ICE SMART JUNIOR - Montre connectée ICE-WATCH - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Montre connectée pour enfants
Caractéristiques techniques principales	Écran tactile, connectivité Bluetooth, notifications d'appels et de messages
Alimentation électrique	Batterie rechargeable via USB
Dimensions approximatives	35 mm de diamètre
Poids	Environ 30 g
Compatibilités	Compatible avec iOS et Android
Type de batterie	Batterie lithium-ion
Tension	5 V
Fonctions principales	Suivi de l'activité physique, alarme, chronomètre, notifications
Entretien et nettoyage	Essuyer avec un chiffon doux, éviter les produits chimiques
Pièces détachées et réparabilité	Disponibilité limitée des pièces, consulter le service client pour les réparations
Informations générales	Conçue pour les enfants, résistante à l'eau (IP67), plusieurs coloris disponibles

FOIRE AUX QUESTIONS - ICE SMART JUNIOR ICE-WATCH

Comment connecter ma ICE WATCH ICE SMART JUNIOR à mon smartphone ?

Pour connecter votre montre à votre smartphone, téléchargez l'application ICE WATCH sur votre appareil, activez le Bluetooth, puis suivez les instructions à l'écran pour jumeler les appareils.

Que faire si ma montre ne se synchronise pas avec l'application ?

Assurez-vous que le Bluetooth est activé sur votre smartphone et que votre montre est suffisamment chargée. Essayez de redémarrer l'application et la montre, puis réessayez de synchroniser.

Comment changer les paramètres de notification sur ma montre ?

Ouvrez l'application ICE WATCH, accédez aux paramètres de notifications et sélectionnez les types de notifications que vous souhaitez recevoir sur votre montre.

Ma montre ne s'allume pas, que dois-je faire ?

Vérifiez si votre montre est chargée. Si elle ne s'allume toujours pas, essayez de la charger pendant au moins 30 minutes, puis essayez de l'allumer à nouveau.

Comment réinitialiser ma montre en cas de problème ?

Pour réinitialiser votre montre, maintenez enfoncé le bouton de la montre pendant environ 10 secondes jusqu'à ce que l'écran s'éteigne, puis relâchez le bouton. Cela restaurera les paramètres d'usine.

Comment suivre l'activité physique avec ma ICE WATCH ICE SMART JUNIOR ?

Pour suivre votre activité physique, assurez-vous que la fonction de suivi d'activité est activée dans l'application. La montre enregistrera vos pas, la distance parcourue et les calories brûlées.

Est-ce que ma montre est étanche ?

La ICE WATCH ICE SMART JUNIOR a un indice de résistance à l'eau de 50 mètres, ce qui signifie qu'elle peut résister à une immersion dans l'eau, mais il est recommandé de ne pas l'utiliser lors de la nage ou de la plongée.

Comment mettre à jour le firmware de ma montre ?

Pour mettre à jour le firmware, ouvrez l'application ICE WATCH, accédez aux paramètres de la montre et recherchez les mises à jour disponibles. Suivez les instructions pour installer la mise à jour.

Que faire si la batterie de ma montre se décharge rapidement ?

Vérifiez si des fonctionnalités comme le GPS ou le suivi continu sont activées, car elles consomment plus d'énergie. Éteignez ces fonctions lorsque vous ne les utilisez pas pour prolonger la durée de vie de la batterie.

Comment personnaliser le cadran de ma montre ?

Vous pouvez personnaliser le cadran de votre montre via l'application ICE WATCH. Accédez à la section de personnalisation et choisissez le cadran que vous souhaitez utiliser.

MODE D'EMPLOI ICE SMART JUNIOR ICE-WATCH

Affiche les coordonnées de contact en cas d'urgence. Vous pouvez synchroniser vos 3 contacts d'urgence via l'application

SONDERFUNKTION

• La société se réserve le droit de modifier le contenu de ce manuel sans préavis. Certaines fonctions peuvent varier selon la version du logiciel.
• Veuillez charger ce produit avec le câble fourni pendant au moins 3 heures avant de l'utiliser.
• La montre peut être utilisée sans être connectée à l'application (avec moins de fonctions). Pour pouvoir profiter de toutes les fonctions, veuillez connecter la montre à l'application.
• Ce produit présente un indice d'étanchéité IP68, mais ne convient pas à la plongée en haute mer. L'eau chaude, le thé et tout autre liquide corrosif peuvent endommager la montre. Par conséquent, tout dommage causé par ces liquides ne sera pas couvert par la garantie produit et les services de réparation gratuits.

