1 30110 mm f3.85.6 VR - Objectif NIKON - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

1 30110 mm f3.85.6 VR NIKON

Escala de la distancia focal !

Marca de la distancia focal ) con la marca de la distancia focal ( ) en el objetivo (Imagen 4-e).El viñeteado puede presentarse si el parasol no está instalado correctamente.El parasol se puede invertir y montar sobre el objetivo cuando no esté en uso.

Ne pas regarder le soleil avec l’objectif ou le viseur de l’appareil photo. Regarder le soleil ou toute autre source lumineuse intense avec l’objectif ou le viseur peut provoquer des troubles de la vision irréversibles.Tenir éloigné des enfants. Le non-respect de cette précaution peut provoquer des blessures.Suivre les précautions ci-dessous lors de la manipulation de l’objectif et de l’ap-pareil photo :Tenir l’objectif et l’appareil photo au sec. Le non-respect de cette précaution peut provo-quer un incendie ou un choc électrique.Ne pas manipuler l’objectif ou l’appareil photo avec des mains mouillées. Le non-respect de cette précaution peut provoquer un choc électrique.Ne pas inclure le soleil dans le cadrage lors de la prise de vue de sujets en contre-jour. La concentration de la lumière du soleil dans l’appareil photo lorsque le soleil est dans ou à proximité du champ de l’image peut provoquer un incendie.Si vous n’avez pas l’intention d’utiliser l’objectif pendant une période prolongée,  xez les bouchons avant et arrière et rangez l’objectif hors de la lumière directe du soleil. Si l’objectif est laissé en contact direct avec la lumière du soleil, les rayons peuvent toucher des objets in ammables, provoquant ainsi un incendie.

Ne pas porter un trépied sur lequel un objectif ou l’appareil photo est  xé. Vous risqueriez de trébucher ou de frapper accidentellement des personnes, provoquant ainsi des blessures.Ne pas laisser l’objectif là où il serait exposé à des températures élevées, comme une voiture fermée ou à la lumière directe du soleil. Le non-respect de cette précaution peut avoir des répercussions sur les parties internes de l’objectif, pouvant provoquer un incendie. •

Bague de zoom y Repère de montage de l’objectif u Contacts du microprocesseur i Commande de déverrouillage de l’objectif rétractable o Échelle des focales !

Repère de l’échelle des focales Fixation et retrait Reportez-vous au manuel de l’appareil photo.Remarque : faites attention de ne pas appuyer sur la commande de déverrouillage de l’objectif rétractable lorsque vous  xez ou retirez l’objectif.

Mécanisme d'objectif rétractable

Entretien de l’objectif

Ne prenez pas ou ne tenez pas l’objectif ou l’appareil photo en saisissant uniquement le parasoleil.Maintenez les contacts du microprocesseur propres. Utilisez une sou ette pour enlever la poussière et les peluches sur la surface de l’ob- jectif. Pour e acer les taches et les traces de doigt, imprégnez un morceau de tissu propre en coton avec une petite quantité d’éthanol ou de nettoyant pour objectif ou utilisez une lingette de nettoyage d’objectif, et nettoyez avec un mouvement circu-laire à partir du centre vers l’extérieur, tout en prenant soin de ne pas laisser de taches, ni de toucher le verre avec vos doigts.N’utilisez jamais de solvants organiques comme un diluant à peinture ou du benzène pour nettoyer l’objectif.Le parasoleil ou les  ltres NC peuvent être utilisés pour protéger la lentille frontale.Fixez les bouchons avant et arrière si vous n’utilisez pas l’objectif.Si vous n’avez pas l’intention d’utiliser l’objectif pendant une période prolongée, ran-gez-le dans un endroit frais et sec pour éviter la moisissure et la rouille. Ne le rangez pas à la lumière directe du soleil ou avec des boules antimites de naphtaline ou de camphre.Tenez l’objectif au sec. La formation de rouille sur le mécanisme interne peut causer des dégâts irréparables.Laisser l’objectif dans des endroits extrêmement chauds peut endommager ou défor-mer les éléments composés de plastique renforcé.

Opmerking: Let op dat u niet op de knop van de intrekbare objectiefcilinder drukt tijdens het bevestigen of verwijderen van het objectief.

Intrekbaar objectiefmechanisme

De zonnekap Zonnekappen beschermen het objectief en blokkeren dwaallicht dat anders lichtvlek-ken of beeldschaduwen veroorzaakt. Een lenskap bevestigen Bevestig de kap zoals weergegeven in  guur 4. Lijn de vergrendelmarkering op de zonnekap (—{) uit met de markering voor de brandpuntsafstand () op het objectief (Figuur 4 - e).Vignettering kan zich voordoen als de kap niet juist is bevestigd.Wanneer niet in gebruik, kan de kap worden omgedraaid en gemonteerd op het objectief. De