EN80.CW - Machine à café NESPRESSO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Machine à café à capsules Nespresso
Modèle	EN80.CW
Marque	Nespresso (fabriqué par De Longhi)
Alimentation	220-240 V, 50-60 Hz, 1260 W
Capacité du réservoir d'eau	0,7 L
Types de boissons	Espresso (40 ml), Lungo (110 ml)
Pression	19 bars (pompe)
Dimensions (L x P x H)	Environ 120 x 320 x 250 mm
Poids	Environ 3,5 kg
Bac d'égouttage	Amovible, capacité 0,1 L
Récupérateur de capsules usagées	Intégré, capacité jusqu'à 11 capsules
Nettoyage et entretien	Nettoyer avec un chiffon humide ; détartrer régulièrement avec le détartrant Nespresso
Sécurité	Arrêt automatique après 9 minutes d'inactivité ; ne pas utiliser sans eau ; ne pas ouvrir pendant fonctionnement
Matériaux	Plastique (corps), acier inoxydable (chauffe-eau)
Garantie	2 ans (par De Longhi)
Pièces détachées et réparabilité	Contacter le Club Nespresso ou un représentant agréé ; ne pas ouvrir soi-même

FOIRE AUX QUESTIONS - EN80.CW NESPRESSO

Comment détartrer ma machine Nespresso EN80.CW ?

Utilisez le détartrant Nespresso. Versez la solution dans le réservoir d'eau, lancez un cycle sans capsule, videz et rincez. Répétez si nécessaire. Pour plus de détails, reportez-vous au manuel, section Détartrage.

Que faire si la capsule est bloquée dans le compartiment ?

Éteignez la machine et débranchez-la. N'essayez pas de forcer. Contactez le Club Nespresso ou un réparateur agréé.

Quelle est la fréquence de détartrage recommandée ?

Cela dépend de la dureté de l'eau. En général, tous les 2-3 mois. Référez-vous au tableau dans le manuel.

Puis-je utiliser des capsules autres que Nespresso ?

Non, l'appareil est conçu exclusivement pour les capsules Nespresso officielles. L'utilisation d'autres capsules peut endommager la machine et annuler la garantie.

Comment nettoyer l'extérieur de la machine ?

Utilisez un chiffon doux et humide. N'utilisez pas de solvants ni de produits abrasifs. Ne plongez jamais la machine dans l'eau.

Le café est trop froid, que faire ?

Rincez la machine avant utilisation. Assurez-vous que le réservoir d'eau est rempli. Si le problème persiste, détartrez l'appareil.

Que signifie le voyant clignotant ?

Reportez-vous au manuel. Généralement, il indique que la machine a besoin d'être détartrée ou qu'il y a un cycle en cours.

Comment ajuster le volume de café ?

L'EN80.CW ne dispose pas de réglage de volume programmable. Les volumes sont préréglés (Espresso 40 ml, Lungo 110 ml).

Puis-je utiliser la machine sans bac d'égouttage ?

Non, il est impératif de toujours utiliser le bac d'égouttage et sa grille pour éviter les déversements.

Combien de temps faut-il pour que la machine chauffe ?

Environ 30 secondes après la mise en marche.

MODE D'EMPLOI EN80.CW NESPRESSO

AVERTISSEMENT: les consignes de sécurité font partie de l'appareil. Veuillez les dire attentivement avant d'utiliser votre nouvel apparéil. Gardez-les dans un endroit où vous pourrez les retrouver et vous y référer ultérieurement.

AVERTISSEMENT: lorsque ce symbole apparait, veuillez consulter les mesures de sécurité pour éviter d'eventuels dangers et dommages.

i INFORMATION: Iorsque ce symbole apparait,veuillez prendre reconnaissance du conseil

pour une utilisation sure et conforme de votre apparéil.

• L'appareil est consq pour préparer des boissons conformément a ces instructions.
• N'utilise pas l'appareil pour d'autres usages que ceux prévus.
• Cet apparéil a été consu seulement pour un usage interieur, pour un usage dans des conditions de températures non extrêmes.
• Protégez votre apparéil des effets directs des rayons du soleil, des éclaboussures d'eau et de l'humidité.
• Cet apparéil est prévu seulement pour une utilisation domestique et des utilisations similaires comme: les espaces cuisine dans les magasins, les bureaux ou autres environnement de travail, les fermes; une utilisation par les clients dans les hotels, les chambres d'hôtes et autres environnementés résidentiels ou du type bed&breakfast.
• Cet apparéil peut être utilisé

par des enfants âgés d'au moins 8 ans, à condition qu'ils bénéficient d'une surveillance ou qu'ils aient reçu des instructions quant à l'utilisation de l'appareil en toute sécurité et qu'ils comprendnent bien les dangers encourus. Le nettoyage et l'entretien par l'utilisateur ne doit pas être effectuels par des enfants, à moins qu'ils ne soient âgés de plus de 8 ans et qu'ils soient sous la surveillance d'unadulte.

