ERC3 - Cuiseur de riz ESSENTIELB - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Cuiseur de riz
Marque	ESSENTIELB
Modèle	ERC3
Puissance	700 W
Capacité utile	3 L
Capacité maximale	4 L
Quantité de riz maximale	1,4 kg
Nombre de personnes	4 à 12 personnes
Revêtement de la cuve	Anti-adhésif, amovible avec graduations
Accessoires fournis	Spatule, panier cuisson vapeur, gobelet doseur, couvercle
Fonctions principales	Cuisson du riz, céréales, légumes, légumineuses et poisson à la vapeur
Voyants lumineux	Rouge (cuisson), orange (maintien au chaud)
Mode maintien au chaud	Automatique après cuisson, ne s'éteint pas automatiquement
Consommation en mode arrêt	≤ 0,30 W
Nettoyage	Cuve, spatule, doseur : lavage à la main ; panier vapeur et couvercle : compatibles lave-vaisselle
Sécurité	Ne pas immerger le boîtier ; utiliser des gants de cuisine pour manipuler les éléments chauds
Matériau du couvercle	Verre (compatible lave-vaisselle)

FOIRE AUX QUESTIONS - ERC3 ESSENTIELB

Comment utiliser le cuiseur à riz pour la première fois ?

Déballez l'appareil et tous les accessoires. Lavez la cuve amovible, la spatule, le doseur et le panier vapeur à l'eau chaude savonneuse avec une éponge douce. Essuyez l'intérieur du boîtier avec un chiffon sec. N'utilisez jamais de produits abrasifs.

Quelle quantité de riz puis-je cuire au maximum ?

Vous pouvez cuire jusqu'à 1,4 kg de riz, ce qui correspond à environ 10 doseurs. Ne dépassez pas le 10e repère de graduation dans la cuve.

Comment cuire du riz correctement ?

Rincez le riz jusqu'à ce que l'eau soit claire. Placez la cuve, ajoutez le riz et l'eau jusqu'au repère correspondant au nombre de doseurs. Fermez le couvercle, branchez l'appareil, mettez sous tension (interrupteur sur I) puis appuyez sur le bouton de cuisson jusqu'au clic. Le voyant rouge s'allume. Après cuisson, l'appareil passe automatiquement en mode maintien au chaud (voyant orange).

Puis-je cuire des légumes à la vapeur ?

Oui, utilisez le panier cuisson vapeur. Versez 3 à 6 doseurs d'eau dans la cuve, placez le panier avec les légumes, fermez le couvercle et lancez la cuisson. Consultez le tableau des temps de cuisson dans la notice (ex : brocoli 8-10 min, carottes 14-16 min).

Comment nettoyer la cuve anti-adhésive ?

Laissez refroidir complètement. Faites tremper la cuve dans de l'eau chaude savonneuse si nécessaire. Nettoyez avec une éponge douce non abrasive. Ne jamais utiliser de poudre à récurer ou de tampon abrasif. Rincez et séchez.

Que faire si le riz est trop cuit ou pas assez ?

Vérifiez le rapport riz/eau : respectez les graduations sur la cuve. Pour du riz collant, réduisez l'eau ; pour du riz plus ferme, augmentez l'eau. Évitez d'ouvrir le couvercle pendant la cuisson pour ne pas perdre de vapeur. Laissez reposer 10-15 min après cuisson.

Le couvercle est-il compatible lave-vaisselle ?

Oui, le couvercle en verre et le panier vapeur sont compatibles lave-vaisselle. La cuve amovible, la spatule et le gobelet doseur doivent être lavés à la main.

Puis-je laisser l'appareil en mode maintien au chaud toute la nuit ?

Il est déconseillé de laisser l'appareil branché sans surveillance. Le mode maintien au chaud ne s'éteint pas automatiquement. Débranchez toujours l'appareil après utilisation et ne le laissez pas fonctionner en continu pendant plusieurs heures.

Comment éviter les brûlures pendant l'utilisation ?

Le couvercle, la cuve et le boîtier deviennent très chauds. Utilisez toujours des gants de cuisine pour manipuler ces éléments. Tenez l'appareil par la base. Attendez qu'il refroidisse avant de le nettoyer.

Que faire si le voyant ne s'allume pas ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché et que l'interrupteur est en position I. Assurez-vous que la fiche du cordon est bien insérée dans la prise du cuiseur. Si le problème persiste, contactez le service relation clients.

