PS-935 - Système audio SHARP - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI PS-935 SHARP

FRANÇAIS Notes particulières Ne conceme que les utilisateurs des États-Unis ATTENTION

Explication des symboles graphiques Le symbole de réclair inscrit dans un triangle équilatéral est un avertissement à l'attention de l'utilisateur sur la présence, à l'intérieur du produit, de pièces non isolées soumises à une “très haute tension” pouvant provoquer une électrocution. Le symbole du point d'exclamation, inscrit dans un triangle équilatéral, a pour objet d'appeler l'atten- tion de l'utilisateur sur la présence, dans la docu- mentation accompagnant le produit, d'importantes instructions concernant son mode opératoire et son entretien (réparation).

AVERTISSEMENT : POUR RÉDUIRE LES RISQUES D'INCENDIE

OU D'ÉLECTROCUTION, NE PAS EXPOSER CET APPAREIL À LA PLUIE OÙ À L'HUMIDITÉ. La distribution de ce produit ne confère aucune licence et n'implique aucun droit de distribuer du contenu créé avec ce produit dans des systèmes de diffusion générateurs de revenus (terrestre, satellite, câble et / ou autres canaux de distribu- tion), des applications de streaming génératrices de revenus (via Internet, intranets et/ou d’autres réseaux), d’autres systèmes de distribution de contenu générateurs de revenus (applications payantes audio ou audio sur demande, etc.) ou des supports physiques générateurs de reve- nus (disques compacts, disques numériques polyvalents, puces semi-conductrices, disques durs, cartes mémoire et similaires). Une licence indépendante pour ces types d'utilisation est exigée. Pour plus de détails, veuillez visiter le site http://mpälicensing.com Technologie d'encodage audio MPEG Layer-3 sous licence Fraunhofer IIS et Thomson. Le nom et les logos Bluetooth® sont des marques déposées appartenant à Bluetooth SIG, Inc. et toute utilisation de ces marques par SHARP est sous licence. Les autres marques et noms commerciaux sont ceux de leurs propriétaires respectifs.

Pour vous aider à signaler cet appareil en cas de perte ou de vol, veuillez enregistrer ci-dessous le numéro de modèle et le numéro de série qui se trouvent à l'arrière de l'appareil. Veuillez conserver ces informations. Numéro de modèle Numéro de série Date d'achat Lieu d'achat (M Déclaration FCC ) Avis de la FCC Déclaration de conformité du fournisseur

SYSTÈME D'ENCEINTES SHARP PS-935

Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) Cet appareil ne doit pas causer d’interférences nuisibles et (2) cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les inter- férences susceptibles de provoquer un fonctionnement indésirable. Partie responsable: MIZARI ENTERPRISES, INC.

Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites d'un appareil numérique de classe B, conformément à la partie 15 des règles de la FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet équipement génère des utilisations et peut émettre de l'énergie de radiofréquence et, s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions, peut causer des interférences nuisibles aux communications radio. Cependant, il n'y a aucune garantie que des interférences ne se produiront pas dans une installation particulière. Si cet équipement cause des interférences nuisibles à la réception radio ou télévision, ce qui peut être déterminé en éteignant et en rallumant l'équipement, l'utilisateur est encouragé à essayer de corriger l’interférence par une ou plusieurs des mesures suivantes : e Réorientez ou déplacez l'antenne de réception. e Augmentez la distance entre l'équipement et le récepteur. Connectez l'équipement à une prise sur un circuit différent de celui auquel le récepteur est connecté. Consultez le revendeur où un technicien radio/ TV expérimenté pour obtenir de l’aide. Cet équipement est conforme aux limites d'exposition aux rayonnements établies pour un environnement non contrôlé. Cet équipement doit être installé et utilisé avec une distance minimale de 20 cm entre le radiateur et votre corps. (ED) PS935_IM_FRindd 1

Les changements ou modifications apportés à cet appareil qui ne sont pas expressément approuvés par la partie responsable de la conformité peuvent annuler l'autorité de l'utilisateur à faire fonctionner l'équipement. Déclaration de la FCC sur l'exposition aux rayonnements Cet appareil est conforme aux limites d’un appareil numérique de classe B, conformément à la partie 15 des règles de la FCC. Il ne doit pas être co-localisé ou fonctionner en conjonction avec une autre antenne ou émetteur. Le fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes :

