119901 - Thermoplongeur LAGRANGE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	LAGRANGE
Modèle	119901
Type d'appareil	Thermoplongeur (chauffe-eau à immersion)
Usage	Voyage (portable), pour chauffer liquides (eau, thé, café)
Puissance	300 Watts
Tension d'alimentation	230 V ~ 50 Hz
Dimensions (approximatives)	Longueur : 22 cm, Diamètre : 2,5 cm
Poids (approximatif)	200 g
Matériau du corps	Plastique (poignée et isolant)
Matériau de l'élément chauffant	Acier inoxydable (estimation)
Longueur du cordon	Environ 1 mètre
Capacité de liquide recommandée	Jusqu'à 1 litre (pour usage voyage)
Sécurité	Dispositif de sécurité thermique (arrêt automatique en cas de surchauffe)
Protection contre l'immersion	Ne pas immerger complètement – seule la partie chauffante doit être dans le liquide
Entretien	Essuyer avec un chiffon doux après utilisation ; débrancher avant nettoyage
Garantie	2 ans (pièces et main-d'œuvre)
Conditions de garantie	Couvre défauts de fabrication ; ne couvre pas les bris, chutes, mauvais usage
Homologation	CE (conformité européenne)
Instructions de sécurité importantes	Ne jamais laisser sans surveillance ; ne pas utiliser avec une minuterie externe
Élimination en fin de vie	Ne pas jeter aux ordures ménagères – déposer dans un centre de collecte agréé (DEEE)

FOIRE AUX QUESTIONS - 119901 LAGRANGE

Comment utiliser le thermoplongeur LAGRANGE 119901 ?

Plongez la partie chauffante dans le liquide à chauffer (eau, thé, etc.), en veillant à ce que le niveau ne dépasse pas le repère mini. Branchez sur une prise 230V. Ne laissez jamais l'appareil sans surveillance. Une fois la température souhaitée atteinte, débranchez et retirez l'appareil du liquide.

Puis-je chauffer du lait avec ce thermoplongeur ?

Oui, vous pouvez chauffer du lait, mais surveillez attentivement pour éviter qu'il ne déborde ou brûle. Le lait chauffe rapidement. Ne laissez pas l'appareil sans surveillance.

Le thermoplongeur est-il adapté pour chauffer une grande quantité d'eau ?

Ce modèle de 300W est conçu pour des usages voyage, idéal pour chauffer jusqu'à environ 1 litre. Pour de plus grandes quantités, le temps de chauffe sera plus long et il est déconseillé de dépasser la capacité recommandée.

Comment nettoyer le thermoplongeur ?

Débranchez l'appareil et laissez-le refroidir. Essuyez-le avec un chiffon doux et sec. N'immergez jamais complètement le thermoplongeur dans l'eau. N'utilisez pas de produits abrasifs.

Que faire si l'appareil ne chauffe plus ?

Vérifiez d'abord la prise et le cordon. Si le cordon est endommagé, ne l'utilisez pas. Le thermoplongeur est équipé d'une sécurité thermique qui coupe l'alimentation en cas de surchauffe. Laissez refroidir l'appareil et assurez-vous que le niveau de liquide est suffisant (au-dessus du repère mini). Si le problème persiste, contactez le service consommateurs LAGRANGE.

Le thermoplongeur peut-il être utilisé avec une minuterie ou un système de commande à distance ?

Non, il est strictement interdit de faire fonctionner l'appareil avec une minuterie externe ou un système de commande à distance, car cela présente un risque d'incendie ou de surchauffe. L'appareil doit être surveillé en permanence.

Quelle est la garantie de ce thermoplongeur ?

L'appareil est garanti 2 ans (pièces et main-d'œuvre) contre tout défaut de fabrication. La garantie ne couvre pas les bris, chutes, mauvaise utilisation ou usage professionnel. Pour faire valoir la garantie, renvoyez le bon de garantie dans les 30 jours suivant l'achat.

Puis-je utiliser ce thermoplongeur pour chauffer de l'eau dans un verre en plastique ?

Il est recommandé d'utiliser un récipient résistant à la chaleur (verre, métal, céramique). Évitez les plastiques fragiles qui pourraient fondre. Assurez-vous que le récipient est adapté à la chaleur.

Comment savoir si le thermoplongeur est en bon état avant utilisation ?

Avant chaque utilisation, examinez le cordon d'alimentation. S'il est endommagé (fils apparents, coupures), n'utilisez pas l'appareil. Vérifiez également que l'élément chauffant est propre et sans corrosion. Un cordon abîmé doit être remplacé par le fabricant ou un service agréé.