Utilisez votre montre suivant les normes 3 ATM et IP68.

COMMENT PORTER VOTRE MONTRE

Veuillez porter la montre au poignet en l'ajustant de manière correcte et confortable, à environ un doigt du carpe, comme sur la photo ci-dessous.

Veuillez resserrer légèrement la montre lorsque vous souhaitez mesurer votre fréquence cardiaque.

Imperméable à l'eau et à la poussière :

La montre est étanche à l'eau et à la poussière. Veuillez suivre les instructions ci-dessous pour que la montre conserve ses fonctions d'étanchéité à l'eau et à la poussière. Sinon, elle risque de ne plus fonctionner correctement.

1. N'utilisez pas la montre dans de l'eau sous haute pression.
2. N'utilisez jamais la montre lors d'exercices de plongée, de snorkeling ou d'autres sports nautiques.
3. Séchez toujours vos mains avant d'utiliser la montre.
4. Si la montre est exposée à de l'eau, veuillez la sécher entièrement avec un chiffon doux. Si elle est exposée à d'autres liquides (eau salée, eau de piscine, eau savonneuse, huile, parfum, crème solaire, désinfectant pour les mains) ou produits chimiques (cosmétiques, etc.), veuillez la rincer à l'eau claire et la sécher complètement à l'aide d'un chiffon doux.
5. Ne trempez jamais la montre dans de l'eau chaude, du thé chaud ou tout autre liquide corrosif.
6. Si la montre tombe ou se brise, cela peut affecter ses fonctions d'étanchéité à l'eau et à la poussière.
7. Ne démontez jamais la montre vous-même. Cela pourrait endommager ses fonctions d'étanchéité à l'eau et à la poussière.
8. N'utilisez pas de sèche-cheveux ou d'autres appareils chauffants pour sécher la montre.
9. N'utilisez jamais la montre dans un sauna.

a. Charger votre montre:

1. Branchez votre montre et chargez-la comme indiqué sur l'image ci-dessous. Veillez à ce que les broches métalliques soient complètement enfoncées.
2. Veuillez charger la montre uniquement à l'aide du câble fourni pendant au moins 3 heures avant de l'utiliser.
3. N'utilisez jamais un chargeur dépassant 5V (2A) pour le chargement.
4. Ne laissez pas la montre charger sans surveillance.

Si la montre connectée ne s'allume plus après une longue période d'inutilisation, veuillez nettoyer les broches de chargement avec un chiffon sec pour vous assurer qu'elles se connectent correctement.

b. Remplacer le bracelet :

Veuillez retirer le bracelet de la montre en faisant glisser l'attache située sur le bracelet.

a. Méthodes pour télécharger et insatller

l'application:

Scannez le QR code "ICE" ci- contre pour télécharger et installer l'application ICE JUNIOR".

OU Recherchez l'application « ICE JUNIOR » dans l'Apple Store ou le Google Play Store et installez-la sur votre téléphone.

b. Comment se connecter à l'application :

Ouvrez l'application « ICE JUNIOR » et appuyez sur l'icône « Connexion ». Assurez-vous que les fonctions Bluetooth et Localisation de votre téléphone sont activées. Sélectionnez l'appareil « ICE JUNIOR 3.0-XXX » dans la liste.

CONSEILS

1. La première fois que vous vous connectez à un iPhone, le rappel « Jumeler » apparaît. Cliquez sur « Jumeler » pour autoriser les notifications.
2. La première fois que vous vous connectez avec un téléphone Android, un rappel « Autorisations » apparaît. Veuillez suivre le guide et accorder les autorisations requises pour pouvoir profiter de toutes les fonctionnalités.
3. Ne connectez pas la montre via le paramètre Bluetooth de votre téléphone.

Allumer / Eteindre : Lorsque la montre est éteinte, appuyez sur la couronne (bouton d'allumage) et maintenez-la enfoncée pendant 5 secondes pour allumer la montre. L'écran d'accueil de la montre s'affiche.

Appuyez toujours sur la couronne pour revenir à l'écran d'accueil. Appuyez sur la couronne et maintenez-la enfoncée pendant 5 secondes pour éteindre la montre.

865 105 ice watch 01 2023 1502 +10+ 24°

Réactivation de l'écran : Lorsque l'écran de la montre est éteint, vous pouvez appuyer sur la couronne pour l'allumer. Si le bouton de contrôle gestuel est activé dans l'application, vous pouvez également allumer l'écran en bougeant le poignet.

