AR1F601 - AR1F602 - Réchaud à gaz ARDES - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil AR1F601 - AR1F602 ARDES au format PDF.
| Type de produit | Table de cuisson à induction |
| Marque | ARDES |
| Modèles | AR1F601 (1 zone), AR1F602 (2 zones) |
| Alimentation électrique | 220-240 V ~ 50/60 Hz |
| Puissance maximale (AR1F601) | 2000 W |
| Puissance maximale (AR1F602) | 3500 W (zone gauche 2000 W, zone droite 1500 W) |
| Plage de puissance | 200 W - 2000 W (AR1F601) / 200 W - 2000 W (gauche), 200 W - 1500 W (droite) |
| Plage de température | 60 °C - 240 °C (par paliers de 20 °C) |
| Minuterie | 1 - 240 minutes |
| Nombre de zones de cuisson | 1 (AR1F601) ou 2 (AR1F602) |
| Diamètre de zone de cuisson | 20,5 cm (AR1F601) / 20,0 cm (AR1F602, chaque zone) |
| Matériau de la surface | Vitrocéramique |
| Fonctions principales | Puissance, température, minuterie, sécurité enfants, arrêt automatique, détection de casserole |
| Types de casseroles compatibles | Fond plat, diamètre 12-26 cm, matériaux ferromagnétiques (fonte, fer, acier) |
| Sécurité | Verrouillage enfants, arrêt automatique (30 s sans commande, 2 h de fonctionnement), protection contre la surchauffe, codes d'erreur |
| Entretien et nettoyage | Débrancher, laisser refroidir, nettoyer avec un chiffon humide ; ne pas immerger, ne pas utiliser de produits abrasifs |
| Garantie | 2 ans |
FOIRE AUX QUESTIONS - AR1F601 - AR1F602 ARDES
Questions des utilisateurs sur AR1F601 - AR1F602 ARDES
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Réchaud à gaz au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice AR1F601 - AR1F602 - ARDES et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil AR1F601 - AR1F602 de la marque ARDES.
MODE D'EMPLOI AR1F601 - AR1F602 ARDES
Attention : tire soigneusement les avertissements contenus dans le mode d'emploi qui fournit des indications importantes concernant la sécurité de l'installation, d'usage et d'entretien.
Instructions importantes à conserver pour tout autre consultation.
Cet apparéil peut être utilisé par les enfants de plus de 8 ans et par les personnes aux capacités physiques, sensorielles ou mentalles réduites ou n'ayant pas suffisamment d'expérience ou de connaissance à condition que ces derniers soient surveillés ou bien qu'ils aient reçus des instructions sur l'utilisation en toute sécurité de l'appareilet qu'ils aient compris les dangers liés à l'utilisation de l' apparéil. Les enfants ne doivent pas journer avec l' apparéil. Les opérations de nettoyage et d'entretien ne doivent pas été effectuees par des enfants de moins de 8 ans sans surveillance. Maintenir l' apparéil et le cable hors de la portée des enfants de moins de 8 ans.
Les surfaces peuvent devenir tres chaudes pendant l'utilisation.
L'appareil ne doit être mis en fonction ni avec un temporisateur extérieur ni avec un système de commande à distance séparé.
ATTENTION: Si la surface est fissurée, éteignez et débranchez l'appareil pour éviter tout risque de chocolélectrique.
Les objets métalliques comme lames, fourchettes, cuillères ou montres ne doivent pas être posés sur le plan de cuisson car ils risquent de chauffer et des'endommager. 13
Attention ! Les porteurs de dispositifs médicaux (pacemaker) doivent consulter leur médecin avant d'utiliser l'appareil pour éviter tout risque d'incompatibilité et danger pour la santé.
Si le cable d'alimentation est endommagé, adressez-vous aux Services ÀpRES-Vente autorisés par le constructeur.
Conservez la garantie, le ticket de caisse et le mode d'emploi pour tout autre consultation.
