SZ2380 - Aspirateur balai TRISTAR - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type d'appareil	Perceuse électrique
Alimentation	Électrique filaire
Tension	Non précisé
Puissance	Non précisé
Vitesse variable	Oui
Fonction percussion	Oui
Mandrin	Auto-serrant
Diamètre max de perçage	Non précisé
Poignée supplémentaire	Oui
Longueur du câble	Non précisé
Accessoires inclus	Non précisé
Poids	Non précisé
Protection contre la surcharge	Oui
Utilisation recommandée	Perçage et vissage
Mode d'emploi multilingue	Oui
Garantie	Non précisé

FOIRE AUX QUESTIONS - SZ2380 TRISTAR

Comment recharger l'aspirateur balai TRISTAR SZ2380 ?

Pour recharger l'aspirateur balai TRISTAR SZ2380, branchez le chargeur sur une prise électrique et connectez-le à l'aspirateur. Laissez-le charger pendant environ 4 à 5 heures pour une charge complète.

Pourquoi l'aspirateur ne s'allume-t-il pas ?

Vérifiez d'abord que l'aspirateur est complètement chargé. Si l'aspirateur ne s'allume toujours pas, vérifiez si le chargeur fonctionne correctement et si la prise électrique est opérationnelle.

Comment nettoyer le filtre de l'aspirateur TRISTAR SZ2380 ?

Pour nettoyer le filtre, retirez-le de l'aspirateur et tapotez-le doucement pour enlever la poussière. Vous pouvez également le rincer à l'eau tiède, mais assurez-vous qu'il soit complètement sec avant de le remettre en place.

L'aspirateur TRISTAR SZ2380 perd de la puissance d'aspiration, que faire ?

Vérifiez si le réservoir à poussière est plein et videz-le si nécessaire. Assurez-vous également que le filtre est propre et que les brosses ne sont pas obstruées.

Comment changer la brosse de l'aspirateur balai ?

Pour changer la brosse, localisez le mécanisme de déverrouillage sur la tête de l'aspirateur, appuyez dessus et retirez la brosse. Insérez la nouvelle brosse jusqu'à ce qu'elle se verrouille en place.

L'aspirateur fait du bruit, est-ce normal ?

Un certain niveau de bruit est normal, mais des bruits excessifs peuvent indiquer un problème. Vérifiez si des objets sont coincés dans la brosse ou le tuyau et retirez-les si nécessaire.

Comment stocker l'aspirateur balai TRISTAR SZ2380 ?

Pour stocker l'aspirateur, assurez-vous qu'il est complètement chargé, puis placez-le dans un endroit sec et frais, idéalement sur son support de charge si disponible.

Où trouver des pièces de rechange pour l'aspirateur TRISTAR SZ2380 ?

Vous pouvez trouver des pièces de rechange sur le site officiel de TRISTAR ou dans des magasins d'électroménager spécialisés.

Comment activer le mode turbo de l'aspirateur ?

Pour activer le mode turbo, appuyez sur le bouton correspondant sur le manche de l'aspirateur. Ce mode utilise plus de puissance d'aspiration pour un nettoyage plus intensif.

L'aspirateur a une odeur étrange, que faire ?

Une odeur étrange peut provenir d'un filtre sale ou d'objets coincés. Vérifiez et nettoyez le filtre, et inspectez la brosse et le tuyau pour tout objet obstruant.

MODE D'EMPLOI SZ2380 TRISTAR

FR Manuel d'instructions

CONSIGNES DE SECURITÉ

• Si vous ignorez les consignes de sécurité, le fabricant ne peut être tenu pour responsable des dommages.

• Si le cordon d'alimentation est endommagé, doit être remplace par le fabricant, son réparateur ou des personnes qualifiées afin d'eviter tout risque.

• Ne déplacez jamais l'appareil en tirant sur le cordon et veillez à ce que celui-ci ne s'enroule pas.

L'appareil doit être posé sur une surface stable et nivelée.

L'utilisateur ne doit pas laisser l'appareil sans surveillance tant qu'il est branché sur l'alimentation électrique.

Cet apparéil est uniquement destiné à des utilisations domestiques et seulement dans le but pour lequel il est fabriqué.

• Afin de vous éviter un choc électrique, n'immergez pas le cordon, la prise ou l'appareil dans de l'eau ou autre liquide.

• La prise doit être enlevé du secteur avant de faire le nettoyage ou l'entretien de l'appareil.

