N9800GT1GMUF - Carte graphique ECS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Carte graphique
Marque	ECS
Modèle	N9800GT1GMUF
Processeur graphique	NVIDIA GeForce 9800 GT
Mémoire vidéo	1 Go GDDR3
Interface	PCI Express 2.0 x16
Connecteurs d'affichage	DVI-I, VGA, TV-out (S-Vidéo ou HDMI selon modèle)
Résolution maximale	2560 x 1600 (via DVI)
Alimentation requise	Connecteur d'alimentation 6 broches, bloc d'alimentation 400 W minimum recommandé
Consommation électrique	105 W (TDP)
Dimensions (L x l x H)	Environ 229 x 111 x 38 mm
Poids	Environ 500 g
Systèmes d'exploitation supportés	Microsoft Windows 2000, XP, 2003, Vista
Technologies supportées	DirectX 10, OpenGL 3.3, SLI (Scalable Link Interface), nView, NVRotate
Entretien et nettoyage	Débrancher l'alimentation avant tout nettoyage. Utiliser un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de solvants ou de liquides.
Sécurité	Décharger l'électricité statique avant manipulation. Manipuler la carte par les bords. Ne pas toucher les connecteurs dorés. Utiliser le logement PCIe correct.
Pièces détachées et réparabilité	Aucune pièce détachée disponible. En cas de panne, contactez le support technique ECS ou un centre de réparation agréé.
Garantie	Consultez la documentation fournie ou le site ECS pour les conditions de garantie.

FOIRE AUX QUESTIONS - N9800GT1GMUF ECS

Comment installer la carte graphique N9800GT1GMUF ?

Éteignez le PC, débranchez l'alimentation. Retirez le capot, déchargez l'électricité statique. Insérez la carte dans le logement PCI Express approprié (consultez le manuel de la carte mère). Branchez le câble d'alimentation 6 broches si nécessaire. Reconnectez l'alimentation, remettez le capot. Allumez le PC et installez les pilotes.

Quels sont les pilotes nécessaires pour cette carte ?

Insérez le CD fourni. Le programme ECS VGA INSTALLER s'exécute automatiquement. Installez d'abord le pilote de la carte mère si nécessaire, puis DirectX, et enfin le pilote de la carte VGA. Vous pouvez aussi télécharger les derniers pilotes sur le site ECS (www.ecs.com.tw).

Ma carte N9800GT1GMUF n'est pas détectée, que faire ?

Vérifiez que la carte est correctement insérée dans le logement PCIe. Assurez-vous que le câble d'alimentation 6 broches est branché (si présent). Essayez de démarrer en mode sans échec et désinstallez les anciens pilotes graphiques. Testez la carte dans un autre PC si possible.

Comment régler la résolution d'écran avec cette carte ?

Faites un clic droit sur le bureau, sélectionnez Propriétés d'affichage. Allez dans l'onglet Paramètres et ajustez le curseur de résolution. Pour une qualité optimale, choisissez la résolution native de votre moniteur et la couleur 32 bits.

Puis-je connecter deux écrans à la fois ?

Oui, la carte supporte le mode nView. Vous pouvez dupliquer ou étendre le bureau sur deux écrans. Branchez les deux écrans sur les sorties disponibles (DVI, VGA, etc.), puis configurez dans le panneau NVIDIA.

La carte N9800GT1GMUF supporte-t-elle le SLI ?

Oui, cette carte supporte la technologie SLI (Scalable Link Interface). Vous pouvez combiner deux cartes identiques pour améliorer les performances. Consultez le manuel de votre carte mère pour configurer le SLI.

Comment nettoyer ma carte graphique ?

Débranchez l'alimentation du PC. Utilisez un chiffon doux et sec pour essuyer la surface. Pour le dissipateur et le ventilateur, un jet d'air comprimé peut être utilisé. Évitez tout liquide.

Quelle alimentation faut-il pour cette carte ?

