LB8900 - Tondeuse nez / oreille LITTLE BALANCE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Tondeuse nez et oreilles rechargeable
Marque	Little Balance
Modèle	LB8900
Alimentation	Batterie Li-ion 500 mAh 3,7 V
Tension d'entrée	5 V ⎓ 1 A
Type de charge	USB-C
Temps de charge	90 minutes
Autonomie sans fil	240 minutes (4 heures)
Usage recommandé	Intérieur, domestique
Étanchéité	Non étanche, ne pas utiliser dans l'eau ou sous la douche
Verrouillage de voyage	Appui long 3 secondes sur le bouton ON/OFF
Indicateur lumineux	Bleu (clignote pendant charge, s'allume en mode secteur)
Matériau de la tête de coupe	Acier inoxydable (estimation)
Poids approximatif	~100 g
Dimensions approximatives	~15 cm (longueur)
Accessoires inclus	Capuchon de protection, câble de charge USB-C
Entretien	Nettoyer avec un chiffon doux; tête de coupe amovible pour nettoyage
Garantie	24 mois
Importateur	ZA, Les Petites Ruelles, 28130 Saint-Piat, France
Classe de protection	III

FOIRE AUX QUESTIONS - LB8900 LITTLE BALANCE

Comment charger la tondeuse Little Balance LB8900 ?

Éteignez l'appareil, connectez le câble USB-C fourni à la prise de charge, puis branchez-le sur un adaptateur secteur compatible. Le voyant bleu clignote pendant la charge ; il s'arrête quand la batterie est pleine. Le temps de charge est d'environ 90 minutes.

Puis-je utiliser la tondeuse tout en la branchant ?

Oui, l'appareil peut être utilisé en mode secteur (branché). Assurez-vous qu'il est éteint avant de connecter le câble USB-C, puis allumez-le. En mode secteur, le voyant bleu reste allumé.

Comment activer le verrouillage de voyage ?

Appuyez sur le bouton ON/OFF pendant 3 secondes pour verrouiller l'appareil. Le voyant bleu clignote pour confirmer. Répétez l'opération pour déverrouiller. Même verrouillée, la tondeuse se déverrouille automatiquement lorsqu'elle est branchée.

Comment nettoyer la tête de coupe ?

Éteignez l'appareil. Dévissez la tête de coupe dans le sens inverse des aiguilles d'une montre et retirez-la. Enlevez les poils en soufflant ou avec une brosse. Nettoyez-la avec un chiffon doux et sec. Ne jamais immerger la tête dans l'eau. Remettez-la en alignant les repères et en tournant dans le sens horaire.

La tondeuse Little Balance LB8900 est-elle étanche ?

Non, l'appareil n'est pas étanche. Il ne doit pas être utilisé dans le bain ou sous la douche. Évitez tout contact avec l'eau. Ne le nettoyez pas sous un robinet ouvert.

Quelle est l'autonomie de la batterie ?

Après une charge complète de 90 minutes, l'autonomie sans fil est de 240 minutes (4 heures) d'utilisation continue. Le voyant bleu clignote lorsque la batterie est faible.

Puis-je remplacer la batterie moi-même ?

Non, la batterie Li-ion est intégrée et non remplaçable. N'essayez pas d'ouvrir le boîtier. En cas de problème, contactez le service après-vente.

Comment utiliser la tondeuse pour les narines ?

Retirez le capuchon de protection, allumez l'appareil. Insérez doucement la tête de coupe dans la narine sans dépasser 5 mm de profondeur. Effectuez des mouvements lents et contrôlés. Éteignez après utilisation.

Que faire si la tondeuse ne s'allume pas ?

Vérifiez que la batterie est chargée. Si elle est vide, chargez-la 90 minutes. Assurez-vous que le verrouillage de voyage est désactivé (appui long 3 secondes). Si le problème persiste, contactez le lieu d'achat car l'appareil ne contient aucune pièce réparable par l'utilisateur.

Comment entretenir la tondeuse pour prolonger sa durée de vie ?

Après chaque utilisation, nettoyez l'appareil avec un chiffon doux et sec. Huilez occasionnellement les pointes de coupe avec de l'huile de lubrification appropriée (non incluse). Rangez l'appareil dans un endroit frais et sec, hors de portée des enfants.

MODE D'EMPLOI LB8900 LITTLE BALANCE

Veuillez tire attentivement ces instructions avant la première utilisation, même si vous étés familier avec ce type de produit. Les consignes de sécurité sont destinées à réduire le risque d'incendie, d'électrocution et de blessure lorsqu'elles sont correctement respectées. Nous vous recommendons de conserver ce manuel d'instructions dans un endroit sur pour référence. Si vous transmettez l'appareil à quelqu'un d'autre, veuillez inclure ce manuel d'instructions.