MODE D'EMPLOI ERC3 ESSENTIELB

Cuiseur à riz / Rice cooker / Reiskocher / Rijstkoker ERC3

Notice d'utilisation / User guide / Bedienungsanleitung / Gebruiksaanwijzing

	FR	EN	NL	DE
1	Couvercle	Lid	Deksel	Deckel
2	Cuiseur à riz	Rice cooker	Rijstkoker	Reiskocher
3	Témin lumineux de cuisson	Cooking indicator light	Lampje van het koken	Kochanzeige
4	Témin lumineux de maintain en au chaud	Keep warm indicator light	Lampje van de war-mhoudfunctie	Warmhalte-Leuchtanzeige
5	Bouton pour démarrer la cuisson	Button to start cooking	Knop om de bereiding te starten	Taste zum Starten des Kochvorgangs
6	Prise du cordon d'alimentation	Power cord plug	Aansluiting voor het voedingsssnoer	Stecker des Stromkabels
7	Spatule	Spatula	Spatel	Spatel
8	Gobelet doseur	Measuring cup	Doseerschepje	Dosierbecher
9	Cordon d'alimentation	Power cord	Voedingsssnoer	Stromkabel

votre produit

Contenu de l'emballage

1 cuiseur à riz
- 1 cuillere
1 panier cuisson vapeur
1 notice d'utilisation
1 doseur de riz

Caracteristiques techniques

• Puissance : 700 W
• Capacité : de 4 à 12 personnes
• Quantité de riz : 1,4 kg max.
• Capacité utile : 3 L
• Capacité max.: 4 L
• Cuve anti-adhésive amovible graduée

Informations produits pour la consommation d'énergie et le temps maximum requis pour atteindre le mode basse consommation applicable
Consommation d'énergie en mode arrêt	≤0.30W
Consommation d'énergie en mode veille	NA
Temps maximum requis pour que l'équipementatteigne automatiquement le mode BASSE puissance applicable	NA
Consommation d'énergie en veille avec maintainen de la connexion au réseau si tous les ports réseau filaires sont connectés et que tous les ports réseau sans fil sont activés	NA

avant la première utilisation

• Déballez l'appareil ainsi que ses accessoires en prénant soin de bien retarder les éléments de calage.
• Lavez tous les accessoires avec une éponge douce et de l'eau chaude savonneuse.
• Nettoyez l'intérieur du cuiseur à riz avec un chiffon doux et sec.
• Nettoyez l'intérieur de la cuve amovible anti-adhésive avec de l'eau chaude savonneuse et l'extérieur avec une éponge légèrement humide.

utilisation

Cuisson du riz et des céréales

ATTENTION!

Assurez-vous que votre cuiseur a riz est hors tension, débranché de la prise secteur et complètement refroidi avant d'assembler ou de désassembler l'appareil.
- Le couvercle en plastique, la cuve amovible et le cuiseur à riz deviennent très chauds pendant l'utilisation.
- Faites attention lorsque vous manipuez l'appareil et utilisez toujours des gants de cuisine pour éviter les brûlures (en particulier lorsque vous retirez le couvercle et la cuve une fois la cuisson terminée).

1. Placez la cuve amovible dans le cuiseur à riz (Fig. 1).
2. Servez le nombre souhaité de doses de riz ou de céréales (pas plus de 10). Le doseur doit être rempli de riz ou de céréales jusqu'au bord, sans le faire déborder (voir Fig. 2).
3. Rincez le riz dans un écipient jusqu'à ce que l'eau soit claire (Fig. 3). Cela permet d'enlever l'excès d'amidon et d'obtenir une meilleure cuisson. Versez le riz rince ou les céréales dans la cuve amovible.
4. Ajoutez de l'eau dans la cuve jusqu'au repère correspondant au nombre de doseurs (graduation « doseur ») sans dépasser le 10^e repère (Fig. 4). Répartissez le riz ou les céréales de manière uniforme.
5. Enoncez le couvercle (Fig. 5a).
6. 1. Insérez le cordon d'alimentation dans la fiche située sur le cuiseur à riz, puis branchez l'autre extrémité dans une prise secteur (Fig. 5b). Mettez l'appareil sous tension (interrupteur en position « I »). Levoyant de maintainen au chaud orange s'allume.
7. Appuyez sur le bouton de démarriage de la cuisson jusqu'à ce que vous entendiez un click (Fig. 6). Le voyant de cuisson rouge s'allume. La cuisson commence.
8. Une fois la cuisson terminée, l'appareil passes automatiquement en mode maintainier au chaud. Levoyant orange s'allume.
9. Si vous avez terminé d'utiliser l'appareil, mettez-le hors tension (interrupteur en position 0)
10. et débranche le cordon d'alimentation de la prise secteur et du cuiseur à riz.
11. Laissez le riz ou les céréales reposer en mode maintainen au chaud pendant 10 à 15 minutes après la cuisson.
12. Vérifiez que le riz ou les céréales sont bien cuits et mélangez soigneusement avant de servir.
13. Pour réduire au maximum le temps de cuisson et empêcher la perte de vapeur, évitez d'ouvrir le couvercle pendant la cuisson.