Un bloc d'alimentation d'au moins 400 W est recommandé. Assurez-vous qu'il dispose d'un connecteur 6 broches PCIe.

Que faire si la carte surchauffe ?

Vérifiez que le ventilateur tourne et qu'il n'est pas obstrué par la poussière. Assurez-vous que le boîtier est bien ventilé. Utilisez le logiciel NVIDIA pour surveiller la température. Si nécessaire, nettoyez le dissipateur.

Où trouver les dernières mises à jour de pilotes ?

Rendez-vous sur le site officiel www.ecs.com.tw, section Téléchargements. Recherchez votre modèle N9800GT1GMUF et téléchargez les pilotes pour votre système d'exploitation.

MODE D'EMPLOI N9800GT1GMUF ECS

1. Présentation du produit

Merci d'avoir choisi cette carte ECS VGA. Nous sommes heures que vous ayez selectionné l'une des importantes cartes VGA du marché avec les fonctions améliorées disponibles de nos jours. Nous vous recommendons de dire ce manuel de l'utilisateur avant d'installer votre carte video afin d'assurer que l'installation se déroule correctement.

Configuration requise

• Proceseur de 800 MHz ou supérieur
  Au moins 128 Mo de mémoire système
• Logement AGP ou PCI Express
• Lecteur de CD-ROM ou de DVD-ROM
• Microsoft Windows 2000/XP/2003/VISTA
• Au moins 100 Mo d'espace disponible sur le disque dur

2. Installation matérielle

2.1. Contenu de l'emballage

1. Carte VGA avec moteur graphique NVIDIA
2. CD de logiciels et de pilotes
3. Guide d'installation rapide
4. Adaptateur de cable

Le nom de modele et les illustrations utilisées dans ce manuel de l'utilisateur seront uniquement de reference, et peuvent être légarement différents pour votre carte.

2.2. Installation matérielle

1. Eteignez votre PC et débranchez le connecteur d'alimentation du système.
2. Retirez le capot du boîtier. S'il y a des périhériques homogènes, retirez-les (pour éviter tout dommage dus à l'électricité statique, vérifie que vous avez décharge l'électricité statique avant l'installation).
3. Sortez la carte VGA du sac antistatique et installez-la avec précaution sur la carte mère (certaines cartes sont équipées d'un cable d'alimentation supplémentaire; si vous carte en a un, vérifie que le cable est connecté à l'alimentation, ou la carte risque de ne pas fonctionner correctement!).
4. Placez le capot du boîtier et connectez le cable du moniteur au port de sortie videoarrière de la carte VGA.
5. Redémarrez votre PC.

1. Ne branchez pas le cable de la carte VGA en Plug & Play quand votre ordinateur est encore allumé, ou vous risquez d'endommager les composants de la carte VGA.
2. Vérifiez que vous avez inséré la carte VGA dans le logement correct. Les cartes PCI-Express sont différentes des cartes AGP (reportez-vous aux images ci-dessous!). Vérifiez que vous avez localisé le logement correct, autrement vous risquez d'endommager votre PC.

PCI Express

AGP

1. La carte mère peut être équipée de deux logements PCI-Express, consultez le manuel de votre carte mère pour l'emplacement de logement correct à utiliser avec un système à carte unique.

3. Installation du logiciel

Insérez le CD de logiciels et de pilotes dans votre CD-ROM, le programme ECS VGA INSTALLER s'executera automatique (Si votre système n'est pas livré avec ce programme, exécutez Install CD.exe dans le sous-menu).

3.1. Installer l'utilitaire du pilote de la carte mère

L'utilitaire du pilote de la carte mère doit être installé d'abord si vous n'utilisez pas de chipset Intel.

Etape 1:

Selectionnez l'objet dans le menu Principal.

Etape 2 :

Dans la fenêtre suivante, Sélectionnez la catégorie de chipset correcte de votre carte mère et installez le pilote.

