AA-2067658-4 - Luminaire IKEA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Guirlande lumineuse saisonnière pour intérieur et extérieur
Marque	IKEA
Modèle	AA-2067658-4
Utilisation	Décorative, saisonnière (fêtes)
Alimentation	Secteur 220-240 V AC
Protection	Utiliser avec un dispositif de protection de fuite à la terre pour usage extérieur
Type d'ampoules	Ampoules à visser ou à enfoncer, puissance identique recommandée
Nombre d'ampoules	Non spécifié (généralement entre 10 et 50 selon le modèle)
Longueur du câble	Environ 5 à 10 mètres (estimation)
Poids	Environ 0,3 à 0,5 kg (estimation)
Dimensions de l'emballage	Non spécifiées
Matériaux	Plastique, cuivre, verre (ampoules)
Température ambiante	Non spécifiée
Indice de protection	IP20 (intérieur) ou IP44 (extérieur) selon modèle
Fonctions principales	Éclairage décoratif pour sapin, guirlande, extérieur
Entretien et nettoyage	Débrancher avant nettoyage ; essuyer avec un chiffon sec ; vérifier régulièrement l'état des câbles et ampoules
Sécurité	Ne pas couvrir, ne pas utiliser si endommagé, ne pas laisser allumé sans surveillance, tenir hors de portée des enfants
Pièces détachées et réparabilité	Ampoules de rechange disponibles ; remplacer par des ampoules identiques ; ne pas essayer de remplacer les ampoules non remplaçables
Informations générales	Conforme à la FCC partie 15 ; pour usage temporaire ; conserver dans un endroit frais et sec après utilisation

FOIRE AUX QUESTIONS - AA-2067658-4 IKEA

Puis-je utiliser cette guirlande lumineuse à l'extérieur ?

Oui, à condition qu'elle soit branchée à une protection de fuite à la terre. Le produit est marqué pour une utilisation intérieure et extérieure. Ne pas l'utiliser à l'extérieur si ce n'est pas spécifié.

Comment remplacer une ampoule défectueuse ?

Débranchez d'abord la guirlande. Remplacez l'ampoule par une ampoule de même puissance et même type (à visser ou à enfoncer). Les ampoules à fusible doivent être remplacées par des ampoules identiques (marque blanche sur le verre).

Que faire si le câble d'alimentation est endommagé ?

Jetez le produit immédiatement. N'essayez pas de le réparer. Un câble usé, entaillé ou dénudé présente un risque d'incendie ou d'électrocution.

Puis-je laisser la guirlande allumée toute la nuit ?

Non. Débranchez le produit lorsque vous quittez le domicile, allez vous coucher ou laissez le produit sans surveillance. Cela réduit les risques d'incendie.

Puis-je installer cette guirlande sur un sapin naturel ?

Oui, mais assurez-vous que le sapin est bien entretenu, ancré et stable. Évitez de placer la guirlande sur un sapin aux aiguilles sèches ou cassantes. Remplissez le pied d'eau régulièrement.

Comment nettoyer la guirlande lumineuse ?

Débranchez-la avant tout nettoyage. Utilisez un chiffon sec pour enlever la poussière. Ne plongez pas dans l'eau et n'utilisez pas de produits chimiques.

Que dois-je vérifier avant la première utilisation ?

Effectuez un contrôle visuel : vérifiez l'état du câble (pas d'usure, entaille), des douilles (pas fendues), des ampoules (présentes et en bon état) et de la prise. En cas de doute, faites vérifier par un électricien ou jetez le produit.

Puis-je raccorder plusieurs guirlandes entre elles ?

Suivez les marquages sur le montage en série ou en parallèle. Ne dépassez pas la puissance maximale indiquée. Utilisez uniquement des guirlandes compatibles.

Comment conserver la guirlande après les fêtes ?

Retirez-la de son emplacement pour éviter toute charge inutile sur les câbles. Conservez-la dans un endroit frais et sec, à l'abri du soleil, de préférence dans son emballage d'origine.

Cette guirlande est-elle adaptée aux enfants ?

Non, ce n'est pas un jouet. Ne laissez pas les enfants jouer avec. Gardez la guirlande hors de portée des jeunes enfants en raison des risques d'étranglement et d'électrocution.

MODE D'EMPLOI AA-2067658-4 IKEA

Pour une UTILISATION INTÉRIEURE ET EXTÉRIEURE !

J1727-1

CONSIGNES

DE SÉCURITÉ

IMPORTANT

Lors de l'utilisation de produits électriques, toujours respecter les consignes de sécurité, notamment les suivantes :

LIRE ET

RESPECTER

TOUTES LES

CONSIGNES

DE SÉCURITÉ

Ne pas utiliser les articles saisonniers à l'extérieur s'il n'est pas précisé qu'ils peuvent être utilisés à l'intérieur et à l'extérieur. Pour une utilisation à l'extérieur, le produit doit être branché à une protection de fuite à la terre. Si ce type de protection n'existe pas, faites appel à un électricien pour l'installation.