Pendant toute la durée où l'appareil est branché à une prise secteur et où l'interrupteur est en position « I » (sous tension), il reste en mode maintien au chaud. Il ne se met pas automatiquement hors tension. Débranchez toujours l'appareil lorsqu'il n'est pas utilisé.

Cuisson des légumes, des légumineuses et du poisson

ATTENTION!

Assurez-vous que votre cuiseur a riz est hors tension, débranché de la prise secteur et complètement refroidi avant d'assembler ou de désassembler l'appareil.
- Lecouvercle en plastique, la cuve amovible et le cuiseur à riz deviennent très chauds pendant l'utilisation.
- Faites attention lorsque vous manipuez l'appareil et utilisez toujours des gants de cuisine pour éviter les brûlures (en particulier lorsque vous retirez la cuve une fois la cuisson terminée).

Fig.10

1. Placez la cuve amovible dans le cuiseur à riz (Fig. 7).
2. Utilisez le doseur gradé fourni pour replir la cuve avec la quantité d'eau requise.
   Versez au moins 3 doseurs replis d'eau, mais pas plus de 6 (Fig. 8).
3. Insérez le panier cuisson et ajoutez les légumes (Fig. 9), les légumineuses ou le poisson. Vérifie que les troughs du panier cuisson ne sont pas obstrués, car cela empêcherait la vapeur de bien circuler et pénétrer les légumes. Ne replissez pas trop le panier cuisson, les légumes ne seraient pas assez cuits.
4. Enoncez le couvercle (Fig. 11a).
5. Insérez le cordon d'alimentation dans la fiche située sur le cuiseur à riz, puis branchez l'autre extrémité dans une prise secteur (Fig. 11b). Mettez l'appareil sous tension (interrupteur en position « I »). Levoyant de maintainien au chaud orange s'allume.

6. Appuyez sur le bouton de démarriage de la cuisson jusqu'à ce que vous entendiez un lien (Fig. 12). Levoyant de cuisson rouge s'allume. La cuisson commence.

7. Pour réduire au maximum le temps de cuisson, évitez d'ouvrir le couvercle pendant la cuisson. Cela rallonge le temps de cuisson nécessaire.

8. S'il faut davantage de vapeur, vérifie qu'il y a suffisamment d'eau dans la cuve. Ajoutez la quantité d'eau ou de bouillon nécessaire, puis replacez le panier cuisson.
9. Une fois la cuisson terminée, l'appareil passe automatiquement en mode maintainier au chaud. Levoyant orange s'allume.
10. Si vous avez terminé d'utiliser l'appareil, metteze-le hors tension (interrupteur en position 0) et débranchez le cordon d'alimentation de la prise secteur et du cuiseur à riz.

Pendant toute la durée où l'appareil est branché à une prise secteur et où l'interrupteur est en position « I » (sous tension), il reste en mode maintainien au chaud. Il ne se met pas automatiquement hors tension. Débranchez toujours l'appareil lorsqu'il n'est pas utilisé.