SPECIFICATIONS

Modèle : LB8900

NONétanche

5V=1A

Batterie Li-ion 500 mAh DC 3.7V

Cable de charge de type C

Temps de charge : 90 minutes

Durée d'utilisation sans fil : 240 minutes

Produit de classe III

DESCRIPTION

Cet apparéil est exclusivement destiné à couper les-poils saillants autour des narines et des oreilles. NE PAS l'utiliser pour couper ou façonner les-poils au niveau des sourcils. NE PAS l'utiliser sur les animaux domestiques. L' apparéil est UNIQUÉMENT destiné à un usage domestique en interieur.

NE PAS utiliser l'appareil à d'autres fins. Toute autre utilisation pourrait endommager l'appareil, des biens ou provoquer des blessures. Le fabricant decline toute responsabilité en cas de dommages ou de blessures résultat d'une mauvaise utilisation ou du non-respect de ce manuel.

PRECAUTIONS GENÉRALES DE SECURITÉ

Afin de réduire le risque d'incendie, d'électrocution ou de blessure aux personnes ou aux biens, suivez ces précautions de sécurité de base lors de l'utilisation de tout produit électrique:

Avant d'utiliser l'appareil pour la première fois, assurez-vous que tous les emballages et autocollants sont逝és. Jetez-les correctement, hors de portée des enfants. NE PAS retirer l'étiquette signalétique de ce produit. Il contient des informations de sécurité importantes.

AVERTISSEMENT! RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE! NE PAS immerger l'appareil, le cable

de charge USB ou l'adaptateur dans l'eau ou tout autre liquide. Si l'appareil tombe dans l'eau, débranchez-le avant de le toucher. Cet apparéil ne convient PAS à une'utilisation dans le bain ou la douche.

AVERTISSEMENT! Lorsque l'appareil est utilisé dans une salle de bain, éteignez-le aprèsutilisation car la proximité de l'eau présente un danger même lorsque l'appareil est eteint.

AVERTISSEMENT! Cet apparéil ne convient PAS au nettoyage sous un robinet d'eau

ouvert.

AVERTISSEMENT! L'appareil doit TOUJOURS être débranché du cable de chargement USB avant le nettoyage.

Lorsqu'il n'est pas utilisé, éteignez TOUJOURS l'appareil. Faites de même avant de nettoyer l'appareil ou de fixer ou de retarder des accessoires.

Cet apparéil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus, et par des personnes ayant des capacité physiques, sensorielles ou mentalles réduites ou un manque d'expérience et de connaissances UNIQUEMENT si elles ont reçu des instructions concernant l'utilisation correcte de cet apparéil ou l'utilisent sous surveillance et comprendant les dangers encourus.

Cet apparéil n'est PAS un jouet. Les enfants ne doivent PAS jouer avec l'appareil.

Le nettoyage de cet appeareil ne doit PAS être effectué par des enfants.

AVERTISSEMENT! NE JAMAIS laisser l'appareil sans surveillance pendant son utilisation ou branché.

Avant de charger l'appareil, vérifie que votre source d'alimentation a la meme tension, la meme fréquence et la même puissance nominale que celles indiquées sur l'appareil.

Assurez-vous que vos mains sont sèches lorsque vous manipuez l'appareil. NE PAS utiliser l'appareil avec les mains mouillées.

NE PAS laisser le cable de chargement USBPENDRE du bord d'une table ou d'un comptoir, toucher des surfaces chaudes ou se nouer. Protéguez-le des arêtes vives.

Placez TOUJOURS l'appareil sur une surface solide, plane et sèche lors de son fonctionnement.

AVERTISSEMENT! NE PAS faire fonctionner l'appareil lorsqu'il est recouvert d'une couverture ou similaire. Cela peut entraîner une surchauffe et un risque d'incendie.

NE PAS utiliser l'appareil avec une minuterie ou une télécommande.

Inspectez régulièrement l'appareil et le cable de charge USB. N'utilise PAS l'appareil après un dysfonctionnement, une chute ou un dommage quel qu'il soit. Retournez le produit complet au lieu d'achat pour inspection, remplacement ou remboursement.

AVERTISSEMENT! En cas de dysfonctionnement de ce produit, NE PAS essayer de le réparer. Ce produit n'a aucune piece ou composant réparable par l'utilisateur.

NE PAS ouvrir ou alterer le boîtier de l'appareil, en aucune circunstance.