• Les enfants ne doivent pas jourer avec l'appareil.

• Cét apparéil peut être utilisé par des enfants de 8 ans ou plus et des personnes représentant un handicap physique, sensoriel ou mental voire ne disposant pas des connaissances et de l'expérience nécessaires en cas de surveillance ou d'instructions sur l'utilisation de cet apparéil en toute sécurité et de comprhension des risques impliqués. Les enfants ne doivent pas jouer avec l' apparéil. Le nettoyage et la maintenance utilisateur ne doit pas être confiés à des enfants sans surveillance.

INSTRUCTIONS DE SECURITE

• Risque d'étouffement! Gardez le matériel d'emballage hors de portée des enfants et des animaux.

Tenez l'appareil, le cordon et la fiche a distance de I'eau ou d'autres liquides afin d'eviter tout risque de chic electrique. Ne touche jamais la fiche secteur, le cordon ou l'appareil avec des mains mouillées ou humides.

Tenez les animaux, les cheveux, les bijoux, les vêtements amples, les doigs et toutes les autres parties du corps loin des parties mobiles ou des ouvertures de l'aspirateur lorsqu'il est en marche. Ils peuvent être aspirés par l'appareil. Si quelles chose resté coincide dans l'aspirateur, éteignez-le immédiatement.

• Faites particulièrement attention à ne pas tomber lors du nettoyage des escaliers.

• Portez des chaussures stables pendant l'utilisation.

• N'utilisez et ne rangez l'appareil que hors de portée des enfants. Une utilisation incorrecte peut entraîner des blessures et des chocs électriques. Le cordon d'alimentation ne peut pas non plus être accessible aux enfants. UTILISATION CORRECTE

• Cet apparéil est à usage domestique uniquement, et n'est pas approprié à un usage industriel ou commercial.

• Ne l'utilisez que sur des planchers durs, des tapis à poils courts ou des meubles tapissés normalement salis, toute autre utilisation est considérée comme non conforme et est interdite.

- Cet appeareil ne sert pas à nettoyer

substances hautement inflammables.

Des personnes, animaux, plantes ou pièces de vêtements sur le corps, tenez toujours l'appareil à distance des différentes parties du corps et des chevques.
Des objets incandescents ou brûlants comme des cendres, du charbon, des cigarettes ou des allumettes allumées, ou des
De I'eau et tout autre liquide.
Des objets pointus comme du verre brisé ou des clous.
Des poussieres fines, poussieres de chantier
- N'utilisez et ne rangez l'appareil que dans des endroits fermés. N'utilisez pas l'appareil à l'estérieur, dans des pieces très humides ou sur des surfaces chaudes.
Vérifiez l'appareil et les accessoires pour déceler tout dommage avant chaque utilisation N'utilissez pas l'appareil si l'appareil, le cordon, la fiche ou le filtré est visible
endommagé(e), n'essayez pas de réparer l'appareil vous-même ou de replacer les pièces vous-même. En cas de dommage, contactez un centre de réparation qualifié ou le service d'assistance du fournisseur.
N'utilisez pas l'appareil s'il fonctionne mal, s'il a aspiré des liquides ou des objets ou s'il est tombé. Faites réparer l'appareil par un centre de réparation qualifié.
N'utilisez l'appareil que s'il a ete completement et correctement monte.
N'exposez pas l'appareil à des températures extrêmes, à de fortes variations de temperature, à des flammes nues, à la lumiè directe du soleil, à la moiteur ou à l'humidité.
- Ne posez jamais d'objets lourds sur l'appareil - Vider le bac a poussière après chaque utilisation. Les filtres doivent également être nettoyés régulièrement.
- Laissez secher complètement le compartment à poussière, le filtré à poussière et le filtré d'évacuation avant de les réinstaller dans l'appareil.
- N'utilisez que des pieces de rechange d'origine fournies par le fournisseur.
Rangez l'appareil dans un endroit frais et sec, inaccessible aux enfants et aux animaux lorsqu'il n'est pas utilisé.
- Ne remplissez jamais le compartment à poussière avec des liquides.

Le Point vert est une marque déposée de Der Grüne Punkt - Duales System Deutschland GmbH et est une marque déposée dans le monde entier. Le logo ne peut être utilisé que par des clients de DSD GmbH titulaires d'une licence valide d'utilisation de la marque ou par des entreprises engagées dans la gestion des déchets en République Fédérale Allemande. Cela s'applique également à la reproduction du logo par des tiers dans unDCFnaire, une encyclopédie ou une base de données électronique contenant un manuel de réference.