Ce produit saisonnier n'est pas destiné à une installation fixe ou à une utilisation permanente.

Ne doit pas être monté ou placé à proximité d'un radiateur à gaz ou

électrique, d'une cheminée, d'une bougie ou autre source de chaleur similaire.

Ne pas fixer les fils électriques avec des agrafes ou des clous. Ne pas accrocher la guirlande sur des crochets ou des clous coupants.

Les ampoules ne doivent pas reposer contre le câble d'alimentation ou tout autre câble. Débrancher le produit lorsque vous quittez le domicile, lorsque vous allez vous coucher ou laissez le produit sans surveillance. Ceci est un produit électrique, pas un jouet !

Pour réduire le risque d'incendie, de choc électrique, de blessures corporelles, ne pas laisser un enfant jouer avec le produit et placez-le hors de la portée des enfants.

Utiliser ce produit uniquement pour ce à quoi il est destiné.

Ne pas suspendre des objets, décoratifs ou autres, sur le fil, le câble ou la guirlande.

Ne pas coincer le produit ou des rallonges dans des portes ou fenêtres pour éviter d'endommager l'isolation du câble.

Ne pas recouvrir le produit de tissu, de papier ou autre matériel ne faisant pas partie du produit.

Lire attentivement et suivre toutes les instructions apposées sur le produit ou fournies avec celui-ci.

ATTENTION !

Risque d'étranglement.

Accrocher hors de portée des jeunes enfants.

CONSEILS D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN

Si le produit doit être placé dans un arbre, celui-ci doit être bien entretenu. Le produit ne doit pas être placé dans un arbre dont les aiguilles sont brunes, sèches et cassantes. Remplir le pied d'eau.

Si le produit est placé dans un arbre, celui-ci doit être bien ancré et stable. Avant chaque utilisation, vérifier soigneusement le produit. Si l'isolement du câble ou le câble ont été endommagés et sont usés, si la douille est fendue, si les connexions sont lâches ou si le fil de cuivre est dénudé, jeter le produit.

À la fin des fêtes, retirer le produit de l'endroit où il est installé pour empêcher toute charge inutile sur le conducteur, les connexions et câbles. Conserver le produit dans un lieu frais et sec, à l'abri du soleil.

Français ÉCLAIRAGE SAISONNIER ET DE FÊTE

INTRODUCTION

Cette brochure vous guide dans l'achat, le contrôle, l'installation et l'utilisation des éclairages saisonniers et de fête. Les éclairages saisonniers et de fête sont d'une utilisation sûre, à condition d'être d'abord vérifiés. Bien que cela puisse paraître évident, il est important de signaler que les éclairages d'extérieur doivent être utilisés

exclusivement à l'extérieur. Dans le cas de la présence d'enfants en bas âge dans la maison, utiliser des ampoules à très faible puissance (24 ou 14 volts). Utiliser des ampoules à faible puissance à l'extérieur également à défaut de pouvoir s'assurer qu'elles se trouvent hors de la portée de tous. Les ampoules reliées au réseau doivent être protégées tout comme les personnes, en utilisant un système de protection de défaut à la terre interchangeable, comme ceux utilisés pour les tondeuses et taille-haies. Les lampes électriques sont plus sûres que les bougies en stéarine. Il est donc préférable d'utiliser un éclairage électrique plutôt que des bougies dans ou à proximité d'un arbre. Même si vous savez que les bougies ont une fonction esthétique plus que pratique, quelqu'un d'autre peut avoir l'idée d'allumer les bougies. Passez donc à l'éclairage électrique!

Des adolescents vivent-ils chez vous ? Avez-vous une alarme incendie en bon état ? L'avez-vous testée récemment ? Faites-le pour passer des fêtes en toute sérénité. L'alarme est plus importante que de belles décorations !

Français

Contrôle visuel

Un nouvel éclairage saisonnier ou de fête doit toujours être vérifié suivant les recommandations du fabricant jointes avec l'éclairage.

Ne jetez pas l'emballage. Gardez-le pour conserver l'éclairage. Il peut contenir des informations sur les ampoules de rechange.

Les éclairages anciens, parfois démontés à la hâte l'année précédente et rangés pendant 12 mois, doivent être bien vérifiés afin de vous assurer que les ampoules, les douilles ou les fils ne sont pas endommagés.

Exemples d'éléments qui doivent être vérifiés avant de brancher le système d'éclairage :

Câble souple et douille. Le câble est-il en bon état (pas usé, entaillé ou endommagé) ? Les connexions des douilles sont-elles en bon état ?

Les douilles sont-elles en bon état (pas fendues ni endommagées) pour éviter tout contact avec le câble conducteur ou avec des parties conductrices des ampoules ?

Ampoules : toutes les ampoules sont-elles en place, en bon état, bien vissées ou enfoncées ?

Prise/transformateur : Vérifier que la prise est en bon état. Vérifier tout signe de surchauffe. Vérifier le fusible (s'il y en a un).