Assurez-vous que tous les accessoires sont correctement fixés, pour éviter qu'ils ne tombent à l'eau.

N'utilisez PAS l'appareil avec des accessoires non commandés ou fournis par le fabricant. Cela annulera votre garantie et pourrait endommager l'appareil ou blesser l'utilisateur.

N'utilise PAS cet apparéil à d'autres fins que celles indiquées. Cet apparéil est destiné uniquement à être utilisé dans des menages privés.

L'utilisation commerciale annule la garantie. Le fournisseur ne peut etre tenu responsable des blessures ou des dommages causés lors de l'utilisation de l'appareil à d'autres fins que celles prévues.

N'utilise PAS cet apparéil à l'extérieur. Il est destiné à une utilisation en interieur UNIQUÉMENT.

BATTERIE

Cet apparéil contient une batterie non remplaçable.

AVERTISSEMENT! NE PAS démonter, ouvrir ou déchiqueter la batterie.

AVERTISSEMENT! DANGER D'EXPLOSION! Protégez la batterie contre la chaleur, par exemple contre la lumière intense du soleil ou le feu, ainsi que contre l'eau et l'humidité! Protégez également la batterie du froid!

CABLE DE CHARGEMENT

AVERTISSEMENT! Pour recharger la batterie, utilisez UNIQUEMENT le cable de charge USB détachable fourni avec cet apparéil.

N'essayez PAS de charger l'appareil avec un autre cable de charge USB que celui fourni.

L'appareil et le cable de chargement USB fourni avec celui-ci sont spécialement conçus pour fonctionner ensemble.

Utilisez UNIQUEMENT le cable de charge USB fourni ou celui recommendé par le fabricant.

Si le cable de charge USB est endommagé, il doit être mis au rebut. Débranchez le cable de charge USB de l'alimentation électrique avant le nettoyage, l'entretien, le stockage et le transport.

NE PAS toucher le cable de chargement USB et l'adaptateur avec les mains mouillées.

NE PAS laisser le cable de charge USBPENDRE sur des bords tranchants, NE PAS le presser ou le plier.Gardez-le a l'ecart des surfaces chaudes.

AVERTISSEMENT! RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE! Protégez le cable de charge USB contre l'humidité et les conditions humides. Chargez la batterie à une température ambiente de 18 à 24^ . Ne chargez pas la batterie à des températures inférieures à 0^ et supérieures à 40^ . Chargez la batterie à l'intérieur UNIQUEMENT.

NE placez AUCUN objet sur le cable de charge USB, car cela pourrait provoquer une surchauffe.

PRECAUTIONS DE SECURITE POUR VOTRE TONDEUSE RECHARGEABLE NEZ ET OREILLES

Utilisez la tondeuse pour le nez et les oreilles UNIQUEMENT aux fins décrites dans ce manuel d'instructions.

AVERTISSEMENT! Cet apparéil est donc pour fonctionner UNIQUÉMENT dans des conditions sèches.

AVERTISSEMENT ! - RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE ! NE PAS immer gl'appareil, le cable

de charge USB ou l'adaptateur dans l'eau ou tout autre liquide. Si l'appareil tombe dans l'eau, débranchez-le avant de le toucher.

AVERTISSEMENT! Cet apparéil n'est PAS étanche. Il ne convient PAS à une'utilisation dans le bain ou sous la douche.

AVERTISSEMENT! Lorsque la tondeuse pour le nez et les oreilles est utilisée dans une salle de bain, éteignez-la après utilisation car la proximité de l'eau présente un danger même lorsque la tondeuse à cheveux est éteinte.

NE PAS placer ou ranger la tondeuse pour le nez et les oreilles là où elle peut tomber dans l'eau ou tout autre liquide.

AVERTISSEMENT! Cet apparéil ne convient PAS au nettoyage sous un robinet d'eau

ouvert.

Veuillez-vous assurer que vos mains sont sèches lorsque vous manipuez votre tondeuse pour le nez et les oreilles. NE PAS utiliser l'appareil avec les mains mouillées.

AVERTISSEMENT! NE JAMAIS faisser l'appareil sans surveillance pendant son utilisation ou branché.

Éteignez TOUJOURS la tondeuse pour le nez et les oreilles après utilisation ou avant de la nettoyer.

Inspectez régulièrement l'appareil et le cable de charge USB pour tout dommage. S'il est endommagé de chaque manière que ce soit, cessez immédiatement d'utiliser l'appareil.

N'utilisez JAMAIS la tondeuse pour le nez et les oreilles après un dysfonctionnement ou si elle est tombée ou endommagée de chaque manière que ce soit.

