TRADITION 2259 - Machine à coudre SINGER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Machine à coudre mécanique
Caractéristiques techniques principales	19 points de couture, 1 boutonnière automatique en 4 étapes, réglage de la tension du fil, bras libre
Alimentation électrique	220-240 V, 50 Hz
Dimensions approximatives	38 x 16 x 29 cm
Poids	6,5 kg
Compatibilités	Compatible avec les aiguilles universelles et les bobines standards
Fonctions principales	Couture droite, zigzag, surfilage, ourlet, point décoratif
Entretien et nettoyage	Nettoyage régulier de la machine, lubrification des pièces mobiles, remplacement des aiguilles usées
Pièces détachées et réparabilité	Disponibilité de pièces détachées, manuel de réparation accessible
Sécurité	Protection contre les surcharges, arrêt automatique en cas de surchauffe
Informations générales utiles	Garantie de 2 ans, support technique disponible, accessoires inclus (pied-de-biche, canette, etc.)

FOIRE AUX QUESTIONS - TRADITION 2259 SINGER

Comment enfile-t-on le fil sur la SINGER TRADITION 2259 ?

Pour enfiler le fil, suivez ces étapes : 1. Placez la bobine de fil sur le support à bobine. 2. Faites passer le fil à travers le guide-fil supérieur. 3. Enfilez le fil dans le crochet et faites-le passer à travers le passe-fil. 4. Enfilez l'aiguille de droite à gauche.

Que faire si la machine ne coud pas ?

Vérifiez d'abord que la machine est correctement enfilée. Assurez-vous également que le pied-de-biche est bien abaissé et que l'aiguille est correctement installée. Si le problème persiste, vérifiez la tension du fil.

Comment régler la tension du fil ?

Pour régler la tension du fil, utilisez le cadran de tension situé sur le dessus de la machine. Tournez-le vers la droite pour augmenter la tension et vers la gauche pour la diminuer. Testez avec un morceau de tissu pour ajuster selon vos besoins.

Pourquoi le fil se casse-t-il pendant la couture ?

Le fil peut se casser pour plusieurs raisons : la tension est trop élevée, le fil est de mauvaise qualité ou il y a une obstruction dans le chemin du fil. Vérifiez ces éléments et remplacez le fil si nécessaire.

Comment changer l'aiguille de la machine ?

Pour changer l'aiguille, éteignez la machine, puis retirez le pied-de-biche. Utilisez un tournevis pour dévisser la vis de l'aiguille. Retirez l'ancienne aiguille et insérez la nouvelle en veillant à ce qu'elle soit bien en place. Serrez la vis pour la maintenir.

Comment nettoyer ma SINGER TRADITION 2259 ?

Pour nettoyer la machine, retirez le couvercle de la zone de la canette et utilisez une brosse douce pour enlever les peluches et les débris. N'oubliez pas de lubrifier les parties mobiles selon les recommandations du manuel.

Que faire si la canette ne se rembobine pas correctement ?

Assurez-vous que le fil est correctement enfilé sur le bobinoir. Vérifiez également que le bobinoir est en position de rembobinage et que le fil n'est pas enroulé de manière incorrecte.

Comment régler la longueur de point ?

Pour régler la longueur du point, utilisez le cadran de longueur de point situé sur le devant de la machine. Tournez-le pour ajuster la longueur selon votre préférence.

Comment utiliser les points décoratifs sur la machine ?

Pour utiliser les points décoratifs, sélectionnez le point souhaité en tournant le sélecteur de point. Assurez-vous que le pied-de-biche approprié est utilisé pour le point choisi, puis commencez à coudre.

MODE D'EMPLOI TRADITION 2259 SINGER

MODE D EMPLOI POUR MACHINE A COUDRE

Installation des piles
NE PAS UTILISER DES PILES RECHARGEABLES

Il est recommandé d'utiliser des piles alcalines.

Retirer le couvercle du compartment à piles en devissant

la vis, et en boulevant le couvercle. Disposer 2 piles type

Dans le compartment comme indiqué sur le schéma B

CONSEILS D'UTILISATION DES PILES

• Ne pas utiliser ensemble des piles de type différent (i.e, alcaline et zinc carbone) ou des piles usagées avec des piles neuves.
• Toujours manier avec précaution les piles usages (ne jamais brûler ou pêcher une pile usagée).
• Retirer les piles de l'appareil si vous ne l'utiliser pas pendant une longue période.

