BXSA754E - Gaufrier BLACK & DECKER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Gaufrier
Marque	Black & Decker
Modèle	BXSA754E
Alimentation	220-240 V ~ 50/60 Hz
Puissance	750 W (estimation)
Capacité	2 gaufres (plaques amovibles)
Revêtement	Antiadhésif
Voyants lumineux	Alimentation (rouge) et chauffe (vert)
Poignée de transport	Oui, sur le dessus
Compartiment à cordon	Oui, sous l'appareil
Plaques amovibles	Oui, avec boutons de déverrouillage
Nettoyage	Chiffon humide, plaques lavables à la main
Sécurité	Arrêt automatique (non spécifié), pieds antidérapants
Dimensions (approx.)	25 x 20 x 10 cm
Poids (approx.)	1,5 kg
Garantie	2 ans (selon législation)

FOIRE AUX QUESTIONS - BXSA754E BLACK & DECKER

Comment nettoyer le gaufrier Black & Decker BXSA754E ?

Débranchez l'appareil et laissez-le refroidir. Nettoyez les plaques amovibles avec une éponge non abrasive et du liquide vaisselle. Essuyez le corps avec un chiffon humide. Ne plongez jamais l'appareil dans l'eau.

Les plaques sont-elles amovibles ?

Oui, les plaques de cuisson sont amovibles. Pour les retirer, ouvrez l'appareil, appuyez sur les boutons de déverrouillage à l'avant, puis glissez les plaques hors de leur logement.

Que faire si les gaufres collent ?

Assurez-vous que les plaques sont correctement nettoyées et légèrement huilées avant la première utilisation. Évitez d'utiliser des ustensiles métalliques qui pourraient rayer le revêtement antiadhésif.

Comment utiliser le gaufrier pour la première fois ?

Retirez tous les emballages. Nettoyez les plaques avec un chiffon humide. Branchez l'appareil et laissez-le chauffer à vide pendant 5 minutes dans une pièce ventilée pour éliminer les odeurs de fabrication.

Quelle est la puissance de l'appareil ?

La puissance n'est pas explicitement indiquée dans la notice, mais pour un gaufrier de ce type, elle est généralement comprise entre 700 et 900 W.

Le gaufrier s'éteint-il automatiquement ?

La notice ne mentionne pas d'arrêt automatique. Il est recommandé de débrancher l'appareil après utilisation et de ne pas le laisser sans surveillance.

Puis-je utiliser des ustensiles métalliques ?

Non, pour préserver le revêtement antiadhésif, utilisez uniquement des ustensiles en bois, silicone ou plastique résistant à la chaleur.

Comment ranger le cordon d'alimentation ?

Le gaufrier dispose d'un compartiment de rangement pour le cordon sous l'appareil. Enroulez soigneusement le cordon et placez-le dans ce logement.

Que faire si l'appareil ne chauffe pas ?

Vérifiez que l'appareil est bien branché et que le voyant d'alimentation est allumé. Si le problème persiste, contactez un service technique agréé.

Où trouver les pièces détachées ?

Les pièces détachées, comme les plaques de rechange, peuvent être commandées auprès du service après-vente Black & Decker. Consultez le site officiel pour trouver le centre agréé le plus proche.

MODE D'EMPLOI BXSA754E BLACK & DECKER

CA. Instruccions d'us

DA. Brugsanvising

Un grand merci d'avoir besoin d'acheter un produit de marque Black+Decker.

Sa technologie, son design et sa fonctionnalité, autre sa parfaitie conformité aux normes de qualité les plus strictes, vous permettront d'en tirer une longue et durable satisfaction.

CONSEILS DE SECURITÉ ET AVERTISSEMENTS

Lisez attentivement cette notice d'instructions avant demettre l'appareil en marche, et conservez-la pour la consulter ulterieurement. Le non-respect de ces instructions peut etre source d'accident.
- Avant la première utilisation, lavez les parties en contact avec les alimentés comme indiqué à la section « Nettoyage »
- Cet apparéil peut être utilisé par des enfants âgés d'au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacité physiques, sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d'expérience ou de connaissance, s'ils (si elles) sont correctement surveillée(e)s ou si des instructions relatives à l'utilisation de l' apparéil en toute sécurité leur ont été données et si les risques encourus ont été appréhendés. Les enfants ne doivent pas jouer avec l' apparéil. Le nettoyage et l'entretien par l'usage ne doivent pas été effectués par des enfants sans surveillance.

Cet apparéil n'est pas destiné à être utilisé au moyen d'une minuteurie externe ou d'un système de commande à distance séparé.
- Si le cable d'alimentation est endommagé, il doit être remplaced par le fabricant, son service après vente ou des personnes de qualification similaire afin d'éviter un danger.
Cet apparéil est destiné à être utilisé dans des applications domestiques et analogues telles que:

• les coins cuisines réservés au personnel des magasins, bureaux et autres environnementes professionnelles;
• les fermes;
• l'utilisation par les clients des hotels, motels et autres environnementés à caractère résidentiel;

• environnements de type chambres d'hôtes.