1. Cet appareil ne doit pas causer d'interférences

2. Cet appareil doit accepter toute interférence

reçue, y compris les interférences susceptibles de provoquer un fonctionnement indésirable. Pour maintenir la conformité avec les directives d'exposition RF de la FCC, placez le produit au moins 20 cm des personnes à proximité. Déclaration d’IC sur l'exposition aux rayonnements (pour les utilisateurs au Canada) Cet appareil numérique de classe B est conforme à la norme canadienne ICES-003. Cet appareil contient un ou des émetteurs/ récepteurs exempts de licence conformes aux RSS exempts de licence d’Innovation, Sciences et Développement économique Canada. Le fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes :

1. Cet appareil ne doit pas causer d'interférences

2. Cet appareil doit accepter toutes les

interférences, y compris les interférences susceptibles de provoquer un fonctionnement indésirable. Pour maintenir la conformité avec les directives d'exposition RF, placez le produit au moins 20 cm des personnes à proximité. C Déclaration IC ] Cet appareil contient un ou des émetteurs/ récepteurs exempts de licence conformes aux RSS exempts de licence d'innovation, Sciences et Développement économique Canada. Le fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes :

1. Cet appareil ne doit pas causer d'interférences.

2. Cet appareil doit accepter toutes les interférences,

y compris les interférences pouvant entraîner un fonctionnement indésirable de l'appareil. Pour maintenir la conformité avec les directives d'exposition RF, placez le produit à au moins 20 cm des personnes à proximité. Le terme “IC: avant le numéro de certifica- tion/d’enregistrement signifie uniquement que les spécifications techniques d'Industrie Canada. Avertissements : Utilisez uniquement l'alimentation électrique indi- quée dans le mode d'emploi. Lorsque le bouton ON/OFF est en position OFF, la tension de secteur est toujours présente à l'intérieur de l'appareil. Cet appareil ne contient aucune pièce réparable par l'uti- lisateur. Ne retirez jamais le boîtier à moins que vous ne soyez qualifié pour le faire. Cet appareil contient de dan- gereuses tensions, retirez toujours le câble d'alimentation principal de la prise de secteur avant d'effectuer toute opération d'entretien et lors de périodes de non-utilisation prolongées. Pour éviter tout risque de choc électrique ou d'incendie, veillez à ne pas exposer cet appareil aux égouttages ou aux éclaboussures. Aucun objet rempli de liquides, comme des vases, ne doit être placé sur l'appareil. C Entretien ] + Débranchez l'adaptateur secteur de la source d'alimenta- tion avant de nettoyer l'appareil. + _ Utilisez un chiffon doux et propre pour nettoyer l'extérieur de l'appareil. Ne le nettoyez jamais avec des produits chimiques ou des détergents. C Adaptateur secteur ] + Pour débrancher l'appareil de l'alimentation secteur, débranchez l'adaptateur secteur de la prise secteur. + N'utilisez que l'adaptateur CA/CC fourni car le non-respect de cette consigne peut entraîner un risque pour la sécurité et/ou endommager l'appareil. C2) PS935_IM_FRindd 2

Consignes de sécurité importantes L'électricité est utilisée pour remplir de nombreuses fonctions utiles, mais elle peut également causer des blessures et des dommages matériels si elle est mal manipulée. Ce produit aété conçu et fabriqué avec la plus haute priorité sur la sécurité. Cependant, une mauvaise utilisation peut entraîner un choc électrique et/ou un incendie. Afin d'éviter tout danger otentiel, veuillez respecter les instructions suivantes lors de l'installation, fonctionnement et nettoyage du produit. Pour assurer votre sécurité et prolonger la durée de vie de ce produit, veuillez lire attentivement les précautions suivantes avant utilisation.

3) Tenez compte de tous les avertissements.

4) Suivez toutes les instructions.

5) N'utilisez pas cet appareil près de l'eau.

6) Nettoyez uniquement avec un chiffon sec.

conformément aux instructions du fabricant.

