AWS11 - Haut-parleur portable Acoustic Research - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Intitulé	Valeur / Description
Type de produit	Enceinte sans fil Bluetooth
Caractéristiques techniques principales	Technologie Bluetooth, haut-parleurs à large bande, son stéréo
Alimentation électrique	Batterie rechargeable intégrée
Dimensions approximatives	25 x 10 x 10 cm
Poids	1,2 kg
Compatibilités	Compatible avec tous les appareils Bluetooth
Type de batterie	Batterie lithium-ion
Tension	5V
Puissance	10W
Fonctions principales	Lecture de musique sans fil, fonction mains libres, connexion multiple
Entretien et nettoyage	Essuyer avec un chiffon doux, éviter les produits chimiques agressifs
Pièces détachées et réparabilité	Réparabilité limitée, pièces non facilement accessibles
Sécurité	Utiliser uniquement avec l'adaptateur fourni, éviter l'exposition à l'eau
Informations générales utiles	Vérifier la compatibilité Bluetooth avant l'achat, durée de vie de la batterie jusqu'à 10 heures

FOIRE AUX QUESTIONS - AWS11 Acoustic Research

Comment connecter mon haut-parleur Acoustic Research AWS11 à mon appareil Bluetooth ?

Pour connecter votre haut-parleur AWS11 à un appareil Bluetooth, activez le mode Bluetooth sur votre haut-parleur en maintenant le bouton d'alimentation enfoncé jusqu'à ce que le voyant Bluetooth clignote. Ensuite, allez dans les paramètres Bluetooth de votre appareil, recherchez 'AWS11' et sélectionnez-le pour établir la connexion.

Que faire si mon haut-parleur ne se connecte pas à mon appareil ?

Assurez-vous que votre haut-parleur est en mode de couplage et que votre appareil Bluetooth est à portée. Si la connexion échoue, essayez de redémarrer le haut-parleur et l'appareil, puis réessayez le processus de connexion.

Comment recharger mon haut-parleur Acoustic Research AWS11 ?

Pour recharger votre haut-parleur, utilisez le câble USB fourni et branchez-le sur une source d'alimentation compatible. Le voyant de charge s'allumera en rouge pendant le chargement et s'éteindra une fois la charge complète.

Quelle est l'autonomie de la batterie du haut-parleur AWS11 ?

L'autonomie de la batterie du haut-parleur Acoustic Research AWS11 est d'environ 10 heures à un volume moyen, mais cela peut varier en fonction de l'utilisation et des paramètres audio.

Mon haut-parleur ne produit pas de son, que faire ?

Vérifiez que le volume de votre haut-parleur et de votre appareil source est suffisamment élevé. Assurez-vous également que le haut-parleur est bien connecté à l'appareil et que le mode Bluetooth est actif. Si le problème persiste, essayez de redémarrer le haut-parleur.

Puis-je utiliser mon haut-parleur AWS11 à l'extérieur ?

Oui, le haut-parleur Acoustic Research AWS11 est conçu pour être portable et peut être utilisé à l'extérieur. Assurez-vous de le protéger de l'humidité et de la pluie pour éviter d'endommager l'appareil.

Comment réinitialiser mon haut-parleur AWS11 ?

Pour réinitialiser votre haut-parleur, maintenez enfoncés le bouton d'alimentation et le bouton Bluetooth pendant environ 10 secondes jusqu'à ce que le voyant clignote. Cela réinitialisera les paramètres de l'appareil.

Le haut-parleur AWS11 est-il compatible avec les assistants vocaux ?

Le haut-parleur Acoustic Research AWS11 ne dispose pas d'un assistant vocal intégré, mais vous pouvez l'utiliser avec des assistants vocaux sur votre appareil connecté via Bluetooth.

MODE D'EMPLOI AWS11 Acoustic Research

Instructions en français 7

Arrière du haut-parleur

Guide de démarrage rapide

Vérifier que les articles suivants sont inclus dans l'emballage :

(1) Haut-parleur portable sans fil (1) Câble de chargement USB-C

2 Charger le haut-parleur

Avant de commencer à utiliser le haut-parleur pour la première fois, il est conseillé de le charger complètement.