Ce produit est conforme aux exigences de conformité des règlements ou directives européens en vigueur.

Les produits électriques usages ne doivent pas être jetés avec les ordures menagères. Veilleuz recycler là où les installations sont disponibles. Verifiez auprès des autorités locales ou du magasin le plus-Proche pour Obtirer des conseils sur le recyclage.

Collecte séparée / Verifiez les directives de votre municipalité

focai

Le produit et les matériaux d'emballage sont recyclables, sous réserve de la responsabilité étendue du fabricant. Par souci de bon traitement des déchets, metteze-le au rebut séparément, en suivant les symboles d'emballage illustrés. Le logo Triman n'est valable qu'en France.

Dans un apparéil à double isolation, deux systèmes d'iso1ation sont fournis à la place d'un fil de terre. Aucun dispositif de mise à la terre n'est foumi sur un apparéil à double isolation, et aucun dispositif de mise à la terre ne doit être ajusté à l' apparéil. La mise en service d'un apparéil à double isolation exige une très grande prudence et la connaissance du système, et ne doit donc être effectué que par un personnel de service qualifié. Les pièces de rechange pour un apparéil à double isolation doivent être identiques aux pièces remplacées. Un apparéil à double isolation perte la mention "CLASSE II" ou "A DOUBLE ISOLAITON". Il peut même être identifié avec le symbole de double isolation.

AVERTISSEMENT DE BATTERIE

• La batterie rechargeable doit uniquement etre chargée sous la supervision d'un adulte.
• N'essayez pas d'ouvir la batterie rechargeable ou le bloc-piles car il n'y a uneicine lié reparable à l'intérieur.
• Ne demontez, n'incinérez et ne court-circuitez pas la pile ou le pack-batterie. Remplacez la pile uniquement par une pile d'origine. L'usage d'une autre pile peut provoquer un incendie ou une Explosion.
• La pile est une unité scellede. Dans des conditions normales, elle ne constitue pas un risque pour la sécurité. Si un liquide fuit de la pile, ne le touchez pas et consultez immeditatement un medecin en cas d'inhalation ou de contact avec la peau ou les yeux.
• En cas de fuite de la batterie, l'appareil peut s'endommager. Nettoyez immeditament le compartment de batterie en évitant tout contact avec la peau.
• Évitez de stocker la batterie dans un endroit extrémèment chaudi ou froid. Un apparéil avec une batterie chaude ou froîde peut ne pas fonctionner temporairement même si la batterie est chargée à fond.
• Ne mettez pas la batterie au rebut dans un feu car elle peut exploirer. Une batterie peut aussi exposier si elle est endommagée. La mise au rebut doit respecter la réglementation locale. Ne mettez pas au rebut avec les déchets menagers.

DESCRIPTION DES PIECES

1. Bouton de libération du tube
2. Verrou de la bar
3. Port de charge 4. Batterie intelefte
4. Batterie integree 5. Bacu de revirtes
5. Bac a poussiere 16. Boitier du filtré du
6. Boutier du titre (avec titre HILPA à l'intérieur) 7. Bouton de libération du bac à poussière
   8 Flextube
7. Bouton fle
8. Bouton de libération du tube
9. Tête de Brosse motorisée
10. Indicateur de petite vitesse
11. TemoiL LED de charge 14. Indiecteur de crande vi
12. Indicated de grande vitesse 15. Reuter de vitasse.
13. Bout
14. Bout
15. Bouton marche/are 17. Brosse a meubes
16. Bissoc 18. Suceur

AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION

Installation de l'appareil

• Sortez l'appareil et les accessoires de la boîte. Retirez les autocollants, le film protécurer, ou le plastique de l'appareil.

• Insérez une extremité du tube dans la Brosse pour sol et l'autre extremité dans l'aspirateur.