8) Ne l'installez pas à proximité de sources de chaleur

telles que des radiateurs, des registres de chaleur, des cuisinières ou d'autres appareils (y compris des amplificateurs) produisant de la chaleur.

9) N'annulez pas l'objectif de sécurité de la fiche polarisée ou

de mise à la terre. Une fiche polarisée a deux lames dont l'une est plus large que l’autre. Une fiche de type mise à la terre a deux lames et une troisième broche de mise à la terre. La lame large ou la troisième dent sont fournies pour votre sécurité. Si la fiche fournie ne rentre pas dans votre prise, consultez un électricien pour remplacer la prise obsolète.

10) Protégez le cordon d'alimentation contre les piétinements

ou les pincements, en particulier au niveau des fiches, des prises de courant, et le point où ils sortent de l'appareil

11) N'utilisez que les fixations/accessoires spécifiés par le

12) Utiliser uniquement avec le chariot, le

support, le trépied, le support ou la table spécifié par le fabricant où vendu avec l'appareil. Lorsqu'un chariot est utilisé, faire preuve de prudence lors du déplacement de la combinaison chariot/appareil pour éviter les blessures en cas de renversement.

13) Débranchez cet appareil pendant les orages ou lorsqu'il

n'est pas utilisé pendant de longues périodes.

14) Confiez tous les entretiens à un personnel de service

qualifié. Une réparation est nécessaire lorsque l'appareil a été endommagé de quelque manière que ce soit, tels que le cordon d'alimentation ou la fiche est endommagé, du liquide a été renversé ou des objets sont tombés dans l'appareil, l'appareil a été exposé à la pluie ou à l'humidité, ne fonctionne pas normalement ou est tombé. Informations de sécurité supplémentaires

15) Sources d'alimentation - Ce produit doit être utilisé

uniquement à partir du type de source d'alimentation indiqué sur l'étiquette de marquage. Si vous n'êtes pas sûr du type d'alimentation électrique de votre domicile, consultez votre revendeur de produits ou votre compagnie d'électricité locale. Pour les produits destinés à fonctionner à partir d'une alimentation par batterie ou d'autres sources, reportez- vous aux instructions d'utilisation.

16) Surcharge - Ne surchargez pas les prises murales, les

rallonges ou les prises de courant intégrées car cela peut entraîner un risque d'incendie ou de choc électrique.

17) Pénétration d'objets et de liquides - N'introduisez jamais

d'objets de quelque nature que ce soit dans ce produit par les ouvertures car ils pourraient toucher des points de tension dangereux ou court-circuiter des pièces pouvant entraîner un incendie ou une électrocution. Pour éviter tout risque d'incendie ou d'électrocution, n'exposez pas cet appareil à des gouttes ou à des éclaboussures. Aucun objet rempli de liquide, tel qu'un vase, ne doit être placé sur l'appareil.

18) Dommages nécessitant une réparation - Débranchez ce

produit de la prise murale et confiez la réparation à un personnel qualifié dans les conditions suivantes : a. Lorsque le cordon d'alimentation ou la fiche est endommagé, b. Si du liquide a été renversé ou si des objets sont tombés dans le produit, c. Si le produit a été exposé à la pluie ou à l'eau, d. Si le produit ne fonctionne pas normalement en suivant les instructions d'utilisation. Ajustez uniquement les commandes couvertes par les instructions d'utilisation, car un réglage incorrect d’autres commandes peut entraîner des dommages et nécessitera souvent un travail approfondi par un technicien qualifié pour restaurer le produit à son fonctionnement normal, e. Si le produit est tombé ou a été endommagé de quelque manière que ce soit, et f. Lorsque le produit présente un changement distinct de performance - cela indique un besoin de service.

19) Pièces de rechange - Lorsque des pièces de rechange

sont nécessaires, assurez-vous que le technicien de service a utilisé des pièces de rechange spécifiées par le fabricant ou qui ont les mêmes caractéristiques que la pièce d'origine. Les substitutions non autorisées peuvent entraîner un incendie, un choc électrique ou d'autres dangers.

20) Contrôle de sécurité - À la fin de tout entretien ou

réparation de ce produit, demandez au technicien de service d'effectuer des contrôles de sécurité pour déterminer que le produit est en bon état de fonctionnement.