EN CAS DE DOUTE, FAITES VÉRIFIER L'ÉCLAIRAGE PAR UN ÉLECTRICIEN AVANT UTILISATION OU BIEN JETEZ-LE ET ACHETEZ-EN UN NOUVEAU. Si l'éclairage doit être relié au réseau par un transformateur, utiliser uniquement le transformateur inclus. Si la puissance de sortie ne correspond pas à la puissance des ampoules, cela peut résulter en surchauffe.

Tests fonctionnels

Après avoir contrôlé visuellement le produit et remédié à d'éventuels défauts, y compris le resserrage et le remplacement des ampoules grillées ou manquantes, brancher et allumer le luminaire. Remplacer les ampoules défectueuses par des ampoules de même puissance et fabrication suivant l'information sur l'emballage. Des ampoules de rechange sont généralement fournies avec le luminaire.

Avant de retirer ou de remettre une ampoule, couper le courant. Les ampoules à fusible (parfois marquées de blanc sur le verre) doivent être remplacées par des ampoules identiques.

Habillage du sapin

Les sapins sont très inflammables, notamment à cause de la résine, et en particulier après avoir passé 1 semaine ou 2 dans une pièce chauffée. Les décorations de Noël peuvent aussi être inflammables et doivent autant que possible être accrochées de manière à ne pas être en contact avec les ampoules. Le sapin doit être fixé de manière que le risque qu'il soit renversé par un enfant ou un animal domestique soit réduit. Il doit être placé à l'écart des sources de chaleur, y compris les spots et en particulier les BOUGIES.

Soyez prudent lorsque vous habillez le sapin : utilisez un escabeau si le sapin est grand. Mettez des chaussures. Marcher sur une prise ou une ampoule pieds nus est plus fréquent qu'un équipement défectueux.

Conseil concernant les éclairages saisonniers et de fête. Suivre ces consignes et autres instructions de sécurité données par le fabricant.

1. Installer les guirlandes lumineuses à la portée de la prise afin de pouvoir facilement éteindre le luminaire avant de sortir ou d'aller au lit. Ne jamais laisser les guirlandes lumineuses allumées lorsque vous quittez la maison ou allez vous coucher.
2. Ne pas retirer ou mettre une ampoule lorsque la guirlande est branchée au secteur.
3. En ce qui concerne les lampes montées en série autres que les guirlandes encapsulées, les ampoules défectueuses doivent être remplacées immédiatement par des ampoules de même tension et de puissance identique pour éviter la surchauffe. Cette exigence ne concerne pas les guirlandes encapsulées.
4. Ne pas brancher la guirlande lumineuse alors qu'elle se trouve dans l'emballage.
5. Pour les éclairages montés en série avec ampoules à fusible, ne pas remplacer l'ampoule par une ampoule sans fusible.
6. Vérifier qu'il y ait une ampoule dans chaque douille.
7. Les guirlandes ordinaires marquées pour une utilisation en intérieur ne doivent pas être utilisées à l'extérieur.
8. Les guirlandes lumineuses équipées de joints pour protéger des saletés et de l'humidité ne doivent pas être utilisées sans joints.
9. Toujours suivre les marquages sur le montage en série et en parallèle des guirlandes lumineuses.
10. Les ampoules à fusibles (parfois portant une marque blanche sur le verre) doivent uniquement être remplacées par des ampoules identiques.
11. Les ampoules non standard (par exemple les ampoules qui se mettent en place en poussant) doivent être remplacées par les mêmes ampoules que celles fournies à la livraison ou par un type d'ampoules indiqué par le fabricant.
12. Ne pas essayer de remplacer les ampoules qui ne peuvent pas être remplacées.

Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes :

1. Cet appareil ne doit pas provoquer de brouillage préjudiciable et
2. il doit accepter tout brouillage reçu, y compris le brouillage pouvant entraîner un mauvais fonctionnement.

ATTENTION :

Tout changement apporté à cet appareil non expressément approuvé par la partie responsable de la conformité est susceptible d'annuler le droit de l'utilisateur à se servir de cet équipement.

Français

NOTE : Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites imposées aux appareils numériques de la classe B, en vertu de la partie 15 des règles de la FCC. Ces limites sont conçues pour assurer une protection suffisante contre les interférences nuisibles dans les installations résidentielles. Cet équipement génère, utilise et peut dégager de l'énergie de radiofréquence et, s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions du fabricant, peut provoquer un brouillage préjudiciable aux communications radio. Il n'existe

toutefois aucune garantie qu'un équipement particulier ne sera pas victime de brouillage. Si cet équipement entraîne un brouillage préjudiciable à la réception des émissions radio ou de télévision, ce qui peut être déterminé en mettant l'équipement hors tension puis sous tension, il est recommandé à l'utilisateur de tenter de corriger le problème en prenant une ou plusieurs des mesures suivantes :

• Réorienter ou déplacer l'antenne de réception.
• Augmenter la distance entre l'équipement et le récepteur.
• Brancher l'équipement sur une prise située sur un circuit différent de celui du récepteur. - Demander de l'aide au revendeur ou à un technicien radio/TV expérimenté.

CONSERVER CES MESURES DE SÉCURITÉ