HCE550SS - Cuisinière CDA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type de cuisinière	Cuisinière à gaz
Nombre de foyers	4 foyers
Dimensions (L x P x H)	60 cm x 60 cm x 85 cm
Puissance des foyers	De 1 kW à 3 kW
Type de four	Four à gaz
Capacité du four	60 litres
Fonctionnalités du four	Gril, convection
Énergie	Gaz
Système de sécurité	Coupe-gaz sur les foyers
Entretien	Grilles et plaques amovibles, nettoyage facile
Accessoires inclus	Plaque à pâtisserie, grille de four
Poids	Environ 50 kg
Garantie	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - HCE550SS CDA

Comment allumer la cuisinière CDA HCE550SS ?

Pour allumer la cuisinière, tournez le bouton de commande correspondant à la zone de cuisson choisie dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à la position souhaitée.

Que faire si la cuisinière ne chauffe pas ?

Vérifiez que la cuisinière est correctement branchée à une prise électrique fonctionnelle. Assurez-vous également que les commandes de température sont correctement réglées.

Comment nettoyer la surface de la cuisinière ?

Utilisez un chiffon doux et un nettoyant adapté pour surfaces en acier inoxydable. Évitez les produits abrasifs qui pourraient rayer la surface.

Quels types de casseroles puis-je utiliser sur la cuisinière CDA HCE550SS ?

Utilisez des casseroles et des poêles avec un fond plat et lisse, adaptées à l'induction pour garantir une performance optimale.

Comment régler la température de cuisson ?

Utilisez les boutons de commande pour ajuster la température. Tournez le bouton dans le sens des aiguilles d'une montre pour augmenter la chaleur et dans l'autre sens pour diminuer.

Que faire si un voyant d'alerte s'allume ?

Si un voyant d'alerte s'allume, consultez le manuel d'utilisation pour identifier le problème spécifique et suivez les instructions de dépannage.

La cuisinière est-elle équipée d'une fonction de sécurité ?

Oui, la CDA HCE550SS est équipée de plusieurs fonctions de sécurité telles que la protection contre la surchauffe et un système de verrouillage pour enfants.

Comment réinitialiser la cuisinière ?

Pour réinitialiser la cuisinière, débranchez-la de la prise électrique pendant environ 10 minutes, puis rebranchez-la.

La cuisinière émet un bruit étrange. Que faire ?

Si vous entendez un bruit inhabituel, vérifiez qu'il n'y a pas d'objets étrangers sous la surface de cuisson. Si le bruit persiste, contactez le service après-vente.

Où puis-je trouver des pièces de rechange pour la cuisinière ?

Les pièces de rechange peuvent être commandées auprès de votre revendeur ou directement sur le site du fabricant CDA.

MODE D'EMPLOI HCE550SS CDA

PLAN DE CUISSON À ENCASTRER ÉLECTRIQUE

Livret d'instructions pour: Installation - Entretien - Emploi

ENCIMERA DE EMPOTRAR ELECTRICA

Cet apparèillage, avant de laisser l'usine, a été vérifié et mis au point par du personnel expert et spécialisé, de façon à donner les valeurs résultats de fonctionnement. Toute réparation ou mise au point qui sera nécessaire par la suite devra être faite avec un maximum de soin et d'attention. Pour cette raison, nous recommendons de toujours vous adresser au

Concessionnaire qui a effectué la vente ou à notre Centre Assistance Technique le plus proche, en précisant le type de défaut et le modele de l'appareil que vous possédez.

En outre, nous vous rappelons que les pieces de rechanges originales ne se trouvent que dans nos Centre d'Assistance Technique.

Ne pas laisser les matériaux d'emballage sans surveillance pour la sécurité des enfants et la protection de l'environnement et les remettre à un centre de tri sélectif des déchets.

Le symbole sur le produit ou son emballage indique que ce produit ne peut etre traite comme dechet memager. Il doit plutot etre remis au point de ramassage concenre, se chargeant du recyclage du materiel electrique et electronique. En vous assurant que ce produit est elimine correctement, vous favorisez la prevention des conséquences négatives pour l'environnement et la santé humaine qui, sinon, seraient le résultat d'un traitement inapproprié des déchets de ce produit. Pour obtenir plus de détails sur le recyclage de ce produit, veuillez prendre contact avec le bureau municipal de votre région,Vote service d'elimination des déchets memagers ou le magasin ou vous avez achete le produit.

Instructions d'emploi

• Fonctionnement du plan avec les plaques électriques page 21
• Fonctionement du plan en vitrocéramique page 21
  Fonctionnement du plan grill page 22
• Entretien et nettoyage page 22-23

Instructions pour l'installation

Raccordement electrique page 23-24
- Instructions pour l'encastrement dans les meubles page 25-26

Gentile Cliente,

Nous vous remercions pour la préférence accordée à notre produit. L'emploi de cet apparcreillage est facile; avant de l'instructor et de l'utiliser il est cependant nécessaire de dire attentivement ce livre. Vous pourrez y trouver les indications correctes pour une installation, une utilisation et un entretien excellents.