21) Montage au mur ou au plafond - Lors du montage du

produit au mur ou au plafond, assurez-vous d'installer le produit selon la méthode recommandée par le fabricant.

22) Lignes électriques - Un système d'antenne extérieur

ne doit pas être situé à proximité de lignes électriques aériennes ou d'autres lumières électriques ou circuits électriques, ou à un endroit où il peut tomber dans de telles lignes ou circuits électriques. Lors de l'installation d'un système d'antenne extérieur, des précautions extrêmes doivent être prises pour éviter de toucher ces lignes ou circuits électriques, car tout contact avec eux pourrait être mortel.

23) Prise de fixation protectrice - Le produit est équipé d'une

prise de fixation dotée d'une protection contre les Surcharges. C'est un dispositif de sécurité. Voir le manuel d'instructions pour le remplacement ou la réinitialisation du dispositif de protection. Si le remplacement de la fiche est nécessaire, assurez-vous que le technicien de service a utilisé une fiche de remplacement spécifiée par le fabricant qui a la même protection contre les surcharges que la fiche d'origine.

24) Support - Ne placez pas le produit sur un chariot, un

support, un trépied ou une table instable. Placer le produit sur une base instable peut provoquer sa chute, entraînant des blessures graves ainsi que des dommages au produit. Utilisez uniquement un chariot, un support, un trépied, un support ou une table recommandés par le fabricant ou vendus avec le produit. Lors du montage du produit sur un mur, assurez-vous de suivre les instructions du fabricant. Utilisez uniquement le matériel de montage recommandé par le fabricant. Utilisez uniquement le matériel de montage recommandé par le fabricant. C5) PS935_IM_FRindd 3 6/26/23 4:20 PM

(= Exposition aux radiofréquences ) Speaker System PS-935 est un émetteur- récepteur radio. Lorsqu'il est en fonctionnement, il communique avec un appareil mobile équipé de Bluetooth® en recevant et en transmettant des champs électromagnétiques de radiofréquence (RF) (micro-ondes) dans la gamme de fréquences de 2,4 à 2,48 GHz. Ce produit est conçu pour fonctionner conformément aux directives d'exposition RF et aux limites fixées par les autorités nationales et les agences de santé internationales lors de l’utilisation d’un téléphone portable compatible. C Informations sur la batterie ] + Une batterie rechargeable a une longue durée de vie si elle est traitée correctement. + Une batterie neuve ou qui n’a pas été utilisée pendant une longue période peut avoir une capacité réduite lors des premières utilisations. N'exposez pas la batterie à des températures extrêmes, jamais supérieures à 40 °C (104 °F) ou inférieures à 5°C (41°F). - Pour une capacité de batterie maximale, utilisez la batterie à température ambiante. - Si la batterie est utilisée à basse température, la capacité de la batterie sera réduite. La batterie ne peut être chargée qu'à des températures comprises entre 5° C-40°C (41°F - 104°F).

+ RISQUE D'EXPLOSION SI LA BATTERIE EST

REMPLACÉE PAR UN TYPE INCORRECT. JETEZ LES PILES USAGÉES SELON LES INSTRUCTIONS. Enlèvement des piles et accumulateurs usagés (Produit avec batterie intégrée UNIQUEMENT). + Si ce produit contient une batterie incorporée dans le produit qui ne peut pas être retirée facilement par les utilisateurs finaux, SHARP recommande que seuls des professionnels qualifiés retirent la batterie, soit pour la remplacer, soit pour la recycler à la fin de la durée de vie de ce produit. Pour éviter d'endommager le produit et pour leur propre sécurité, les utilisateurs ne doivent pas tenter de retirer la batterie et doivent contacter des prestataires de services indépendants agréés pour obtenir des conseils. ou appelez le 1-877-506-4900. MISE EN GARDE: La batterie au lithium-ion interne de l'appareil ne doit pas être remplacée par les utilisateurs finaux en raison du danger d’explosion si la batterie est remplacée de manière incorrecte et doit être remplacée par le type de batterie exact par des prestataires de services agréés. PS935_IM_FRindd 4

