HBX 4.15 Automatic HBX 4.20 Automatic HBX 5.25 Automatic HBX 5.30 Automatic HBX 5.35 Automatic - Arrosage KARCHER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type d'appareil	Enrouleur de tuyau automatique
Longueur du tuyau	Non précisé
Matériau du tuyau	Caoutchouc ou PVC
Diamètre du tuyau	Non précisé
Pression maximale	Non précisé
Débit d'eau	Non précisé
Type de raccord	Standard
Rotation	Automatique
Installation	Murale
Matériau du boîtier	Plastique robuste
Poids	Non précisé
Dimensions	Non précisé
Couleur	Noir
Utilisation recommandée	Jardinage, nettoyage
Garantie	Non précisé
Accessoires inclus	Non précisé

FOIRE AUX QUESTIONS - HBX 4.15 Automatic HBX 4.20 Automatic HBX 5.25 Automatic HBX 5.30 Automatic HBX 5.35 Automatic KARCHER

Comment puis-je régler la pression de l'eau sur mon KARCHER HBX ?

Pour régler la pression de l'eau, localisez le robinet de réglage sur l'appareil et tournez-le dans le sens des aiguilles d'une montre pour augmenter la pression, ou dans le sens inverse pour la diminuer.

Que faire si mon KARCHER HBX ne s'allume pas ?

Vérifiez d'abord que l'appareil est correctement branché et que la prise fonctionne. Assurez-vous également que le réservoir d'eau est suffisamment rempli.

Mon KARCHER HBX fuit, que dois-je faire ?

Vérifiez toutes les connexions et joints pour détecter d'éventuelles fuites. Si vous trouvez une pièce endommagée, remplacez-la. Si la fuite persiste, contactez le service client.

Comment nettoyer le filtre de mon KARCHER HBX ?

Pour nettoyer le filtre, retirez-le de l'appareil, rincez-le à l'eau claire et laissez-le sécher avant de le remettre en place.

Puis-je utiliser mon KARCHER HBX avec de l'eau chaude ?

Non, il est recommandé d'utiliser de l'eau froide uniquement pour éviter d'endommager l'appareil.

Comment puis-je prolonger la durée de vie de mon KARCHER HBX ?

Pour prolonger la durée de vie de votre appareil, nettoyez-le régulièrement, rangez-le dans un endroit sec et évitez de l'exposer à des températures extrêmes.

Mon KARCHER HBX ne distribue pas d'eau, que faire ?

Vérifiez que le réservoir est plein et que les tuyaux ne sont pas bouchés. Si tout semble en ordre, essayez de réinitialiser l'appareil.

Quel type d'eau puis-je utiliser dans mon KARCHER HBX ?

Utilisez de l'eau propre et claire. Évitez l'eau contenant des détergents ou d'autres produits chimiques.

L'appareil émet un bruit étrange, que dois-je faire ?

Un bruit étrange peut indiquer un problème mécanique. Éteignez l'appareil immédiatement et vérifiez les pièces mobiles. Si le problème persiste, contactez le service après-vente.

MODE D'EMPLOI HBX 4.15 Automatic HBX 4.20 Automatic HBX 5.25 Automatic HBX 5.30 Automatic HBX 5.35 Automatic KARCHER

Consignes de sécurité 10

Utilisation conforme 10

Protection de l'environnement 10

Accessoires et pièces de rechange 10

Étendue de livraison 10

Description de l'appareil 10

Montage 11

Mise en service 11

Utilisation 11

Transport 11

Stockage 11

Maintenance 12

Garantie 12

Déclaration de conformité UE 12

Caractéristiques techniques 12

Remarques générales

Veuillez lire ce manuel d'instructions original avant la première utilisation de votre appareil et agissez conformément.

Conservez le manuel d'instructions original pour une utilisation ultérieure ou pour le propriétaire suivant.

Consignes de sécurité

Niveau de danger

DANGER

• Indique un danger immédiat qui peut entraîner de graves blessures corporelles ou la mort.

Avertissement

• Indique une situation potentiellement dangereuse qui peut entraîner de graves blessures corporelles ou la mort.

• Indique une situation potentiellement dangereuse qui peut entraîner des blessures légères.

Attention

• Indique une situation potentiellement dangereuse qui peut entraîner des dommages matériels.

Consignes de sécurité générales

AVERTISSEMENT. Cet appeareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris des enfants) ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales limitées par manque d'expérience ou de connaissances, sauf si elles sont supervises par une personne en charge de leur sécurité ou ont reçu d'elle des, instructions sur l'utilisation de I'appa-reil. PRECAUTION. Faites réalisier les réparations et le montage de pieces de rechange uniquement par un service après-vente autorisé afin d'eviter les risques.