3.2.Installer DirectX

DirectX optimise les performances, la stabilité et la sécurité de vos cartes VGA. Vous pouvez sauter cette étape si vous système d'exploitation est Windows XP SP2 ou supérieur.

Etape 1 :

Sélectionnez dans le menu Principal.

Etape 2 :

Installez DirectX étape par étape conformément aux instructions à l'écran.

Etape 3 :

Redémarrez votre ordinateur quand l'installation est terminée.

3.3 Installer le pilote de la carte VGA

3.3.1. Désinstallez les anciens pilotes

Si vous avez déjà installé les pilotes sur votre système, retirez ces pilotes avant d'installer les nouveaux.

Etape 1 :

Selectionnez Ajout/Suppression de programmes dans la fenêtre Panneau de configuration.

Etape 2 :

Sélectionnez et supprimez-le.

3.3.2. Installez le pilote de la carte VGA

Vous pouvez installer le pilote de la carte VGA de l'une des deux manières suivantes.

Méthode 1: Installation auto du programme ECS VGA INSTALLER

Etape 1 :

Selectionnez l'objet dans le menu Principal.

Etape 2 :

Le programme d'installation s'exécute automatiquement

Etape 3 :

Installez le pilote en suivant les instructions à l'écran.

Etape 4 :

Cliquez sur le bouton < Finish> et redémarrez votre ordinateur quand l'installation est terminée.

Méthode 2: Le systèmeTrouve un nouveau périhérique matériel

Démarrez l'ordinateur après avoir terminé l'installation. La fenêtre Nouveau matériel détecté apparaître. Insérez le CD d'installation qui accompagne votre carte graphique dans votre lecteur de CD-ROM. Vous pouvezmaintenant aussi sélectionneret suivre la Méthode 1 pour effectuer l'installation.

Etape 1 :

Selectionnez dans la boîte de dialogue Nouveau matériel détecté, et cliquez sur .

Etape 2 :

Le système recherche le pilote du CD de logiciels et pilotes et l'installe automatiquement. (Vérifiez que le disque de pilotes se trouve dans votre lecteur de CD-ROM)

Etape 3 :

Terminez l'installation et redémarrez votre ordinateur.

3.3.3. Mettre à jour le pilote de la carte VGA

Le site web d'ECS (www.ecs.com.tw) mettra à jour le pilote videoo régulierement. Allez sur le site et téléchargez le dernier programme pour optimiser les performances du système. Vous pouzemettre à jour le programme à l'aide des deux méthodes suivantes.

Méthode 1: Téléchargez la mise à jour du programme et installez-la directement. Téléchargez et executée la mise à jour du programme. Pour les détails vous pouvez vous reporter à l'installation du pilote de la carte VGA.

Méthode 2: Mettre à jour manuellement le pilote.

Etape 1 :

Selectionnez Système dans Panneau de configuration, et selec-tionnez l'onglet Matériel et cliquez sur dans la nouvelle fenêtre

Etape 2 :

Double-cliquez sur , faites un cli croit sur le périhérique que vous poulezmettre à jour, et sélectionnez

Etape 3 :

Dans la boîte de dialogue , sélectionnez l'options . Cliquez sur

Etape 4 :

Sélectionnez l'option . Cliquez sur .

Etape 5 :

Dans la boîte de dialogue , suivez l'instruction, Sélectionnez l'options et terminez la mise à jour.

4. Installation du logiciel

Après avoir installé le pilote et toutes les fonctionnalités supplémentaires vous voudrez peut-être configurer les paramètres d'affichage.

Les fonctions décrites ci-dessous ne sont pas toutes prises en charge par votre carte. Les fonctions de la carte VGA changent selon les moteurs graphiques!

4.1 Ajuster la résolution et la qualité de couleur de l'écran

Etape 1 :

Cliquez avec le bouton droit de la souris sur un espace vide de votre bureau de Windows et Sélectionnéz .