Recyclage des batteries lithium-ion Les batteries lithium-ion sont recyclables. Vous pouvez aider à préserver notre environnement en rapportant vos piles rechargeables usagées au point de collecte et de recyclage le plus proche de chez vous. Pour plus d'informations concernant le recyclage des piles rechargeables, appelez sans frais 1-800-822-8837, ou visitez http://www.call2recycle.org/ ATTENTION : Ne manipulez pas des batteries lithium-ion endommagées ou qui fuient.Le sceau de recyclage des batteries RBRC" sur les batteries/ blocs de batteries au lithium-ion (Li-ion) indique que SHARP participe volontairement à un programme de l'industrie pour collecter et recycler ces batteries/blocs de batteries à la fin de leur durée de vie utile, lorsqu'ils sont retirés du service aux États-Unis ou au Canada. Le programme RBRCT" offre une alternative pratique au placement des batteries Li-ion dans la poubelle ou le flux de déchets municipaux, ce qui est illégal dans certaines régions. Veuillez appeler le 1-800-822-8837 pour obtenir des informations sur le recyclage des batteries Li-ion dans votre région. L'implication de SHARP dans ce programme fait partie de notre engagement à préserver notre environnement et à conserver nos ressources naturelles. (RBRC" est une marque de commerce de Rechargeable Battery Recycling Corporation.) 6/26/23 4:20 PM |

Précautions (M Général ] e Assurez-vous que l'appareil est placé dans une zone bien ventilée et que suffisamment d'espace libre est conservé sur les côtés, sur le dessus et à l'arrière de l'appareil. 2 (60m) 12,80 cm) 2" (5cm) 12" (80 cm)

Utilisez l'appareil sur une surface ferme et plane exempte de vibrations. Gardez l'appareil à l'abri du soleil, des champs magné- tiques intenses, de la poussière excessive ou de l'humidi- té. Veillez aussi à le garder à l'écart des appareils électro- niques (ordinateur personnel, télécopieur, etc.), sources de parasites. Veuillez ne rien placer sur l'apparei N'exposez pas l'appareil à l'humi des températures supérieures à 40°C (104°F) ou à des températures extré- mement basses. Si l'appareil ne fonctionne pas correctement, éteignez-le et rallumez-le. En cas d'orage, débranchez l'appareil par mesure de sécurité. Tenez l'adaptateur secteur par la tête lorsque vous le dé- branchez de la prise murale, car cela pourrait endomma- ger les fils internes. L'adaptateur secteur est utilisé comme dispositif de dé- connexion et doit toujours rester facilement utilisable. Ne retirez pas le couvercle extérieur, car cela pourrait en- traîner un choc électrique. Adressez-vous à votre service de maintenance SHARP local. Veillez à ne pas obstruer les ouvertures de ventilation avec des objets tels que des journaux, nappes, rideaux, etc. Ne posez aucune source de flamme nue, telle qu'une bougie, sur l'appareil. La réglementation environnementale en vigueur doit être respectée lors de la mise au rebut des piles usagées. Suivez toujours les précautions basiques de sécurité du- rant l'utilisation de cet appareil, particulièrement lorsque des enfants sont présents. Les enfants doivent être surveillés pour vérifier qu'ils ne jouent pas avec l'appareil. Ne débranchez ou branchez pas le cordon d'alimentation avec des mains mouillées. Cela pourrait provoquer un choc électrique. Assurez-vous que le produit ou ses pièces ne dépassent pas du bord du meuble le supportant. N'installez pas l'appareil à proximité de sources de cha- leur comme des radiateurs, des chauffages, des cuisi- nières ou d’autres appareils (y compris les amplificateurs) produisant de la chaleur. Ne montez pas ce produit sur un mur ou un plafond. Ne placez pas l'appareil à proximité de téléviseurs, de haut-parleurs et d'autres objets générant des champs magnétiques. Ne laissez pas l'appareil sans surveillance lorsqu'il est en cours d'utilisation. e Les orages sont dangereux pour tous les appareils élec- triques. Si la foudre frappe le réseau ou l'antenne, l'ap- pareil peut être endommagé, même s'il est éteint. Vous devez débrancher tous les câbles et connecteurs de l'ap- pareil avant un orage. e Utilisez ce produit uniquement dans une plage de tempé- rature comprise entre 5°C et 40°C (41°F - 104°F). e Pour réduire le risque d'incendie ou de choc électrique, n'exposez pas cet appareil à la pluie ou à l'humidité. e SHARP ne peut être tenu responsable des dommages occasionnés par une mauvaise utilisation. Confiez toute réparation à un centre de réparations agréé par SHARP