CETTE MACHINE A COUDRE A DEJA ETE ENFILEE ET EST PRETE POUR LA

PREMIERE UTILISATION

COMMENT COUDRE

1. Appuyer sur le bouton Marche/Arrêt (4) pour allumer la machine
2. Lever le pied presseur à l'aide du releveur de pied (10)
3. S'assurer que le fil qui descend sur le pied est dirigé vers l'arrière de la machine
4. Placer le tissu sous le pied (9) et baisser le releveur de pied (10)
   En baisnant le releveur de pied, s'assurer que le tissu est bien bloqué avant de commencer à coudre comme indiqué sur la fig. (C)
5. Coudre quelques points en tournant le volant (3) dans le sens inverse des aiguilles d'une montre
6. Appuyer sur la pedale (6) et commencer a coudre normalement
7. Lors du fonctionnement de la machine, pousser le tissu à l'aide de vos doigts en suivant la direction des points
8. Lorsque la ligne de points a ete effectuee, relacher la pedale 6avant la fin du tissu.

RETIRER LE TISSU QUI A ETE COUSU

1. Tirer un peu de fil du régleur de tension ⑦ afin de relâcher la tension de l'aiguille comme indiqué sur la fig. D
2. Lever le releveur de pied (10) et tourner le volant (3) dans le sens inverse des aiguilles d'une montre afin que l'aiguille sorte du tissu.
3. Retirer le tissu en le tirant delicatement vers vous.
4. Couper le fil comme indiqued sur la fig.

NOTE: APRES TOUTE UTILISATION
S'ASSURER QUE LE BOUTON
MARCHE / ARRET EST
SUR LA POSITION ARRET

FINITION DES POINTS

Afin déviter que les points se découSENT, il est recommendé de finir votre couture comme indiqué sur la fig. F

CONSEIL: si le fil restant se trouve sur la partie avant du tissu, tirer sur le dernier point à l'arrête. Cela amènera le fil à l'arrête du tissu comme indiqué sur les fig. ©

F

COMMENT ENFILER VOTRE MACHINE

1. Baiser le pied presseur à l'aide du releveur du pied presseur(10)
2. Disposer la bobine de fil dans le compartmentement prévu à cet effet (2) de façon à ce que le fil se déroule dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. Passer le fil dans le guide-fil comme indiqué sur les fig G (1 à 6)

1. S'assurer que le fil est bien place entre les deux disques du régulateur de tension Lever l'aiguille en position haute à l'aide du volant (3) puis enfiler l'aiguille de gauche à droite (CONSEIL: passer le fil métallique de l'enfile aiguille dans le chat de l'aiguille de droite à gauche comme indiqué sur la fig 5). Passer le fil dans la boucle de l'enfile aiguille et tirer de gauche à droite comme indiqué sur la fig 6
2. Passer le fil sous le pied presseur, (entre les deux fourches) vers l'arrête de la machine.

VERIFIER LA RESISTANCE DU POINT

Vérifier que vos points sont réalisés correctement

a laide de la fig H

1. Indique le point est correct
2. Les points sont trop serrés. Baisser la tension en tournant légèrement le sélecteur de tension dans le sens inverse des aiguilles d'une montre ( comme indiqué ci-dessous)
3. Les points sont trop detendus. Augmenter la tension en tournant le selector de tension dans le sens des aiguilles d'une montre ( comme indiqué ci-dessous)

ENTRETIEN DE VOTRE MACHINE

Ne pas essayer de coude des matériaux écais ou de forcer sur le volant
Changer les piles lorsque vous remarquerez que la machine fonctionne plus lentement que d'habitude
Ne pas utiliser de liquides pour nettoyer la machine- utiliser un chiffon sec
Ne pas ouvrir la machine, il n'y aucune piece de fonctionnement à l'intérieur

La machine ne fonctionne pas	Les piles sont usagées, et doivent être remplacées Le bouton Marche/]Arrêt est sur Arrêt	Changer les piles, s'assurer que la polarisation est bien respectée (+/-) Disposer le bouton Marche/]Arret sur Marche
Points manquants	La tension est trop élevé ou trop BASSE Le pied presseur n'a pas été baisse et ne touche pas le tissu Le tissu est trop écais La machine n'est pas bien entilée	Ajuster la tension en suivant les instructions de la fig (1) S'assurer que le fil est bien dans le trou gauche de la protection en plastique de l'aiguille Baiser le pied presseur sur le tissu Toujours besoin des tissus légers pour réaliser vos créations Répéter l'enfilage en suivant les instructions de la fig (2)
Les points se dénouent	Les points ne sont pas finis correctement	Voir le paragraphe : finition des points fig (3)
La machine se bloque	Du fil bloque la partie inférieure de la machine	Tirer un peu de fil à partir du boîtier de tension afin que le fil soit plus souple au niveau de l'aiguille. (fig 3) puis runner le volant dans le sens des alguilles d'une montre jusqu'à ce que le tissu ou le fil puisent être retirés de la machine.

ATTENTION

Cet apparéil contient des petites parties tranchantes,

Autiliser uniquely en presence d'un adulte.

Faire très attention lors du déballage,

de l'assemblage et de l'utilisation.

ATTENTION

RISQUE D'ACCIDENT

N'est pas destiné aux enfants de moins de 3 ans

Tous les matériaux ne sont pas fournis pour cette creation.
Ces matériaux sont disponibles dans les commercés de proximite et/ou dans les merceries.