Si vous trouvez votre produit endommagé, ne l'utilisez PAS. Contactez votre lieu d'achat pour obtenir des consels.

Ne démontez JAMAIS la tondeuse pour le nez et les oreilles.

APERCU DU PRODUIT

1. Tête de coupe
2. Bouton ON/OFF
3. Prise de chargement USB
4. Indicateur lumineux
5. Capuchon de protection
6. Cable de chargement USB

AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION

AVERTISSEMENT! Les matériaux d'emballage ne sont pas un jouet! NE PAS laisser les enfants journé avec les matériaux d'emballage, car cela présente un risque d'étouffement en cas d'ingestion! Déballez soignement votre tondeuse pour le nez et les oreilles et vérifie le contenu pour tout article manquant ou tout dommage de transport possible.

Voir la section « Présentation du produit » ci-dessus pour le contenu que vous devriez avoir.

Si vous trouvez des articles endommages, n'utilise PAS le produit. Veuillez le returner immédiatement au lieu d'achat avec votre reçu.

Nous vous recommendons de conserver l'emballage pour faciliter le stockage et par précaution au cas où vous rencontres une problèmes et que vous deviez returner l'article pour réparation.

INSTRUCTIONS DE CHARGE

1. Avant la première utilisation de l'appareil ou après une longue période d'absence, il doit être chargeé pendant 90 minutes.
   240 minutes d'utilisation sans fil lorsque la batterie est complètement chargeée.
2. Appuyez sur le bouton ON/OFF pour éteindre la tondeuse pour le nez et les oreilles avant de la charger avec le cable de chargement USB fourni.
3. Connectez le cable de charge USB à la prise de l'appareil.
4. Insérez le cable de charge USB dans un adaptateur compatible.
5. Lors de la charge de l'appareil : levoyant bleu s'allumera et commencerà à clignoter jusqu'à ce que la batterie soit complètement chargée.
6. Lorsque la capacité de la batterie est faible : levoyant bleu commence à clignoter pour alerter l'utilisateur de charger l'appareil.

VERROU DE VOYAGE

1. Appuyez sur le bouton ON/OFF pendant 3 secondes, la tondeuse pour le nez et les oreilles est verrouillée et levoyant bleu clignote.
2. Pour déverrouiller la tondeuse pour le nez et les oreilles, appuyez sur le bouton ON/OFF pendant 3 secondes, le voyant bleu clignote à nouveau, l'appareil est déverrouillé.

NOTE. Mème verrouillée, lorsqu'elle est connectée à une prise de charge USB, la tondeuse resté déverrouillée.

REMARQUE : Pour des raisons d'hygiène, cet apparéil ne doit être utilisé que par une seule personne.

UTILISATION AVEC ET SANS FIL.

Quel que soit l'etat de charge de la batterie, la tondeuse pour le nez et les oreilles peut etre utilisée en mode secteur.

1. Avant d'utiliser la tondeuse pour le nez et les oreilles sur secteur, assurez-vous TOUJOURS que l'appareil est eteint en appuyant sur le bouton ON/OFF.
2. Connectez le cable de charge USB à la prise de charge de l'appareil.
3. Insérez le cable de charge USB dans un adaptateur compatible.
4. Levoyantbleus'sallumera.
5. Allumez la tondeuse pour le nez et les oreilles en appuyant sur le bouton ON/OFF.

REMARQUE: Lorsque vous utilisez l'appareil en mode sans fil, aucun voyant bleu ne s'allumera.

COUPER LES POILS DES NARINES

Retirez le capuchon de protection.

Appuyez sur le bouton ON/OFF pour allumer l'appareil.

N'oubliez JAMAIS d'allumer la tondeuse pour le nez et les oreilles avant de l'inserer dans vous nez ou votre oreille pour éviter d'accrocher douloureusement les poils.

Placez les pointes de coupe contre les-poils saillants des narines. Faites TOUJOURS un mouvement lent et contrôle.

Utilisez UNIQUEMENT les embouts de coupe pour éliminer les poils des zones mentionnées. N'insérez PAS les pointes de coupe à plus de 5 mm dans les narines.

Après l'opération, appuyez sur le bouton ON/OFF pour éteindre l'appareil.

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

Avant de le nettoyer, éteignez l'appareil et laissez-le refroidir complètement.

AVERTISSEMENT! Cet apparéil ne convient PAS au nettoyage sous un robinet d'eau

ouvert.

NE PAS nettoyer l'appareil avec de la laine d'accier, des produits chimiques puissants, des alcalis, des agents abrasifs ou désinfectants car ils pourraient endommager sa surface.