Après le déballage, vérifie l'intégrité de l'appareil. En cas de dommage, n'utilise pas l'appareil et appelez subitement le personnel qualifié.
Ne laissez jamais les parties de l'emballage auprès des enfants, ne les utilisez pas en tant que jouets: il s'agit d'un appeareil electrique, il ne doit pas etre utilise autrement.
Avant de brancher l'appareil, vérifie si la tension de la prise de courant correspond à celle qui est indiquée sur la plaque.
La sécurité électrique de cet apparéil n'est assurée que s'il est branché à une installation de mise à la terre efficace.
Si la fiche et la prise ne sont pas compatibles, faites replacer la prise avec un type adequat par un personnel qualifie. N'utilisez pas adaptateurs ou rallonges non conformes aux normes de sécurité ou qui depassent les limites des débits en valeur du courant.
Il est conseilé de dérouler complètement le cable d'alimentation dans toute sa longueur, en évitant ainsi des eventuelles surchauffes.
Débranche l'appareil du secteur si vous ne l'utilisez.
Ne tirez pas le cable d'alimentation ou l'appareil pour extraire la fiche dela prise de courant.
L'utilisation de tout les appareils électriques demande le respect de quelques régles fondamentales, en particulier:
-
Ne pas toucher l'appareil avec les mains mouillées ou humides.
-
Surveiller les enfants et éviter qu'ils jouent avec l'appareil.
-
Ne pas utiliser l'appareil pieds-nus.
-
Ne pas soumettre l'appareil aux agents atmosphériques (pluie, soleil).
-
Eviter tout type de chocol.
Dans le cas de début ou de mauvais fonctionnement, débranchez immédiatement l'appareil qui risque d'être endommagé davantage, et adresse-vous au Service ÀpRES-Vente autorisé.
Si you decide de ne pas utiliser l'appareil, il est nécessaire de le rendre inopérant en coupant le cable d'alimentation après l'avoir débranché.
Si le cable d'alimentation est endommagé, adressez-vous aux Services Àpres-Vente autorisés par le constructeur.
L'appareil a ete concu pour fonctionner dans des milieux domestiques; toute autre utilisation est pourtant interdite et dangereuse.
Pour des raisons de sécurité, n'ouvre pas l'appareil.
Pendant l'utilisation, l'apareil doit être appuyé sur une surface plate.
Pour empêcher aux enfants de toucher accidentellement les composants chauds, utilisez l'apareil sur des surfaces qui sont hauts au moins 85 cm.
Eviter tout type de contact avec les enfants et les personnes inhabiles puisque la plaque atteint des températures très élevées.
Attention: la température des surfaces pourrait être élevée quand l'appareil est en fonction.
Pendant l'utilisation, l'appareil doit etre appuye sur une surface plate.Maintenir le cable a distance de tout source de chaleur.
Après utilise, la surface en céramique peut être chaude. Éviter tout contact.
Cet apparéil est en mesure de reconnaître la présence de petits objets.
Les objets metalliques comme lames, fouchettes, cuilleres ou montres ne doivent pas etre poses sur le plan de cuisson car les risquet de chauffer et de s'endommager.
Pour eviter tout chocoléctrique, les prises d'air doivent être dégagées. Attention à ne pas les obstruer.
Respecter une distance min. de 10 cm entre l'appareil et les parois voisines durant son fonctionnement.
En cas de fonctionnement à la puissance maximale et de retrait de la casserole durant un bref moment, la plaque de cuisson s'éteint sans émettre aucun signal. Il s'agit d'un phénomène normal.
L'appareil peut effectuer des cuissons sans liquides mais ce type de cuisson risque de déformer les casseroles au fond trop mince.
Avant de ranger l'appareil dans sa boîte, attendre le refroidissement complet du plan de cuisson.
Attention!
Les porteurs de dispositifs Médicaux (pacemaker) doivent consulter leur médecin avant d'utiliser l'appareil pour éviter tout risque d'incompatibilité et danger pour la santé.