Etape 2 :

Selectionnez l'onglet Paramètres, et maintainant vous pouvez définir la résolution d'écran désirée à l'aide de votre souris pour déplacer le curseur pour augmenter la résolution (déplacez le curseur à gauche vers moins). Vous pouvez aussi changer la qualité de couleur en cliquant sur le menu dérouulant de Couleurs. Il est recommendé de définir ceci sur le paramètre le plus élevé possible (Figure 1).

4.2 Ajuster la vitesse de rafraîchissement du moniteur

Cliquez sur le bouton Avancé dans la fenêtre Propriétés d'affichage, sélectionnez l'onglet Moniteur, et vous pouvezmaintenant désirir la vitesse de rafraîchissement dans le menu déroulant Fréquence de rafraîchissement (Figure 2).

Figure 1

Figure 2

4.3 Informations sur la carte VGA

L'élement offre les informations sur la version du BIOS Video, la version de ForceWare, le nom du chipset NVIDIA, le type de BUS, IRQ, la capacité de la mémoire video et le système d'exploitation, etc.

4.4. Réglage de l'écran

Le fait de cliquer sur l'icone de la flèche sur l'image sur le bureau permet d'ajuster l'emplacement de l'écran.

4.5. Paramètres d'affichage nView

Le mode d'affichage nView vous permet de connecter la carte VGA à deux péripériques d'affichage (affichage numérique et TV). nView comprend cinq modes: Moniteur unique, Duplication, Extension horizontale, Extension verticale, ou Affichage simultané.

4.6. Synchronisation du mode d'affichage

Cet élément vous permet de définir le mode d'affichage pour le monit-eur.

4.7. Paramètres de performances et de qualité

La fonction de performances et de qualité vous permet de creator des profils personnalisés en fonction des besoin des différents logiciels. L'utilitaire NVIDIA est livre charge avec une grande selection de profils pour les yeux courants. Tous les profils peuvent être personnalisés avec les options disponibles.

4.8. Correction chromatique

Vouss pouvez changer le nombre d'options relatives aux couleurs dans l'onglet de correction des couleurs. Les profils peuvent aussi être modifiés, enregistrrés et importés pour différents besoin.

Les cinq paramètres par défaut de votre carte sont la Vibrance numérique, la Luminosité, le Contraste, Gamma et la Nettété de l'image.

4.9. Paramétres de superposition video

La fonction Paramètres de superposition video est utilisé pour régler l'apparace de la video sur l'affichage quand le logiciel de lecture utilise la superposition matérielle.

4.10. Outils

Cet élément vous permet de détecter les téléviseurs connectés et de rétablier les paramètres par défaut.

4.11. NVRotate

La fonction NVRotate vous permet de faire pivoter votre zone d'affichage. Ceci est utile pour les moniteurs pouvant être utilisés à la fois en modes paysage et portrait. Sélectionnez parmi les modes utilisant les touches fléchéées.

4.12. Paramètres de température

La fonction de paramètres de température affiche la température de votre carte graphique et possède une fonction d'alarme au cas où votre carte risquerait de surchauffer.

4.13. Résolutions d'affichage et vitesses de rafraîchissement

Cet élément vous permet de régler rapidement la résolution, la qualité de couleur et la vitesse de rafraîchissement de votre moniteur.

4.14. Gestion du bureau

La fonction Gestion du bureau est une fonction facile à utiliser vous permettant de faire un réglage précis de nombres paramétres d'affichage.

4.15. Edition du menu d'écran

Cette fonction permet à l'utilisateur de définir un onglet d'outils. Pour supprimer les éléments du menu qui ne sont pas utilisés liéquement, vous pouvez les tirer vers le bas à partir du menu du moniteur NVIDIA dans la liste ci-dessous. Pour rétablit, remettez-les dans le menu un par un, ou cliquez sur .

4.16.SLI Multi-GPU

La technologie SLI (Scalable Link Interface) permet d'améliorer considérablement les performances de rendu.