Beoplay H5 - Casques et écouteurs BANG & OLUFSEN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Écouteurs sans fil intra-auriculaires
Caractéristiques techniques principales	Son haute fidélité, connectivité Bluetooth 4.2, codec aptX
Alimentation électrique	Rechargeable via USB-C
Dimensions approximatives	Dimensions des écouteurs : 28 x 20 x 20 mm
Poids	180 g (y compris le boîtier de chargement)
Compatibilités	Compatible avec iOS et Android
Type de batterie	Batterie lithium-ion
Tension	3.7 V
Puissance	20 mW
Fonctions principales	Contrôle tactile, microphone intégré, résistance à l'eau (IP54)
Entretien et nettoyage	Essuyer avec un chiffon doux, éviter les produits chimiques
Pièces détachées et réparabilité	Pas de pièces détachées disponibles, garantie limitée
Durée de vie de la batterie	Environ 5 heures d'écoute, jusqu'à 15 heures avec le boîtier de chargement
Accessoires inclus	Câble de chargement USB-C, embouts en silicone de différentes tailles

FOIRE AUX QUESTIONS - Beoplay H5 BANG & OLUFSEN

Comment coupler mes Beoplay H5 avec mon appareil Bluetooth ?

Pour coupler vos Beoplay H5, maintenez le bouton de puissance enfoncé pendant 5 secondes jusqu'à ce que le témoin lumineux clignote en bleu. Ensuite, activez le Bluetooth sur votre appareil et sélectionnez 'Beoplay H5' dans la liste des appareils disponibles.

Que faire si mes Beoplay H5 ne se chargent pas ?

Assurez-vous que le câble de charge est correctement connecté au port de charge des écouteurs et à une source d'alimentation. Essayez d'utiliser un autre câble ou adaptateur pour vérifier si le problème persiste.

Comment réinitialiser mes Beoplay H5 ?

Pour réinitialiser vos Beoplay H5, maintenez enfoncés les boutons de volume '+' et '-' pendant 5 secondes jusqu'à ce que le témoin lumineux clignote en rouge et bleu. Cela effacera tous les appareils couplés.

Pourquoi le son de mes Beoplay H5 est-il faible ?

Vérifiez le niveau de volume sur votre appareil source et sur les écouteurs. Assurez-vous également que les embouts sont bien ajustés dans vos oreilles pour un meilleur son.

Comment mettre à jour le firmware de mes Beoplay H5 ?

Téléchargez l'application Bang & Olufsen sur votre appareil mobile. Connectez vos Beoplay H5, et l'application vous informera s'il existe une mise à jour disponible. Suivez les instructions pour mettre à jour le firmware.

Mes Beoplay H5 se déconnectent souvent, que faire ?

Assurez-vous que vos écouteurs sont à portée de votre appareil et qu'il n'y a pas d'interférences. Vérifiez également si la batterie est suffisamment chargée. Si le problème persiste, essayez de réinitialiser les écouteurs.

Comment nettoyer mes Beoplay H5 ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour essuyer l'extérieur des écouteurs. Pour les embouts en silicone, retirez-les et lavez-les à l'eau tiède savonneuse, puis laissez sécher complètement avant de les remettre.

Les Beoplay H5 sont-ils résistants à l'eau ?

Les Beoplay H5 ont une résistance à l'eau IP54, ce qui signifie qu'ils sont résistants à la poussière et à l'eau, mais évitez de les immerger complètement dans l'eau.

MODE D'EMPLOI Beoplay H5 BANG & OLUFSEN

FR La boîte contient des écouteurs sans fil Beoplay H5, un chargeur, trois attaches de câbles, des embouts en silicone en quatre tailles et des embouts Comply en trois tailles.

Beoplay H5 contient des embouts en silicone et des embouts Comply avec ajustement sécuritaire supplémentaire et une membrane SweatGuard™ qui empêche l'humidité et la cire d'entrer dans le port sonore. Beoplay H5 est équipé d'embouts en silicone moyens hors de la boîte. Lorsque vous utilisez les embouts en mousse Comply™, pressez dessus et tournez-le dans un mince cylindre rond. Tirez vers le haut et en arrière pour ajuster l'embout pour qu'il s'adapte au conduit auditif. Insérez soigneusement l'ensemble de l'embout dans le conduit auditif. Maintenez-le à sa place jusqu'à ce qu'il rétablisse à son état initial. Pour en savoir plus consultez www.complyfoam.com

IT

Chargez les écouteurs en utilisant le chargeur connecté à un ordinateur ou au chargeur mural. Le témoin clignote en orange lors de la recharge, et devient vert continu quand l'appareil est complètement chargé.

IT

Pour éteindre les écouteurs, connectez les deux extrémités magnétiques des oreillettes. On entend un son, et le témoin disparaît.

Beoplay H5 s'éteint automatiquement lorsqu'il est inactif pendant plus de 15 minutes. De plus il peut être porté autour du cou en reliant les deux oreillettes.

IT

Appuyez et maintenez le bouton central enfoncé pendant plus de 5 secondes pour lancer le jumelage Bluetooth.

Activez Bluetooth sur votre appareil, et sélectionnez Beoplay H5. Le témoin du produit s'allume en bleu momentanément en cas de succès. Le témoin s'allume en rouge momentanément en cas d'échec.

IT

Beoplay H5 se souvient des périphériques précédemment connectés. Lorsqu'il est allumé, il tente de se reconnecter aux périphériques précédemment connectés.

IT

Vous pouvez utiliser la télécommande pour la musique et les appels. Appuyez de manière prolongée pour activer la reconnaissance vocale. Lors d'appels entrants, appuyez brièvement sur le bouton central pour accepter ou appuyez de manière prolongée pour rejeter. Lors d'un appel, appuyez de manière prolongée pour y mettre fin et appuyez deux fois pour transférer l'audio de Beoplay H5 à l'appareil.

IT

Lorsque le témoin s'affiche en rouge, la batterie est inférieure à 10 %. Lorsqu'il clignote rouge, la batterie est inférieure à 1%. Dans les deux cas, on entend un son. Le niveau de la batterie est également affiché sur les appareils iOS jumelés à côté de l'icône Bluetooth.

IT

Enrichissez votre expérience Beoplay H5 avec l'application BeoPlay. Pour en savoir plus, consultez, www.beoplay.com/app.

IT

Si une erreur se produit, le témoin du produit sur Beoplay H5 clignotera en rouge. Pour réinitialiser Beoplay H5 aux réglages d'usine, appuyez et maintenez enfoncé les boutons d'augmentation et de diminution de volume pendant plus de 5 secondes.

Mettez à jour le logiciel Beoplay H5 en utilisant l'application BeoPlay. Pour en savoir plus sur le support, consultez http://www.beoplay.com/support/

IT

Inscrivez-vous à l'adresse www.beoplay.com/register pour recevoir d'importantes informations sur les produits B&O PLAY et leurs mises à jour logicielles, ainsi que les actualités de la marque et des offres exceptionnelles. Si vous avez acheté votre produit dans un magasin BANG & OLUFSEN ou sur www.beoplay.com, vous avez été inscrit automatiquement.