TYPES DE CASSEROLES À UTILISER
Les casseroles pouvant etre utilisées sur la plaque de cuisson pour cuire ou rechauffer les alimentés doivent presenter un fond plat, un diametre compris entre 12 et 26 cm et etre realizedes en materiaux metalliques comme fonte, fer ou acier possedant des propriétés magnetiques. Vérifier la presence du symbole.
Les recipients ne pouvant être utilisés pour chauffer les alimentés complrennent tous ceux contenant de l'aluminium ou du cuivre ainsi que ceux d'un diamètre inférieur à 12 cm.
UTILISATION D'AR1F601
Insérez la fiche dans la prise et placez la casserole au centre de la zone de cuisson.
L'appareil émettra un « BIP », levoyant situé au-dessus de la touche ON / OFF commencerà à clignoter, l'écran s'allumera complètement pendant un instant, puis indiquera « C » (veille).
Appuyez sur le bouton ON / OFF, l'écran affichera « on »
REMARQUE: si aucune commande n'est donnée à l'appareil pendant 30 secondes, il se remet automatiquement en mode veille.
REMARQUE: si la casserole n'est pas positionné, l'appareil ne fonctionnera pas.
Appuyez sur le bouton de fonction pour selectionner le mode de cuisson :
PUISSANCE
Une valeur prédéfinie de 1400 W apparait à l'écran ; vous pouze définir la puissance souhaitation à l'aide des touches +/- d'un minimum de 200 W à un maximum de 2000 W avec des valeurs de puissance intermédiaires (400, 600, 800 W, etc.).
TEMPERATURE
Une valeur prédéfiènie de 240^ C apparaitra à l'écran ; vous pouvez définir la température souhaitée à l'aide des touches +/- d'un minimum de 60^ C à un maximum de 240^ C avec des valeurs intermédiaires espacées de 20^ C.
FONCTION MINUTERIE
Appuyez sur la touche TIMER pour la minuterie : l'écran affichera une durée prédéfinie de 10 minutes ; vous pouvè définir le déali dans lequel l'appareil s'éteindra, à l'aide des touches +/- en allant d'au moins 1 min à un maximum de 240 min. À chaque impulsion du symbole +, le temps augmente d'une minute. Si vous souhaitez qu'il s'écoule plus vite, maintenez le bouton,enforcé quelques secondes et le temps augmentera par intervalles de 10 minutes.
Mème procédure pour diminuer le temps à l'aide du bouton -
Quand vous avez terminé le réglage, appuyez une fois sur la touche TIMER pour confirmer ou attendez que l'affichage cette de clignoter.
Sur l'écran s'affiche alternatively le temps restant et le paramètre (TEMPERATURE ou PUISSANCE).
Une fois la durée définie ecoulée, l'appareil arrête l'opération et passse automatiquement en mode veille.
Vou pous interrompe la fonction TIMER en Maintenant la touche TIMER enoncée (dans ce cas, le voyant Timer s'eteindra et l'appareil continuera de fonctionner en mode ALIMENTATION ou PUISSANCE) ou en appuyant sur la touche On / Off (l'appareil se remet en mode veille).
REMARQUE : en appuyant sur la touche FUNCTION, le mode de fonctionnement (PUISSANCE ou TEMPERATURE) est modifié et la fonction TIMER est annulée.
FONCTION DE SECURITE ENFANTS
Pour empêcher les enfants de modifier les réglages de cuisson, appuyez sur la touche CHILD LOCK quelques secondes. Le voyant s'allume et l'appareil ne répond pas aux commandes.
Lorsque la fonction CHILD LOCK est activée, le seul bouton qui fonctionne est le bouton ON / OFF.
Pour annuler la sécurité enfants, appuyez sur le bouton de sécurité enfants pendant au moins 3 secondes, le voyant s'eteint et la fonction est annulée.
