MDOBLTYXAL+ - Détecteur sans fil DELTA DORE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Détecteur d'ouverture sans fil
Marque	Delta Dore
Modèle	MDOBLTYXAL+
Dimensions	Environ 30 x 30 x 15 mm
Poids	Environ 20 g (pile incluse)
Alimentation	Pile lithium 3V type CR2032
Autonomie de la pile	Jusqu'à 2 ans selon usage
Indicateur de pile faible	Voyant clignote à chaque ouverture/fermeture
Type de communication	Radio fréquence (protocole propriétaire)
Portée radio	Jusqu'à 100 m en champ libre
Fonctions principales	Détection d'ouverture et fermeture, association avec système d'alarme ou récepteur X3D
Modes de déclenchement	Choix du mode (contact sec ou impulsion)
Test de fonctionnement	Appui court sur la touche pour test
Réinitialisation	Retour à la configuration usine possible
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon sec et doux
Sécurité	Conforme aux normes en vigueur
Pièces détachées et réparabilité	Pile CR2032 remplaçable par l'utilisateur
Informations générales	Détecteur sans fil pour fenêtres et portes

FOIRE AUX QUESTIONS - MDOBLTYXAL+ DELTA DORE

Comment installer le détecteur d'ouverture MDOBLTYXAL+ ?

Fixez le détecteur sur la partie fixe de la fenêtre ou porte et l'aimant sur la partie mobile. Respectez un écart maximal de 10 mm entre les deux.

Quelle pile utiliser et comment la remplacer ?

Utilisez une pile lithium CR2032 3V. Ouvrez le compartiment à l'aide d'un tournevis, retirez l'ancienne pile et insérez la nouvelle en respectant la polarité.

Comment associer le détecteur à un récepteur X3D ?

Mettez le récepteur en mode association (voir sa notice). Appuyez brièvement sur la touche du détecteur. Le voyant s'allume puis s'éteint. L'association est réussie.

Que signifie le voyant qui clignote ?

Un clignotement à chaque ouverture ou fermeture indique que la pile est usée. Remplacez-la rapidement.

Quelle est la portée du signal radio ?

La portée peut atteindre 100 mètres en champ libre. Dans une maison, elle peut être réduite par les murs et obstacles.

Comment tester le détecteur ?

Appuyez brièvement sur la touche du détecteur. Le voyant doit s'allumer brièvement. Ouvrez ensuite la fenêtre ou porte pour vérifier la transmission.

Peut-on utiliser ce détecteur avec un système d'alarme Delta Dore ?

Oui, il est compatible avec les centrales d'alarme Delta Dore. Suivez la procédure d'association décrite dans la notice de la centrale.

Comment choisir le mode de déclenchement ?

Le détecteur permet de choisir entre mode contact sec (fermeture du circuit) ou impulsion. Reportez-vous à la notice pour configurer selon votre besoin.

Que faire si le détecteur ne fonctionne plus ?

Vérifiez d'abord la pile. Si le problème persiste, effectuez un retour à la configuration usine en maintenant la touche enfoncée 10 secondes, puis réassociez.

Le détecteur est-il résistant aux intempéries ?

Non, il est conçu pour un usage intérieur. Ne l'exposez pas à l'humidité ou aux températures extrêmes.

MODE D'EMPLOI MDOBLTYXAL+ DELTA DORE

FR Micro détecteur d'ouverture radio

FR Association avec un système d'alarme

• Choix du mode de déclenchement
  Test
• Retour à la configuration usine

Voir notice

d'installati

systeme

FR Association avec un récepteur X3D (thermique ou automatisme)
Exemple : mise en arrêt du chauffage sur ouverture de fenêtre.

EN Association with an X3D receiver (thermal or control system)
Example: heating system switches off when a window is opened.
De Verbindung mit X3D-Empfänger (Heizungsregelung oder Hausautomation)
Beispiel: Ausschalten der Heizung beim Öffnen eines Fensters.
T Associazione con un ricevitore X3D (termico o di automatismo)
Esempio: Arresto del riscaldamento a seguito dell'apertura di una finestra.
ES Asociación con el receptor X3D (ármeico o de automatismo)
Ejempo: desactivacion de la calefacion al Abrir la ventana.
PL Powiazanie z odiornikiem X3D (termicznym lub automatyki)
Przyklad: wyłaczenia ogrzewania po otwarciu okna.
Koppelen met een ontvanger X3D (thermisch of automatisch)
Bijvoorbeeld: verwarming uitschakelen wonneer raam worden geopend.

G

FR 1 Mettez le recepteur en

attente d'association (voir notice).

Appuyez sur la touche du
detecteur. Levoyant s'allume brievement.Relâchez.

Levoyant clignote à chaque ouverture oufermeture,la pile est usée.

sur la touche du détecteur.

EN

1 Briefly press the detector

DE

1 Drucken Sie kurz

IT