• Il est très important que ce livre d'instructions soit conservé avec l'appareil en cas de transfert à une autre personne.
• Cet apparéil est destiné à un usage non professionnel par des particuliers dans des logements. Il doit être utilisé par des adults responsables ; il est donc recommandé de ne pas laisser des enfants s'approcher et journer avec l' apparéil. Pendant son utilisation, les parties accessibles sur la façon de l' apparéil peuvent chauffer sensiblement.
• Surveiller les enfants et les personnes n'étant plus autonomes pendant toute la durée d'utilisation de l'appareil de façon à ce qu'elles ne touchent pas des surfaces chaudes et qu'elles ne séjournent pas à proximité de l'appareil en marche.
• L'installation du produit doit être effectuee, par des installateurs competents et qualifiés qui connaissent les normes d'installation en viqueur.
• Avant l'entretien ou le nettoyage déconnecter l'électricité de l'appareil et attendre le refroidissement.
• Avant d'oter les marmites, il est avis d'eteindre l'objet de chauffage.
• Le cable d'alimentation de l'appareil ne doit pas etre remplace par l'utilisateur. Pour son remplacement s'adresser uniquement aux personnes qualifiées.
• Veillez à ce que des marmites avec fond instable ou déformé ne soient pas placées sur les surfaces de chauffage, afin d'éviter le versement ou le débordement du liquide.

• En présence de la moindre férule sur la surface du plan en vitrocéramine, débrancher immédiatement l'alimentation électrique.

• Ne jamais placer des feuilles d'aluminium, recipients en plastique, ou du matériel périssable, sur les surfaces de chauffage. Ne jamais placer des objects du type le plus disparate sur la surface en vitrocéramique.

• Lors de l'utilisation d'un couvercle en cristal, veillez à ce que les surfaces de chauffage soient bien froides avant de le refermer le couvercle. N'utiliser le couvercle que pour protection et pas pour des autres buts.
• Eliminer toute trace de liquides renversés avant l'ouverture du couvercle.
• Ne pas utiliser de jets de vapeur pour le nettoyage.
• Pour la réparation de l'appareil, adressez-vous au Centre d'Assistance Technique authorisé et demandez toujours des pieces de rechange d'origine. Se rappeler que les réparations effectuees par du personnel non qualifié pourraient endommager sérieusement l'appareil.

L'appareil est conforme aux Directives CEE:

• 73/23 + 93/68 (équipements enasse tension)
• 89/336 (compatibilité electromagnetique)
• 89/109 ( éléments en contact des aliments)
  -2002/96 (WEEE)

Dans la zone des commandes sont placé les dispositifs et les poignées de commande de tous les éléments de chauffage.

Fonctionnement du plan avec les plaques électriques

Les plaques électriques peuvent être du type standard ou du type rapide. Ces dernières ont une marque rouge à leur centre. Le plaques sont réglaces selon les nécessités de cuisson. Pour le réglage, tourner les poignées y relatives soit en sens horsaire, soit en sens antihoraire et sur 6 position, en sus de la position de zéro (éteint). Les positions marquées par l'index numérique plus haut correspondent au dégré maximum de chaleur (voir le tableau). Pour les plaques rapides, une fois que la température désie est atteinte, un thermostat reduise automatiquement la puissance et la plaque opèrera à intermittence pour garder constante la température de cuisson. L'allumage duvoyant place dans la zone des commandes signalera le branchement des plaques électriques.

Conseils pour l'usage des plaques

Pour une plus longue durée des plaques électriques et pour un repargne plus grand d'énergie, il est avis d'utiliser des plaques au fond plat, ayant un diamètre ne pas inférieur à celui des plaques.

Eviter que les liquides débordent des marmites et salissant les plaques.

Ne jamais laisser les plaques allumées sans marmite ou avec marmites vides et ne les jamais utiliser pour chauffer la pièce.

Allumer les plaques après avoir placé les marmites sur elles.

Faites attention au fait que les plaques, une fois éteintes, restent chaudes pendant un certain temps.

Fonctionnement du plan en vitrocéramique

Les plans en vistrocéramique ont deux éléments de chauffage commandés par poignées spéciales ayant un index numérique.

Le réglage est effectué sans cesse et à un index numérique plus élevé, correspond un plus long temps d'insertion de l'élement de chauffage et donc un plus grand dégré de chaleur.

Placer la poignée sur le "0" pour eteindre I'elément de chauffage.

En sus duvoyant général de marche, le tableau des commandes est doté d'unvoyant qui detecte la chaleur résiduelle est qui reste allumé jusqu'à ce que la température de la surface de chauffage n'atteint que des valeurs ne pas dangereuses. (environ 50^ ).

Fonctionnement du plan grill

Les plans sont dotés d'un élément de chauffage commandé par la poignée spéciale avec index numérique. Le réglage est effectué sans cette et à un index numérique plus élevé, correspond un plus long temps d'insertion de l'élement de chauffage.

