attache fournie pour éviter qu'il ne pende.

MODE D'EMPLOI SPS4046 NEC

Quick Start Guide / Guide de démarrage rapid

Elimination des anciens produits NEC

Au sein de l'Union Euroenne

La législation en vigueur dans les états membres de l'Unin Euronorene exigue que tous les detichés électriques etlectroniques portant le symbolie ci-dessus (a gauche) ne soient pas maléniés au restes de

déchetsmanaçons lors de leur élimination. Ceci incluent notamment les monitaires et accessories élétriques, telés que les cables-signaux et les cordons d'alimentation. Lorsque vous deveves débarrasser de vos produits d'affichage NEC, des autoris vituelles où suive les recommendations locales ou demander consult après du revendre qui vous a vende le produit en question. Vous pouverez aussi respecter tout accord passage NEC et yourselves une, le cas échéant. Ce symboleprésenté sur les produits élétriques et Electroniques ne s'aquipe que aux membres actuels du l'Union Européenne.

En dehors de l'Union Européenne

Si vous souhaït que débrasser à produits électriques ou électroniques usages en dehors de l'Union Eurochréne, veillée contacter les autorités locales concernées pour respecter les modes de transition acceptés.

• Haut-parleur x 2 • Fil de haut-parleur (1500mm) • Support de montage x 4 • Bloc d'extension du S401 x 4
• Vis de haut-parleurs (longueur 10mm) x 12 • Guide de démarrage rapide • Patin x 2 • Attache x 2
• Vis de haut-parleurs (longueur 10mm) x 12 • Guide de démarrage rapide • Patin x 2 • Attache x 2

Suivez ces étapes pour brancher les haut-parleurs sur votre moniteur LCD

1. Éteignez le bouton d'alimentation du moniteur LCD.

2. Si vous devez fixer les haut-parleurs au S461, passerez a l'etape 3. Si les haut-parleurs doivent etre installés sur

le S401, you devrez changer les blocs d'extension des extrémites. Retirez les quatre vis fixées au haut-parleur

et aux blocs d'extension. Utilisez ces mêmes vis pour fixer les blocs d'extension du S401 au haut-parleur.

Régérez l'opération pour l'autre bloc. (Figure 1)

1. Fixez le patin sur chaque haut-parleur. (Figure 2)

2. Vissez les supports de montage appropriés à leur position prévue sur chaque haut-parleur (2 supports par haut-parleur).

Utilisez les supports etiquetes (R) sur le haut-parleur droit et les supports etiquetes (L) sur le haut-parleur gauche.

1. Vissez les supports de montage/haut-parleurs sur le moniteur LCD a l'aide d'une (1) vis noire de 10mm (incluse) par support. (Figure3)

2. Une fois que les deux haut-parleurs sont fixes au moniteur LCD, branchez les fils des haut-parleurs sur les

bom du moniter LCD pus sur les bomes des haut-parieurs attaches (Figure3) La filre rouge () se bravoche sur le homo rque () du haut parure.

Le fill rouge (4) se branche sur la borne rouge (4) du haut-parfait et le filigeine () sa branche au la borneaine () du haut-parfait.

Le fi t ilore (-) se branche sur la boinne lore (-) du haut-palear. Paur coger le ouplus de fil de haut-palear, aproucL et faite

Pou gier le surplus de ilde de haut-paruere, enroulezie et faies-en une bobline a laide de I attaché fourme.

1. Allumez l'alimentation du moniteur LCD.

Me tenez pas l'écran par les haut-parleurs lorsque vous le déplacez.

Dépannage

Aucun son dans les haut-parleurs
- Verifiez que le fil du haut-parleur est correctement attaché au moniteur LCD et que chaque haut-parleur est
branché sur chaque brome de haut-parleur.
- Verifiez le réglage de volume sur les haut-parleurs.
Aucun son dans les haut-parleurs
- Verifiez que le fil du haut-parleur est correctement attaché au moniteur LCD et que chaque haut-parleur est
branché sur chaque brome de haut-parleur.
- Verifiez le réglage de volume sur les haut-parleurs.

Nettoyage du boitier

• Suívez l'utilisation recommendée dans le mode d'emploi de l'écran.

Specifications

Puisssance 15W + 15W@8 ohms
- Réponse en fréquences 100Hz - 25kHz
- Dimensions* (Nettes) 70,0mm(L) x 655,8mm(H) x 59,0mm(P) / 2,9(L) x 25,8(H) x 2,3(P) pouces

Poids* (Net) 1.4 kg / 3.0 litres

*Les dimensions indiquées correspondant à chaque haut-parleur

Français

Suivez ces étapes pour brancher les haut-parleurs sur votre moniteur LCD

1. Éteignez le bouton d'alimentation du moniteur LCD.

2. Si vous devez fixer les haut-parleurs au S461, passerez a l'etape 3. Si les haut-parleurs doivent etre installés sur

le S401, you devrez changer les blocs d'extension des extrémites. Retirez les quatre vis fixées au haut-parleur

et aux blocs d'extension. Utilisez ces mêmes vis pour fixer les blocs d'extension du S401 au haut-parleur.

Répétez l'opération pour l'autre bloc. (Figure 1)

Fixez le patin sur chaque haut-parleur. (Figure 2)

1. Vissez les supports de montage appropriés à leur position prévue sur chaque haut-parleur (2 supports par haut-parleur).

Utilisez les supports etiquetes (R) sur le haut-parleur droit et les supports etiquetes (L) sur le haut-parleur gauche.

1. Vissez les supports de montage/haut-parleurs sur le moniteur LCD a l'aide d'une (1) vis noire de 10mm (incluse) par support. (Figure3)

2. Une fois que les deux haut-parleurs sont fixes au moniteur LCD, branchez les fils des haut-parleurs sur les

bomes du moniteur LCD puis sur les bornes des haut-parleurs attachés. (Figure3)

Le lil rouge (+) se branche sur la borne rouge (+) du haut-parleur

Le fil noire (-) se branche sur la borne noire (-) du haut-parleur

Pour gerer le surplus de fil de haut-parieur, enroulez-le et faites-en une bobine a I'aide de I'attache foumie.

1. Allumez l'alimentation du moniteur LCD.

I tenez pas I'ecran par les haut-parleurs lorsque vous le déplacez.

Dépannage

• Verifiez le bouton de coupure du son.

Nettoyage du boitier

• Suívez l'utilisation recommandée dans le mode d'emploi de l'écran.

Contenido

Desecho de produits NEC obsoletos

En la Unión europea