e L'adaptateur CA/CC fourni ne contient pas de pièces qui peuvent être repérées par l’ utilisateur. Il est interdit d'enlever les couvercles par les personnes qui ne sont pas qualifiées. Comme l'adaptateur fonctionne sous une tension dangereuse, il faut toujours débrancher le cordon avant les travaux de réparation ou si l'appareil n'est pas utilisé pendant une période prolongée. e ll est interdit d'utiliser l'adaptateur CA/CC fourni avec le PS-929 avec d'autres appareils. e Veuillez utiliser uniquement l'adaptateur CA/CC spéci- fié. L'utilisation d'un autre adaptateur peut entraîner des risques. + Respectez la tension indiquée sur l'appareil. L'utilisation d'une tension plus élevée est dangereuse et peut provo- quer un incendie ou autre type d'accident. SHARP ne saurait être tenu responsable des dommages causés par le non-respect de la tension spécifiée. (sm Contrôle du volume ] Le niveau sonore sur un réglage de volume dépend d'un nombre de facteurs tels que l'efficacité de l'appareil et son emplacement. Il est recommandé d'éviter l'exposition à des volumes sonores élevés, qui peuvent se produire quand on allume l'appareil à un niveau de volume élévé ou du- rant l’utilisation prolongée de l'appareil à un volume élevé. AVERTIR: + Risque d’explosion si la batterie est remplacée par un type incorrect e Températures extrêmes hautes ou basses auxquelles une batterie peut être soumise pendant son utilisation, son stockage ou son transport ; et une faible pression atmosphérique à haute altitude. + Remplacement d'une batterie par un type incorrect qui peut annuler une protection (par exemple, dans le cas de certains types de batteries au lithium) ; + L'élimination d'une batterie dans le feu ou dans un four chaud, ou l'écrasement ou le découpage mécanique d'une batterie, pouvant entraîner une explosion ; e Laisser une batterie dans un environnement à tempéra- ture extrêmement élevée pouvant entraîner une explo- sion ou une fuite de liquide ou de gaz inflammable ; e Une batterie soumise à une pression d'air extrêmement faible pouvant entraîner une explosion ou une fuite de liquide ou de gaz inflammable. e Les piles (bloc de piles ou piles installées) ne doivent pas être exposées à une chaleur excessive telle que le soleil, la lime ou similaire. (2)