Pour charger le haut-parleur : Soulever le cache en caoutchouc qui recouvre les prises situées à l'arrière du haut-parleur. Brancher le câble de chargement USB-C fourni dans le port ⇌ que ce cache recouvre.

Brancher l'autre extrémité du câble de chargement sur une source de courant USB. Le voyant de charge est rouge pendant la charge du haut-parleur. Il devient vert lorsque le chargement est terminé.

Remarque : Il est possible d'utiliser le haut-parleur pendant qu'il se charge.

3. Allumer le haut-parleur

Appuyer sur le bouton Ⓞ situé à l'arrière du haut-parleur et le maintenir enfoncé pour l'allumer.

Le voyant situé au-dessus de ce bouton commence à clignoter en bleu.

4. Appariement et connexion au téléphone

Activer la fonction Bluetooth sur votre téléphone intelligent ou un autre appareil (si ce n'est pas déjà fait).

S'assurer que le voyant situé sur le dessus du bouton du haut-parleur clignote rapidement. Dans le cas contraire, appuyez rapidement deux fois sur le bouton. Le haut-parleur émet un signal audio.

Remarque: Si un autre appareil Bluetooth a été appairé antérieurement au haut-parleur, celui-ci, lorsqu'il est allumé, essaie automatiquement de se reconnecter à cet appareil. Si un nouvel appareil doit être appairé, appuyer deux fois sur le bouton © sur le haut-parleur. Le haut-parleur émet un signal sonore.

Sélectionner AR Charleston dans les options d'appariement de votre téléphone intelligent. (S'il ne figure pas sur la liste, désigner « Balayer/Scan » dans le menu Bluetooth du téléphone.)

Le haut-parleur émet un signal sonore lorsque l'appariement et la connexion à votre téléphone intelligent sont terminés. Le voyant bleu à l'arrête du haut-parleur devient fixe.

Remarque : Le processus d'activation Bluetooth et de connexion varie d'un appareil à l'autre. Se reporter au manuel du propriétaire de l'ordinateur pour obtenir des informations supplémentaires et des instructions spécifiques.

Conseils pour la connexion sans fil bluetooth

• Vérifier que la fonction Bluetooth de l'appareil est activée.
• Vérifier que rien n'est branché sur la prise du haut-parleur lorsqu'il s'agit d'utiliser Bluetooth.
• La connexion sans fil Bluetooth dispose d'une portée d'environ 10 m (33 pi). Cependant, cette portée peut varier en fonction d'autres facteurs, tels que l'agencement de la pièce, le matériel des murs, les obstacles, la performance Bluetooth de l'appareil, etc. En cas de problème de connexion avec le haut-parleur, se rapprocher du haut-parleur.
• Si l'appareil demande un mot de passe pour se connecter, utiliser « 0000 »

En cas de difficultés pour se reconnecter, essayer les solutions suivantes :

• Trouver le dispositif nommé « AR Charleston » dans le menu Bluetooth de votre téléphone, et supprimer (ou oublier) cet appareil. Puis recommencer le processus d'appariement décrit dans cette section pour réapparier et se connecter.
• Le haut-parleur étant activé, appuyer sur les boutons Ⓞ et – et les maintenir enfoncés pendant 6 secondes jusqu'à ce que le haut-parleur émette un signal sonore et se désactive. Cela réinitialise le haut-parleur. Puis effacer « AR Charleston » des dispositifs Bluetooth de votre téléphone et répéter le processus d'appariement.

5. Démarrer la lecture de musique sur votre appareil

Réduire le volume sonore de l'appareil à 75% pour écouter de la musique. Démarrer l'écoute de musique ou de toute autre source audio sur l'appareil. En quelques secondes, le haut-parleur diffuse l'audio en flux sans fil via Bluetooth.

Réglage du volume audio : Appuyer rapidement sur le bouton de + ou - du haut-parleur (sur le panneau arrière) ou utiliser les commandes du volume du téléphone.

CONSEIL: Si l'écoute de la musique est effectuée depuis Bluetooth, une simple et rapide pression sur le bouton suspend/active la lecture.

Ajouter des haut-parleurs (mode stéréo reproduction)

Si vous disposez d'un deuxième haut-parleur sans fil AR Charleston, vous pouvez l'utiliser avec celui-ci en mode stéréo.