Création1 Marqué page en tissu

Pour cela il vous faudra :

• Let tissu A (9 x 16.5 cm)
• Let tissu B (6 x 14 cm)
• 1 ruban (15 cm)
• Des décorations prés découées, des perles, des paillettes

1

Décorer votre tessu B en y disposant des décorations précoupees, des perles et des paillettes à l'aide de l'application de perles.bead applicator.

2

Epingler le tissu B sur le tissu A comme indiqué ci-dessus et coudre les deux tissus ensembles.

3

Dessiner un X à l'aide d'une craie (non inclus) sur le tissu A puis faire un trou pour le ruban à l'aide de l'application de perles

Création2 Sachet sententeures

Pour cela il vous faudra :

• Un tissu A (15 x 23 cm)
• 1 ruban (25 cm)
• Des décorations prés découées, des perles, des paillettes
• Du Pot pourri

Décorer le tissu en disposant vos décorations, perles et paillettes, à l'aide de l'application de perles.

Plier le tissu en deux de façon à ce que les bons cotés soient face à face. Coudre les trois cotés laissant le dessus ouvert.

Retourner le tissu de façon à ce que le bon tissu soit face à vous, puis ajouter le pot pourri ( non inclus) dans le sac

A l'aide d'un ruban, nouer le sac pour le fermer

Tous les matériaux ne sont pas fournis pour cette création.

Ces matériaux sont disponibles dans les commerces de proximite et/ou dans les merceries.

Creation 3

Sac à main

Pour cela il vous faudra :

• 1 orceau de fourrure A (18 x 24 cm)
• 1 tissu B (16.5 x 18 cm)
• 1 ruban A (76 cm)
• 1 ruban B (10 cm)
• Des décorations prés découées, des perles, des paillettes
• Un bouton

1

Disposer vos décorations, vos perles et vos paillettes sur le tissu B à l'aide de l'applicableur de perles avant de commencer a coudre. Disposer la fourrure A sur la partie supérieure du tissu B de façon a ce que les bons cotés soient face a face. Coudre uniquement 3 cotés comme indiqué sur le schéma, laissant le dessus ouvert.

2

Coudre le ruban A à la main sur les cotés marqués d'un X avant de returner le sac. Vous pouvez couper le ruban en deux pour faire un petit sac au lieu d'un sac à main.

Retourner le sac et coude un bouton (non inclus) sur le ruban B afin de faire une boutonnière. Pour finir, décorer le sac selon votre goût.

Tous les matériaux ne sont pas fournis pour cette création.

Ces matériaux sont disponibles dans les commerces de proximite et/ou dans les merceries.

Creation 4

Cadre photo

Pour cela il vous faudra :

• 1tissu A (14 x 20 cm)
• 1 tissue B (20 x 28 cm)
• 2 ruban (5 cm)- utiliser le morceau de tissu A restant pour couper et former les rubans
• 1 carton (11.5 x 16.5 cm)
• Des décorations prés découées, des perles, des paillettes

Sur le tissu A, laisser 2.2 cm sur les 4 cotés, puis couper le milieu du tissu (9.5 x 14.5 cm) comme indiqué sur le schéma ci-dessus

Plier le Tissu B en deux de façon à ce que les mauvais coté soient face à face. Disposer le carton entre les deux cotés.

Disposer le tissu A sur la partie avant du tissu B. Coudre le coté gauche le haut et le bas du cadre comme indiqué ci-dessus. Puis coudre les deux rubans sur le dessus du cadre. Enfin, disposer votre photo 10x15cm dans le cadre et développer le cadre à l'aide de l'application de perles.

Tous les matériaux ne sont pas fournis pour cette création.

Ces matériaux sont disponibles dans les commerces de proximé et/ou dans les merceries.

Création 5

Pochettes muralies

Pour cela il vous faudra :

• 1tissu brilliant mauve (30.5 x 40.5 cm)
• 2 morceaux de tissu bleu pour les petites pochettes 13 × 15 ~cm
• 1 morceau de tissu bleu pour la grandePOCHETTE (13x23cm)
• 2 petits morceaux de tissu bleu pour les accroches (5x8 cm)
• Des décorations prés découées, des perles, des paillettes

Plier les quatre cotés vers le mauvais coté, épingler et coudre.

2

Plier 1.3 cm de la partie haute des pochettes vers l'arrière

Epingler et coudre les pochettes sur le tissu mauve. Se rappeler de laisser la partie supérieure ouverte.

4

Pour les accroches, coudre les cotés du tissu (coté droit) puis returner le tissu (intérieur, extérieur)

Disposer les accroches de chaque coté du tissu. Coudre l'accroche sur le haut et l'arrière du tissu. Disposer vos décorations sur les pochettes, ou la ou vous souhaitez.