Garantie (États-Unis) GARANTIE LIMITÉE CONSOMMATEUR (valable aux États-Unis uniquement) MIZARI ENTERPRISES, INC. garantit au premier acheteur consommateur que ce produit de marque Sharp (le "Produit"), lorsqu'il est expédié dans son emballage d'origine, sera exempt de défauts de fabrication et de matériaux, et convient qu'il réparera, à sa discrétion, le défaut ou remplacera le Produit défectueux ou une partie de celui-ci par un équivalent neuf ou remis à neuf à aucun frais pour l'acheteur pour les pièces ou la main-d'œuvre pendant la ou les périodes indiquées ci-dessous. Cette garantie ne s'applique pas aux éléments d'apparence du produit ni aux éléments supplémentaires exclus énoncés ci-dessous ni à tout produit dont l'extérieur a été endommagé ou défiguré, qui a été soumis à une tension inappropriée ou à une autre utilisation abusive, anormale service ou de manutention, ou dont la conception ou la construction a été altérée ou modifiée. Afin de faire valoir les droits en vertu de cette garantie limitée, l'acheteur doit suivre les étapes décrites ci-dessous et fournir une preuve d'achat au réparateur. La garantie limitée décrite ici s'ajoute à toutes les garanties implicites pouvant être accordées aux acheteurs par la loi. TOUTES LES GARANTIES IMPLICITES, Y COMPRIS LES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE ET D'ADÉQUATION À L'UTILISATION, SONT LIMITÉES À LA OU LES PÉRIODES À COMPTER DE LA DATE D'ACHAT ÉNONCÉES CI-DESSOUS. Certains États n'autorisent pas les limitations sur la durée d'une garantie implicite, de sorte que la limitation ci-dessus peut ne pas s'appliquer à vous. Ni le personnel de vente du vendeur ni aucune autre personne n'est autorisé à faire des garanties autres que celles décrites ici, ou à prolonger la durée de toute garantie au-delà de la période décrite ici au nom de MIZARI. Les garanties décrites ici seront les seules et exclusives garanties accordées par MIZARI et seront le seul et unique recours disponible pour l'acheteur. La correction des défauts, de la manière et pour la période de temps décrites ici, constituera l'accomplissement complet de toutes les obligations et responsabilités de MIZARI envers l'acheteur en ce qui concerne le produit, et constituera la pleine satisfaction de toutes les réclamations, qu'elles soient basées sur un contrat, négligence, responsabilité stricte ou autre. En aucun cas, MIZARI ne pourra être tenu responsable, ou de quelque manière que ce soit, responsable des dommages ou défauts du produit qui ont été causés par des réparations ou des tentatives de réparation effectuées par une personne autre qu'un réparateur agréé. MIZARI ne sera pas non plus responsable ou en aucune façon responsable de tout dommage économique ou matériel accessoire ou consécutif. Certains États n'autorisent pas l'exclusion des dommages accessoires ou consécutifs, de sorte que l'exclusion ci-dessus peut ne pas s'appliquer à vous. CETTE GARANTIE LIMITÉE EST VALABLE UNIQUEMENT AUX CINQUANTE (50) ÉTATS-UNIS, DANS LE DISTRICT DE COLUMBIA ET À PORTO RICO. Section spécifique au modèle Votre numéro de modèle de produit et sa description: PS-935

SYSTÈME DE HAUT-PARLEURS

(Assurez-vous d'avoir cette information disponible lorsque & Période de garantie pour ce produit : vous besoin de service pour votre produit.) Article(s) supplémentaire(s) exclu(s) de la couverture Un (1) an pièces et main d'oeuvre à compter de la date de la garantie (si seulement): d'achat. Accessoires, fournitures et consommables. Que faire pour obtenir le service : Appelez Sharp sans frais au 1-877-506-4900 POUR OBTENIR DES INFORMATIONS SUR LES FOURNITURES, ACCESSOIRES OU PRODUITS, APPELEZ 1-877-506-4900 SHARP est une marque déposée de SHARP CORPORATION ; utilisé sous licence par SHARP Corporation COMMERCIALISÉ PAR : MIZARI ENTERPRISES, INC. 5455 WILSHIRE BOULEVARD, SUITE 1410,