UTILISATION DE L'APPAREIL AR1F602
Insérez la fiche dans la prise.
L'appareil se compose de 2 zones de cuisson indépendantes ; le mode d'utilisation de chaque zone de cuisson est identique à celui du modele AR1F601.
La seule différence concerne le mode PUISSANCE :
PLAQUE GAUCHE : la puissance peut être définie entre 200 et 2000 W.
PLAQUE DROITE : la puissance peut être définie entre 200 et 1500 W.
| Dysfonctionnement | Contrôle | Remède |
| Après avoir branché l'alimentation et appuyé sur le bouton ON, l'appareil ne fonctionne pas | Il n'y a pas de courant | Vérifiez et rétablissez l'alimentation électrique |
| La plaque est défectueuse | Vérifiez-en les causes soignement. Si le problème ne peut pas être résolu, veillez contacter le SAV. | |
| Vérifiez que le cable est correctement branché sur la prise | ||
| Le chauffage est interrompu pendant l'utilisation normale et un « bip » retentit. | Des ustensiles de cuisine ou de la vaisselle incompatibles sont-ils utilisés? | Remplacez les casseroles compatibles pour la cusinière à induction. |
| Les casseroles ne sont-elles pas correctement positionnées au centre de la zone de chauffage ? | Placez les casseroles au centre de la zone de chauffage. | |
| Il est impossible de changer la fonction pendant le chauffage | Les casseroles sont-elles vides ou la tempêteure est-elle trop élevé? | Veuillez vérifier si l'appareil est utilisé de manière incorrecte. |
| L'orific d'aspiration /d'échévement est-il obstrué ou de la saleté s'est-elle accumulée? | Retirez les objets qui obstruent l'entrée / l'entrée. | |
| Réactivez l'appareil après le refroidissement. | L'appareil a-t-il fonctionné pendant plus de 2 heures ? | |
| Codes d'erreur | E0 Pas de casseroles ou de poêles incompatibles utiliséesE1 Capteur IGBT circuit ouvert / court-circuitE2 surchauffe interneE3 SurtensionE4 Sous-tensionE5 Capteur de plaque supérieure ouvert / court-circuitE6 Surchauffe de la plaque supérieure. | Lors de l'affichage des signaux d'erreur E0, E2 et E6, vérifiez si la casserole ne convient pas ou rallumez l'appareil après qu'il ait refroidi naturellement.Si les codes d'erreur teils que E1, E3-E5, s'affichent, veillez contacter le SAV pour le contrôle et la réparation. |
Entretien
La haute qualité du plan en céramique permet un nettoyage aisé.
Avant de nettoyer l'appareil, débranchez toujours le cable d'alimentation de la prise, attendez que le ventilateur s'arrête et laissez-le refroidir complètement.
En cas de renversement d'eau ou de nourriture, nettoyer les taches avant le développement d'odeurs désagréables.
Débranchez l'appareil et laissez refroidir avant d'effectuer toute opération de nettoyage.
Pour le nettoyage de l'appareil, utilisez un chiffon légèrement humide.
N'utilise pas des produits abrasifs ou des solvants chimiques.
N'IMMERGEZ JAMAIS L'APPAREIL DANS L'EAU.
Essuyez avec soin l'appareil avant de le ranger.
Contrôlez périodiquement le cable: le contact avec la plaque pourrait provoquer des coupures ou des brûlures.