• Conservez l'appareil et son cable hors de portée des enfants âgés de moins de 8 ans.
• Cet apparéil peut être utilisé par des personnes dont les capacité physiques, sensorielles ou mentales sont réduites ou dont l'expérience ou les connaissances ne sont pas suffisantes, à condition qu'ils bénéficient d'une surveillance ou qu'ils aient reçu des instructions quant à l'utilisation de l' apparéil en toute sécurité et en complènnet bien

les dangers potentiels.

• Les enfants ne doivent pas utiliser l'appareil comme un jouet.
• Le fabricant décline toute responsabilité et la garantie ne s'appliquera pas en cas d'utilisation commercial, d'utilisations ou de manipulations inappropriées, de dommages résultat d'un usage incorrect, d'un fonctionnement errone, d'une réparation par un non professionnel ou du non respect des instructions.

Evitez les risques d'incendie et de chic électrique fatal

• En cas d'urgence: débranchez immédiatement l'appareil de la prise électrique.
• Branchez l'appareil uniquement à des prises adaptées, facilement accessibles et reliées à la terre. Assurez-vous que la tension de la source d'énergie soit la même que celle indiquée sur la plaque signalétique. L'utilisation d'un branchement inadapté annule la garantie.

L'appareil doit etre connecté uniquement après l'installation

• Ne tirez pas le cordon d'alimentation sur des bords tranchants, attachez-le ou laissez-lePENDRE.
• Gardez le cordon d'alimentation
  oin de la chaleur et de l'humidité.
• Si le cordon d'alimentation ou la prise sont endommages, ils doivent être replacés par le fabricant, l'agent de service ou une personne qualifiée.
• Ne pas faire fonctionner l'appareil si le cordon d'alimentation ou la prise sont endommages. Retourner l'appareil au Club Nespresso ou à un représentant Nespresso autorisé.
  Si une rallonge electrique s'avere nécessaire, n'utilise qu'un cable relié à la terre, dont le conducteur a une section d'au moins 1.5mm^2
• Afin d'eviter de dangereux dommages, ne placez jamais l'appareil sur ou a cote de surfaces chaudes telles que les radiateurs, les cuisinières, les fours, les brûleurs

a gaz, les feuux nus, ou des sources de chaleur similaires.

• Placez-le toujours sur une surface horizontal, stable et régulière. La surface doit être résistant à la chaleur et aux fluides comme: l'eau, café, le détartrant ou autres.
• Ne placez pas l'appareil dans une armoire lorsque vous l'utilise.
• Débranche l'appareil de la prise électrique lorsqu'il n'est pas utilisé pendant une période prolongée.
• Débranchez en tirant par la fiche et non par le cordon d'alimentation ou il pourrait être endommagé.
• Avant le nettoyage et l'entretien de votre apparéil, débranchez-le de la prise électrique et laissez-le refroidir.
• Ne touchez jamais le fil électrique avec des mains mouillées.
• Ne plongez jamais l'appareil, en entier ou en partie, dans l'eau ou dans d'autres liquides.
• Ne mettez jamais l'appareil ou une partie de celui-ci dans un lave-vaisse.
• L'électricité et l'eau ensemble sont

dangereux et peuvent conduire à des chocs électriques mortels.

• N'ouvre pas l'appareil. Voltage dangereux à l'intérieur.
• Ne mettez rien dans les ouvertures. Cela pourrait provoquer un incendie ou un choc électrique!

Évitez les dommages possibles lors de l'utilisation de l'appareil

• Ne laissez jamais l'appareil sans surveillance pendant son fonctionnement.
• N'utilisez pas l'appareil s'il est endommagé ou ne fonctionne pas parfaitement. Débranchez-le immédiatement de la prise électrique. Contactez le Club Nespresso ou un revendeur Nespresso agrée, pour la réparation ou le réglage de votre apparéil.
• Un apparéil endommagé peut provoquer des chocs électriques, brûlures et incendies.
• Refermez toujours bien complètement le levier et ne le souvevez jamais pendant le

fonctionnement, des brûlures peuvent se produit.