Légumes	Préparation	Quantité	Durée de cuisson moyenne (min)
Artichauts	Cassez la tige, utez les feuilles dures à l'extérieur, retirez les feuilles une à une et coupez les pointes sèches.	2	30-35
Asperges	Épluchez la partie fibreuse extérieure des tiges.	2 bottes	12-14
Haricots	Équeutez-les et laissez-les entiers.	250 g	13-15
Mange-tout	Équeutez-les et laissez-les entiers.	250 g	4-5
Betteraves	Coupez-la mais ne l'épluchez pas.	300 g	12-13
Brocoli	Coupez les têtes.	250 g	8-10
Choux-fleur	Coupez les têtes.	375 g	17-19
Choux de Bruxelles	Tracez une croix à l'aide d'un couteau à la base de chaque chou.	375 g	17-19
Poireaux	Coupez-les en gros morceaux.	500 g	10-12
Carottes	Coupez-les en rondelles.	3	14-16
Poivrons	Coupez en lamelles.	3	14-16
Céleri	Émincez-les.	3 branches	5-6
Pois chiches	Laissez-les tremper pendant 12h.	1 verre (de.POIS SECS)	40-45
Champignons	Laissez-les entiers.	300 g	8-10
Oignons à mariner	Épluchez-les et laissez-les entiers.	6	20-25
Petits.POIS frais	Écossez-les.	250 g	8-10
Petits.POIS congelés	-	250 g	8-10
Épinards	Divisez en branches et coupez les queues.	1/2 bouquet	5
Navets	Épluchez-les et coupez-les en gros morceaux.	350 g	15-17
Courgettes	Coupez-les en rondelles.	350 g	6
Pommes de terre* (toutes utilisations)	Épluchez-les et coupez-les en gros morceaux.	160 g	35-40
Pommes de terre nouvelles*	Ne les épluchez pas et laissez-les entières.	125 g	25-30

• Les alimentés doivent être rincés à l'eau froide et claire avant d'être préparés.

nettoyage et entretien

Après chaque utilisation, placez l'interrupteur de mise sous tension sur la position "0" (arrêt), débranchez l'appareil de la prise de courant et laissez refroidir les différents éléments de l'appareil avant de procéder à toute opération de nettoyage.

• N'utilisez jamais de poudre à récurer ou de tampon abrasif.
• Ne plongez jamais le cuiseur à riz et le cordon d'alimentation dans l'eau ou tout autre liquide!

Nettoyage du cuiseur à riz

1. ÀpRES avoir retiretous les accessoires, eteint l'interrupteur de mise sous tension et débranché le cordon d'alimentation de la prise secteur et du cuisseur à riz refroidi, essuyez la surface extérieure du cuisseur et la plaque de cuisson à l'intérieur à l'aide d'un chiffon doux légèrement humide.
2. Laissez secher complètement et vérifie qu'aucun résidu alimentaire ne se trouve sur la plaque de cuisson.

Nettoyage de la cuve et des accessoires

1. Faites tremper préalablement la cuve amovible dans de l'eau chaude savonneuse si des résidus alimentaires restent collés sur la surface.
2. Nettoyez les accessoires (cuve amovible, panier vapeur, couvercle, spatule, gobelet doseur) dans de l'eau chaude additionné de produit vaisse à l'aide d'une éponge douce.
3. Frottez avec une éponge douce.
4. Rincez à l'eau claire et séchez à l'aide d'un chiffon doux.

Le panier vapeur et le couvercle en verre sont compatibles lave-vaisselle. Tous les autres éléments doivent être lavés à la main.

your product

Tous les informations, dessins, croquis et images dans ce document relèvent de la propriété exclusive de SOURCING & CREATION. SOURCING & CREATION se reserve tous les droits relatifs à ses marques, créations et informations. Tout copie ou reproduction, par qu'ilqu'que moyen que ce soit, sera jugee et consideree comme une contréfacon.

Protection de l'environnement

Ce symbole appose sur le produit signifie qu'il s'aguit d'un apparil dont le traitement en tant que déchet est soumisis à la réglementation relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE). Ce apparil ne peut donc enaucen cas êtretraité comme un déchet menager,et doit faire l'objet d'une

collecte spécifique à ce type de déchets. Des systèmes de reprise et de collecte sont mis à votre disposition par les collectivités locales (déchéterie) et les distributeurs. En orientant cette apparue en fin de vie vers sa filtrée de recyclage, vous contribuèrez à protégérer l'environnement et empêcherez toute conséquence nuisible pour votre santé.

* Testé dans nos laboratoires

Garantie valide à partir de la date d'achat (ticket de caisse faisant foit). Cette garantie ne couvse pas les vices ou les dommages resultant d'une mauvaise installation, d'une utilisation incorrecte ou de l'usure normale du produit.

Points de collecte sur www.quafiederemesdechets.fr
Privilegez la réparation ou le don de cette année!

essential

Art. 8008461

Ref. ERC3

SERVICE RELATION CLIENTS /