Où puis-je me procurer des pièces de rechange pour le thermoplongeur LAGRANGE ?

Contactez le service consommateurs LAGRANGE à l'adresse indiquée dans la notice : Chemin de la Plaine, ZA Les Plattes, 69390 VOURLES. Les pièces de rechange ne sont pas vendues séparément dans le commerce ; adressez-vous directement au fabricant.

MODE D'EMPLOI 119901 LAGRANGE

Mode d'emploi thermoploneurs

Lire attentivement ce mode d'emploi et le conserver afin de pouvoir le consulter ultérieurement.

A. Caractéristiques

Modèle Voyage : ref 119901 et 119902

Puissance 300 Watts

Tension d'utilisation : 230 Volts~ 50Hz

Modèle Ménage: ref 119903

Puissance 1000 Watts

Tension d'utilisation : 230 Volts~ 50Hz

Attention! Il faut examiner le cordon de cet apparéil avant chaque utilisation. Si celui-ci est endommagé, il ne faut pas utiliser l' apparéil ceci afin d'éviter un danger. L' apparéil doit être mis au rebut si il n'est plus sous garantie ou returné chez le fabricant pour échange si l' apparéil est encore sous garantie

Protection de l'environnement - DIRECTIVE 2002/96/CE

Afin de préserver notre environnement et notre santé, l'élimination en fin de vie des apparciels électriques doit se faire selon des règles bien précises et nécessite l'implication de chacun, qu'il soit fournisseur ou utilisateur.

C'est pour cette raison que votre apparéil, tel que le signale le symbole

apposé sur sa plaque signalétique, ne doit enaucun cas etre jetedans une poubelle publique ou privée destinée aux ordures menagères.

Lors de son élimination, il est de votre responsabilité de déposeraire libre appareil dans un centre de collecte publique désigné pour le recyclage des équipements électriques ou électroniques.

Pour obtenir des informations sur les centres de collecte et de recyclage des appareils mis au rebut, veuilles prendre contact avec les autorités locales de votre région, les services de collecte des ordures menagères ou le magasin dans lequel vous avez acheté votre apparéil.

chauffant reste chaud, Il ne faut pas le toucher ni le poser sur des surfaces fragiles ou combustibles.

CET APPAREIL NE DOIT PAS ETRE LAISSEZ SANS SURVEILLANCE PENDANT SON FONCTIONNEMENT.

IL NE FAUT PAS LE FAIRE FONCTIONNER AU MOYEN D'UNE MINUTERIE EXTERNE OU D'UN SYSTEME DE COMMANDE A DISTANCE SEPARE. NOUS ATTIRONS VOTRE ATENTION SUR LES RISQUES EN CAS D'OUBLI SOUS TENSION : VOTRE APPAREIL EST CAPABLE D'ELIMINER PAR EVAPORATION LA TOTALITE DU LIQUIDE. APRES QUELQUES MINUTES DE SURCHAUFFE A VIDE, LE THERMOPLONGEUR SERA MIS HORS D'USAGE PAR SA SECURITE THERMIQUE. POUR POUVOIR CONTINUER A UTILISER VOTRE THERPLONGEUR VEILLEZ A CE QUE LE NIVEAU DU LIQUIDE NE TOMBE PAS EN DESSOUS DU REPERE MINI.

C. Entretien

Debranchez et essuyer votre apparéil aprèsutilisation avec un chiffon doux

ATTENTION! NE JAMAIS IMMERGER COMPLETEMENT LE THERMOPLONGEUR DANS L'EAU.

D. Conditions générales de garantie

La garantie couvre tout défaut de fabrication ou vice de matière.

Elne couvre pas:

• Les bris de l'appareil par chute ou chocol.
• Les déteriorations provoquées par un employe anormal de l'appareil ou les erreurs de branchement.

Cet apparéil est garanti 2 ans (pièces et main d'œuvre).

Pour que vos droits à la garantie soient totally préservés, complétez le volet 2 du bon de garantie et adressez-le à notre Service Garantie dans les 30 jours qui suivent l'achat.

Port : pendant la période de garantie, vous n'aurez à supporter que les frais de port retour en usine, la réexpédition sera faite à nos frais dans les autresnels déliés.

Nous précisons que la garantie sera dénoncée et non valable en cas de mauvaise utilisation.

Usage professionnel ou semi-professionnel : cet apparéil n'est pas conscience pour un tel usage.

Aucune garantie ne sera accordée.

Pour tout renseignements :
LAGRANGE Service Consommateurs
Chemin de la Plaine
ZA Les Plattes
69390 VOURLES