Pour utiliser 2 haut-parleurs AR charleston ensemble en mode stéréo reproduction :

1. Activer les deux haut-parleurs. (Appuyer sur le bouton)

situé à l'arrière de chaque haut-parleur.

1. Appuyer sur le bouton situé à l'arrière du premier haut-parleur et le maintenir enfoncé jusqu'à ce que la DEL au-dessus du bouton devienne blanche.
2. Appuyer sur le bouton situé à l'arrière du deuxième haut-parleur et le maintenir enfoncé jusqu'à ce que la DEL au-dessus du bouton commence à clignoter en blanc.

Une fois que les haut-parleurs sont connectés l'un à l'autre, le haut-parleur gauche essaie de se connecter à votre téléphone (sonvoyant © clignote rapidement). Recherchez l'AR Charleston dans le menu Bluetooth du téléphone et connectez-vous à celui-ci. Une fois que les haut-parleurs sont connectés au téléphone, le voyant © du haut-parleur droit s'allume en blanc continu. Le voyant © de gauche devient également blanc continu et clignote toutes les 5 secondes. Gardez votre téléphone près du haut-parleur gauche - c'est celui auquel il est connecté!

Utilisation des modes de lumière

Le bouton permet d'accéder aux fonctions de l'éclairage intégré de ce haut-parleur. Il est possible d'utiliser l'éclairage quand le haut-parleur est allumé ou éteint. Appuyer sur le bouton pour faire défiler les multiples modes d'éclairage. Appuyer sur le bouton pour changer de couleur.

Utilisation de l'entrée auxiliaire

Utiliser le câble audio mini-jack (non inclus) pour connecter la sortie audio de votre appareil à l'entrée audio située sur le panneau arrière du haut-parleur (soulever le cache en caoutchouc pour accéder à la prise). Le haut-parleur passe automatiquement à l'audio. (Pour une configuration à deux haut-parleurs, brancher le câble sur le haut-parleur dont le voyant clignote toutes les 5 secondes.)

Pour écouter de nouveau l'audio via Bluetooth, débrancher le câble de la prise du haut-parleur.

Présentation du haut-parleur sans fil

Le voyant indique l'état de connexion du haut-parleur :

Bleu continu, le haut-parleur est connecté via Bluetooth.

Le clignotement rapide bleu indique que le haut-parleur est prêt pour l'appariement via Bluetooth.

Le clignotement lent bleu indique la reconnexion du haut-parleur via Bluetooth. Blanc continu, (un seul haut-parleur) indique qu'un câble audio est branché sur la prise ou (haut-parleurs stéréo) que le haut-parleur croit est connecté pour le son stéréo.

Le clignotement lent blanc indique que les deux haut-parleurs tentent d'établir la liaison pour un son stéréo.

Le clignotement rapide blanc (haut-parleur gauche seulement) indique que ce haut-parleur est prêt pour l'appariement via Bluetooth.

Le bouton allume le haut-parleur et l'éteint (appuyer et maintenir enfoncé), initialise l'appariement avec un appareil Bluetooth (appuyer deux fois), ou initialise la reconnexion à un appareil appairé précédemment (appuyer une fois). Il fonctionne aussi comme un bouton de lecture/pause lors de la lecture de l'audio Bluetooth.

Les boutons - et + ajustent le volume du haut-parleur (pression rapide). Ils servent aussi de boutons de saut et d'avance lors de la lecture de l'audio Bluetooth (maintenir enfoncé).

Le bouton apparie deux haut-parleurs AR Charleston pour fonctionner en stéréo. Se reporter à la section Ajout de haut-parleurs pour des instructions de configuration.

Le bouton allume/éteint l'éclairage et en fait défiler les modes.

Le bouton change la couleur du mode d’éclairage actuel (le cas échéant).

Connecte le câble de chargement USB-C fourni pour allumer ou charger le haut-parleur.

La prise permet la connexion directe au haut-parleur pour écouter une source audio.

Le voyant de charge est rouge lorsque le haut-parleur est en charge et devient vert continu lorsqu'il est chargé.

Arrière du haut-parleur

Instructions en français 7