• Avant de raccorder l'appareil au secteur, s'assurer que le voltage indiqué sur la plaque signalétique correspond à celui du secteur.

• Raccorder l'appareil à une prise de courant d'au moins 10 ampères.
• La prise de courant de l'appareil doit coïncider avec la base de la prise de courant. Ne jamais modifier la prise de courant. Ne pas utiliser d'adaptateur de prise de courant.
• Ne pas utiliser l'appareil si son cable électrique ou sa prise est endommagé.
• Ne tirez pas sur le cordon d'alimentation. Ne jamais utiliser le cable électrique pour lever, transporter ou débrancher l'appareil.
• Ne pas enrouler le cable électrique autour de l'appareil.
• Vérifier l'état du cable électrique de connexion. Les cables endommagés ou emmèlés augmentent le risque de chic électrique.

• Ne pas laisser le cordon de connexion entre en contact avec les surfaces chaudes de l'appareil.

• Si le boitier de l'appareil se brise, débrancher immédiatement l'appareil du réseau électrique afin d'éviter tout risque d'électrocution.

• Ne pas toucher la prise de raccordement avec les mains mouillées.
• Pour une utilisation à l'intérieur uniquement.
• Ne pas exposer l'appareil aux intempéries.
• Ne pas exposer l'appareil à la pluie ou à un environnement humide. L'eau qui entre dans l'appareil augmente le risque de décharge électrique.
• Quand l'appareil est mis en marche, la température des surfaces accessibles peut être élevée.
• Éviter de toucher les parties chauffantes de l'appareil, vous pourriez gravement vous brûler.

UTILISATION ET ENTRETIEN

• Déroulez complètement le cordon d'alimentation de l'appareil avant chaque utilisation.
• N'utilise pas l'appareil si les pieces ou les accessoires ne sont pas correctement montés.
• N'utilise pas l'appareil si les accessoires qui y sont fixés sont défectueux. Remplacez-les immidiatement.
• Ne déplacez pas l'appareil en cours d'utilisation.
  Utilisez la poignee de l'appareil pour le soulever ou le déplacer.
• N'utilise pas l'appareil s'il est basculé et ne le returnez pas.
• Ne returnez pas l'appareil lorsqu'il est en cours d'utilisation ou branché sur le secteur.
• Ne pas couvir la surface de cuisson ou les alimentés avec du papier d'aluminium ou d'autres matériaux similaires.
• Ne pas couvrir ou emballer les alimentés avec du papier d'aluminium ou d'autres matériaux similaires.
• Pour conserver le revêtement antiadhésif en bon état, n'utilise pas d'ustensiles métalliques ou pointus.
• Débranche l'appareil lorsqu'il n'est pas utilisé et avant toute opération de nettoyage.
• Conservez cet apparéil hors de portée des enfants et/ ou des personnes souffrant de déficiencies physiques, sensorielles ou mentales ou d'un manque d'expérience et de connaissances.
• Ne stockez pas ni transportez l'appareil s'il est encore chaud.
• Ne laïssiez jamais l'appareil branché sans surveillance s'il n'est pas utilisé. Cela permet d'économiser de l'énergie et de prolonger la durée de vie de l'appareil.

DESCRIPTION

A Poignée
B Lampe témoin d'alimentation
C Voyant de rechauffement
D Plaque chauffante
E Plaques
F Boutons d'ouverture de la plaque
G Compartiment pour le cable
H Onglet de fermeture

Si le modele de votre apparéil n'est pas équipé des accessoires décrits ci-dessus, ceux-ci peuvent être achétés séparément auprès du service d'assistance technique.

MODE D'EMPLOI

AVANT L'UTILISATION

Assurez-vous que tous les emballages du produit ont ete retirés.
- Veuillez lire attentivement le livre "Conseils de sécurité et avertissements" avant la première utilisation.
- Avant d'utiliser ce produit pour la première fois, il est conseilé de le tester en dehors des repas.
- Avant d'utiliser le produit pour la première fois, nettoyez les parties qui entrezont en contact avec les alimentes de la manière décrite dans la section "Nettoyage".
- Certaines parties de l'appareil ont ete tegerement graissees.Par consequent, lors de la premiere utilisation de I'appareil, une legere fumee peut etre detectee.Aubout d'un certain temps, cette fumee disparait.
- Pour éliminer l'odeur dégagée par l'appareil lors de sa première utilisation, il est recommendé de le faire fonctionner à pleine puissance pendant 5 minutes sans nourriture dans une piece bien ventilée.

UTILISATION

• Rallongez complètement le cordon d'alimentation avant de le brancher.
• Branchez l'appareil sur le réseau électrique.
• Les voyageants d'alimentation et de préparation s'allument tous les deux.
• Attendez que le témoin lumineux s'éteigne, ce qui indique que l'appareil a atteint une température équate.

• Pendant l'utilisation de l'appareil, le voyant de rechauffement s'allume et s'teint automatiquement, indiquant que les éléments chauffants fonctionnement et maintainennent donc la température souhaïée.