Utilisation conforme

Ce produit a été développé pour un usage privé et n'est pas conçu pour les exigences d'une utilisation professionnelle. Le fabricant décline toute responsabilité pour des dommages éventuels provoqués par une utilisation non-conforme ou une mauvaise commande. Ce produit est une boîte à flexible automatique qui garantit un enroulement régulier du flexible d'eau. Après l'utilisation, le flexible d'eau peut être enroulé automatiquement en

tirant une fois dessus. La boîte est montée au mur à l'aide du support mural fourni. Elle peut être utilisée dans une plage de pivotement variable allant jusqu'à 180 degrés. Lors du raccordement de ce produit au réseau d'eau potable, respecter les exigences de la norme EN 1717 et s'adresser à un spécialiste sanitaire pour toute question.

Protection de l'environnement

Les matériaux d'emballage sont recyclables.

Veuillez éliminer les emballages dans le respect de l'environnement.

Les appareils ancien modèle contiennent de précieux matériaux recyclables et doivent être apportés pour exploitation. Veuillez éliminer les appareils ancien modèle par des systèmes col

lecteurs adaptations.

Remarques concernant les matières composantes (REACH)

Les informations actuelles concernant les matières composantes sont disponibles sous : www.kärcher.de/REACH

Accessoires et pièces de rechange

Utiliser exclusivement des accessoires et pièces de rechange originaux. Ceux-ci garantissent le fonctionnement sûr et sans défaut de votre appareil.

Des informations sur les accessoires et pièces de rechange sont disponibles sur le site Internet www.karcher.com.

Étendue de livraison

L'étendue de livraison de l'appareil est illustrée sur l'emballage. Lors du déballage, vérifie que le contenu de la livraison est complet. Si un accessoire manque ou en cas de dommage au transport, veillez informer votre distributeur.

Illustration a

Flexible d'alimentation 1,5 m Raccord de robinet G3/4 avec réducteur G1/2 Coupleurs rapides du flexible (prémontés sur le flexible d'arrivée) Dévidoir Poignée de transport Raccord de flexible d'entrée d'eau Matériel de fixation pour plaque de fixation Plaque de fixation pour support mural Support mural avec porte-pulvérisateur Déverrouillage de la boîte à flexible Flexible d'eau Blocage de flexibles Coupleur rapide du flexible avec Aqua Stop Pulvérisateur

Remarque

Le lieu de montage doit être choisi de manière à ce que l'eau ne puisse pas s'écouler dans le bâtiment en cas de fuite.

Remarque

Nous recommandons un lieu de montage à l'abri des rayons directs du soleil, afin que ni l'appareil ni le flexible ne s'échauffent trop.

Monter la plaque de fixation

Le support mural est conçu pour être monté sur une surface plane.

Remarque

Les chevilles fournies ne conviennent qu'aux maçonneries porteuses. Pour les autres matériaux muraux, il faut utiliser des chevilles spéciales.

1. Orienter la plaque de fixation pour le support mural avec un niveau à bulle et marquer les trous de perçage.
2. Percer les trous (10 mm).
3. Insérer les chevilles dans les trous percés.
4. Fixer la plaque de fixation pour le support mural avec les vis fournies.

Insérer le support mural

1. Accrocher les deux crochets supérieurs du support mural.
2. Faire pivoter le support mural de manière à ce que les deux crochets inférieurs soient insérés dans les fentes inférieures de la plaque de fixation.
3. Pousser le support mural vers le bas jusqu'à ce que les 4 crochets soient bien fixés dans la plaque de fixation.

Risque de blessure et d'endommagement

Danger en cas de chute de la boîte à flexible.

Vérifier que la boîte à flexible est bien fixée.

La boîte à flexible peut pivoter librement, en fonction de l'espace disponible sur le mur.

Déplacer le blocage de flexibles

En cas de besoin d'allonger la longueur extérieure du flexible, le blocage de flexibles peut être déplacé.

1. Dévisser les deux vis de la butée à l'aide d'un tournevis Torx (T15).
2. Déplacer le blocage dans la position souhaitée et visser.

Raccorder l'eau

1. Si nécessaire, fixer le raccord de robinet au robinet d'eau. Raccorder le flexible d'arrivée au robinet d'eau.
2. Raccorder le flexible d'arrivée sur le côté à l'entrée d'eau de la boîte à flexible.
3. Fixer le pulvérisateur ou d'autres accessoires d'arrosage KARCHER au flexible d'eau. Illustration F
4. Ouvrir le robinet d'eau.

Déroulement du flexible d'eau

1. Brancher le pulvérisateur ou d'autres accessoires d'arrosage KARCHER au coupleur rapide du flexible d'eau.
2. Tirer le flexible d'eau à la longueur souhaitée. La fonction de blocage de la boîte à flexible peut être activée à des intervalles d'environ 25 à 45 cm et se fait entendre par un clic.

Enrouler le flexible d'eau

Risque de blessure par le flexible qui se rétracte. S'assurer que personne ne se trouve à proximité du flexible d'arrivée.

Risque d'endommagement

Veilliez à ce que le flexible d'eau ait un retour libre. Il ne doit pas présenter de salissures importantes avant l'embobinage, afin de garantir l'embobinage automatique.

1. Débloquer le dispositif d'arrêt en tirant brièvement sur le tuyau d'eau pour lancer l'embobinage automatique.
2. Le flexible d'eau est embobiné de manière régulière.

