TRO1000 - Four BLACK & DECKER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI TRO1000 BLACK & DECKER

1. Nettoyer la porte du four avec un tampon en nylon et de l'eau

savonneuse. Ne pas utiliser un produit nettoyant pour le verre en

2. Pour retirer la grille coulissante, ouvrir la porte du four et tirer la

jusqu'à ce que la grille sorte des crochets de soutien. Pour

enlever les taches tenances, utiliser un tampon de polyester ou

de nylon. Pour remettre la grille en place, ouvrir la porte

complètement et faire glisser la grille dans les nervures de

soutien de la grille qui se trouvent à l'intérieur du four, puis

refermer la porte. Dans le cas des modèles dotés d'une grille qui

s'avance automatiquement lorsque la porte s'ouvre, soulever

légèrement la grille en insérant le devant de la grille dans les

crochets de soutien. S'assurer que la grille est bien en place.

3. Laver le plat de cuisson et la lèchefrite dans de l'eau chaude

savonneuse ou au lave-vaisselle. Utiliser un tampon en polyester

ou en nylon afin de minimiser les égratignures.

Saisir le plateau à miettes sous le devant de l'appareil. Le faire

glisser complètement hors du four et jeter les miettes (C). L'essuyer

avec un chiffon ou un essuie-tout humide et bien l'assécher avant

de le remettre en place.

Surfaces extérieures et intérieures

S'assurer que le four est complètement refroidi. En essuyer le

dessus, les parois extérieures et l'intérieur facile à nettoyer

(certains modèles) avec un chiffon ou une éponge humide. Ne pas

utiliser de produits nettoyants abrasifs ni de tampons à récurer qui

pourraient en abîmer l'intérieur. Bien assécher avec un chiffon ou

du papier essuie-tout.

Récipients pour la cuisson

1. L’intérieur de l’appareil mesure 19 cm sur 24 cm (7,5 po x 9,5 po).

Ces dimensions permettent l’utilisation de différents récipients

consignes des fabricants. Il doit y avoir un espace minimal de

2,54 cm (1 po) entre le haut du récipient et les éléments du

les consignes sur l'emballage. En cas de doute sur l'utilisation

d'un type particulier de contenant, communiquer avec le

fabricant de l'aliment.

4. Voici la liste des articles qui ne devraient JAMAIS être utilisés

• Des couvercles en verre sur des plats en verre ou en métal. (Le

cas échéant, recouvrir les couvercles de papier d’aluminium en

s’assurant qu’ils ne touchent pas aux éléments.)

• Des emballages scellés sous vide (comme des sacs sous vide ou

des boîtes de conserve).

• De la pellicule de plastique ou des couvercles en carton.

• Des récipients de dimensions supérieures à celles

de aluminio. Instale la parrilla de asar en posición superior.

4. Coloque la bandeja de hornear sobre la parrilla corrediza y

cierre la puerta del aparato.

Le produit est conçu pour une utilisation domestique

Avant la première utilisation, retirer la grille coulissante, la

chaude savonneuse, les rincer et bien les assécher avec un

chiffon ou du papier essuie-tout. Remettre la grille

coulissante dans le four.

1. Placer la grille coulissante dans le four avec le rail vers

2. Régler le sélecteur du degré de grillage au goût. Afin

d'optimiser les résultats, choisir le réglage moyen pour le

premier cycle, puis régler plus pâle ou plus foncé au goût

3. Enfoncer le bouton de démarrage. Le témoin s'allume et

il reste allumé pendant le cycle de grillage. Le four s'éteint

automatiquement et le témoin s'éteint à la fin du cycle de

4. Pour interrompre le grillage pendant le cycle, il suffit

la porte et enfoncer le bouton de démarrage.

1. Placer la grille coulissante dans le four avec le rail vers le

automatiquement et le témoin s'éteint à la fin du cycle de

4. Pour interrompre le dorage pendant le cycle, il suffit

la porte et enfoncer le bouton de démarrage.