| Informations concernant les plaques de cuisson domestiques électriques - Reg. (UE) N° 66/2014 | |||
| Nom du fournisseur ou marque | ARDES | ||
| Identification du modele | AR1F601 | ||
| Type de plaque | électriques | ||
| Nombre de zones et/ou aires de cuisson | 1 | ||
| Technologie de chauffage - Zone de cuisson 1 | induction | ||
| Symbole | Valeur | Unité | |
| Diamètre - Zone de cuisson 1 | Ø | 20,5 | cm |
| Consommation d'énergie - Zone de cuisson 1 | ECElectric cooking | 186,1 | Wh/kg |
| Consommation d'énergie of the plaque de cuisson | ECElectric hob | 186,1 | Wh/kg |
| Méthodes de calcul et de mesure | EN 60350-2:2013 + A11:2014 | ||
| Informations concernant les plaques de cuisson domestiques électriques - Reg. (UE) N° 66/2014 | |||
| Nom du fournisseur ou marque | ARDES | ||
| Identification du modele | AR1F602 | ||
| Type de plaque | électriques | ||
| Nombre de zones et/ou aires de cuisson | 2 | ||
| Technologie de chauffage - Zone de cuisson 1 | induction | ||
| Technologie de chauffage - Zone de cuisson 2 | induction | ||
| Symbole | Valeur | Unité | |
| Diamètre - Zone de cuisson 1 | Ø | 20,0 | cm |
| Diamètre - Zone de cuisson 1 | Ø | 20,0 | cm |
| Consommation d'énergie - Zone de cuisson 1 | ECElectric cooking | 193,9 | Wh/kg |
| Consommation d'énergie - Zone de cuisson 2 | ECElectric cooking | 192,3 | Wh/kg |
| Consommation d'énergie of the plaque de cuisson | ECElectric hob | 193,1 | Wh/kg |
| Méthodes de calcul et de mesure | EN 60350-2:2013 + A11:2014 | ||
Conditions
La garantie est valable 2 ans à partir de la date d'achat.
Cette garantie n'est valable que si correctement remplie et accompagnée par le ticket de caisse provuant le jour de l'achat.
Pour garantie, on entend le remplacement ou la réparation des composants de l'appareil défectueux à l'origine pour vice de fabrication.
Il est toutefois garantie l'assistance (payee) pour les articles hors garantie.
La Maison de construction dégage toute responsabilité en cas de dommages à personnes, animaux et choses, à la suite de l'utilisation impropre de l'appareil et à la non-observation des règes indiquées dans le mode d'emploi. Limitations
Tout droit de garantie et toute notre responsabilité sont dégagés en cas de:
-
dommages provoqués par personnel non autorisé.
-
emploi, conservation ou transport non adequats.
Ils sont toutefois exclus de la garantie les pertes de performances esthetiques ou telles qui ne compromettent pas le fonctionnement de l'appareil.
Si malgré le sein dans la sélection des matérielux et les efforts dans la réalisation du produit que vous venez d'acheter, vous remarquez des defaults ou si vous avez besoin de renseignements, nous vous prions de bien pouvoir contacter le revendeur de votre zone.
EMBALLAGES
Afin de respecter l'environnement, les matériaux d'emballage doivent etre elimines correctement, conformement a la collecte sélective.
Vérifiez les réglementations locales.
MISE AU REBUT
INFORMATION UTILISATEUR
« Mise en œuvre de la directive 2012/19/UE sur les déchets d'équipements électriques etlectroniques (DEEE) », relative à la réduction de l'utilisation de substances dangereuses dans les apparils électriques etlectroniques, ainsi qu'à l'élimination des déchets.
Le symbole de la poubelle sur roulettes barrée sur l'appareil ou sur son emballage indique que le produit doit être éliminé séparément des autres déchets à la fin de sa durée de vie. L'utilisateur doit donc apporter l'appareil à jeter à l'article 101, 102 et 103 du code de commerce.
des centres de collecte séparés appropriés pour les déchets électriques et électroniques.
Pour plus de détails, veuillus contacter l'autorité locale spéciale. Une collecte séparée appropriée de l'appareil pour un recyclage, un traitement ou une élimination respectueux de l'environnement permit d'éviter les dommages à l'environnement et à la santé humaine et encourage la réutilisation et/ou le recyclage des materiaux qui composent l'appareil.
L'élimination abusive du produit par l'utilisateur entraînera l'application d'amendes administratives conformément aux lois en vigueur.
