NP400B5C - Ordinateur portable SAMSUNG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI NP400B5C SAMSUNG

interference regulations of Industry Canada.

Le présent appareil numérique n’émet pas de bruits

radioélectriques dépassant les limitesapplicables aux appareils

numériques de Classe B prescrites dans le règlement sur le

brouillage radioélectrique édicté par Industrie Canada.

Intentional Emitter per RSS 210

operation of this device.”

L‘ utilisation de ce dispositif est autorisée seulement aux

conditions suivantes : (1) il ne doit pas produire de brouillage et (2)

l’ utilisateur du dispositif doit étre prêt à accepter tout brouillage

radioélectrique reçu, même si ce brouillage est susceptible de

compromettre le fonctionnement du dispositif.

The term “IC” before the equipment certication number only

subject to licensing.

Pour empecher que cet appareil cause du brouillage au service

faisant l’objet d’une licence, il doit etre utilize a l’interieur et devrait

etre place loin des fenetres an de Fournier un ecram de blindage

maximal. Si le matriel (ou son antenne d’emission) est installe a

l’exterieur, il doit faire l’objet d’une licence.

(If tted with 2.4G band or 5G band)

the authorization to use it. Contact manufacturer for service.

(Si l’appareil est équipé d’une bande 2,4 G ou 5 G)

Des dispositifs de basse puissance, de type radio LAN

(périphériques de communication sans l par radiofréquence

RF) fonctionnant sur une bande de 2.4GHz/5GHz sont peut-

être intégrés dans votre appareil. Cette section est applicable

uniquement si ces dispositifs sont présents. Consultez l’étiquette

du système pour vériez la présence de dispositifs sans l.

Les dispositifs sans l qui peuvent être intégrés dans votre système

sont uniquement aptes pour une utilisation au Canada si l’étiquette

du système présente un nombre d’identication d’Industrie

En cas d’utilisation d’un LAN sans l IEEE 802.11a, ce produit ne

peut être utilisé qu’à l’intérieur en raison de son fonctionnement

dans une plage des fréquences allant de 5,15 à 5,25 GHz. Industrie

Canada exige l’utilisation de ce produit à l’intérieur pour une

plage des fréquences allant de 5,15 à 5,25 GHz an de réduire

les éventuelles interférences nuisibles avec les systèmes mobiles

par satellite du même canal. Le radar de grande puissance est

considéré comme l’utilisateur principal des bandes de 5,25 à 5,35

GHz et de 5,65 à 5,85 GHz. Ces stations radar peuvent provoquer

des interférences avec ce périphérique et/ou l’endommager.

Le gain d’antenne maximum autorisé avec ce périphérique est

de 6 dBi an de respecter la limite de P.I.R.E. pour une plage des

fréquences de 5,25 à 5,35 GHz et de 5,725 à 5,85 GHz dans un

fonctionnement point à point.

La sortie de puissance du dispositif sans l (ou des dispositifs) qui

peut être intégré dans votre système est bien inférieure aux limites

d’exposition de RF établies par Industrie Canada.

Regulatory Compliance Statements126 Chapter 5 Appendix

Son utilisation est soumise aux deux conditions suivantes : 1) ce

dispositif ne peut pas provoquer d’interférences nuisibles et 2

2) ce dispositif doit accepter toute interférence reçue, y compris

les interférences qui peuvent provoquer des anomalies dans le

An de prévenir des interférences de radio au service

autorisé, ce dispositif est prévu pour être utilisé à l’intérieur et

éloigné des fenêtres pour fournir une protection maximum.

Un équipement (ou son antenne de transmission) qui est

installé à l’extérieur est sujet à une autorisation.

Les dispositifs sans l ne peuvent pas être réparés par

l’utilisateur. Ne les modiez en aucune façon. La modication

d’un dispositif sans l annulera votre autorisation à son

utilisation. Contactez le fabricant pour la réparation.

Telecommunications per DOC notice

Equivalence Numbers of all the devices does not exceed 5.

Déclarations sur les télécommunications selon DOC

(pour des produits munis d’un modem homologué par

L’étiquette d’Industrie Canada identie un équipement autorisé.

Cette autorisation signie que l’équipement satisfait certaines

exigences pour la sécurité, fonctionnement et protection des

réseaux téléphoniques. Le département ne garantie pas que

l’équipement fonctionne comme le désirerait l’utilisateur.

Avant d’installer l’équipement, les utilisateurs doivent s’assurer

que leur connexion aux installations de la compagnie de

télécommunication locale soit permise.

L’équipement doit être également installé selon une méthode

acceptable de connexion. Dans certains cas, l’installation

électrique associée à un service de ligne individuel peut être

rallongé par un connecteur homologué. Le client doit savoir que

la conformité aux conditions précédentes ne garantit pas un

fonctionnement parfait dans toutes les situations.

Les réparations de l’équipement homologué doivent être

eectuées dans les installations de maintenance canadiennes

autorisées par le fournisseur. Les réparations ou modications

eectuées par l’utilisateur sur cet équipement, ou anomalies

de l’équipement, peuvent faire que la compagnie de

télécommunication demande la déconnexion de l’équipement.

Les utilisateurs doivent s’assurer, pour leur propre protection, que

les raccordements électriques à la terre, les lignes de téléphone

et l’infrastructure de la conduite d’eau, si il y en a, sont connectés

ensemble. Cette précaution peut être particulièrement importante

dans les zones rurales.

An d’éviter une électrocution ou le disfonctionnement

de l’équipement, n’essayez pas de faire vous-même les

raccordements électriques à la terre. Contactez l’autorité

inspectrice adéquate ou un électricien, selon il conviendra.

Le Numéro d’équivalence d’appel (REN) attribué à chaque

dispositif terminal fourni une indication du nombre maximum

de terminales qui peuvent être connectées à une interface

téléphonique. Le bout d’une interface peut contenir n’importe

quelle combinaison de dispositifs sujets uniquement à la

condition que le total des numéros d’équivalence d’appel de tous

les dispositifs ne dépasse pas 5.

Regulatory Compliance Statements128 Chapter 5 Appendix

Par la présente Samsung déclare que l’appareil

Notebook PC est conforme aux exigences

essentielles et aux autres dispositions

This restriction should be indicated in the manual as follows:

Dans le cas d’une utilisation privée, à l’extérieur d’un bâtiment, au-

dessus d’un espace public, aucun enregistrement n’est nécessaire

pour une distance de moins de 300m. Pour une distance

supérieure à 300m un enregistrement auprès de l’IBPT est requise.

Pour une utilisation publique à l’extérieur de bâtiments, une

licence de l’IBPT est requise. Pour les enregistrements et licences,

veuillez contacter l’IBPT.