PRECISION - Balance de cuisine TERRAILLON - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Balance de cuisine
Caractéristiques techniques principales	Précision de 1 g, capacité maximale de 5 kg
Alimentation électrique	Piles (généralement 2 x AAA)
Dimensions approximatives	25 cm x 18 cm x 3 cm
Poids	Environ 1 kg
Compatibilités	Compatible avec divers récipients de pesée
Type de batterie	Batteries alcalines
Tension	1,5 V
Puissance	Faible consommation d'énergie
Fonctions principales	Pesée, tare, conversion d'unités (g, oz, lb)
Entretien et nettoyage	Essuyer avec un chiffon humide, ne pas immerger dans l'eau
Pièces détachées et réparabilité	Réparabilité limitée, pièces de rechange disponibles selon le modèle
Sécurité	Utiliser sur une surface plane, ne pas surcharger la balance
Informations générales	Garantie de 2 ans, manuel d'utilisation inclus

FOIRE AUX QUESTIONS - PRECISION TERRAILLON

Comment calibrer ma balance de cuisine TERRAILLON PRECISION ?

Pour calibrer votre balance, placez un poids connu sur la plateforme et appuyez sur le bouton 'tare' pour ajuster l'affichage à zéro. Vérifiez ensuite si l'affichage correspond au poids connu.

Pourquoi ma balance ne s'allume pas ?

Vérifiez d'abord si les piles sont correctement installées et si elles ne sont pas déchargées. Si la balance ne s'allume toujours pas, essayez de remplacer les piles.

Comment changer les unités de mesure sur ma balance ?

Pour changer les unités, appuyez sur le bouton 'unités' ou 'mode' jusqu'à ce que l'unité désirée (g, kg, oz, lb) s'affiche.

Ma balance affiche un message d'erreur, que faire ?

Un message d'erreur peut indiquer un surpoids. Retirez le poids de la balance et attendez quelques instants avant de la réutiliser. Consultez le manuel pour des messages d'erreur spécifiques.

Comment nettoyer ma balance de cuisine ?

Utilisez un chiffon doux et légèrement humide pour nettoyer la surface de la balance. Évitez d'utiliser des produits abrasifs ou de plonger la balance dans l'eau.

Est-ce que ma balance est étanche ?

La balance TERRAILLON PRECISION n'est pas étanche. Évitez tout contact avec l'eau et ne la placez pas dans un environnement humide.

Quelle est la capacité maximale de ma balance ?

La capacité maximale de la balance TERRAILLON PRECISION est généralement de 5 kg. Vérifiez le manuel pour des spécifications précises.

Comment conserver ma balance en bon état ?

Conservez votre balance dans un endroit sec et à température ambiante. Évitez les chocs et ne l'exposez pas à des températures extrêmes.

Est-ce que je peux peser des liquides avec ma balance ?

Oui, vous pouvez peser des liquides en utilisant un récipient. Assurez-vous de tare le récipient avant de peser le liquide.

Où puis-je trouver le manuel d'utilisation de ma balance ?

Le manuel d'utilisation est généralement inclus dans l'emballage. Vous pouvez également le télécharger sur le site officiel de TERRAILLON.

MODE D'EMPLOI PRECISION TERRAILLON

Service Consommateurs : 0 826 88 1789

[e-mail]

Terraillon UK Limited

[e-mail]

Terraillon®

www.terraillon.com

Terraillon®

www.terraillon.com

FR

PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT

Déposer les piles usagées dans un container prévu à cet effet pour qu'elles soient collectées et recyclées. Ne pas mélanger différents types de piles. Ne pas mélanger les piles usagées avec les piles neues.

En fin de vie, confier ce produit a un point de collecte pour le recyclage des déchets d'equipements électriques et électroniques.

GARANTIE

Ce produit est garanti contre les défauts de matérielaux et de fabrication. Pendant la période de garantie, de tels défauts seront réparés gratuitement (la preuve d'achat devra être presentée en cas de réclamation sous garantie). Cette garantie ne couvre pas les dommages resultant d'accidents, de mauvaise utilisation ou de négligence. En cas de réclamation, contacter en premier lieu le magasin où vous avez effectué votre achat.

EN

PROTECT THE ENVIRONMENT

• Ne placez pas la balance dans, ou a cote du four à micro-ondes.
• Retirez la/les pile(s) en cas de non utilisation prolongée
• Lors du rangement de la balance, assurez-vous de ne rien placer dessus.
• Pour nettoyer la balance, utilisez une éponge et de l'eau savonneuse, en évitant solvants et abrasifs.
  Ne l'immergez pas dans l'eau.

DESCRIPTION DU PRODUIT

Prenez connaissance des symboles figurant sur les boutons de votre balance :

U ou ①	MISE EN MARCHE / ARRET
T	FONCTION TARE: MISE A ZERO AUTOMATIQUE
UNIT	CONVERSION DES POIDS (g / ml)
GRADUATION	0,1g (0-199g) / 0,5g (200-1000g) / 1g (1001-2000g)

UTILISATION DU PRODUIT

Insérez les trois piles dans le compartment à piles en respectant les polarités ou retirez la languette en plastique.

MISE EN MARCHE / PESÉE / ARRÉT :

• Pourmettre en marche la balance,Appuyez brieve,emt sur L'écran affiche «---»,puis 0.
• Posez vos ingredients ou récipient sur le plateau de la balance. L'écran affiche le poids.
• La balance s'éteint automatiquement au bout de 5 minutes.

La fonction Tare permet d'annuler le poids du récipient.

• Mettez votre填补ont sur la balance. Son poids s'affiche sur I'écran.
• Appuyez sur le bouton T. L'afficheur indique 0g.
• Vous pouvez maintainant ajouter vos ingrédents.
• Réappuyez sur le bouton T chaque fois que vous souhaitez ajouter un nouvel ingredient pour que la balance revienne à 0.

CONVERSION DES POIDS :

• Affichage des pesées possible en g / ml.
• Vous pouvez changer l'unité de mesure en appuyant successivement sur le bouton UNIT.

AFFICHAGES SPÉCIAUX :

EEE	SURCHARGE: RETIREZ LE POIDS IMMÉDIATEMENT
BATT / LO / ☐	REPLACEZ LA (LES) PILE(S)

GR

TERRAILLON - ENTOZ/EKTOZ ΛEITOYPTIA / ΛEITOYPTIA ANOBAPO / UNIT

DIAOASTEPINTHXPH2H

YaapieTe n zuayia eva oouyapi kai oanouvovpo, anopeuyovtac ta diautika kaloxupa kaaptik. Mn buiEeTe n zuayia oTo vepo.
Mny tonotheite t zuyapia mea oTov foPpvo mikpokmuatw.
Av 6v xpoioeite yia yao xovko diaotma tvu yaypa oac, apapeote m npataia.

IPIIPAH TOY IPOIONTOs

Vou venez deCHOISIR une balanceterraillon et nous you en remercions.Nous sommes certains que cette balancyou apportera entiere satisfaction et deviendra un outil indispensable a la reussite de vos plats et desserts! Nous vous recommandons de dire attentivement cette notice d'utilisation.

EN

Dear Customer,