AVERTISSEMENT! NE PAS immerger l'appareil dans l'eau ou d'autres liquides pour le

nettoyer. Assurez-vous que les pièces électriques ne deviennent pas mouillées ou humides.

Nettoyez l'appareil avec un chiffon doux et, si nécessaire, un peu de détermagent doux. Essuyez avec un chiffon doux et sec.

Retirez tous les poils laissés sur l'appareil et les embouts de coupe. Utilisez une Brosse de nettoyage appropriée si nécessaire.

N'essuyez PAS la lame avec un chiffon en coton ou une serviette en papier.

DETACHEZ LA TÉTE DE COUPE POUR LE NETTOYAGE

Détachez la tête de coupe de l'appareil si nécessaire; NE PAS immerger la tête de coupe dans l'eau ou d'autres liquides pour la nettoyer.

1. Appuyez sur le bouton ON/OFF pour éteindre l'appareil.
2. Pour-retirer l'accessoire, tournez la tete de coupe dans le sens inverse des aiguilles d'une montre et tirez-la vers le haut de l'appareil.
3. Enlevez toute accumulation de poils sur la tête en soufflant dessus ou en utilisant une petite brosse de nettoyage.
4. Nettoyez la tete de coupe avec un chiffon doux et sec.

REMONTER LA Tête DE COUPE APRÉS LE NETTOYAGE

Pour réinstaller la tête de coupe sur l'appareil, alignez l'axe central en cuivre du boîtier de l'appareil avec le manchon d'arbre de la tête de coupe et approchez-les lentement ensemble.

Lorsque la marque de barre verticale de la tete de coupe est alignée avec la marque du cercle creux du boîtier de l'appareil, tournez la tete de coupe dans le sens des aiguilles d'une montre pour la fixer à l'appareil.

Montez le capuchon de protection sur les pointes de coupe pour éviter qu'elles ne soient endommagées, si l'appareil n'est pas utilisé pendant une longue période.

MAINTENANCE ET DÉPANNAGE

Cet apparéil est conçu pour un usage domestique et nécessite un minimum d'entretien après l'achat.

En cas de dysfonctionnement de l'appareil, éteignez-le, laissez-le refroidir et contactez votre lieu d'achat pour obtenir des conseils.

Huilez les pointes de coupe avec de l'huile de lubricification appropriée (non incluse) une fois toutes les quelques coupes.

N'essayez PAS de réparer l'appareil vous-même.

Cet apparéil n'a aucune pièce réparable par l'utilisateur.

STOCKAGE

Avant de le ranger, assurez-vous toujours que l'appareil est complètement sec et refroidi.

Rangez l'appareil dans un endroit frais et sec, à l'abri de l'humidité et hors de portée des enfants.

ÉLIMINATION RESPECTUE USE DE L'ENVIRONNEMENT

Ce symbole, affché sur le produit ou sur son emballage, indique que ce produit est conforme à la directive européenne 2012/19/UE et ne doit pas être jeté avec les ordures menagères.

Il doit être apporté à un point de collecte approprié pour le recyclage des équipements électriques et électroniques.

En veillant à ce que ce produit soit éliminé de manière appropriée, vous contribuerez à prévenir les conséquences néfastes potentielles pour l'environnement et la santé humaine.

Le recyclage des matériaux contribuera à préserver les ressources naturelles.

Ne jetez pas les piles usagées avec les ordures menagères. Ils doivent être jetés dans un point de collecte. Vous pouvez obtenir plus d'informations auprès de votre entreprise locale de gestion des déchets ou de votre conseil local.

FR

Cet apparéil,
son cordon et
ses accessoires
se recyclent

A DEPOSER

EN MAGASIN

A DEPOSER

EN DECHETERIE

Points de collecte sur www.quefairedemesdeschets.fr
Privilégiée la réparation ou le don de votre apparcellé

FR

ÉLÉMENT(S)
D'EMBALLAGE + NOTICE(S)

GARANTIE

La période de garantie commence à partir de la date d'achat et est valable pour une période de 24 mois. Le fabricant n'est pas responsable des dommages autres que ceux sur les produits fournis.

Les conditions suivantes sont les exceptions de garantie :

• Le produit n'est pas utilisé conformément au manuel d'instructions.
• Les utilisateurs apportent des alterations ou des modifications.
  Utilisation après un accident.
• Dommages dus à des catastrophes inattendues, telles qu'un incendie, une inondation, etc.

Importateur officiel :

ZA, Les

Petites

Ruelles

28130 Saint-

Piat France