08:36 System version QR code Shut down Reset

08:36 Shut down × ×

Arrêt : Cliquez sur l'icône « Paramètres » → « Système » → « Arrêter ». Cliquez sur √ pour arrêter.

865 105 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100

Changement de cadran : Appuyez sur l'écran d'accueil pendant 3 secondes pour accéder à l'interface de sélection des cadrans. Glissez ensuite vers la gauche ou vers la droite pour sélectionner le cadran que vous souhaitez.

Change dial 0 9 : 3 0 8:5 10:5 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 66 68 70 72 74 76 78 80 82 84 86 88 90 92 94 96 98 100

865 12 1 10 ice 2 9 3 8 4 7 6 5 1502 24" 7.01.2023

Wed D8

865 105 12 1 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 15:02 17.01.2023 24°

Message 08:36 No new messages

865 105 ICE 2023 1502 24°

Games 08:36

Balayage vers le bas : Affiche le niveau de la batterie, la connexion Bluetooth, le jour et la date, la luminosité, les sports, les alarmes et les icônes de réglage.

Balayage vers le haut: Synchronise les notifications de messages de votre téléphone et affiche vos 5 dernières notifications d'informations sur la montre (pour cela, vous devez activer la «notification de messages» dans l'application). Tabulation de l'écran pour passer aux messages suivants.

Balayage vers la droite: Affichage de la liste des jeux.

Balayage vers la gauche : Permet d'accéder au menu ainsi qu'aux différentes icônes → Activité quotidienne, Sports, Fréquence cardiaque, Alarmes, Jeux, ICE (en cas d'urgence), Sommeil, Réglage date et heure, Habitude sportive, Historique sportif, Tension artérielle, Saturation en oxygène dans le sang, Calculatrice, Météo, Minuteur, Contrôle musical et Paramètres. Appuyez sur la fonction de votre choix et balayez vers la droite pour revenir à la page précédente.

845 103 ice Watermark 1502 24°

Home 08:35 Games ICE Sleep Date&time

Activité quotidienne : Enregistre le nombre de pas, la distance parcourue et les calories dépensées au cours d'une journée. Les données sont effacées chaque jour à minuit (00:00).

Heart rate 08:36 78 Measuring ▼ 60 ▲ 120

Fréquence cardiaque : Appuyez sur l'interface de la fréquence cardiaque pour mesurer votre fréquence cardiaque actuelle. Une fois terminée, la montre vibrera et affichera le résultat de la fréquence cardiaque. Activez la mesure de la fréquence cardiaque toute la journée via l'application, la fréquence cardiaque sera surveillée une fois par heure. Des informations plus détaillées, des analyses et des enregistrements de données peuvent être consultés dans l'application. (Ces informations sont uniquement à titre de référence et ne peuvent pas être utilisées comme base pour des décisions médicales)

Running 08:36 GO

Sports : Prend en charge l'enregistrement des modes sportifs tels que la marche, la course, la randonnée, le cyclisme, le basketball, le football, le baseball, le tennis, le saut à la corde et les sports libres.

Alarmes : Vous pouvez synchroniser les paramètres de l'heure du réveil sur l'application. Dans les paramètres d'alarme de l'application, vous pouvez désactiver la fonction de mise en marche/arrêt de l'alarme sur la montre.

Sleep 08:36 Z 08H 30M 08H 30M DRIEP 08H 30M LIGHT

Sommeil : Votre montre peut enregistrer (de 21h30 à 12h00 le jour suivant) et afficher votre durée totale de sommeil ainsi que la quantité de sommeil profond et de sommeil léger que vous avez eu pendant la nuit précédente. Des informations plus détaillées, des analyses et des enregistrements de données peuvent être consultés dans l'application

Chronomètre : Appuyez sur le bouton

pour démarrer, pour mettre en pause et pour réinitialiser

Minuteur : Touchez ⚙ et faites défiler respectivement les heures, les minutes et les secondes pour régler le temps désiré pour la fonction minuterie.

Date&time 08:36 Date Time 12/24 Time display

Date et Heure : Réglage de la date, de l'heure et du mode 12/24 heures.

Sport habit 08:36 08:30 AM Alert

Habitude sportive : Définissez un rappel quotidien pour consacrer 30 minutes de sport comme habitude quotidienne.

Sports record 08:36 286 steps 26/08 7.50 km 30/08

Enregistrement sportif : Les enregistrements sportifs sauvegardés seront affichés.