En cas de blocage du flexible, vérifier complètement le flexible d'eau et le laisser se rétracter.

Terminer l'utilisation

1. Fermer le robinet d'eau.
2. En ouvrant et en fermant brièvement le pulvérisateur ou en actionnant un autre accessoire d'arrosage KARCHER, laisser la pression de l'eau s'échapper du système.

Risques de blessures et d'endommagement en cas de non-respect du poids

Faire attention au poids de l'appareil pour le transport.

1. Retirer la boite à flexible du support mural, voir chapitre Retirer et stocker la boite à flexible. Illustration G
2. Pour le transport, utiliser la poignée de transport située en haut de la boîte à flexible.

Remarque

La boîte flexible peut ensuite être replacée sur le piquet de terre (^ ) sans outil. Accessoire spécial, non compris dans la livraison pour toutes les variantes, référence de pièce 2.645-382.0

Risques de blessures et d'endommagement en cas de non-respect du poids

Tenir compte du poids de l'appareil pour le stockage. La boîte a flexible peut être stockée à l'extérieur pendant l'hiver lorsqu'elle est vide.

Risque d'endommagement

L'eau qui gèle peut endommager la boîte à flexible. En cas de stockage à l'extérieur pendant l'hiver, la boîte à flexible doit impérativement être entièrement vidée.

1. Retirer le flexible d'arrivée du robinet d'eau et de la boîte à flexible.
2. Vider complètement l'eau dans la boîte à flexible.

Retirer et stocker la boîte à flexible

1. Tirer les deux curseurs de déverrouillage de la boîte à flexible vers l'extérieur.
2. Retirer la boîte à flexible de son support mural et la ranger dans un endroit à l'abri du gel. Illustration G
3. En cas de besoin, ranger les accessoires d'arrosage KARCHER directement sur le porte-accessoires du support mural.

Risque d'endommagement

Ne pas poser la boîte à flexible lorsque le support mural est accroché verticalement au support mural pour le rangement!

Pour un rangement peu encombrant, le support mural peut être retiré et accroché par le haut à la plaque de fixation.

Sécuriser la boîte à flexible

En cas de stockage à l'extérieur, la boîte à flexible peut être sécurisée à l'aide d'un câble antivol.

Remarque

Aucun antivol n'est compris dans la livraison. Pour qu'un câble-antivol puisse passer dans l'éclair de sécurité, il faut veiller à ce que les parties du système de sécurité à faire passer ne dépassent pas 8 mm.

1. Accrocher le support mural, voir chapitre Insérer le support mural.
2. Mettre la boite à flexible sur le support mural, voir chapitre Mettre la boite à flexible sur le support mural.
3. Passer le cable-antivol dans l'éclit situé à l'arrêt de la boite à flexible.
4. Faire passer le cable-antivol entre la plaque de fixation et le mur et le fermer.

Risque de blessure et d'endommagement

La boîte à flexible ne doit pas être ouverte. Les travaux de réparation sur le produit ne peuvent être réalisés que par le service après-vente autorisé.

Le produit ne nécessite aucun entretien.

Essuyer de temps en temps la boîte à flexible et le flexible avec un chiffon humide en cas de stockage à l'extérieur.

Garantie

Les conditions de garantie publiées par notre société commerciale compétente s'appliquent dans chaque pays. Nous remédions gratuitement aux défauts possibles sur toute appareil dans la durée de garantie dans la mesure où la cause du défaut est un vice de matériel ou de fabrication. En cas de garantie, veuillez vous adresser à votre distributeur ou au point de service après-vente autorisé le plus proche avec la facture d'achat.

(Voir l'adresse au dos)

Vous trouvez d'autres informations de garantie (le cas échéant) dans la zone de service de votre site Internet KÄCHER local sous « Téléchargements »

Déclaration de conformité UE

Nous déclarons par la présente que la machine désignée ci-après ainsi que la version que nous avons mise en circulation est conforme, de par sa conception et son type, aux exigences fondamentales de sécurité et de santé en vigueur des normes UE. Toute modification de la machine sans notre accord annule cette déclaration.

Produit : Dévidoir

Type:2.645-xxx

Normes UE en vigueur

Normes harmonisées appliquées

EN ISO 12100

Normes nationales appliquées

Les signataires agissant sous ordre et avec le pouvoir de la direction.

Charactéristiques techniques
		HBX 4.15 Automatic	HBX 4.20 Automatic	HBX 5.25 Automatic	HBX 5.30 Automatic	HBX 5.35 Automatic
Longueur du flexible (+ flexible d'ar- m rivée)		15 (+1,5)	20 (+1,5)	25 (+1,5)	30 (+1,5)	35 (+1,5)
Diamètre du flexible	mm	11	11	11	11	11
Pression de travail (max.)	bar	12	12	12	12	12
Poids (sans accessoires)	kg	7,57	8,68	10,84	11,80	13,03

Sous réserve de modifications techniques.

Indices

Enregistrez votre produit et bénéficiez de nombreux avantages.

Enregistrez votre produit et bénéficiez de nombreux avantages.

Évaluez votre produit et dites-nous votre opinion.