Garantie (Canada) GARANTIE LIMITÉE DU CONSOMMATEUR (Valide au Canada seulement) MIZARI ENTERPRISE, INC. garanti au premier acheteur ce produit de marque Sharp ("Produit") lorsqu'il est expédié dans son emballage d'origine et vendu ou distribué au Canada par MIZARI ou par un revendeur MIZARI autorisé, et le Produit n'a pas été vendu "tel quel” ou "vente finale” que le Produit sera pendant la pendant la période de garantie applicable, être exempt de défauts de matériaux et de fabrication et, pendant la période de garantie applicable, soit réparer le Produit ou fournir au premier acheteur un remplacement du Produit défectueux. Conditions : Cette garantie limitée ne s'applique pas : () Tout dommage esthétique à la surface ou à l'extérieur du Produit qui a été dégradé ou causé par l'usure normale. (b) Tout défaut causé ou réparation requise à la suite de dommages causés par des conditions extemes ou environnementale, y compris, mais sans s'y limiter, la tension de la ligne de transmission/de la ligne électrique ou le déversement de liquide ou les actes de Dieu. (c) Les réclamations de garantie pour les Produit retoumés avec un modèle, un numéro de série et des marquages CSA/cUL ilisibles ou non appropriés. ) Tout Produit utlisé à des fins de location ou commerciales. (e) Tous les frais d'installation, de livraison, de configuration etlou de programmation. ( Tout défaut causé ou réparation requise à la suite d'une utiisation abusive, d'une négligence, d'un accident, d'une mauvaise installation où d'une utilisation inappropriée, comme indiqué dans le manuel du propriétaire ou toute autre documentation applicable du produit. (g) Tout défaut causé ou réparation requise à la suite d'un produit qui a été altéré, modifé, ajusté ou réparé par toute personne autre que MIZARI, un centre de service agréé Sharp ou un revendeur agréé MIZARI {h) Tout défaut causé ou réparation requise à la suite de l'utlisation du Produit avec des éléments non spécifiés ou approuvés par MIZARI, y compris, mais sans s'y limiter à, bandes de nettoyage de tête et agents de nettoyage chimiques. {) Tout remplacement d'accessoires, de verrerie, de consommables ou d'éléments périphériques requis dans le cadre d'une utilisation normale du Produit y compris, mais sans s'y limiter écouteurs, télécommandes, adaptateurs secteur, pes, sonde de température, plateaux, fltres, courroies, rubans, câbles et papier. Comment obtenir un service: Des informations sur le service de garantie peuvent être oblenues en appelant le 905-568-7140. Aucune autre personne {y compris tout revendeur ou service MIZARI centre) est autorisé à étendre, élargir ou transférer cette garantie au nom de MIZARI. L'acheteur sera responsable de tout enlèvement, les frais de réinstallation, de transport et d'assurance encourus. Les garanties expresses de celte garantie limitée sont, sauf pour les acheteurs consommateurs domiciliés au Québec, en lieu et place de et, sauf dans la mesure interdite par loi applicable, MIZARI décline toutes les autres garanties et conditions, expresses ou implicites, qu'elles découlent de la loi, du statut, de la conduite des affaires ou de l'utilisation de non contrefaçon. Limites: (ne s'applique pas aux acheteurs consommateurs domiciliés au Québec dans la mesure interdite par la loi québécoise) : (a) MIZARI doit ne sera pas responsable des dommages accessoires, spéciaux, conséculifs, économiques, exemplaires ou indirects de quelque nature que ce soit (y compris les pertes de bénéfices ou les dommages pour perte de temps où perte d'utilisation ou perte de données) résultant de ou en relation avec l'utilisation ou la performance d'un Produit ou une défaillance d'un Produit, même si MIZARI est conscient ou a té informé de la possibilité de tels dommages ; (b) les recours décrits dans cette garantie limitée constituent l'accomplissement complet de tous obligations et responsabilités de MIZARI envers l'acheteur en ce qui concerne le produit et constituera l'entière satisfaction de toutes les réclamations, qu'elles soient fondées sur contrat, négligence, responsabilité stricte ou autre. Certaines provinces peuvent ne pas permettre l'exclusion ou la limitation de certains dommages, ou des limites sur la durée ou l'annulation des garanties ou conditions implicites dans ces provinces, les exclusions et limites des présentes peuvent ne pas s'appliquer. Cette garantie limitée est, sauf pour le consommateur acheteurs domiciliés au Québec, régis par les lois de la province du Canada dans laquelle l'acheteur a acheté le Produit. Pour le consommateur acheteurs domiciliés au Québec, cette garantie limitée est régie par les lois du Québec. PÉRIODES DE GARANTIE (calculé à parir de la date d'achat d'origine) : pièces et main-d'œuvre (exceptions notées) Produit audio 1 an Pour obtenir le nom et l'adresse du centre de service ou du revendeur agréé Mizari le plus proche, ou pour plus d'informations sur cette garantie limitée, Mizari Pour les offres de garantie prolongée, les ventes de produits ou d'accessoires, veuillez contacter Sharp + En appelant Sharp Electronics Of Canada Ltd. au 905-568-7140 CETTE GARANTIE LIMITÉE EST VALABLE UNIQUEMENT AU CANADA SHARP est une marque déposée de SHARP CORPORATION ; utilisé sous licence par SHARP Corporation POUR OBTENIR DE L'APPROVISIONNEMENT, ACCESSOIRE D'INFORMATIONS SUR LE PRODUIT, APPELEZ LE 905-568-7140 COMMERCIALISÉ PAR: MIZARI ENTERPRISES, INC.