Blood pressure 08:36 Measuring 120 60

Moniteur de pression artérielle : La pression artérielle peut être mesurée en tapotant l'écran. Elle s'arrête avec une vibration et l'enregistrement sera affiché. (Ces informations sont uniquement à titre de référence et ne peuvent pas être utilisées comme base pour des décisions médicales).

Moniteur d'oxygène sanguin : Mesure de l'oxygène dans le sang lors de l'entrée dans l'interface. Elle s'arrête avec une vibration et le résultat sera affiché. Les enregistrements des résultats des tests précédents d'oxygène sanguin et des analyses d'informations plus détaillées peuvent être consultés dans l'application. (Ces informations sont uniquement à titre de référence et ne peuvent pas être utilisées comme base pour des décisions médicales).

98 7 8 9 + 4 5 6 - 1 2 3 × 0 . = ÷

Calculatrice : Elle permet des calculs jusqu'à 7 chiffres avec un résultat maximal de 8 chiffres.

Weather 08:36 Update : 26/08 28° 32°

Music 08:36

Météo : Affiche les conditions météorologiques actuelles et la météo pour les 6 prochains jours. Avant de pouvoir accéder à ces données, il est nécessaire de connecter les informations météorologiques à l'application.

Contrôle musical : Après avoir synchronisé votre montre avec l'application, il est possible de gérer les commandes de lecture/pause de la musique, de passer à la chanson précédente/suivante et d'ajuster le volume sur votre téléphone.

Paramètres :

Langues: Anglais, français, allemand, néerlandais, espagnol, portugais et italien, japonais, Russe, Ukrainien, chinois simplifié et traditionnel sont disponibles pour la sélection.

Affichage de l'écran : Changer le cadran, la luminosité, le temps d'écran, Réglage du réveil par rotation du poignet.

Heure : Régler l'heure.

Date : Régler la date.

Affichage de l'heure : Choisissez le mode d'affichage de l'heure (12/24 HR).

Ne pas déranger : Entrer ou quitter le mode «Ne pas déranger».

Vibration : Régler l'intensité des vibrations.

Réglage de l'unité : Régler l'unité métrique/impériale et l'unité de température.

Batterie : indique le niveau de batterie restante. Lorsque le mode d'économie d'énergie est activé, la connexion Bluetooth est désactivée.

Système : Version du système, code QR de l'application, Arrêter et Réinitialiser les paramètres.

Boire de l'eau : Régler le rappel pour boire de l'eau.

Sédentaire : Régler le rappel sédentaire.

Main gauche ou main droite : Régler pour porter sur la main gauche ou droite.

6. UTILISER LA MONTRE SANS LA CONNECTER À L'APPLICATION

La montre ICE JUNIOR 3.0 peut être utilisée sans être connectée à l'application. Dans ce cas, les fonctions suivantes ne peuvent être utilisées.

1. Changement et personnalisation du cadran de la montre.
2. Notifications de message.
3. Sommeil, Sport, Enregistrement de la pression artérielle et de l'oxygène dans le sang.
4. Contrôle de la musique
5. Météo locale et prévisions.

7. GARANTIE

Chaque montre est couverte par une GARANTIE LOCALE DE 2 ANS contre tout vice de matériel et de fabrication. Cette garantie couvre toutes les pièces, à l'exception de la pile, du bracelet et du cable de recharge.

La garantie ne couvre pas les motifs suivants:

1. Montage ou démontage de la montre par vos propres soins.
2. Dégâts dus à une chute pendant l'utilisation.
3. Tout dommage d'origine humaine ou dû à la faute d'un tiers, à une utilisation inappropriée (eau dans la montre, bris par une force extérieure, rayures pendant l'utilisation, etc.)

Lorsque vous faites une demande de service après- vente, veuillez nous fournir une carte de garantie contenant les informations nécessaires.

Pour toute demande de garantie, veuillez contacter directement votre revendeur.

Cette garantie limitée est nulle si le vice est dû à une utilisation abusive ou inappropriée de la montre.

CONSEILS

Ce produit contient une pile au lithium. Lorsque vous souhaiterez recycler ce produit, veuillez le déposer dans un point de collecte approprié pour ce type de pile.

1. HINWEISE

1. Veuillez lire le manuel d'utilisation attentivement avant la première utilisation et conservez le soigneusement.
2. Utilisez exclusivement le cable de recharge fourni.
3. Ne pas laisser l'appareil seul pendant la recharge.

ACHTUNG

Scannez le QR code pour télécharger l'application