• Ne mettez pas vos doigs subs ou la sortie café, il y a un risque de brûlle.
• Ne mettez pas vos doigts dans le compartment à capsules ou dans le bac de récapération des capsules. Il existe un risque de blessure.
• L'eau peut s'écouler ajust d'une capsule, quand celle-ci n'a pas été perforée par les lames, et endommager l'appareil.
  N'utilisez jamais une capsule usagée, endommagée ou déformée.
• Si une capsule est bloquée dans le compartment à capsules, éteignez l'appareil et débranchez-le avant toute opération. Appelez le Club Nespresso ou un revendeur Nespresso/agréé.
• Remplir le réserve avec de l'eau potable et fraîche.
• Videz le réserve d'eau si l'appareil n'est pas utilisé pendant une durée prolongée (vacances etc. . .).
• Remplacez l'eau du réservoir d'eau

quand l'appareil n'est pas utilisé pendant un week-end ou une période de temps similaire.

• N'utilise pas l'appareil sans le bac d'égoutage et sa grille afin d'éviter de renverser du liquide sur les surfaces environnantes.
• Ne nettoyez jamais votre apparéil avec un produit d'entretien ou un solvant. Utilisez un chiffon humide et un détergent deux pour nettoyer la surface de l' apparéil.
• Pour nettoyer votre machine, utiliser un chiffon propre et doux.
  Lors du déballage de l'appareil,
  retirer le film plastique sur la grille
  d'egouttage.
• Cet apparéil est conçu pour des capsules de café Nespresso disponibles exclusivement via le Club Nespresso ou votre revendeur Nespresso agrée.
• Tous les apparêls Nespresso sont soumis à des contrôle sévères. Des tests de fiabilité, dans des conditions réelles d'utilisation, sont effectuels au hasard sur des unités sélectionnées. Certains apparêls

peuvent donc monrer des traces d'une utilisation antérieure.

• Nespresso se reserve le droit de modifier sans prévis la notice d'utilisation.

Détartrage

Lorsqu'il est utilisé correctement, le détartrant Nespresso, permet d'assurer le bon fonctionnement de votre apparéil tout au long de sa vie et vous permet de maintainir une expérience café aussi parfaite qu'au premier jour.

AVERTISSEMENT: la solution de détartrage peut être nocive. Évitez le contact avec les yeux, la peau et les surfaces. Sur la base de la dureté de l'eau, le tableau vous indiquera la fréquence de détartrage requise pour une performance optimale de votre machine (voir section Détartrage). Pour tout renseignement complémentaire sur le détartrage, veuillez contacter votre Club Nespresso.

CONSERVEZ LESS INSTRUCTIONS SUIVANTES

Transmettez-les aux utilisateurs ultérieurs. Ce manuel d'instruction est également disponible en version PDF sur nespresso.com

Cette machine est conforme a la directive europenne 2012/19/CE. Les elements d'emballage et la machine contiennent des materiaux recyclables. Your machine a ete conue a partir de materiaux de valeur pouvant etre recuperes ou recycles.Le tri des dechets restants en differentes catogories facilite le recyclage de ces matieres premières.Deposez your machine dans un point de collecte.Renseignez-vous apres de vos autorites locales sur les modes de collecte. Pour plus d'informations sur la strategie de Nespresso en matière de devellopment durable, rendez-vous sur www.nespresso.com/entreprise

De Longhi garantit ce produit contre tous les defaute matériels et de fabrication pour une perte de deux ans a compter de la date d'achat. Pendant cette perte, De Longhi réparera ou replacera, à sa dépréciation, tout produit défectueux sans frais supplémentaires pour son propriétaire. Les produits de remplacement ou les pieces réparées seront exclusivement garantis pour la part non expirée de la garantie initiale ou pendant six mois, la durée retenue étant la plus longue. Cette garantie limitée ne s'aupplique pas à unquelconque défaut résultat d'un accident, d'un usage inapproprié de la machine, d'un mauvais entretien ou d'une usure normale. Sauf si cela est prévu par la législation en vigueur, les conditions de cette garantie limitée n'excluent, ni ne restreignent, ni ne modifie les droits légaux obligatoires relatifs à votre achat, voire y sont complémentaires. Si vous estimez que votre produit est défectueux, contactez DeLonghi pour obtenir des précisions sur l'adresse à laquelle il convient de l'envoyer ou de l'apporter pour réparation.