Charge

• Branchez l'adaptateur de charge dans le port de charge
  Le voyant LED de charge commence a clignote Of the light is in (1) and (2).
  Chargez la batterie de l'aspirateur a fond avant la première utilisationIl fauille 4-5 heures pour charger complètement la batterie
  L'indicate LED de charge restell allumge qu la batterie est
  L'indicateur L23 de charge route unique quand la batterie ne complètement chargee.
  L'adaptateur peutCHAuffer durant la charge:c'est normal

UTILISATION

• Vous devriez vérifier régulément que les coussinets de buse et le rouleau de brosse sont propres afin d'éviter d'érafler les sols sensibles
• Tenez la poignée et appuyez sur le bouton marche/arrêt pourmettre l'aspirateur en marche.
• L'appareil ne démarre pas si l'adaptateur de charge est connecté à la prise murale.
• Appuyez une fois sur le bouton marche/arrêt pour allumer l'appareil, appuyez sur le bouton de vitesse pour augmenter la puissance, appuyez à nouveau sur le bouton de vitesse pour diminuer la puissance, appuyez sur le bouton marche/arrêt pour éteindre l'appareil.
• Si la brosse à meubles reste en position verrouillée, il suffit de la pousser avec le pied dans la position souhaitée. Si vous remette l'annareil en position droite, la brosse sera à nouveau verrouillée.
• La brosse à meubles est idéale pour aspirer les surfaces dures et les tissus.
• Le suéur plat est idéal pour aspirer les endroits difficiles d'accès.
• Appuyez sur le bouton "flex" pour utiliser le flextube. Ideal pour aspirer sous les meubles.

SPECIFICATIONS TECHNIQUES

Type d'appareil	Aspirateur-Balai Flex Sans Fil
Modèle	SZ-2380
Durée maximale de fonctionnement	Petite vitesse 40 minutes / grande vitesse 15 minutes
Durée maximale de la charge	Environ 4,5 heures
Batterie rechargeable	Lithium 22,2V 2200mAh
Adaptateur	Entrée de l'adaptateur : 100-240V~50/60HzSortie de l'adaptateur : 27V, 0.5A, 13,5WAspirateur : Moteur : 22,2V 150W
Capacité	800 ml
Puisance	150 W

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

Assurez-vous de vider régulièrement le recipient à poussière et de netterve la fille.
Tenez l'appraiè au-dessus d'une poubelle et apuyez sur le bouton de déblocque du recipient à poussière.
- Retirée le filtré HEPA du compartment à poussière et videz le compartment dans une poubelle. Pour ce faire, tournez le filtré dans le sens antihoraire afin de le retirer du bac à poussière. Àprouc le nettoyage, remettez en place et tournez dans le sens horsaire jusqu'àu verrouilage.
- Tapotez le filtre au-dessus d'une poubelle pour éliminer toute la crasse. - Rince le filtre à l'eau tiéde et laissez-le sécher au moins 24 heures.
- Réinstallé le filtre et le compartment à poussière. Faites fonctionner l'aspirateur uniquement lorsque les filtres sont correctement positionnés. - N'mimmergéaways实事l'appareil sous l'eau. L'appareil et les différents accessores ne sont pas prévus pour le lave-vaisselle.
Attention! L'appareil compte une barde de brosse motorisée. Ceci peut presenter un risque pour les personnes, les animaux et les objets. Assurez-vous que l'appareil est également avant d'ouvir le verrouillage de la barde de brosse, de retarder ou de nettoyer la barde de brosse. Poussez le verrou de la barde de brossage situé à gauche sous la brosse pour sol. Soulevez ensuite la barde de brossage pour la sortir de la brosse pour sol. Retirez les débris ou les cheveux coincés autour de la barde de brossage.
- Ne bloquez jamais les ouvertures pendant que vous aspirez. - N'aspirez jamais de liquides inflammbables.

ENVIRONMENT

区

Cet apparéil ne doit pas être jété avec les ordures menagères en fin de vie, maisREMIS à un endroit centralisé de recyclage des apparéils électrèques et électroniques. Le symbole sur l' apparéil, le mode d'emploi et l'emballage, attirée notre attention sur ce point important. Les matéiaux utilisés dans cet apparéil peuvent être recyclés. En recyclant les apparéils domestiques, vous contribuez de façon importante à la protection de notre environnement. Consultez les autorités locales pour obtenir des informations concernant le point de collecte.

La Directive européenne relative aux piles (2006/66/CE) stipule qu'il est interd it de jeter les piles avec les ordres ménagères. Elles peuvent contenir des substances nocives pour l'environnement. Les piles vides peuvent et remises à un point de collecte public local ou a un centre de recyclage local. Pour évierer une surchauffe due au court-circuit, les piles au lithium doivent etre retirees du produit et les pôles doivent etre protégés contre les courts-circuits par un ruban isolant ou tout autre moyen.

Voutrouverez toutes les informations disponibles et les pieces de rechange sur www.tristar.eu!

C. Contèntère par la poivre
ii. Allégiamenti del filtra (e)