Placer la poignée sur le "0" pour éteindre le plan. En sus duvoyant général de marche, le tableau des commandes est doté d'unvoyant qui detecte la chaleur résiduelle est qui reste allumé jusqu'à ce que la température de la surface de chauffage n'atteint que des valeurs ne pas dangereuses. (environ 50^ ).

	Réchauffer Cuire	Rôtir - frire
Plaques électriques standard et rapide	1 2	3 4	5 6
Vitrocéramique Grill	1	2	3

Entretien et nettoyage

Ne pas utiliser de jets de vapeur pour le nettoyage.

Avant d'effectuer toute opération, débrancher le courant. Il est avis de nettoyer les surfaces émailées avec de l'eau tiège et du détersif. Ne jamais utiliser des produits abrasifs. Rincer par eau les parties en acier inox et les essorer à l'aide d'un chiffonSouple. Pour le nettoyage du plan, utiliser des éponges ou des chiffons humides, car une quantité excessive d'eau pourrait endommager les éléments électriques. Pour les tâches très résistantes, n'utiliser que des détersifs normaux et non abrasifs, ou les produits spécifique se trouvant sur le marché, ou du vinaigre chaud. Pour le nettoyage des plaques électriques, n'utiliser que des chiffons humides et ensuite, les enduire légèrement avec huile lorsque la plaque est encore tiège.

Pour le nettoyage des surfaces en cristal, n'utiliser que des racloirs en pla

stique quand la plaque est encore chaude et compléter l'opération en utilisant les produits non-abrasifs se trouvant sur le marché.

Si durant l'utilisation de l'appareil des anomalies de fonctionnement sont détectées, adressez-vous à du personnel qualifié.

Nous indiquons ci-de suite les instructions adressées à l'installateur pour que les installations, le réglage et l'entretien soient effectuels correctement et suivant les normes en vigueur.

Raccordement électrique

L'appareil est fourni d'un cable tripolaire d'alimentation et il est prévu pour un fonctionnement à courant alterné, avec voltage reportées sur la plaque des "données caractéristiques du produit" réflèchie à la fin du livre et sur le produit. Le cable de mise à la terre est en couleur jaune/vert.

Le raccordement au réseau électrique doit être fait par une personne qualifiée et suivant les normes en vigueur.

Dans le cas d'installation sur un four à encastrer, le raccordement des deux apparêls doit être fait séparément, pour pouvoir facilement extraire les apparêls et pour garantir la sécurité au niveau de l'électricité.

Raccordement du cable d'alimentation au réseau

Relier au cable une fiche appropriée à la charge indiquée sur la plaque des caractéristiques et la brancher à une prise de courant appropriée. Eviter d'utiliser des réductions, des déviateurs ou des adaptateurs afin d'eviter des surchauffages ou des brûlures eventuelles.

En cas de raccordement direct au réseau, il faut placer, entre l'appareil et le réseau, un interrupteur omnipolaire avec ouverture minimum entre les contacts de 3 mm approprié à la charge et correspondant aux normes en vigueur.

Le fil de terre jaune/vert ne doit pas etre interrompu par cet interrupteur.

Le cable maron de phase doit être raccordé à la phase du réseau d'alimentation.

Le cable d'alimentation doit être place de façon à ce qu'àaucun endroit il ne puisse atteindre une température supérieure de 50^ à la température du milieu ambient.

Avant d'effectuer le raccordement électrique vérifier que l'installation de la maison et la soupape limiteuse puissant supporter la charge de l'appareil (voir plaque des caractéristiques).

Contrôler en outre que l'installation d'alimentation soit équipée d'un racco-dement à la terre efficace et approprié aux normes en vigueur et que l'on puisse facilement rejoindre la prise (ou l'interrupteur omnipolaire) une fois que l'appareil est installé.

La maison de fabrication décline toute responsabilité en cas de manque de respect des normes en vigueur.

Instructions pour l'encastrement dans les meubles

Il peut être encastré dans tous les types de meubles dont les parois résistant à une température supérieure de 65^ à la température ambiente (EN 60335 -2 -6). Eviter dinstaller l'appareil en proximité de matériaux inflammables (ex.: teintures, canevas, etc).

Les apparèils sont prévus pour l'introduction dans des meubles ayant une profundité minimum de 550 mm.

• Placer sur le périmètre du plan la garniture de scellage appropriée (fournie avec l'appareil) en ayant soin que les extrémités correspondant sans qu'elles ne débordent l'une sur l'autre.
• Introduire le plan dans l'ouverture du meuble en ayant soin de bien le centerer.
  Fixer le plan au meuble à l'aide des étriers de fixation prévus à cet effet. La traction des vis sera suffisante à trancher la garniture de scellage de façon à ce que la partie excédente puisse être facilement enlevée.

Attention

La présence eventuelle d'un élément de la cuisine suspendu au-dessus du plan de cuisson doit prévoir une distance minimum de ce dernier de 600~mm . Pour éviter les surchauffes excessives, même en l'absence de four sous le plan de cuisson, prévoir un secteur de séparation dont les dimensions correspondant au moins à celles du trou d'encastrement.

Estimado CLIENTE:

Plaque des caractéristiques du produit