• Afin de minimiser la production d'acrylamide au cours du processus de grillage, il convient d'éviter que le pain grillé ne prenne une couleur brun foncé.
  Lorsque les alimentes sont a votre goût, retirez-les de l'appareil à l'aide d'une spatule en bois ou d'un ustensile similaire résistant à la chaleur. N'utilise pas d'ustensiles susceptibles d'endommager le revêtement antiadhésif.

POUR RETIRER LES PLAQUES DE CUISSON

• Débranchetzoudours l'appareil à sandwich et laisserze-le refroidir avant de retarder les plaques de cuisson.
• Ouvrez l'appareil à sandwich et repêrez les boutons d'ouverture de la plaque à l'avant de l'appareil. Reculez le bouton et la plaque se soulèvera légèrement de la base. Saisissez la plaque à deux mains, faites-la glisser sous les supports métalliques et souvelez-la.
• Tournez l'appareil à sandwich de manière à ce que l'autre assiette se trouve en bas et repêzez l'opération ci-dessus pour-retirer l'autre assiette.
• Pour réassembler les plaques, placez-les soigneusement sur leur position et appuyez pour les ajuster.

UNE FOIS L'UTILISATION DE L'APPAREIL TERMINÉE

• Débranchez l'appareil du réseau électrique.
  Laissez refroidir.
• Remetre le cordon d'alimentation dans son logement.
• Nettoyez l'appareil.

COMPARTIMENT DU CORDON D'ALIMENTATION

• Cet apparueil est doté d'un compartment pour le cordon d'alimentation situé sur sa face inférieure.

POIGNÉE DE TRANSPORT

Cet apparéil est doté d'une poignée sur la partie supérieure du corps, ce qui facilité son transport.

NETTOYAGE

• Débranche l'appareil et laissez-le refroidir avant d'entre-prendre toute opération de nettoyage.
• Nettoyez l'appareil à l'aide d'un chiffon humide additionné de quelques gouttes de liquide vaisse, puis séchez-le.
• N'utilise pas de solvants ou de produits au pH acide ou basique, tels que l'eau de Javel, ni de produits abrasifs pour nettoyer l'appareil.
• N'immergez pas l'appareil dans l'eau ou tout autre liquide et ne le placez pas sous un robinet.
• Il est conseilé de nettoyer régulièrement l'appareil et d'enlever les restes de nourriture.
• Si l'appareil n'est pas en bon état de propre, sa surface peut se dégrader et affecter inexorablement la durée de

vie de l'appareil et son utilisation peut devenir dangereuse.

GARANTIE

• Toute utilisation inappropriée ou non conforme aux instructions d'utilisation annule la garantie et la responsabilité du fabricant.

ANOMALIES ET RÉPARATION

• En cas de panne, remettez l'appareil à un service d'assistance technique agrée. Il est dangereux de tenter de procéder aux réparations ou de démonter l'apparil soit même.

GARANTIE ET ASSISTANCE TECHNIQUE

• Ce produit bénéficiaie de la reconnaissance et de la protection de la garantie légale conformément à la législation en vigueur. Pour faire valeur vos droits ou intérêts, vous devez vous adresser à l'un de nos services officiels d'assistance technique.
• Vous poubez trouver l'agence la plus proche en accedant au lien suivant : https://www.blackanddecker.eu//
• Vous pouvez également demander des informations connexes en nous contactant.
• Vous poubez télécharger ce manuel d'instructions et ses mises à jour à l'adresse suivante : https://www.blackand-decker.eu//

POUR LES VERSIONS UE DU PRODUIT ET/OU EN FONCTION DE LA LÉGISLATION DU PAYS D'INSTALLATION ÉCOLOGIE ET RECYCLAGE DU PRODUIT

• Les matérielux constitutifs de l'emballage de cet apparéil font partie d'un programme de collecte, de tri et de recyclage. Si vous souhaitez vous débarrasser du produit, merci de bien pouvoir utiliser les conteneurs publics appropriés à chaque type de matériel.
• Informations concernant les substances extrémement préoccupantes (SVHC) conformément au règlement 1907/2006/CE (REACH): Ce produit contient du plomb (substance SVHC), numéro CAS: 7439-92-1.
• Le produit ne contient pas de substances concentrées susceptibles d'être considérées comme nuisibles à l'environnement.

Ce symbole signifie que si vous souhaitez vous débarrasser de l'appareil, en fin de vie utile, celui-ci devra être déposé, en prénant les mesures adaptées, à un centre agréé pour la collecte et le tri des déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE).

• Cet apparéil est certifié conforme à la directive 2014/35/EU de basse tension, de même qu'à la directive 2014/30/EU en matière de compatibilité electromagnétique, à la directive 2011/65/EU relative à la limitation de l'utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et Electroniques et à la directive 2009/125/EC pour la fixation d'exigences en matière d'écoconception applicable aux produits liés à l'énergie.

Black & Decker® et BLACK+DECKER™ et les logos Black & Decker® et BLACK+DECKER™ sont des marques déposées de The Black & Decker® Corporation et sont utilisées sous licence. Tous droits réservés. Importé et distribué par ENGINEERING AND TECHNOLOGY FOR LIFE, S.L. Avda. Barcelona s/n Olliana, 25790, Spain