IMPORTANT : En mode de cuisson ou de rôtissage, il faut

remettre le sélecteur de températureà la position hors tension

(OFF) après chaque utilisation. La cuisson est seulement

interrompue lorsqu'on ouvre la porte du four; elle reprend dès

que la porte est refermée, sauf lorsque le sélecteur est remis

à la position hors tension.

2. Régler la commande de cuisson à la température voulue.

Note : Afin d'optimiser les résultats de cuisson, toujours

réchauffer le four pendant 5 minutes au préalable.

pour maintenir la température. On interrompt le cycle en

ouvrant la porte du four. Pour le reprendre, il suffit de

refermer la porte. Surveiller la cuisson. (Consulter le guide

4. À la fin de la cuisson, mettre la commande à la positioon

2. Régler la commande de cuisson à la position de rôtissage

(Broil). Il n'est pas nécessaire de réchauffer le four avant

3. Déposer l'aliment sur la lèchefrite insérée dans le plat de

cuisson pour le rôtissage. Toujours utiliser la lèchefrite

insérée dans le plat de cuisson pour le rôtissage. Ne pas

recouvrir la lèchefrite de papier d'aluminium. La lèchefrite

s'utilise dans la position élevée.

4. Placer le plat de cuisson sur la grille coulissante et

refermer la porte du four.

5. Au cycle de rôtissage, seuls les éléments du haut

fonctionnent; ils s'allument et s'éteignent.

6. Consulter les tableaux suivants à titre de référence pour

les durées de cuisson. Surveiller la cuisson après la durée

et mettre la commande à la position hors tension.

Modèles pourvus d'une minuterie de 60 minutes pour la

cuisson et le rôtissage

Dans le cas des modèles dotés d'une minuterie, il FAUT régler

la minuterie à un temps donné OU à la mention de four allumé

(Oven On) pour activer l'appareil.

1. Régler la commande de cuisson à la température voulue.

2. Régler la minuterie à la durée voulue. Le témoin s'allume.

Un signal se fait entendre à la fin du délai. Même si le four

s'éteint automatiquement à la fin de la durée, il FAUT régler

la commande à la position hors tension (OFF) pour que le

3. Pour une cuisson continue, régler la commande à la

température voulue, puis placer la minuterie à la position

de four allumé. Lorsqu'on utilise ce réglage, il faut

surveiller fréquemment la cuisson. Ce réglage est pratique

lorsqu'on prépare une grande quantité de biscuits. À la fin

de la cuisson, régler la commande de cuisson et la

minuterie à la position hors tension.

3. Lave la bandeja de hornear y la parrilla de asar con agua

caliente enjabonada o en la máquina lavaplatos. Utilice una

almohadilla de poliéster o de nailon a fin de evitar las rayaduras.

Bacon 4 tranches Faire rôtir de 7 à 9 min Placer l'aliment sur la lèchefrite dans le plat de cuisson et tourner les tranches lorsqu'elles semblent brunies.. Saucisses De 8 à 10 Faire rôtir de 10 à 15 min Placer l'aliment sur la lèchefrite dans le plat de cuisson et tourner souvent. Fricadelles 4 (0,113 kg/1/4 lb ch.) Faire rôtir de 25 à 40 min Placer l'aliment sur la lèchefrite dans le plat de cuisson et tourner vers le milieu du temps de cuisson. Le temps indiqué correspond à une cuisson moyenne.moyenne.PAINS ET DESSERTSBiscuits Selon la capacité du platSelon les directives de Faire cuire dans le plat de cuisson.l’emballage ou de la recette. Biscuits, petits pains Selon la capacité du plat Selon les directives de Faire cuire et dorer au goût. l’emballage ou de la recette.LÉGUMES Pommes de terre De 1 à 5 moyennes Cuire à 200 ºC (400 ºF) Laver et percer les pommes de terre. Les déposer de 1 h à 1 h 1

⁄4.directement sur la grille.

Frites/rondelles Selon la capacité du plat Selon les directives Étendre en une seule couche sur le plat de cuisson. d’oignons (congelées) de l’emballage. En surveiller la cuisson.